Автомат торговый дозирующий для отпуска питьевой воды КПК01

1.4.6.1 Основные технические характеристики ИВК приведены в таблице 4.

1.4.6.2 В состав программируемого логического ИВК входят следующие элементы:

1.4.8Программное обеспечение ИВК должно соответствовать ГОСТ 8.. Уровень защиты программного обеспечения – С по МИ 2955 – 2010.

РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ

промышленная компания»

АВТОМАТ ТОРГОВЫЙ ДОЗИРУЮЩИЙ

ДЛЯ ОТПУСКА ПИТЬЕВОЙ ВОДЫ

КПК01

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

РЭ 1

2011 г.

СОДЕРЖАНИЕ

1 ОПИСНАИЕ И РАБОТА...................................................................................................................................................3

1.1 НАЗНАЧЕНИЕ АВТОМАТА…………………………………………………………………………………….....4

1.2 ХАРАКТЕРИСТИКИ……………………………………………………………………………………………..…4

1.3 КОМПЛЕКТНОСТЬ…………………………………………………………………………………………….…. .5

1.4 СОСТАВ АВТОМАТА………………………………………………………………………………………………6

1.5 ПРИНЦИП ДЕЙСТВИЯ И РАБОТА АВТОМАТА………………………………………………………….…...10

1.6 УКАЗАНИЕ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ………………………………………………………………………….…..11

1.7 МАРКИРОВКА И ПЛОМБИРОВАНИЕ……………………………………………………………………….….12

1.8 УПАКОВКА…………………………………………………………………………………………………….……13

2 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ………………………………………………………………………..…... 14

2.1 ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ…………………………………………………………………..…..14

2.2 ПОДГОТОВКА АВТОМАТА К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ……………………………………………………..……14

2.3 ЭКСПЛУАТАЦИЯ…………………………………………………………………………………………….…….16

3 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ АВТОМАТА ……………………………………………………...…..…… 16

3.1 ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ…………………………………………………………………………………………….…..16

3.2 ПОРЯДОК ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ АВТОМАТА………………………………………….…….16

3.3 ПЕРЕЧЕНЬ ВОЗМОЖНЫХ НЕИСПРАВНОСТЕЙ………………………………………………………….…….17

4 УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ …………………………………………………………….18

5 СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ……………………………………………………………………………………..18

НЕ нашли? Не то? Что вы ищете?

6 СВЕДЕНИЯ О ПОВЕРКЕ………………………………………………………………………………………..……...19

7 СВИДЕТЕЛЬСТВО ОБ УПАКОВКЕ………………………………………………………………………………….19

8 ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА………………………………………………………………………..…..…. 19

9 СВЕДЕНИЯ О ПОВЕРКЕ ПЕРВИЧНОЙ, ПЕРИОДИЧЕСКОЙ И ПРИ ВЫПУСКЕ ИЗ РЕМОНТА….......20

10 СВЕДЕНИЯ О РЕКЛАМАЦИЯХ………………………………………………………………………………..…..20

10.1 ПОРЯДОК ПРЕДЪЯВЛЕНИЯ РЕКЛАМАЦИЙ……………………………………………………………….….20

10.2 УЧЕТ ПРЕДЪЯВЛЕННЫХ РЕКЛАМАЦИЙ………………………………………………………………....…...20

11 ПРИЛОЖЕНИЕ А………………………………………………………………………………………….… ………..21

ПРИЛОЖЕНИЕ Б………………………………………………………………………………………………………23

ПРИЛОЖЕНИЕ В………………………………………………………………………………………………………24

ПРИЛОЖЕНИЕ Г……………………………………………………………………………………………….………25

ПРИЛОЖЕНИЕ Д……………………………………………………………………………………………….………26

Настоящее руководство по эксплуатации (далее - РЭ) является документом, удостоверяющим гарантированные изготовителем основные параметры и технические характеристики на автомат торговый дозирующий для отпуска питьевой воды КПК01 (далее – автомат). РЭ позволяет ознакомиться с его составом, устройством и принципом работы, а также устанавливает правила эксплуатации.

Перед установкой и подготовкой к работе автомата внимательно изучите настоящее руководство по эксплуатации.

Особые указания:

- конструкцию необходимо устанавливать на бетонный, монолитный фундамент.

- запрещается включать электропитание измерительно-вычислительного комплекса (далее - ИВК), если гидравлическая система автомата (от резервуара до электромагнитного клапана) не заполнена водой.

Перед началом эксплуатации автомата или при поступлении его на хранение следует проверить комплектность поставки, проверить сохранность и сроки действия пломбы.

1 ОПИСАНИЕ И РАБОТА

1.1 НАЗНАЧЕНИЕ АВТОМАТА

Автомат предназначен для дозирования и отпуска питьевой воды по ГОСТ Р (далее по тексту – вода) в розничной торговле.

Автомат может быть установлен на улице, в общественных или производственных местах, как непосредственно рядом с источником поступления воды, так и на месте её преимущественного потребления.

