Дополнительная образовательная программа "бальный танец: синтез искусства и спорта" (стр. 4 )

2)Time Steps - Тайм-Степ,

3)New-Yоrк - Нью-Йорк,

4)Hand То Hand - Рука к руке,

5)Sроt Тurns - Спот повороты.

6) Сhа-сhа-сhа Lоск - Лок Ча-ча-ча,

7) Тhгее Сhа-сhа - Три Ча-ча,

8) Undearm Turn to Right (to Left) - Поворот партнерши под рукой вправо и влево,

9) Сгоss Ваsiс - Кросс-бейзик.

Джайв

1) Fallaway Rock - Основное движение в фоллэвее,

2)  Fallaway Throwaway - Фоллэвей троуэвей,

3)  Link Rock - Линк-рок,

4)  Change of Places Left to Right - Смена мест слева направо,

5)  Stop and Go - Стоп-энд-гоу,

6)  Alternative Chasse: - только основной ход

1.  Step-Тар

2.  Тар - Step

СТАРТОВАЯ ГРУППА N-5

Медленный вальс

1) С1оsеd Сhаnges - Закрытые перемены (с ПН, ЛН),

2) Natural Тurn - Правый поворот,

3) Reverse Тurn - Левый поворот.

4)  Backward Passing Сhаnges - Проходящие перемены назад, (Natural to Revers, Revers to Natural)

5)Whisk - Виск,

6)Chasse from Р. Р. - Шассе из променадной позиции,

7)Natural Spin Turn - Правый спин-поворот,

8) Outside Сhаnge - Внешняя перемена,

9)Back Lock - Лок степ назад,

10)Progressive Chasse to Right - Поступательное шассе вправо,

11)Hesitation СЬап§е - Перемена-хезитейшн.

Квикстеп

1)  Quarter Turn to Right - Четвертной поворот вправо,

2)Progressive Chasse - Поступательное шассе,

3)Forward Lоск - Лок-степ вперед,

4)Back Lock - Лок-степ назад,

5)Natural Тurn and Back Lock - Правый поворот и Лок-степ назад,

6)Natural Тurn and Hesitation - Правый поворот с хезитейшн,

7)Progressive Chasse to Right - Поступательное шассе вправо,

8)Tipple Chasse to Right and to Left - Типл-шассе вправо и влево.

Самба

1) Ваsiс Моvеment - Основное движение,

2) Progressive Моvеment - Поступательное основное движение,

3)Outside Моvеment - Основной ход сбоку,

4)Whisk to Right and to Left - Виски Самбы вправо и влево,

5)Samba Walks in Р. Р. - Променадные ходы Самбы,

6)Si de Samba Walks - Боковой ход Самбы,

7)Traviling - Поступательные ботафого,

8) Stationary Samba Walks - Стационарные ходы Самбы

9) Bota Fogos to Promenade and Counter Promenade Position - Ботафого в ПП и КПП,

10) Shadow Bota Fogos -Теневые ботафого.

11) Solo Spot Volta (счет 12) - Вольтовый спот-поворот,

12) Traveling Volta - вольта с продвижением

13) Criss Cross - крисс кросс

Ча-Ча-Ча

1)Ваsiс Моvеment - Основное движение,

2)Time Steps - Тайм-Степ,

3)New-Yоrк - Нью-Йорк,

4)Hand То Hand - Рука к руке,

5) Sроt Тurns - Спот повороты.

6) Сhа-сhа-сhа Lоск - Лок Ча-ча-ча,

7) Тhгее Сhа-сhа - Три Ча-ча,

8) Undearm Turn to Right (to Left) - Поворот партнерши под рукой вправо и влево,

9)Сгоss Ваsiс - Кросс-бейзик.

10)Fan - Веер,

11)Alemana - Алемана,

12)Shoulder to Shoulder - Плечо к плечу,

13)Hockey Stick - Клюшка.

