-7-
10. Стойка для катушек с нитью
(1) Стойка для катушек с нитью
ПРИМЕЧАНИЕ
Надежно затяните гайку (4) так, чтобы две резиновые шайбы (2) и шайба (3) были надежно зажаты, и стойка (1) не двигалась.
3-3 Смазка
ВНИМАНИЕ
Не включайте сетевой шнур машины в розетку до тех пор, пока смазка установка машины не будет завершена. При случайном нажатии педали машина может прийти в действие, что может привести к травме
При обращении со смазочным маслом или консистентной смазкой, во избежание попадания масла или смазки в глаза или на кожу пользуйтесь защитными очками и перчатками. Попадание смазки или масло в глаза или на кожу может вызвать воспаление.
Храните смазочные материалы в недоступном для детей месте. При попадании внутрь они могут вызвать рвоту и понос.
* Швейная машина всегда должна быть надлежащим образом смазана, Следует залить масло в масляный поддон перед началом эксплуатации, а затем периодически проверять уровень масла и при необходимости доливать его.
* Применяйте только смазочное масло, предписанное компанией Brother (Nippon Oil Corporation Sewing Lube Oil 10N; VG10)
При отсутствии масла этой марки можно использовать масло <Exxon Mobile Essotex SM10;VG10>
1. Отклоните головку машины назад
2. Медленно заливайте смазочное масло до тех пор, пока его уровень не достигнет метки HIGH.
* Если уровень масла находится ниже метки LOW, следует долить смазочное масло в поддон.
3-4 Подключение жгутов проводки
ОПАСНО
Перед тем, как открыть крышку блока управления, выключите сетевой выключатель машины и выньте вилку сетевого шнура из розетки. После этого подождите 5 минут. Прикосновение к токоведущим частям, находящимся под напряжением, может привести к серьезной электротравме.
-8-
ВНИМАНИЕ
При необходимости выполнить какие-либо электротехнические работы обратитесь к местному представителю компании Brother или квалифицированному электрику.
Не включайте сетевой шнур машины в розетку до тех пор, пока все жгуты проводки не будут подключены. При случайном нажатии педали машина может прийти в действие, что может привести к травме
Закрепляя внутренние жгуты проводки, не перегибайте их и не пережимайте излишне кабельными стяжками. Это может привести к повреждению жгутов проводки и возгоранию или электротравме.
Выполните заземление. В случае плохого заземления или его отсутствия вы рискуете получить серьезную электротравму. Кроме того в этом случае возможны проблемы в работе машины.
3-4-1 Открытие крышки блока управления
(1) Винт
(2) Крышка
3-4-2 Подключение жгутов проводки
(1) 6-контактный разъем блока датчиков
контактный разъем панели управления
контактный разъем резольвера
контактный разъем машины
контактный разъем двигателя
Надежно вставьте разъем, совместив ключи
Снятие 1. Закрепление жгутов проводки
(3) Кабельная стяжка
Нажмите ПРИМЕЧАНИЕ
язычок Закрепите жгуты проводки, чтобы они не отсоединились во время работы
Все жгуты проводки, выходящие из блока управления, должны быть Закрепление закреплены при помощи кабельной стяжки (1). В противном случае во время работы машины возможно их отсоединение вследствие вибрации.
Жгуты
проводки
Закрытие крышки
2. Заземляющий провод
(1) Заземляющий провод
(2) Шайба
(3) Пружинная шайба
(4) Винт
Символ
заземления
Символ Масляный
заземления поддон
-10-
1. Прочие жгуты проводки
Подсоедините жгуты проводки в соответствии со спецификациями машины
<Спецификации для европейских стран>
(1) Блок фильтра
(2) Винты (4 шт.)
(3) Скобки (7 шт.)
(4) Сетевой шнур
1. Установите на сетевом шнуре (4) соответствующую вилку. Желто - зеленый провод является заземляющим проводом
Вид из-под стола 2. Вставьте вилку в надлежащим образом заземленную розетку.
ПРИМЕЧАНИЕ
Устанавливая скобки (3), соблюдайте осторожность, чтобы не повредить жгуты проводки
Не пользуйтесь удлинителями - это может вызвать проблемы в работе Блок управления машины.
Желто-зеленый провод (заземляющий)
Система 200 В
(1) Сетевой выключатель
(2) Винты (2 шт.)
-11-
(3) 3-контактный разъем питания
(4) Сетевой шнур
(5) Скобки (5 шт.)
1. Установите на сетевом шнуре (4) соответствующую вилку. Желто - зеленый провод является заземляющим проводом
2. Вставьте вилку в надлежащим образом заземленную розетку.
ПРИМЕЧАНИЕ
Устанавливая скобки (3), соблюдайте осторожность, чтобы не повредить Желто-зеленый провод - жгуты проводки
заземляющий Не пользуйтесь удлинителями - это может вызвать проблемы в работе машины.
Система 100 В/400 В
(1) Сетевой выключатель
(2) Винты (2 шт.)
-12-
(3) Блок трансформатора
(4) Пластины крепления блока трансформатора
(5) Винт (с шайбой)
контактный разъем питания
(7) Скобки (65 шт.)
(8) Кабельные стяжки (2 шт.)
(9) Сетевой шнур
1. Установите на сетевом шнуре (4) соответствующую вилку. Желто - зеленый провод является заземляющим проводом
2. Вставьте вилку в надлежащим образом заземленную розетку.
ПРИМЕЧАНИЕ
Устанавливая скобки (3), соблюдайте осторожность, чтобы не повредить жгуты проводки
Не пользуйтесь удлинителями - это может вызвать проблемы в работе машины.
Желто-зеленый провод –
заземляющий
3-5 Тестирование (управление при помощи педали)
ВНИМАНИЕ
Во время работы не дотрагивайтесь до движущихся частей машины и не прижимайте к ним никаких посторонних предметов. Это может привести к травме или повреждению машины.
-13-
1. Включение питания
Нажмите кнопку ON сетевого выключа
При этом загорится сигнальная лампа (2).
1. Убедитесь в том, что при легком нажатии на педаль (до положения (В) ) машина шьет с малой скоростью.
ПРИМЕЧАНИЕ
Если при нажатии педали (1) машина не начинает шить, проверьте положение предохранительного выключателя (см. 13-1 Регулировка положения предохранительного выключателя )
2. Затем убедитесь в том, что при нажатии на педаль до положения (С) машина шьет с высокой скоростью.
3. После нажатия педали (1) вперед убедитесь в том, что игла опускается до верхней поверхности игольной пластинки при возврате педали в нейтральное положение (А) (при условии, что нижнее положение остановки иглы настроено).
4. При нажатии педали (1) до положения (D) выполняется обрезка нити, затем игла поднимается над игольной пластинкой и останавливается.
5. Отклонив головку машины назад, нажмите педаль (1) и убедитесь в том, что машина не запускается.
ПРИМЕЧАНИЕ
Если машина запускается при нажатии педали (1), когда головка машины отклонена назад, вероятно неисправен предохранительный выключатель. Обратитесь по месту покупки машины.
-14-
3-6 Регулировка педали
<Настройка чувствительности при нажатии педали вперед>
Если машина начинает шить с малой скоростью, как только вы просто ставите ногу на педаль, или если сопротивление педали слишком слабое, измените положение (от а до d) зацепления пружины (1) за рычаг педали (2).
а – положение, соответствующее самому слабому сопротивлению педали. При перестановке пружины в положения b, c, d сопротивление постепенно увеличивается.
<Настройка чувствительности при нажатии педали назад>
1. Ослабьте гайку (3) и поверните болт (4).