Автомат соответствует климатическому исполнению У категории 1 по ГОСТ 15150. Нижнее рабочее значение температуры окружающего воздуха при эксплуатации автомата минус 40°С.

В процессе эксплуатации автомат выполняет свои функции назначения при следующих рабочих параметрах:

- температура окружающего воздуха, °С.............................................от минус 40 до плюс 40;

- относительная влажность окружающего воздуха, % при 25°С…... от 40 до 80;

- атмосферное давление, кПа…………………………………………от 84 до 107;

- температура внутри корпуса автомата, °С………………. …от плюс 1 до плюс 20;

- температура отпускаемой воды, °С …………………………..от плюс 1 до плюс 20.

Значение максимальной мощности, потребляемой автоматом 2 кВт.

Электроснабжение автомата должно осуществляться от сети переменного тока напряжением 220 В и частотой 50 Гц с качеством электроэнергии по ГОСТ 13109.

Общие монтажно-технологические требования к автомату соответствуют положениям ГОСТ 24444.

Пример записи при заказе и/или в других документах на автомат:

- «Автомат торговый дозирующий для отпуска питьевой воды

КПК01-Н-УФ-К-Р-3000 ТУ ».

КПК01	-	Н	-	УФ	-	К	-	Р	-	3000
1		2		3		4		5		6

1 Тип автомата торгового дозирующего для отпуска питьевой воды.

2 Наличие насоса (Н — оборудован насосом, О — не оборудован насосом)

3 Наличие ультрафиолетовой бактерицидной лампы (УФ – оборудован, О — не оборудован)

4 Наличие корпуса (К — исполнение с корпусом, МП — монтажная панель)

5 Наличие резервуара (Р — исполнение с резервуаром, О — исполнение без резервуара)

6 Значение вместимости резервуара в единицах измерения объема, литр.

1.2 ХАРАКТЕРИСТИКИ

1.2.1 Основные технические характеристики указаны в таблице 1.

Таблица 1

Наименование технических характеристик	Значение
Диапазон номинальной вместимости резервуаров, л	40..500, 610…890, 1000…2000, 2800..3600, 4500…6300
Максимальное давление в трубопроводах, кгс/см2	3,0
Пределы допускаемой относительной погрешности измерений, %	± 2,0
Диапазон объема отпускаемых доз, л - автомат с насосом - автомат без насоса	от 1 до 25 от 2 до 25
Диапазон расхода, л/мин	0…20
Индикация	Светодиодная
Максимальное значение указателя: - стоимости 1 л воды, руб. - стоимости, отпускаемой дозы, руб. - суммы внесенных денег, руб. - объема отпускаемой дозы, л	999,9 999,9 999,9 25,0
Наименьшая цена деления: - стоимости 1 л воды, руб. - стоимости, отпускаемой дозы, руб. - объема отпускаемой дозы, л	0,1 0,1 0,1
Габаритные размеры, мм, не более	Приложение А
Масса, кг, не более	Приложение А

1.2.2 Допускаемые отклонения номинальных размеров и массы автомата не превышают +5% от номинальных. Остальные геометрические параметры автомата соответствуют значениям, приведённым в приложении А.

1.2.2 Степень защиты корпусов автоматов от воздействия окружающей среды не ниже IP23 по ГОСТ 14254.

1.2.3 Электрическое сопротивление изоляции между токоведущими цепями, а также между токоведущими цепями и корпусом автомата имеют следующие значения (см. табл. 2) в соответствии с требованиями ГОСТ 21552 .

Таблица 2

Климатические условия эксплуатации	Сопротивление изоляции, мОм, не менее
Нормальные	20,0
При наибольшем значении рабочей температуры	5,0
При наибольшем значении относительной влажности	1,0

1.2.4 Установленная безотказная наработка автомата – не менее рабочих циклов (отпусков воды).

1.2.5 Средний ресурс до капитального ремонта – не менее 18000 ч.

1.2.6 Средний ресурс до списания – не менее 43200 ч.

1.2.7 Средний срок службы – не менее 5 лет.

1.2.8 Гарантийный срок хранения автоматов – 12 месяцев со дня изготовления при условии соблюдения требований РЭ.

1.2.9 Гарантийный срок эксплуатации – 12 месяцев со дня поставки при соблюдении потребителем правил и требований, изложенных в эксплуатационных документах (паспорте) предприятия-изготовителя, в пределах гарантийного срока хранения.

1.3 КОМПЛЕКТНОСТЬ

Таблица 3

№ п. п.	Наименование	Обозначение	Количество .	Примечание
1.	Автомат торговый дозирующий для отпуска питьевой воды	КПК01	1 шт.	Исполнение в соответст-вии с заказом
2.	Программное обеспечение	ПО
3.	Руководство по эксплуатации «Автомат торговый дозирующий для отпуска питьевой воды КПК01»	РЭ	1 экз.
4.	Эксплуатационная документация на составные части автомата.		1 компл.
5.	Методика поверки «Автомат торговый дозирующий для отпуска питьевой воды КПК01»	МП	1 экз.
6.	Упаковка		1 шт.