14)Turkish Towel - турецкое полотенце

1) Fallaway Rock - Основное движение в фоллэвее,

2) Fallaway Throwaway - Фоллэвей троуэвей,

3) Link Rock - Линк-рок,

4) Change of Places Left to Right - Смена мест слева направо,

5) Stop and Go - Стоп-энд-гоу,

6) Change of Places Right to Left - Смена мест справа налево,

7) Change of Hands Behind Back - Смена рук за спиной,

8) American Spin - Американский спин,

9) Windwill - ветряная мельница

5. Костюмы участников соревнований

Участники соревнований по программе массовый спорт должны иметь костюмы в соответствии с Правилами спортивного костюма для спортсменов групп Дети-1, Дети-2. Для возрастной группы 12 лет и старше возможны костюмы в соответствии с Правилами Юниоры-1, Юниоры-2 «Е» класс.

6. Проведение соревнований

6.1  Соревнования проводятся как для спортивных пар, так и для отдельных спортсменов в соответствии с Положением.

6.2  Исполнители оцениваются только по балльной системе (1,2,3), где 3 наивысший балл.

6.3  При проведении соревнований должны быть разделены на заходы в количестве не более 8 пар или 10 отдельных спортсменов.

6.4  Итоговый результат определяется по формуле Результат = Сумма баллов полученных во всех танцах от всех судей, разделить на количество судей, который вносится в классификационную книжку спортсмена и ставится соответствующий флажок.

N-3	N-4	N-5
8-9 баллов	красный	10-12 баллов	Красный	12-15 баллов	красный
6-7 баллов	желтый	7-9 баллов	Желтый	8-11 баллов	желтый
3-5 баллов	зеленый	4-6 баллов	Зеленый	5-7 баллов	зеленый

6.5. Подсчет баллов, на основании которых осуществляется присвоение классов исполнителям:

Переход	Количество баллов, необходимых для перехода
из N-3 в N-4	50-100
из N-4 в N-5	70-130
из N-5 в «Е»	100-150

6.6. Все участники награждаются дипломами.

7. Допуск к соревнованиям

7.1  Регистрация участников проводится только по классификационным книжкам, в соответствии со стартовой категорией спортсмена.

7.2  Регистрация каждой стартовой категории может проводиться в определенном временном промежутке.

8.  Конкурсы по программе массовый спорт оценивают только судьи из коллегии МФТС.

9.  За соблюдение правил проведения соревнований отвечает Главный судья и организатор соревнования.

ОСОО «ФЕДЕРАЦИЯ ТАНЦЕВАЛЬНОГО СПОРТА РОССИИ (ФТСР)»

член олимпийского комитета россии и мЕЖДУНАРОДНОЙ ФЕДЕРАЦИИ ТАНЦЕВАЛЬНОГО спорта аккредитована при минспорте Российской Федерации

119992 г. Москва

Олимпийский комитет россии

лужнецкая набережная дом 8, офис 428

Обновленная редакция,

утверждена Президиумом ФТСР 23 июня 2010 года

ПРИЛОЖЕНИЕ № 1

к Правилам ФТСР

о допустимых танцах и фигурах

пЕРЕЧЕНЬ

ФИГУР ЕВРОПЕЙСКИХ ТАНЦЕВ, РАЗРЕШЁННЫХ ДЛЯ ИСПОЛНЕНИЯ НА СОРЕВНОВАНИЯХ фтср ПАРАМИ «е», «d» И «с» КЛАССОВ

содержание:

1. Общие положения стр. 2

2. Медленный вальс стр. 3-4

3. Танго стр. 5-6

4. Венский вальс стр. 7

5. Фокстрот стр. 8-9

6. Квикстэп стр. 10-12

2010 год

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

В возрастных категориях Дети 1, Дети 2, Юниоры 1 на соревнованиях по классам «Е», «D» и «С» фигуры должны исполняться в соответствии с приведенным ниже перечнем в точной редакции и в ритмах, которые описаны в [1] и/или [2], а по танцу венский вальс – в [3] и/или [4]. Не разрешается заимствование фигур из одного танца в другой.

