Руководство по эксплуатации (стр. 2 )

5)  Загрузочный лоток [24]

Сюда кладется диск

6)  ▲ Открывание/закрывание загрузочного лотка [24]

7)  Сенсор дистанционного управления [11]

Принимает сигналы дистанционного управления от пульта.

8)  ► PLAY (Воспроизведение) [26, 27]

Запуск воспроизведения. Если дисплей показывает RESUME или LAST MEM, воспроизведение запускается не с начала, а с точки останова (стр. 28). Также переход от режима ускоренного продвижения по диску к нормальному воспроизведению.

Стр. 13

Дисплей

1)  Индикатор || – светится во время ПАУЗЫ воспроизведения.

2)  Индикатор ► - Cветится во время воспроизведения.

3)  Индикатор СHP – Под ним высвечивается номер текущей ЧАСТИ (ГЛАВЫ).

4)  Индикатор TITLE (TИТУЛ) – Во время останова под этим индикатором высвечивается число титулов на загруженном DVD-Video диске. В процессе воспроизведения – номер текущего титула.

5)  Индикатор ракурса в виде кинокамеры – Светится в процессе воспроизведения DVD-Video, когда возможен выбор другого ракурса.

6)  Индикатор PRGSVE – Светится, когда включена прогрессивная развертка.

7)  Индикатор режима повтора REPEAT.

8)  Индикатор REMAIN – Указывает, что на дисплее отображено время, ОСТАВШЕЕСЯ до конца воспроизведения титула, части или дорожки.

9)  Многофункциональный индикатор (показывает данные о времени в часах минутах и секундах, а также различные сообщения).

Стр. 14

Задняя панель

1.  COAXIAL DIGITAL AUDIO OUT (Цифровой коаксиальный аудио выход) [21]

Подсоединяется к цифровому коаксиальному входу AV усилителя, ресивера или процессора.

2.  S-VIDEO OUT (Видео выход с раздельной передачей цветовой и яркостной составляющей) [20]

Подсоединяется к S-Video входу телевизора/монитора или AV ресивера/процессора.. Дает более чистое изображение, чем композитный выход.

3.  COMPONENT VIDEO OUT (Компонентный видео выход) [20]

Подсоединяется к компонентному видео входу телевизора/монитора или AV ресивера/процессора. Наилучший по качеству тип видео соединения, обеспечивающий передачу сигнала с прогрессивной разверткой.

4.  VIDEO OUT (Композитный видео выход) [18]

RCA - Подсоединяется к видео входу телевизора/монитора или AV ресивера/процессора.

5.  AUDIO AUDIO OUT (Аналоговый аудио выход) [18]

Этот выход на RCA/phono разъемах может быть связан с аналоговым аудио входом телевизора, усилителя или ресивера.

6.  OPTICAL DIGITAL AUDIO OUTPUT (Цифровой оптический аудио выход) [22]

Подсоединяется к цифровому оптическому входу AV усилителя, ресивера или процессора.

7.  SCART AV CONNECTOR (Аудио/видео выход на разъеме SCART) [20]

Используется для подсоединения к телевизору или монитору, оснащенному таким же 21-контактным разъемом. На разъем поступает как аудио (2-канальный стерео), так и видео (Video, S-Video и RGB) сигнал.

8.  Розетка для сетевого шнура [22].

Стр. 15

Пульт дистанционного управления

1)  STANDBY (Готовность) [22]

Нажмите, чтобы перевести проигрыватель в состояние готовности.

2)  ON (Вкл.) [22]

Нажмите, чтобы включить проигрыватель. Прежде чем включать питание, выполните и дважды проверьте все соединения (стр. 17 – 21)

3)  Цифровые кнопки [25-27, 35, 43]

Для ввода номера титула, части или дорожки, или времени, определяющего позицию на диске.

4)  TOP MENU (Главное меню) [26]

Вызов меню, записанного на DVD-Video (верхний уровень).