1.4 СОСТАВ АВТОМАТА

Автомат состоит из следующих элементов:

- корпуса;

- резервуара для воды с датчиком уровня (технологическим);

- гидравлической системы подачи воды;

- модуля розлива;

- блока управления

- системы отопления;

- системы освещения.

1.4.1 Корпус выполнен в виде прямоугольного, шести или восьмиугольного короба (по заказу) с дверью, прилавком и нишей для лотка с дверцей. Внешняя стенка короба изготовлена из окрашенной стали, а внутренняя из оцинкованной стали. Стены, пол, потолок, утеплены пенопластом толщиной 60 мм, дверь и дверца корпуса утеплены пенопластом толщиной 50 мм. При установке на улице на короб устанавливается крыша с фронтонами и подводится электрический кабель. Возможна установка автомата в помещении, но при этом вместо корпуса используется монтажная панель.

1.4.2 Резервуар для воды изготавливается из пищевой нержавеющей стали или пластика пригодного для контакта с пищевыми продуктами. Резервуар может быть оснащен датчиком уровня по заказу. При изготовлении автомата без насоса, резервуар должен быть устанавлен в соответствии со сборочным чертежем на автомат, но на такой высоте, чтобы обеспечивался полный слив воды из резервуара.

1.4.3 Гидравлическая система подачи воды состоит из: фильтра грубой очистки, обратного клапана, электронасоса (по заказу), шарового крана, клапана электромагнитного, преобразователя расхода электромагнитного SM 6050, манометра ТМ к. т. 2,5 диапазон от 0 до 6 бар ГОСТ 2405-88, бактерицидной лампы и трубопроводов. Составные части автомата связаны трубопроводами.

1.4.4 Модуль розлива состоит раздаточной трубки для налива воды в тару и лотка для установки тары, встроенного в нишу корпуса автомата и закрывающуюся вертикально движущейся дверцей.

1.4.5 В блок управления входит:

- измерительно-вычислительный комплекс;

- индикаторное устройство;

- платежная система, состоящая из монетоприемника и купюроприемника.

1.4.6 Измерительно-вычислительный комплекс (ИВК) предназначен для автоматизированного приема сигналов, поступающих от первичных преобразователей и их обработки. Работая в составе автомата ИВК (см. рис. 1) обеспечивает:

- информационный обмен с системами мониторинга и персональным компьютером (ПК), посредством стандартных протоколов с использованием интерфейса RS232 и USB;

- расчет объема отпускаемой дозы воды;

- выдачу текущих значений объема отпущенной воды в цифровом виде.

ИВК должен быть рассчитан на работу:

- с монетоприемником;

- с купюроприемником;

- с датчиком уровня;

- с датчиком наличия тары (при наличии);

- с преобразователем расхода SM 6050;

- с электромагнитным клапаном;

- с персональным компьютером верхнего уровня.

ИВК соответствует ГОСТ Р , ГОСТ Р .

Рис. 1 Функциональная схема связи ИВК с первичными преобразователями автомата.

Таблица 4

Наименование параметра	Значение параметра
Потребляемая мощность	300 Вт
Максимальное входное напряжение	30 В
Максимальный ток вх.\вых.	10 А
Интерфейс для связи с системой верхнего уровня (ПК)	RS-232, USB

ИВК обеспечивает:

- прием сигналов от монетоприемника по протоколу MDB;

- прием сигналов от купюроприемника по протоколу MDB;

- прием сигналов от преобразователя расхода SM 6050;

- вычисление объема отпускаемой дозы воды;

- расчет сдачи;

- управление электромагнитным клапаном;

- прием сигнала от датчика наличия тары;

- прием сигнала от датчика уровня жидкости;

- реализацию алгоритма введения поправочных коэффициентов, определяемых при настройке автомата;

- передачу вычисленных значений параметров на ПК верхнего уровня через интерфейс RS 232 и USB;

- материнская плата;

- плата индикации;

- кнопки;

- блок питания.

Также на измерительно-вычислительном комплексе имеются карта памяти и GSM-модуль.

1.4.7 Индикаторное устройство (см. рис. 2) представлено в виде двух светодиодных табло и четырех светодиодных индикаторов. Параметры индикации представлены в таблице 5.

Рис. 2 Плата индикации.

Таблица 5

№ п/п	Индикатор	Отображение в режиме ожидания	Рабочий режим
1.	Верхнее табло	Текущее время	Отпущенное количество воды в данный момент времени
2.	Нижнее табло	Стоимость 1 литра воды	Стоимость отпущенного количества воды
3.	1	Нет тары, не закрыта дверца
4.	2	Недостаточно сдачи в монетоприемнике
5.	3	Автомат не работает.
6.	4	Происходит запись информации на карту памяти

Заводской номер и тип автомата

Вид поверки

Дата

поверки

Результаты

поверки

Дата

следующей

поверки

Должность,

фамилия лица,

проводившего поверку

Подпись лица,

проводившего

поверку и место

для оттиска

поверительного

клейма

Программное обеспечение автомата является интеллектуальной собственностью предприятия изготовителя и охраняется законодательством РФ. Незаконное копирование, модифицирование программного кода запрещено.

Для удаленного контроля параметров преобразователя расхода, а также для использования его в системе диспетчеризации предусмотрены ряд доступных пользователю команд для связи по интерфейсу RS232. Команды предусматривают изменения следующих параметров:

- цены;

- время;

- значения объема отпускаемой дозы в диапазоне от 1 до 25 литров;

- время ожидания автомата.

Любое несанкционированное изменение остальных параметров блокируется на программно-аппаратном уровне.

Программное обеспечение опроса и редактирования параметров автомата распространяется бесплатно, при необходимости, его можно запросить у предприятия-изготовителя.

Таблица 6

Наимено-вание

Программ-ного обеспечения

Идентифика-ционное наименова-ние программ-ного обеспечения

Номер версии (идентификацион-ный номер)

программного обеспечения

Цифровой идентификатор программного обеспечения (контрольная сумма исполняемого кода, MD5)

Алгоритм вычисления цифрового идентификатора

программного обеспечения

prj

Prj. hex

27DFD21DC8053E8E9A053DA45E24107F

ГОСТ Р 34.11-94

service

exe

70DA9018D777BB5282669

ГОСТ Р 34.11-94

Расшифровка кодов ошибок и внештатных ситуаций дана в таблице 7.

Таблица 7

№	Код ошибок	Типы возможных ошибок
1	EГГ 1	Кэш бокс переполнен
2	EГГ 2	Ошибка встроенной памяти
3	EГГ 3	Ошибка FAT
4	EГГ 4	Закончилась память. Карта памяти не работает.
5	EГГ 5	Нулевой расход. Вода не поступает в тару.

1.4.9 Платёжная система представлена монетоприёмником и купюроприёмником по согласованию заказчика с предприятием-изготовителем. Возможны варианты исполнения без платёжной системы.

1.4.10 Система отопления состоит из:

- инфракрасного (ИК) обогревателя, который установлен внутри корпуса и управляется термостатом;

1.4.11 Система освещения состоит из наружного светильника.

1.5 ПРИНЦИП ДЕЙСТВИЯ И РАБОТА АВТОМАТА

Принцип действия автомата заключается в следующем: пользователь устанавливает тару в лоток (1) модуля розлива (рис. 3), при помощи купюроприемника (2) и/или монетоприемника (3) оплачивает необходимое количество воды и нажимает на кнопку «Пуск 1» («Пуск 2», «Пуск 3») (5) соответствующую заданному объему в диапазоне от 1 до 25 литров (от 2 литров для исполнения без насоса). При этом ИВК дает сигнал на открытие электромагнитного клапана, и вода из резервуара по трубопроводам самотеком или при помощи насоса, проходит через преобразователь расхода, электромагнитный клапан, раздаточную трубку и поступает в тару пользователя. Сигнал с преобразователя расхода поступает в ИВК, где обрабатывается при помощи ПО и, при условии отпуска покупателю оплаченного количества воды, ИВК дает сигнал на закрытие электромагнитного клапана. Во время отпуска воды покупатель может приостановить или остановить процесс отпуска, нажав кнопку «Стоп» (4) один или два раза соответственно. Если процесс был остановлен покупателем, то автомат выдает сдачу монетами в лоток для сдачи (6), также выдает сдачу, если была оплачена покупка воды, стоимость которой превышала стоимости заданного объема дозы. В процессе отпуска воды дверца лотка должна быть закрыта, так как при открытой отпуск воды приостанавливается. Для возобновления отпуска воды необходимо закрыть дверцу и нажать соответствующую кнопку «Пуск». В случае если уровень воды в резервуаре опускается ниже датчика уровня жидкости, то процесс отпуска прекращается. При отсутствии тары в лотке отпуск воды не осуществляются.

Кнопки «Пуск 1», «Пуск 2» и «Пуск 3» запускают процесс розлива. Программно, за каждой кнопкой закрепляется объем, который находится в диапазоне от 1 до 25 литров (от 2 литров для исполнения без насоса). Рекомендуется настройка под наиболее распространенные объемы пользовательской тары 5, 12,5 и 19 литров.

Купюроприемник принимает купюры достоинством 10, 50, 100, 500, 1000, 5000 рублей. Монетоприемник принимает монеты достоинством 50 копеек, 1, 2, 5, 10 (в т. ч. юбилейные) рублей. При помощи прилагаемого ПО устанавливается возможность приема купюр и монет определенного достоинства.

Рис.3. Расположение элементов автомата на передней панели корпуса.

1.6 УКАЗАНИЕ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ

1.6.1 Безопасность эксплуатации автомата обеспечивается:

- герметичностью соединений трубопроводов;

- целостностью токопроводящих элементов;

- надежным заземлением автомата.

