ПРИЛОЖЕНИЕ A
(обязательное)

ПЕРЕЧНИ БУКВЕННЫХ И ЦИФРОВЫХ КОДОВ

1 — Алфавитный перечень трехбуквенных кириллических кодов

Код

Наименование языка (русское)

Наименование языка (английское)

аба

Абазинский

Abaza

абх

Абхазский

Abkhazian

ава

Аварский

Avaric

авд

Авадхи

Awadhi

аве

Авестийский

Avestan

авс

Австронезийские(другие)

Austroncsian (Other)

ада

Адангме

Adangme

ады

Адыгейский

Adyghe

азе

Азербайджанский

Azerbaijani

айм

Аймара

Ayrnara

ака

Акан

Akan

акк

Аккадский

Akkadian

акл

Англо-креольские и пиджины (другие)

Creoles and pidgins, English-based (Other)

ала

Апачские языки

Apache languages

алб

Албанский

Albanian

алг

Алгонкинские языки

Algonquian languages

але

Алеутский

Aleut

алс

Алтайские (другие)

Altaic (Other)

алт

Алтайский

Altai

амх

Амхарский (Амаринья)

Amharic

анг

Английский

English

ара

Арабский

Arabic

арв

Аравакский

Arawak

аре

Арамейский

Aramaic

арм

Армянский

Armenian

арн

Арауканский

Araucanian

арп

Арапахо

Arapaho

аса

Ассамский

Assamese

асс

Ассирийский

Assyrian

ата

Атапачские языки

Athapascan languages

афа

Афар

Afar

афз

Афразийские (другие)

Afro-Asiatic (Other)

афр

Африкаанс

Afrikaans

афх

Африхили

Afrihili

ахв

Ахвахский

Fkhwakh

ацт

Ацтекский

Aztec

аче

Ачехский

Achinese

ачо

Ачоли

Acoli

баи

Бамилеке языки

Bamileke language

бак

Баскский

Basque

бал

Балийский

Balinese

бам

Бамбара

Bambara

бан

Банда

Banda

бас

Баса

Basa

бат

Балтийские (другие)

Baltic (Other)

баш

Башкирский

Bashkir

бед

Беджа

Beja

бел

Белорусский

Byelorussian

бем

Бемба

Bemba

бен

Бенгальский

Bengali

бер

Берберские (другие)

Beiber (Other)

беу

Белуджский

Baluchi

бик

Бикольский

Bikol

бин

Бини

Bini

бир

Бирманский

Burmese

бис

Бислама

Bislama

бих

Бихари

Bihari

бнт

Банту (другие)

Bantu (Other)

бол

Болгарский

Bulgarian

бра

Браун

Braj

бре

Бретонский

Breton

бур

Бурятский

Buriat

бут

Бутийский

Buginese

бхо

Бходжпури

Bhojpuri

ваи

Ваи

Vai

вак

Вакашские языки

Wakashan languages

вал

Валлийский (Уэльский)

Welsh

вар

Варай

Waray

ваш

Вашо

Washo

вед

Венда

Venda

вел

Вепсский

Veps

вен

Венгерский

Hungarian

воа

Воламо

Walamo

вол

Волапюк

Volapuk

воф

Волоф

Wolof

вье

Вьетнамский

Vienamese

гаа

Га

Ga

гав

Гавайский

Hawaiian

гаг

Гагаузский

Gagauz

гай

Гайо

Gayo

гал

Галисийский

Gallegan

ган

Ганда

Ganda

гез

Геэз

Geez

гем

Германские (другие)

Germanic (Other)

гер

Гереро

Herero

гил

Гильбертский

Gilbertese

гон

Гонди

Gondi

гот

Готский

Gothic

грб

Гребо

Grebo

гре

Греческий (новогреческий)

Greek, Modern (1453— )

гру

Грузинский

Georgian

гуа

Гуарани

Guarani

гуд

Гуджарати

Cujarati

гэл

Гэльский (Гаэльский)

Gaelic (Scots)

даг

Даргинский

Dargwa

дак

Дакота

Dakota

дат

Датский

Danish

дел

Делаварский

Delaware

дзо

Дзонг-кэ

Dzongkha

див

Дивехи (Мальдивский)

Divehi

дин

Динка

Dinka

диу

Диула (Дьюла)

Dyula

дои

Догри

Dogri

дра

Дравидийские (другие)

Dravidian (Other)

дрг

Древнегреческий

Greek, Ancient

дре

Древнеегипетский

Egyptian (Ancient)

дрр

Древнерусский

Russian, Ancient

дуа

Дуала

Duala

дун

Дунганский

Dundan

еар

Еврейско-арабский

Judeo-Arabic

ела

Славянские (другие)