В возрастных категориях Юниоры 2, Молодежь, Взрослые и Сеньоры на соревнованиях по классам «Е», «D» и «С», кроме фигур, указанных в «Перечне фигур» для этих классов, разрешается исполнение фигур по частям, заимствование фигур из разрешенного перечня из одного танца в другой с сохранением характера танца, исполнение партнером партии партнерши и наоборот (из разрешенного перечня фигур), а также – изменение ритма и исполнение любых дополнительных фигур в характере танцев за исключением фигур-линий, рондов, дэвэлопэ и других вариантов подъёма ног («Киков» или «Фликов»), бега и прыжков.

Во всех квалификационных группах не разрешается исполнять поддержки. Поддержка - движение или состояние, при исполнении которого один партнер отрывает от паркета обе ноги одновременно при содействии или помощи или усилии или поддержке любой части тела другого партнера.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Описание некоторых терминологических терминов, в том числе таких понятий как «бег», «фигуры-линии», будет разработано дополнительно и включено в данное Приложение после соответствующего решения Президиума ФТСР.

Медленный вальс (Waltz)

№ п/п	Английское название	Русское название
Фигуры класса «Е»
1.	Closed Changes – RF Closed Change (Natural to Reverse) – LF Closed Change (Reverse to Natural)	Закрытые перемены – Закрытая перемена с ПН (из правого поворота в левый) – Закрытая перемена с ЛН (из левого поворота в правый)
2.	Natural Turn	Правый поворот
3.	Reverse Turn	Левый поворот
4.	Natural Spin Turn	Правый спин поворот
5.	Whisk	Виск
6.	Chasse from PP	Шассе из ПП
7.	Hesitation Change	Перемена хэзитэйшн
8.	Outside Change	Наружная перемена
9.	Reverse Corte	Левое кортэ
10.	Back Whisk	Виск назад
11.	Back Lock (Backward Lock Step)	Лок назад (Лок стэп назад)
12.	Progressive Chasse to Right	Поступательное шассе вправо
13.	Progressive Chasse	Поступательное шассе (Описание фигуры см. в танце квикстеп)
Фигуры класса «D»
14.	Closed Impetus (Impetus Turn)	Закрытый импетус (Импетус поворот )
15.	Basic Weave (Weave in Waltz Time)	Основное плетение (Плетение в ритме вальса)
16.	Double Reverse Spin	Двойной левый спин
17.	Drag Hesitation	Дрэг хэзитэйшн
18.	Reverse Pivot	Левый пивот
19.	Weave from PP	Плетение из ПП
20.	Closed Telemark (Telemark)	Закрытый тэлемарк (Тэлемарк)
21.	Open Telemark	Открытый тэлемарк
22.	Cross Hesitation	Кросс хэзитэйшн
23.	Wing	Крыло
24.	Open Impetus (Open Impetus Turn)	Открытый импетус (Открытый импетус поворот)
25.	Outside Spin	Наружный спин
26.	Turning Lock (Turning Lock to Left)	Поворотный лок (Поворотный лок влево)
27.	Turning Lock to Right	Поворотный лок вправо
28.	Closed Wing	Закрытое крыло
Фигуры класса «С»
29.	Fallaway Reverse and Slip Pivot	Левый фоллэвэй и слип пивот
30.	Hover Corte	Ховер кортэ
31.	Fallaway Whisk	Фоллэвэй виск
32.	Fallaway Natural Turn	Фоллэвэй правый поворот
33.	Running Spin Turn	Бегущий спин поворот
34.	Quick Natural Spin Turn	Быстрый правый спин поворот
35.	Open Natural Turn (Passing Natural Turn)	Открытый правый поворот (Проходящий правый поворот)
36.	Quick Natural Weave from PP (Running Weave)	Быстрое правое плетение из ПП (Бегущее плетение)
37.	Running Finish	Бегущее окончание
38.	Open Running Finish	Открытое бегущее окончание
39.	Running Cross Chasse	Бегущее кросс шассе
40.	Curved Feather	Изогнутое перо
41.	Curved Feather from PP	Изогнутое перо из ПП
42.	Double Natural Spin	Двойной правый спин
43.	Pivots to Right (Natural Pivots)	Пивоты ВП

Комментарии к перечню фигур танца Медленный вальс: