Международная научная конференция «Россия–Монголия: культурные контакты и самобытность культур»

Санкт-Петербургский государственный университет, Алтайская государственная академия образования им. , Монгольский государственный университет культуры и искусств объявляют о проведении международной научной конференции «Россия–Монголия: культурные контакты и самобытность культур»

Конференция проходит в рамках проекта «МИР ЦЕНТРАЛЬНОЙ АЗИИ» при поддержке Российского гуманитарного научного фонда, Министерства образования, культуры и науки Монголии (грант ), с участием Кафедры ЮНЕСКО по компаративным исследованиям духовных традиций, специфики их культур и межрелигиозного диалога. Проведение конференции будет осуществляться в рамках традиции, заложенной на предыдущих четырех международных конференциях, состоявшихся в 2008 г. (Санкт-Петербург, Россия), 2010 г. (Улан-Удэ, Россия), 2011 г. (Улан-Батор, Монголия), 2012 г. (Элиста, Россия).

Основная цель конференции – развитие диалога между культурами, укрепление интеркультурного пространства, позволяющего осуществлять межкультурное взаимодействие на качественно новом уровне.

Межкультурное взаимодействие народов, проживающих ныне на территории России и Монголии, имеет насыщенную фактами историю, не имеющую одномерного измерения. Помимо дискуссионного вопроса о влиянии «туранских» народов на славянские при формировании собственно русской идентичности, важны для исследования и иные аспекты культурного взаимодействия, свидетельствующие о языковой и культурной близости народов наших стран. Ныне в России проживают монголоязычные народы, имеющие весьма сходную с монгольским народом культуру (буряты, калмыки), а также тюркоязычные народы приграничных районов, культурные традиции которых (алтайцев, тувинцев и др.) во многом близки монгольским. Как и в Российской Федерации, в Монголии нет гомогенного этнического пространства, а наличествуют разные этнические группы (урианхайцы, хотоны и др.). Наблюдается также целый ряд существенных сходств между культурами монголоязычных народов, с одной стороны, и русской культурой, с другой, что становится особенно важным при констатации самобытности этих культур и их кардинальных различий. Изучение как негативного, так и позитивного опыта общения соседних народов, процесса формирования у них гражданской формы идентичности (россиянин, монгол) может стать неоценимым вкладом в создание теории межкультурного взаимодействия в условиях национальных, конфессиональных и этнических разногласий, имеющих место в современном мире, а также будет способствовать взаимопониманию и укреплению межкультурных контактов.

На конференции предполагается обсудить следующие темы: история межкультурных контактов; своеобразие и самобытность культур монголоязычных народов; межнациональные культурные связи; культурное своеобразие России и Монголии в межкультурном и межконфессиональном диалоге; способы сохранения культурного наследия; анализ особенностей социокультурной ситуации, порожденной глобализацией, в развитии монголоязычных народов; проблемы социокультурных трансформаций в России и Монголии; перспективы культурного взаимодействия; механизмы по обеспечению культурного многообразия в региональном и глобализационном контексте; возможности культурфилософского обоснования эффективных форм межкультурного и межконфессионального взаимодействия.

В конференции примут участие ученые из Санкт-Петербургского гос. университета, Алтайского гос. университета, Кемеровского гос. университета, Алтайской государственной академии образования им. , Научно-исследовательского института алтаистики им. и других крупнейших вузов и научно-исследовательских институтов.

Начало Пленарного заседания 25 июня в 10.00. Место проведения: Алтайский край, , Алтайская государственная академия образования им. , актовый зал.

По итогам конференции планируется выпустить сборник научных статей в издательстве СПбГУ.

Дополнительная информация может быть получена у координатора проекта «МИР ЦЕНТРАЛЬНОЙ АЗИИ» и сопредседателя конференции Диановой Валентины Михайловны, e-mail: *****@***ru

или у члена оргкомитета Власова Михаила Сергеевича, e-mail: *****@

The international scientific conference “Russia – Mongolia: cultural contacts and originality of cultures” will be held on 25–28 June, 2013, in Biysk (Altai Krai, Russia).

The history of cultural interaction between the Russian and Mongolian peoples is full of important facts and has many aspects. Besides the debatable question about the influence of the Turan people on the Slavs in the period of forming their Russian identity, it is very useful to analyze some other aspects of the interaction which prove cultural and linguistic similarity of our nations. Nowadays in Russia there are some Mongolian-speaking peoples like Buryats and Kalmyks whose culture is very similar to the Mongolian one. Moreover, there are Turkic-speaking peoples like the Altaic and Tuva ones whose cultural traditions are also very close to the Mongolian ones. Either in the Russian Federation or in Mongolia there is no homogeneous ethnic room, instead of which there are different ethnic groups (the Uriankhai, Khoton peoples etc.). Due to the historical evolution certain typical features of each ethnos appeared and now they determine the peculiarities of the cultures. Studying the origins of the existing similarity, on the one hand, and the specific features of the cultures, on the other, is of great interest and importance for researchers as it helps them to extrapolate the similarity and distinctions to the contemporary level of cultural interaction. Analyzing both positive and negative experience of the dialogue between the peoples as well as exploring the problem of forming their civil identities (e. *****ssian, Mongol) could be an inestimable contribution to elaborating the theory of cultural interaction. This theory is especially necessary today when a lot of national, confessional, and ethnical conflicts are still taking place throughout the world. It will help to get mutual understanding between peoples and to strengthen their intercultural contacts.

The conference will be devoted to discussing the following questions: history of intercultural contacts; originality and identity of cultures; international cultural connections; ways of saving cultural heritage; influence of globalization on cultures; perspectives of cultural interaction.

For further information e-mail to: *****@***ru (Valentina Dianova).