1.6.2 Перед подключением автомата к сети необходимо его заземлить.
1.6.3 Устранение неисправностей автомата должно производиться при полностью отсутствующем давлении в трубопроводах и отключенном напряжении питания.

1.6.4 К работе по монтажу, установке, поверке, обслуживанию и эксплуатации автоматов допускаются лица, имеющие необходимую квалификацию, изучившие настоящее руководство по эксплуатации и прошедшие инструктаж по технике безопасности.

1.7 МАРКИРОВКА И ПЛОМБИРОВАНИЕ

1.7.1 Маркировка должна наноситься на табличку типографским способом, и наклеиваться на внешней стороне поверхности корпуса автомата, и содержать следующие сведения:

- наименование и/или товарный знак (при его наличии) предприятия-изготовителя;

- наименование и обозначение автомата;

- порядковый номер автомата по системе нумерации предприятия-изготовителя;

- напряжение питания;

- защита по ГОСТ 14254;

- год и месяц выпуска;

- наименование настоящих технических условий;

- знак Госреестра СИ в соответствии с Правилами ПР 50.2.107.

1.7.2 Автомат имеет маркировку, информирующую о напряжении электропитания, частоте и потребляемом токе, предупреждающие знаки и надписи, обеспечивающие безопасность эксплуатации автоматов по ГОСТ Р МЭК 60950.

1.7.3 Транспортная маркировка выполняется в соответствии с требованиями ГОСТ 14192, наносится на прикрепляемую к транспортной таре этикетку и содержит следующую информацию:

- наименование и/или товарный знак (при наличии) предприятия-изготовителя;

- наименование и обозначение автомата;

- номер партии или заказа (договора);

- манипуляционные знаки по ГОСТ 14192: «Хрупкое. Осторожно», «Верх», «Беречь от влаги», «Не катить»;

- предупреждающую надпись «Не бросать»;

- дату изготовления и/или порядковый номер по системе нумерации предприятия-изготовителя,

1.7.4 Инструкция по пользованию автоматом выполняется в виде наклейки на переднюю панель автомата. Инструкция содержит следующую информацию, необходимую для потребителя:

1.7.4.1 Рекомендуемая инструкция по пользованию автоматом:

- откройте дверь лотка;

- установите тару точно по центру лотка;

- закройте дверь лотка до упора;

- оплатите необходимый объем воды;

- нажмите кнопку «ПУСК» в соответствии с используемой тарой;

- после налива подождите 5-10 секунд, чтобы остатки воды стекли в тару;

- для получения сдачи нажмите кнопку «СТОП/СДАЧА».

1.7.4.2 Информация о воде:

- наименование продукта;

- группа воды, номер скважины или название источника;

- минерализация, г/л;

- условия хранения;

- срок годности;

- обозначение нормативного или технического документа, в соответствии с которым изготовлен и может быть идентифицирован продукт;

- информация о сертификации;

- химический состав воды.

1.7.4.3 Информация о производителе воды:

- наименование, местонахождение (адрес) изготовителя;

- товарный знак изготовителя;

Дополнительно могут быть нанесены другие надписи информационного и рекламного

характера.

1.7.5 Маркировка наносится на наклейке и располагается на внешней стенке корпуса автомата.

1.7.6 В целях предотвращения несанкционированного вмешательства в регулировку автомата, пломбируется измерительно-вычислительный комплекс в местах предусмотренных настоящим РЭ.

1.7.7 Манометр, входящий в гидравлическую систему автомата должен быть поверен в соответствии с МИ 2124-90 «Манометры, вакуумметры, напоромеры, тягомеры и тягонапоромеры показывающие и самопишущие. Методика поверки» и иметь клеймо поверки в месте, предусмотренном технической документацией на него.

1.8 УПАКОВКА

По согласованию с потребителем автоматы могут поставляться без упаковки.

1.8.1 Упаковка обеспечивает сохранность эксплуатационных качеств автоматов и предохраняет их от повреждений при транспортировании, хранении, разгрузке и погрузке.

1.8.2 К каждой упаковке приложены эксплуатационные документы и гарантийный талон.

1.8.3 В качестве тары используются коробки из картона по ГОСТ 12301 или ящики из гофрированного картона по ГОСТ 22852 или по ГОСТ 9142, обклеенные полиэтиленовой лентой с липким слоем по ГОСТ 20477.

1.8.4 При упаковке на автоматы надевают полиэтиленовый пакет по ГОСТ 12302. Зазор между стенками автомата и коробкой заполняют пенопластовыми прокладками, а сверху размещают пенопластовые вставки соответствующей формы.

1.8.5 Возможно применение другой упаковки, отвечающей требованиям нормативной документации, утвержденной в установленном порядке.

1.8.6 При транспортировке автоматов в разобранном виде комплектующие составные части поставляются в таре их предприятий-изготовителей.