Slavic (Other)

ело

Словацкий

Slovak

епе

Еврейско-персидский

Judeo-Persian

зен

Зенагский

Zenaga

зул

Зулу

Zulu

зун

Зуньи

Zuni

иба

Ибанский

Iban

ибо

Игбо

Igbo

ивр

Иврит

Hebrew

идж

Иджо

Ijo

иди

Идиш

Yiddish

иду

Ндунга

Ndonga

ило

Илоко

Iloko

ина

Интерлингва

Interlingua (International Auxiliary Language Association)

инг

Ингушский

Ingush

инд

Индонезийский

Indonesian

ине

Интерлингве

Interlingue

ини

Индийские (другие)

Indic (Other)

инк

Инуктитут

Inuktitut

ино

Индоевропейские (другие)

Indo-European (Other)

инп

Инулиак

Inupiak

ира

Иранские (другие)

Iranian (Other)

ирл

Ирландский

Irish

иро

Ирокезские языки

Iroquoian languages

иск

Искусственные (другие)

Artificial (Other)

исл

Исландский

Icelandic

исп

Испанский

Spanish

ита

Итальянский

Italian

ите

Ительменский

Itelmic

йор

Йоруба

Yoruba

каа

Кабардино-черкесский

Kabardian (Circassian)

каб

Кабильский

Kabule

кав

Кавказские (другие)

Caucasian (Other)

каг

Кави

Kawi

кад

Каддо

Caddo

кае

Каренский

Karen

каз

Казахский

Kazakh

каи

Караимский

Karaitian

кал

Калмыцкий

Kalmuck

кам

Камба

Kamba

кан

Каннада

Kannada

као

Карачаево-балкарский

Karachai-Balkar

кап

Каракалпакский

Kara-Kalpak

кар

Кариб

Carib

кас

Карельский

Karelian

кат

Каталанский

Catalan

кау

Канури

Kannuri

кач

Качинский

Kachin

каш

Кашмири

Kashmiri

кел

Кельтские (другие)

Celtic (Other)

кеч

Кечуа

Quechua

кик

Кикуйю

Kikuyu

кин

Киньяруанда

Kinyarwanda

кир/кыр

Киргизский (Кырзгызский)

Kyrgyz

кит

Китайский

Chinese

кия

Киньяма

Kuanyama

коа

Коса

Xhosa

кои

Коми

Komi

кой

Койсанские (другие)

Khoisan (Other)

кок

Конкани

Konkani

ком

Коми-пермяцкий

Permyak

кон

Конго

Kongo

коо

Корейский

Korean

коп

Коптский

Coptic

кор

Корнский

Cornish

кос

Корсиканский

Corsican

коя

Корякский

Koryak

кпе

Кпелле

Kpelle

кри

Кри

Cree

крк

Крик

Creek

крп

Креольские и пиджины (другие)

Creoles and pidgins (Other)

кру

Кру

Kni

кры

Крымско-татарский

Crimean-tatar

кум

Кумыкский

Kumyk

кур

Курдский

Kurdish

кус

Кусайе

Kusaie

кут

Кутенаи

Kutenai

куу

Курух

Kunikh

куш

Кушитские (другие)

Cushitic (Other)

кха

Кхаси

Khasi

кхм

Кхмерский

Khmer

кыр/кир

Киргизский (Кыргизский)

Kyrgyz

лад

Ладино

Ladino

лак

Лакский

Lak

лам

Ламба

Lamba

лао

Лаосский

Lao

лат

Латинский

Latin

лах

Лахнда

Lahnda

лаш

Латышский

Latvian

лез

Лезгинский

Lczghian

лин

Лингала

Lingala

лит

Литовский

Lithuanian

лоз

Лози

Lozi

луб

Луба-Катанга

Luba-Katanga

луж

Лужицкие языки

Sorbian languages

луи

Луисеньо

Luiseno

лун

Лунда

Lunda

луо

Луо (Кения и Танзания)

Luo (Kenia and Tanzania)

люк

Люксембургский

Letzeburgesch

маа

Македонский

Macedonian

маг

Магахи

Magahi

мад

Мадурский

Madurese

мае

Масаи

Masai

маз

Малайский

Malay

май

Майтхили

Maithili

май

Мандинго

Mandingo

мак

Макассарский

Makasar

мал

Малаялам

Malayalam

ман

Мансийский (Вогульский)

Vogul

мао

Маори

Maori

мар

Маратхи

Marathi

мач

Марийский (Черемиский)

Man

маш

Маршальский

Marshall

мая

Майя языки

Mayan languages

мвр

Марвари

Marwari

мен

Менде

Mende

мик

Микмак

Micrnac

мин

Минангкабау

Minangkabau

мкх

Монкхмерские (другие)