При затяжке болта (4) усилие, которое необходимо приложить к педали, увеличивается. При отворачивании болта усилие уменьшается.
2. Затяните гайку (3).
<Регулировка хода педали>
Отверните гайку (5) и переставьте наконечник соединительной тяги (6) из положения, показанного на Рис. (А), в положение, показанное на Рис. (В).
При этом величина хода педали увеличится приблизительно на 27%.
При этом также изменится чувствительность педали при нажатии вперед и назад, поэтому при необходимости чувствительность следует отрегулировать повторно.
4. ПОДГОТОВКА К ШИТЬЮ
4-1 Установка иглы
ВНИМАНИЕ
Перед установкой иглы выключите машину.
При случайном нажатии педали машина может прийти в действие, что может привести к травме.
1. Поворачивая шкив машины, установите игольный стержень в крайнее верхнее положение.
2. Ослабьте винт (2).
3. Вставьте иглу (3) до упора таким образом, чтобы длинный желобок иглы находился слева, и затяните винт (2).
-15-
4-2 Снятие шпульного колпачка
ВНИМАНИЕ
Перед снятием шпульного колпачка выключите машину.
При случайном нажатии педали машина может прийти в действие, что может привести к травме.
1. Поворачивая шкив машины, поднимите иглу над игольной пластинкой.
2. Оттяните защелку (1) шпульного колпачка вверх и выньте шпульный колпачок
3. При отпускании защелки (1) шпулька (2) выйдет из шпульного колпачка.
* Внутри шпульного колпачка имеется пружина (3), предотвращающая проворот шпульки, например, Для толстых материалов во время обрезки нити.
* Используйте шпульки, из легкого сплава, как указано компанией BROTHER.
-16-
4-3 Намотка нижней нити
ВНИМАНИЕ
Во время работы не дотрагивайтесь до движущихся частей машины и не прижимайте к ним никаких посторонних предметов. Это может привести к травме или повреждению машины.
1. Включите сетевой выключатель.
2. Установите шпульку (1) на вал устройства намотки Нормальная нить Нить из полиэфирного (2).
волокна 3. Несколько раз оберните нить вокруг шпульки (1).
4. Сдвиньте прижимной рычаг (3) устройства намотки нити к шпульке (1).
5. Поднимите прижимную лапку при помощи рычажка подъемника.
6. Нажмите педаль. При этом начнется намотка нижней нити.
7. По завершении намотки прижимной рычаг (3) автоматически вернется в исходное положение.
8. После намотки снимите шпульку и обрежьте нить при помощи ножа (4).
*Метод заправки различен для нормальной нити и нити из полиэфирного волокна.
* Чтобы отрегулировать количество нити, ослабьте винт (5) и сдвиньте прижимной рычаг (6).
ПРИМЕЧАНИЕ:
Максимальное количество нити, наматываемой на шпульку – не более 80% вместимости шпульки.
Больше нити
Меньше нити
4-4 Установка шпульного колпачка
ВНИМАНИЕ
Перед установкой шпульного колпачка выключите машину.
При случайном нажатии педали машина может прийти в действие, что может привести к травме.
-17-
1. Поворачивая шкив машины, поднимите иглу над игольной пластинкой.
2. Держа шпульку так, чтобы нить сматывалась с нее вправо, вставьте ее в шпульный колпачок.
3. Проведите нить через прорезь (1) и под натяжительной пружиной (2) и вытяните ее из направляющей (3).
4. Убедитесь в том, что при вытягивании нити шпулька вращается по часовой стрелке.
5. Держа шпульный колпачок за защелку (4), вставьте его в челночное устройство.
4-5 Заправка верхней нити
ВНИМАНИЕ
Перед заправкой верхней нити выключите машину.
При случайном нажатии педали машина может прийти в действие, что может привести к травме.
Поворачивая шкив машины, поднимите рычаг нитепритягива
Это облегчит заправку нити и предотвратит выскакивание нити из игольного ушка при пуске машины..