2 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ

2.1 ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ

- значения параметров условий эксплуатации автомата не должны превышать значений, указанных в п. 1.1 настоящего РЭ;

- эксплуатировать автомат без заземления;

- эксплуатировать автомат с негерметичной гидравлической системой;

- температура воды, заливаемой в резервуар не должна превышать 5-7°С.

2.2 ПОДГОТОВКА АВТОМАТА К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

2.2.1 Меры безопасности при монтаже автомата:

- Установку автомата на фундамент краном должны производить рабочие, имеющие допуск на выполнение стропальных работ.

- Перед присоединением автомата к сети необходимо визуально проверить целостность электропроводки, а так же плотность прилегания клеммных соединений. Механические повреждения электропроводки не допускаются.

- Перед наполнением резервуара необходимо визуально осмотреть трубопроводы на наличие механических повреждений. В случае их выявления, необходимо заменить поврежденный участок.

- Перед включением автоматического выключателя блока питания, необходимо заполнить трубопроводы водой. Наличие пузырей воздуха в прозрачных трубках гидравлической системы автомата не допускается.

2.2.2 Объем и последовательность внешнего осмотра автомата.

При внешнем осмотре автомата должно быть установлено:

- соответствие комплектности (согласно условному обозначению комплектации автомата);

- целостность корпуса автомата;

- наличие и целостность оттисков клейма поверки.

2.2.3 Монтаж автомата.

2.2.3.1 Установка автомата на предварительно подготовленный фундамент производится без крыши. Автомат устанавливается краном.

На автомат устанавливается крыша, фронтоны и монтируется фонарь согласно КД (см. Приложение Е). Автомат присоединяется к линии электропередач.

2.2.3.2 Монтаж и демонтаж автомата допускается производить с применением строповочных канатов за 4 рым-болта. После строповки рым-болты демонтируются. Установка автомата на фундамент производится без крыши.

2.2.3.3 Монтаж электрических цепей. Питание автомата осуществляется от сети переменного тока 220В. В автомат через вводную трубу круглого сечения заводится медный двужильный провод ВВГ сечением 4мм2 и присоединяется к вводному автоматическому выключателю с номинальным током 40А.

2.2.4 Настройка ИВК производится с помощью ПК верхнего уровня через интерфейс RS 232 и USB.

Для настройки ИВК посредством USB соединения, необходимо:

- соединить ПК верхнего уровня и ИВК с помощью USB кабеля;

- запустить на ПК верхнего уровня приложение price. exe (см. рис. 4);

- в приложении price выбрать соответствующий COM порт;

- в столбце «Разрешенные банкноты» отметить банкноты, которые автомат должен принимать;

- в столбце «Разрешенные монеты» отметить монеты, которые автомат должен принимать;

- в строке «Цена за литр» указать стоимость одного литра продаваемой воды;

- в строке «Таймаут» указать время в секундах, через которое автомат будет переходить в режим ожидания, в случае, если процесс продажи не будет доведен до конца (рекомендуемое время 600 секунд);

- в строках «Лимит 1», «Лимит 2» и «Лимит 3» указать соответствующие кнопкам «Пуск 1», «Пуск 2», «Пуск 3» значения объемов отпускаемой воды в диапазоне от 1 до 25 л.;

- нажать кнопку «Записать» и дождаться завершения процесса записи на ИВК.

Для получения параметров записанных в ИВК необходимо нажать кнопку «Считать». Данные отобразятся в соответствующих строках.

Передача данных с ИВК на удаленный сервер:

- Расписание: «Старт» - время начала передачи данных, «Стоп» - время конца передачи данных;

- «Адрес» - адрес сервера;

- «Порт» - порт сервера;

- «Точка доступа», «Логин», «Пароль» - параметры точки доступа

Рис. 4. Внешний вид приложения price. exe.

2.3 ЭКСПЛУАТАЦИЯ

2.3.1 Заполнение резервуара водой необходимо производить в следующей последовательности:

● Присоединить к штуцеру верхнего крана резервуара сливной шланг. Закрепить хомутом.

● Открыть верхний кран.

● Присоединить заправочный шланг к заливной горловине.

● Включить заправочный насос.

● Контролировать заполнение резервуара визуально по уровню воды в шланге.

После заполнения резервуара выполнить вышеуказанные действия в обратном порядке.

2.3.2 Температура воды в резервуаре не должна превышать 5-7°С.

3 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ АВТОМАТА

3.1 ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ

3.1.1 Условия эксплуатации:

· температура окружающего воздуха от минус 40 0С до плюс 40 0С;

· относительная влажность не более 80 %;

· относительная влажность окружающего воздуха, при 25 °С от 40 до 80%;

· атмосферное давление от 84 до 107 кПа.

3.1.2 При каждом очередном заполнении резервуара водой необходимо производить визуальный контроль герметичности системы, а так же контроль целостности токопроводящих элементов.

3.1.3 Ремонт автоматов допускается производить организациям, имеющим лицензию на проведение ремонта вышеуказанных СИ.

3.1.4 Обо всех работах по ремонту автоматов должна быть сделана отметка в настоящем РЭ с указанием даты, причины неисправности и характера производимого ремонта.

3.2 ПОРЯДОК ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ АВТОМАТА

3.2.1 Профилактический осмотр автомата.

При проведении профилактического осмотра автомата необходимо проверить следующее:

- соблюдение в чистоте внутренних компонентов автомата;

- отсутствие течи в местах соединений внутренних элементов трубопровода автомата; при наличии течи подтянуть резьбовые соединения, если течь не прекращается, то необходимо произвести демонтаж – монтаж соединения с использованием ленты фум.

3.2.2 Профилактическое обслуживание автомата.

При соответствии качества воды ГОСТ Р для автоматов, рекомендуется проводить очистку проточной части гидравлической системы и резервуара.

Для очистки автомата необходимо выполнить следующее:

- резервуар освободить от воды;

- через заливной штуцер на стенки резервуара распылить дезинфицирующий раствор;

- трижды промыть стенки резервуара водой;

- проверить резервуар на отсутствие моющего раствора.

Внимание!

1. При работе с химическими растворами соблюдать правила техники безопасности.

3.3 ПЕРЕЧЕНЬ ВОЗМОЖНЫХ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

Перечень возможных неисправностей приведен в таблице 8.

Таблица 8

Наименование неисправности, внешнее проявление	Вероятная причина	Метод устранения
1. При включении насоса двигатель не работает (в комплектации с насосом)	Нет напряжения питания Нет контакта в электриче-ских соединениях	Проверить напряжение питания Проверить надежность соединений
2. Насос не отключается при закрытии всех кранов (в комплектации с насосом)	Воздух во всасывающей магистрали и в корпусе насоса Слишком низкий уровень воды в источнике Насос не создает давление необходимое для срабатывания реле	Проверить герметичность всасывающего трубопровода, отключить насос, выкрутить пробку из заливного отверстия и обеспечить выход воздуха. Долить воду в насос и произвести запуск Проверить уровень воды в источнике Реле настроено на слишком высокое давление
3. Насос самопроизвольно включается при отсутствии водозабора	Происходит утечка воды из системы, давление в системе понижается, реле включает насос	Проверить обратный клапан, соединения трубопроводов, точки водозабора на наличие протечек
4. Не работает внутреннее отопление	Нарушение целостности проводки Не работает термостат	Проверить проводку на наличие повреждений Заменить термостат
5. Не работает ИВК.	Нарушены разъемные соединения внутри ИВК.	Осмотреть ИВК внутри. Проверить надежность соединений. Проверить на отсутствие поврежденных проводов ИВК. Если причина не выявлена, обратиться к специалисту.

4 УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ

4.1 Автоматы должны транспортироваться и храниться в соответствии с требованиями ГОСТ 26582.

4.2 Автоматы могут транспортироваться автомобильным или железнодорожным транспортом крытого исполнения или в контейнерах, а также авиационным транспортом в отапливаемых герметизированных отсеках на любые расстояния с любой скоростью в соответствии с правилами перевозки грузов, действующими на транспорте каждого вида.

4.3 Размещение и крепление транспортной тары с упакованными автоматами в транспортных средствах должны обеспечивать её устойчивое положение и не допускать перемещения во время транспортирования.

4.4 При погрузке и транспортировании должны строго выполняться требования предупредительных надписей на упаковке.

4.5 Климатические условия транспортирования автоматов – условия 5 хранения по ГОСТ 15150.

4.6 Храниться автоматы должна при соблюдении условий хранения 2 по ГОСТ 15150.

4.7 В помещениях, где хранятся автоматы, не должно быть агрессивных примесей (паров кислот, щелочей).

5 СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ

Автомат торговый дозирующий для отпуска питьевой воды КПК01-_____________________ заводской номер ____________ изготовлен и принят в соответствии с ТУ и признан годным для эксплуатации.

МП Дата выпуска "______"_______________________20___ г.

Подпись лиц, ответственных за приемку __________________________________

6 СВЕДЕНИЯ О ПОВЕРКЕ

Автомат торговый дозирующий для отпуска питьевой воды КПК01-_____________________ заводской номер ___________________ на основании результатов первичной поверки признан годным и допущен к эксплуатации.

Дата следующей поверки "______"_______________________20___ г.

Место оттиска клейма Поверитель ____________________

поверителя /подпись/

"______"_______________________20___ г.

7 СВИДЕТЕЛЬСТВО ОБ УПАКОВКЕ

Автомат торговый дозирующий для отпуска питьевой воды КПК01-___________________ заводской номер _______________упакован согласно требованиям, предусмотренным техническими условиями ТУ

Дата упаковки "______"_______________________20___ г.

Упаковку произвел ________________________/подпись/

8 ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

8.1Изготовитель гарантирует соответствие автомата требованиям технических условий ТУ при соблюдении условий транспортирования, хранения, монтажа и эксплуатации.

8.2Гарантийный срок эксплуатации в течение 12 месяцев с момента реализации.

8.3Гарантийный срок хранения автоматов – 24 месяца со дня изготовления при условии соблюдения требований настоящих ТУ.

По истечении срока хранения автоматы должна быть подвергнуты приемо-сдаточным испытаниям и поверке.

8.4Изготовитель обязан безвозмездно отремонтировать автомат, если в течение гарантийного срока потребителем будет обнаружено несоответствие требованиям технических условий. При этом безвозмездная замена или ремонт автомата должны производиться предприятием-изготовителем при условии соблюдения потребителем правил хранения, транспортирования, монтажа и эксплуатации, указанных в настоящем "Руководстве по эксплуатации".

8.5Изготовитель может отказать в гарантийном ремонте в случае:

- наличия механических повреждений, дефектов, вызванных несоблюдением правил эксплуатации, транспортировки и хранения;

- нарушения сохранности заводских гарантийных пломб;

- самостоятельного ремонта или изменения внутреннего устройства автомата;

- если изменен, стерт, удален или неразборчив заводской номер;

- случайного повреждения автомата со стороны «Покупателя»;

- дефектов, вызванных стихийными бедствиями - пожаром и т. п.;

- отсутствия руководства по эксплуатации на изделие, предоставляемое в ремонт;

- отсутствия договора на ввод оборудования в эксплуатацию с организацией, имеющей лицензию на производство таких работ.

Претензии принимаются только при наличии акта-рекламации (или заявления, если «Покупатель» - частное лицо) с указанием проявлений неисправности, все требования «Покупателя» должны быть оформлены письменно.

Транспортировка неисправного изделия осуществляется силами «Покупателя».

Изделие, передаваемое для гарантийного ремонта, должно быть очищено от загрязнения.

Внимание! Перед запуском изделия в эксплуатацию внимательно ознакомьтесь с Руководством по эксплуатации. Нарушение требований этих документов влечет за собой прекращение гарантийных обязательств перед «Покупателем».

9 СВЕДЕНИЯ О ПОВЕРКЕ ПЕРВИЧНОЙ, ПЕРИОДИЧЕСКОЙ И ПРИ ВЫПУСКЕ ИЗ РЕМОНТА

Поверка производится при выпуске из производства, в эксплуатации и ремонта в соответствии с методикой поверки МП «Автоматы торговые дозирующие для отпуска питьевой воды КПК01. Методика поверки».

Интервал между поверками - 1 год.

10 СВЕДЕНИЯ О РЕКЛАМАЦИЯХ

10.1 Порядок предъявления рекламаций.

Изготовитель не принимает рекламации, если автомат вышел из строя по вине потребителя из-за неправильной эксплуатации и несоблюдения указаний, приведенных в «Руководстве по эксплуатации», а также нарушения условий транспортирования транспортными организациями.
По всем вопросам, связанным с качеством автоматов, следует обращаться на предприятие-изготовитель:

промышленная компания»

г. Пермь, бульвар Гагарина д. 46, оф. 606

тел /

E-mail: [email protected]

Адрес сайта в Интернете: www. kpc. su

10.2 Учет предъявленных рекламаций

Дата предъявления рекламации	Краткое содержание рекламации	Меры, принятые по рекламации

Приложение А (обязательное )

Габаритные и присоединительные размеры автомата

А.1.1 Габаритные размеры автомата и схема строповки

А.1.2 Размеры фундамента под автомат

Приложение Б (обязательное)

Б.1.1 Гидравлическая система автомата

Приложение В

(обязательное)

В1.1 Схема заземления автомата.

Приложение Г ( рекомендуемое)

Внешний вид автомата

Приложение Д

Гарантийный талон №1

Автомат торговый дозирующий для отпуска воды КПК01-_____________________

Заводской №__________________

Дата выпуска «____»________________г. Дата последней поверки «____»_____________г.

Дата продажи «____»____________________г.

Гарантия 12 месяцев

М. П.

Внимание! Гарантия на автомат предоставляется на основании раздела 8

"Руководства по эксплуатации" РЭ

Автомат принимается в гарантийный ремонт только при наличии РЭ.

1. Причина рекламаций (характер неисправности) ______________________________________

__________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________

2. Владелец _______________________________________________________________________

Город _____________________________ тел. (_______) _____________________

3. Место установки счетчика автомата_____________________________ ____________________ ___________________________________________________________________________________

4. Организация, выполнившая монтаж автомата___________________________________

Лицензия № ___________ Дата ввода автомата в эксплуатацию «____» _____________20___г.

Раздел заказчика заполнил: Ф. И.О._________________________ Подпись_________________

Должность ____________________________ Дата заполнения «____» ____________ 20___г.

Примечание: ______________________________________________________________________

Представитель группы сервиса Ф. И.О._________________________ Подпись _______________

Должность _____________________________ Дата заполнения «____» ____________ 20___г

Гарантийный талон №2