Mon-Khmer (Other)

млг

Малагасийский

Malagasy

млт

Мальтийский

Maltese

мни

Манипурский

Manipuri

мно

Манобо языки

Manobo languages

мог

Монго

Mongo

мое

Моей

Mossi

мок

Мокшанский (Мокша-мордвинский)

Moksha-Mordvinian

мол

Молдавский

Moldavian

мон

Монгольский

Mongolian

мох

Мохаук

Mohawk

мул

Разных семей языки

Multiple languages

мун

Мунда языки

Munda languages

мэн

Мэнкский

Manx

нав

Навахо

Navajo

нан

Нанайский (Гольдский)

Gold (Nanai)

нау

Науру

Nauru

нбл

Ндебеле южный

Ndebele, South

нде

Ндебеле северный

Ndebele, North

нев

Неварский

Newari

нем

Немецкий

German

нен

Ненецкий (Юрако-Самоедский)

Yurak-Samoyed

неп

Непальский

Nepali

нзи

Нзима

Nzima Undetermined

нив

Нивхский (Гиляцкий)

Gilyak

нид

Нидерландский (Голландский)

Dutch

ник

Нигер-кордофанские (другие)

Niger-Kordofanian (Other)

нис

Нидерландский средневековый

Dutch, Middle

ниу

Ниуэ

Niuean

них

Нило-сахарские (другие)

Nilo-Saharan (Other)

нно

Нюнорск (новонорвежский)

Norvegian (Nynorsk)

ног

Ногайский

Nogai

нор

Норвежский

Norwegian

нуб

Нубийские языки

Nubian languages

ньо

Ньоро

Nyoro

нья

Ньянколе

Nyankole

ням

Ньямвези

Nyamwezi

нян

Ньянджа

Nyanja

одж

Оджибва

Ojibwa

оке

Окситанский

Langue d'oc (post 1500)

ори

Ория

Oriya

орм

Оромо

Oromo

осе

Оседжи

Osage

ост

Осетинский

Ossetic

ото

Отомангские языки

Otomian languages

паа

Папуасско-австралийские (другие)

Papuan-Australia n(Other)

пал

Палау

Palauan

пам

Пампанга

Pampanga

пан

Панджаби

Panjabi

пап

Папьяменто

Papiamento

пат

Пангасинан

Pangasinan

пер

Персидский

Persian

пех

Пехлевийский

Pahlavi

пкп

Португалокреольские и пиджины (другие)

Creoles and pidgins, Portuguese-based (Other)

пли

Пали

Pali

пол

Польский

Polish

пон

Понапе

Ponape

пор

Португальский

Portugese

пра

Пракриты языки

Prakrit languages

пуш

Пушту

Pushto

рад

Раджастхани

Rajasthani

рар

Раротонга

Rarotongan

рет

Ретороманский

Raeto-Romance

роа

Романские (другие)

Romance (Other)

рум

Румынский

Romanian

рун

Рунди

Rundy

рус

Русский

Russian

саа

Саамские языки

Sami languages

саг

Санго

Sango

сад

Сандаве

Sandawe

саи

Северной Америки индейцев (другие)

North American Indian (Other)

сал

Салишские языки

Salishan languages

сал

Сапотекский

Zapotec

сам

Самаритянский арамейский

Samaritan Aramaic

сан

Санскрит

Sanskrit

сва

Свази

Swazi

свн

Староверхненемецкий

German, Old High (ca. 750–1050)

сей

Среднеирландский

Irish, Middle (900–1200)

сел

Селькупский

Selkup

сем

Семитские (другие)

Semitic (Other)

сид

Сидама

Sidamo

сик

Сиксика

Siksika

син

Сингальский

Sinhalese

сир

Сирийский

Syriac

сит

Синотибетские (другие)

Sino-Tibetan (Other)

сиу

Сиу языки

Siouan languages

скр

Сербскохорватский

Serbo-Croatian

слв

Словенский

Slovenian

сме

Смешанные (другие)

Miscellaneous (Other)

смо

Самоанский

Samoan

снд

Синдхи

Sindhi

сог

Согдийский

Sogdian

сое

Сото Северный

Sotho, Northern

сом

Сомали

Somali

сон

Сонгаи

Songhai

сот

Сото Южный

Sotho, Southern

спр

Старопровансальский

Provencal Old (to 1500)

сра

Среднеанглийский

Englisch, Middle (1100–1500)

срд

Сардинский

Sardinian

срн

Средневерхненемецкий

German, Middle High (ca. 1050–1500)

срр

Серер

Serer

срф

Среднефранцузский

French, Middle (ca. 1400–1600)

ссб

Себуано

Cebuano

ста

Староанглийский

English, Old (ca. 450–1100)

ста

Староирландский

Irish, Old (to 900)

стг

Старотурецкий

Turkish, Ottoman

стн

Старонорвежский (старосеверный)

Norse, Old

стп

Староперсидский

Persian, Old (ca. 600–400 B. C.)