-18-
4-6 Регулировка длины стежка
Поворачивая регулятор длины стежка (1), установите цифру, соответствующую желаемой длине стежка, напротив указанад регулятором.
Чем больше цифра, тем больше будет длина стежка (Цифры на шкале регулятора являются ориентировочными. Фактическая длина стежка может отличаться от заданного значения в зависимости от вида и толщины материала. Отрегулируйте длину стежка, выполнив пробную строчку.
Поворот регулятора (1) с большего значения на меньшее будет облегчен, если при этом сдвинуть до середины вниз рычажок реверса (3).
4-7 Использование устройства для удаления нити (спецификации 40[])
Нажмите клавишу управления устройством для удаления нити (1) на панели управления так, чтобы загорелся индикатор. При этом устройство для удаления нити будет срабатывать после обрезки нити.
4-8 Использование коленного подъемника
Прижимную лапку (2) можно поднять, нажав на пластину коленного подъемника (1).
-19-
5. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ G1A (БАЗОВЫЕ
ОПЕРАЦИИ)
5-1 Наименования и функции
Во время шитья клавиши панели управления не действуют. Выберите клавиши и задайте количество стежков перед началом шитья.
Если клавиша имеет встроенный индикатор, этот индикатор горит, когда функция клавиши активна. При повторном нажатии клавиши (отключении функции) индикатор гаснет.
Индикатор питания
См. стр. 27
Индикатор питания загорается при включении сетевого выключателя
(1) Дисплей
Когда на дисплее отображается количество стежков начальной закрепки, горит индикатор клавиши начальной закрепки (3), и на позиции А дисплея отображается количество стежков А, а на позиции В – количество стежков В.
Когда на дисплее отображается количество стежков конечной закрепки, горит индикатор клавиши конечной закрепки (4), и на позиции С дисплея отображается количество стежков С, а на позиции D – количество стежков D.
Когда на дисплее отображается количество стежков непрерывной закрепки, горит индикатор клавиши непрерывной закрепки (5), и на дисплее отображаются количества стежков А, В, С и D (слева направо).
(2) Клавиши настройки
Эти клавиши служат для задания количеств стежков закрепки А, В, С и D
При нажатии клавиши значение возрастает от 0 до 9.
При нажатии клавиши значение уменьшается от 9 до 0.
(3) Клавиша начальной закрепки
При нажатии этой клавиши так, что загорается встроенный в нее индикатор, машина выполняет начальную закрепку, прошивая заданные количества стежков (0-9) А и В, показанные на дисплее.
(4) Клавиша конечной закрепки
При нажатии этой клавиши так, что загорается встроенный в нее индикатор, машина выполняет начальную закрепку, прошивая заданные количества стежков (0-9) С и D, показанные на дисплее. Стежки конечной закрепки прошиваются при нажатии педали назад. после чего автоматически выполняется обрезка нити.
(5) Клавиша непрерывной закрепки
При нажатии этой клавиши так, что загорается встроенный в нее индикатор, машина прошивает стежки закрепки А, В, С и D (0-9), количество которых показано на дисплее. После прошивания стежков А, В, С и D автоматически выполняется обрезка нити.
-20-
(6) Клавиша управления устройством для удаления нити
При нажатии этой клавиши так, что загорается встроенный в нее индикатор, устройство для удаления нити (на машине со спецификацией 40[]) работает. (см. 4-7 “Использование устройства для удаления нити”)
Если установлена блокировка удаления нити, клавиша управления устройством для удаления нити (6) не действует. (более подробную информацию см. в разделе 6-4 “Блокировка удаления нити”)
При установке блокировки удаления нити, когда встроенный в клавишу (6) индикатор горит, индикатор погаснет.
5-2 Прошивание стежков начальной и конечной закрепок
Задание количества стежков начальной закрепки
Пример:
3 стежка и
4 стежка
Задание количества стежков конечной закрепки
Пример:
Выполняется начальная закрепка. Затем, пока нажата педаль, выполняется нормальная строчка
ПРИМЕЧАНИЕ При возврате педали в нейтральное положение машина продолжает работать до тех пор, пока не будут прошиты все стежки начальной закрепки.
Выполняется конечная закрепка. Затем автоматически выполняется обрезка нити, и швейная машина останавливается с поднятой иглой.
ПРИМЕЧАНИЕ Если педаль будет нажата назад до завершения стежков начальной закрепки, конечная закрепка выполняться не будет.
Если установлена блокировка обрезки нити, швейная машина остановится с поднятой иглой без выполнения обрезки нити.
-21-
5-3 Непрерывное прошивание стежков закрепки
Задание количества стежков
Пример
Когда педаль постоянно нажата, стежки А, В, С и D прошиваются в едином цикле. Затем автоматически выполняется обрезка нити, и игольный стержень останавливается в крайнем верхнем положении.
ПРИМЕЧАНИЕ
При возврате педали в нейтральное положение во время непрерывного прошивания стежков закрепки машина останавливается там. где она находилась в момент возврата педали. При повторном нажатии педали машина возобновляет работу с того места, на котором операция была прервана.
Если установлена блокировка обрезки нити, швейная машина остановится с поднятой иглой без выполнения обрезки нити.
-22-
6. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ G1A
(РАСШИРЕННЫЕ ОПЕРАЦИИ)
Операции, описанные в этом разделе должны выполняться только квалифицированным техником.
6-1 Изменение положения остановки иглы
Активация режима настройки
Позиция настройки
Нажимая клавишу конечной закрепки, включите сетевой выключатель
Настройка верхнего или нижнего положения остановки иглы
При нажатии клавиши появляется индикация “UP”
При нажатии клавиши появляется индикация “dn”
Значение настройки
Остановка иглы в верхнем положении
Остановка иглы в нижнем положении
ПРИМЕЧАНИЕ При повторном нажатии клавиши начальной закрепки (1), индикатор клавиши начальной закрепки погаснет, и дисплей вернется к отображению элемента настройки.
(Позиция настройки)
Настройка будет сохранена, и дисплей вернется к отображению позиции настройки
Выход из режима настройки и возобновление нормальной работы.
-23-
6-2 Медленный пуск
Когда функция медленного пуска включена, при нажатии педали после обрезки нити два первых стежка прошиваются со скоростью 700 стежков/мин. Затем скорость шитья определяется степенью нажатия педали.
Активация режима настройки
Позиция настройки
Нажимая клавишу конечной закрепки, включите сетевой выключатель
Выбор “SLoW” (медленный пуск)
(Позиция настройки)
Нажать дважды
Включение и выключение функции медленного пуска
При нажатии клавиши появляется индикация “on”
При нажатии клавиши появляется индикация “oFF”
Значение настройки
Медленный пуск включен
Медленный пуск выключен
ПРИМЕЧАНИЕ При повторном нажатии клавиши начальной закрепки (1), индикатор клавиши начальной закрепки погаснет, и дисплей вернется к отображению элемента настройки.
(Позиция настройки) Настройка будет сохранена, и дисплей вернется к отображению позиции настройки
Выход из режима настройки и возобновление нормальной работы.
-24-
6-3 Корректирующее шитье
Когда функция корректирующего шитья включена, при нажатии пускового выключателя, когда машина остановлена, шитье будет производиться со скоростью 220 стежков/мин.
Активация режима настройки
Позиция настройки
Нажимая клавишу конечной закрепки, включите сетевой выключатель
Выбор “Corr” (корректирующее шитье)
(Позиция настройки)
(Нажать один раз)
Включение и выключение функции корректирующего шитья
При нажатии клавиши появляется индикация “on”
При нажатии клавиши появляется индикация “oFF”
Значение настройки
Функция корректирующего шитья
включена
Функция корректирующего шитья
выключена
ПРИМЕЧАНИЕ При повторном нажатии клавиши начальной закрепки (1), индикатор клавиши начальной закрепки погаснет, и дисплей вернется к отображению элемента настройки.
(Позиция настройки) Настройка будет сохранена, и дисплей вернется к отображению позиции настройки
Выход из режима настройки и возобновление нормальной работы
-25-
6-4 Блокировка обрезки нити
Обрезка нити не заблокирована Обрезка нити заблокирована
Обрезка нити выполняется Обрезка нити не выполняется
Обрезка нити выполняется Обрезка нити не выполняется
Метод настройки
Активация режима настройки
Позиция настройки
Нажимая клавишу конечной закрепки, включите сетевой выключатель
Выбор “trdi” (блокировка обрезки нити)
(Позиция настройки)
Нажать три раза
Включение и выключение функции блокировки обрезки нити
При нажатии клавиши появляется индикация “on”
При нажатии клавиши появляется индикация “oFF”
Значение настройки
Блокировка обрезки нити включена
Блокировка обрезки нити выключена
ПРИМЕЧАНИЕ При повторном нажатии клавиши начальной закрепки (1), индикатор клавиши начальной закрепки погаснет, и дисплей вернется к отображению элемента настройки.
(Позиция настройки) Настройка будет сохранена, и дисплей вернется к отображению позиции настройки
Выход из режима настройки и возобновление нормальной работы
-26-
6-5 Настройка максимальной скорости шитья
* Максимальную скорость шитья можно задать в диапазоне от 220 стежков/мин до максимальной
скорости, заданной для блока детекторов головки машины.
* При нажатии педали до упора машина будет шить с максимальной скоростью, значение которой
задано в соответствии с описанной ниже процедурой.
Если включена функция блокировки, эту настройку выполнить невозможно (процедуру
отключения функции блокировки см. в разделе 6-4 “Функция блокировки”)
Текущее значение настройки
Настройка максимальной скорости шитья Максимальная скорость шитья задается в
колонках А и В
(Настройка производится приращениями 100 Пример стежков/мин)
При нажатии клавиши значение увеличивается
При нажатии клавиши значение уменьшается
3500 стежков
в минуту
Дисплей вернется в то состояние, в котором он находился перед нажатием клавиши “MAX”
ПРИМЕЧАНИЕ
Пока индикатор в клавише MAX горит, все клавиши кроме клавиш не действуют.
При повторном нажатии клавиши MAX индикатор погаснет, и все остальные клавиши снова начнут действовать.
-27-
6-6 Настройка верхнего положения остановки иглы
Нажимая клавишу, включите сетевой выключатель На дисплее появится индикация “MorG” (2)
Выбор “UPoS”
Позиция настройки
Нажать один раз
Настройка верхнего положения
остановки иглы Пример
Значение
настройки
При нажатии клавиши значение настройки возрастает, и верхнее положение остановки иглы становится ниже.
При нажатии клавиши значение настройки уменьшается, и верхнее положение остановки иглы становится выше.
Диапазон настройки составляет от -5 до 10
Значение настройки 10 соответствует углу поворота верхнего вала приблизительно 10º
Становится выше
Становится ниже
(Позиция настройки) Настройка будет сохранена, и дисплей вернется к отображению позиции настройки
Выход из режима настройки и возобновление нормальной работы
-28-
6-7 Функция блокировки
ВНИМАНИЕ
Перед тем, как открыть крышку блока управления, выключите сетевой выключатель машины и выньте вилку сетевого шнура из розетки. После этого подождите 5 минут. Прикосновение к токоведущим частям, находящимся под напряжением, может привести к серьезной электротравме.
Если функция блокировки установлена в состояние ON, клавиши, необходимые для выполнения следующих настроек будут отключены во избежание случайного изменения настроек.
(Примеры отключения клавиш)
Клавиша MAX
Инициализация ………… и т. д.
Чтобы включить функцию блокировки
Установите DIP-переключатель 1 в положение ON
Чтобы выключить функцию блокировки
Установите DIP-переключатель 1 в положение OFF (блокировка клавиш будет отменена, и настройка функций станет возможной)
6-8 Сброс всех настроек (установка значений по умолчанию)
Если швейная машина перестала работать нормально, причина может заключаться, например, в неправильной настройке данных памяти при помощи выключателей памяти. В таких случаях может оказаться возможным восстановление нормальной работы посредством выполнения процедур инициализации настроек, сохраненных в памяти, в соответствии с процедурами, описанными ниже.
* Эту операцию невозможно выполнить, если включена функция блокировки (детали отключения функции блокировки см. в разделе 6-7 “Функция блокировки”).
Активация режима инициализации
Нажимая клавишу непрерывного прошивания На дисплее появится индикация
стежков закрепки, включите сетевой выключатель “inAL” (1)
По завершении инициализации индикация “inAL” исчезнет, и
нормальная работа швейной машины станет возможной.
Нажать не менее, чем на 2 секунды
-29-
7. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ G5A (БАЗОВЫЕ
ОПЕРАЦИИ)
7-1 Наименования и функции
Во время шитья клавиши панели управления не действуют. Выберите клавиши и задайте количество стежков перед началом шитья.
Если клавиша имеет встроенный индикатор, этот индикатор горит, когда функция клавиши активна. При повторном нажатии клавиши (отключении функции) индикатор гаснет.
Индикатор
питания
Индикатор питания загорается при включении сетевого выключателя
(3) Главный дисплей
На дисплее начальной закрепки загораются буквы А и В, и отображаются количества стежков А и В
На дисплее конечной закрепки загораются буквы С и D, и отображаются количества стежков C и D.
На дисплее непрерывной закрепки загораются буквы АВСD, и отображаются количества стежков А, В, C и D.
На дисплее фиксированного количества стежков загораются буквы E или F, отображаются количества стежков E или F.
(4) Клавиши настройки
Эти клавиши служат для задания количества стежков в закрепках А, В, C и D и фиксированных количеств стежков E и F
При нажатии клавиши значение возрастает от 0 до 99
При нажатии клавиши значение уменьшается от 99 до 0.
(3) Клавиша начальной закрепки
При нажатии этой клавиши так, что загорается встроенный в нее индикатор, машина выполняет начальную закрепку, прошивая заданные количества стежков (0-99) А и В, показанные на дисплее.
(5) Клавиша конечной закрепки
При нажатии этой клавиши так, что загорается встроенный в нее индикатор, машина выполняет начальную закрепку, прошивая заданные количества стежков (0-99) С и D, показанные на дисплее. Стежки конечной закрепки прошиваются при нажатии педали назад, после чего автоматически выполняется обрезка нити.
Если педаль еще не нажата назад, функция выполнения конечной закрепки может быть включена (ON), количество стежков может быть изменено, а затем функция может быть снова отключена (OFF).
-30-
(5) Клавиша непрерывной закрепки
При нажатии этой клавиши так, что загорается встроенный в нее индикатор, машина прошивает стежки закрепки А, В, С и D (0-99), количество которых показано на дисплее. После прошивания стежков А, В, С и D автоматически выполняется обрезка нити.
(6) Клавиша прошивания фиксированного количества стежков
При нажатии этой клавиши так, что загорается встроенный в нее индикатор, машина прошивает фиксированное количество стежков E (0-1999), а затем автоматически останавливается.
(7) Клавиша пришивания ярлыка
При нажатии этой клавиши так, что загорается встроенный в нее индикатор, машина в циклическом режиме прошивает количества стежков E и F (0-1999).
|
Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах:
1 2 3 4 5 |