стф

Старофранцузский

French, Old (ca. 842–1400)

суа

Суахили

Swahili

сук

Сукума

Sukuma

сун

Сунданский

Sundanese

сус

Сусу

Susu

таб

Табасаранский

Tabasaran

таг

Тагалог

Tagalog

тад

Таджикский

Tajik

таи

Таи

Thai

тал

Талышский

Talish

там

Тамильский

Tamil

тар

Татарский

Tatar

тат

Татский

Tati

тая

Таитянский

Tahitian

тви

Тви

Twi

Телугу

Telugu

тем

Темне

Tirnne

тер

Терено

Tereno

тиб

Тибетский

Tibetan

тив

Тиви

Tivi

тиг.

Тигре

Tigre

тир

Тигринья

Tigrinya

тли

Тлингит

Tlingit

тмш

Тамашек

Tamashek

тог

Тонга (Ньяса)

Tonga (Nyasa)

тон

Тонга (Тонга Исландский)

Tonga (Tonga Islands)

тру

Трук

Tnik

тсн

Тсвана

Tswana

тсо

Тсонга

Tsonga

тув

Тувинский

Tuvinian

тук

Туркменский

Turkmen

тум

Тумбука

Tumbuka

тур

Турецкий

Turkish

уга

Угаритский

Ugaritic

удм

Удмуртский (Вотяцкий)

Votik

удэ

Удэгейский

Udehe

узб

Узбекский

Uzbek

уйг

Уйгурский

Uighur

укр

Украинский

Ukrainian

уль

Ульчский

Ulcha

умб

Умбунду

Umbundu

унд

Неидентифицированный

Undetermined

урд

Урду

Urdu

фан

Фанг

Fang

фар

Фарерский

Faroese

фат

Фанти

Fanti

фид

Фиджи

Fijian

фик

Финикийский

Phoenician

фин

Финский

Finnish

фиу

Финно-угорские (другие)

Finno-Ugrian (Other)

фкп

Франко-креольские и пиджины (другие)

Creoles and pidgins, French-based (Other)

фон

Фон

Fon

фра

Французский

French

фри

Фризский

Friesian

фул

Фулах

Fulah

хай

Хайда

Haida

хак

Хакасский

Khakas (Abakan Turkish)

хан

Хантыйский (Остяцкий)

Ostyd

хау

Хауса

Hausa

хил

Хилигайнон

Hiligaynon

хим

Химачали

Himachali

хин

Хинди

Hindi

хмо

Хиримоту

Hiri Motu

хот

Хотанский

Khotanese

хуп

Хула

Hupa

цаи

Центральной Америки индейцев (другие)

Central American Indian (Other)

цах

Цахурский

Tsakhur

цер

Церковно-славянский

Church Slavic

цим

Цимшиан

Tsimshian

цыг

Цыганский

Romany

чаг

Чагатайский

Chagatai

чам

Чаморро

Chamorro

чей

Чейенн

Cheyenne

чер

Чероки

Cherokee

чеч

Чеченский

Chechen

чеш

Чешский

Czech

чжу

Чжуань

Zhuang

чиб

Чибча

Chibcha

чин

Чинук жаргон

Chinook jargon

чия

Чиньянджа

Nyanja

чок

Чоктав

Choctaw

чув

Чувашский

Chuvash

чук

Чукотский

Chukchee

шан

Шанский

Shan

шве

Шведский

Swedish

шон

Шона

Shona

шор

Шорский

Shor

шум

Шумерский

Sumerian

шут

Шугнанский

Shughni

эве

Эве

Ewe

эвк

Эвенкийский (Тунгусский)

Tungus

эвн

Эвенский

Lamut

эво

Эвондо

Ewondo

эка

Экаджук

Ekajuk

эла

Эламский

Elamite

эрз

Эрзянский

Erzya Mordvinian

эск

Эскимосские (другие)

Eskimo (Other)

эсм

Эскимосский

Greenlandic

эсп

Эсперанто

Esperanto

эст

Эстонский

Estonian

эфи

Эфик

Efik

юаи

Южной Америки индейцев (другие)

South American Indian (Other)

юка

Юкагирский

Yukaghir

ява

Яванский

Javanese

яку

Якутский

Yakut

яоа

Яо

Yao

япа

Яп

Yap

япо

Японский

Japanese

(Измененная редакция. Изм. №1)..

Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах:
1 2 3 4 5