5)  ◄/►/▲/▼ (Курсор) [23]

Продвижение по меню.

6)  RETURN (Возврат) [23, 26]

Для меню настройки: возврат в главное меню без сохранения сделанных изменений. Для меню DVD Video: возврат к предыдущему экрану меню. Для VideoCD: вызов меню РВС.

7)  AUDIO (Звук) [36]

Для DVD-Video – выбор языка звуковой дорожки или звукового формата (например, Dolby Digital или DTS). Для Video CD выбор левого канала, правого канала или стерео.

8)  ANGLE (Ракурс) [37]

Выбор ракурса при воспроизведении DVD-Video, где есть эпизоды, записанные в разных ракурсах.

9)  ■ STOP (Останов) [25]

Останов воспроизведения.

10)  ◄◄ (Продвижение к началу диска) [25, 28, 29]

Используется для ускоренного продвижения, замедленного и покадрового воспроизведения в

направлении к началу диска.

Стр. 16

11)  ►► (Продвижение в прямом направлении) [25, 28, 29]

Используется для ускоренного продвижения, замедленного и покадрового воспроизведения в прямом направлении.

12)  ▲ Открывание/закрывание загрузочного лотка [24]

13)  PLAY MODE (Режим воспроизведения) [32-35]

Вызов меню воспроизведения и выход из него. В меню воспроизведения задаются режимы повтора, воспроизведения в случайном порядке и т. п.

14)  DISPLAY (Дисплей) [37]

Нажатием этой кнопки выводятся на экран параметры воспроизведения (данные о диске, титуле, части, дорожке, полное, истекшее и оставшееся время воспроизведения и т. д.). Если они уже на экране, нажатие этой кнопки вызывает отображение других параметров.

15)  CLEAR (Очистка) [34]

Удаление выделенного пункта из программы воспроизведения.

16)  MENU (Меню) [26]

Вызов меню, записанного на DVD-Video. В зависимости от диска, это может быть меню верхнего уровня, вызываемое кнопкой TOP MENU, или другое.

17)  ENTER (Подтверждение) [23]

Подтверждение выбора в меню, а также запуск воспроизведения выбранного титула, части или дорожки.

18)  SETUP (Настройка) [24, 38-40]

Вызов меню настройки и выход из него.

19)  ZOOM (Увеличение) [37]

Для увеличения изображения.

20)  SUBTITLE (Субтитры) [36]

Выбор языка субтитров из присутствующих на DVD-Video.

21)  ║ PAUSE (Пауза) [25, 28, 29]

Пауза (временный приостанов) и возобновление воспроизведения.

22)  |◄◄/►►| [25]

Переход к началу предыдущей или следующей части/дорожки. Нажатие кнопки |◄◄ в процессе воспроизведения вызывает переход к началу текущей дорожки.

23)  ► PLAY (Воспроизведение) [25]

Запуск воспроизведения. Если дисплей показывает RESUME или LAST MEM, воспроизведение запускается не с начала, а с точки останова (стр. 26). Также переход от режима ускоренного продвижения по диску к нормальному воспроизведению.

Стр. 17

Подсоединение аудио/видео оборудования к DV-SP403E

Прежде, чем что-либо подключать:

·  Прочтите также руководства по эксплуатации подсоединяемых АV компонентов.

·  Не вставляйте вилку шнура питания в розетку электросети до тех пор, пока не выполните все соединения.

Цветовое кодирование гнезд RCA для аудио и видео соединений

Цветовое кодирование A/V соединений типа RCA обычно следующее: красное гнездо (с маркировкой R) соответствует правому аудио каналу, белое гнездо (с маркировкой L) - левому аудио каналу. Желтые гнезда RCA являются входами и выходами композитного видео.

·  Для получения хорошего контакта полностью вставляйте штекеры в гнезда.

·  Во избежание помех прокладывайте аудио и видео кабели подальше от шнуров питания и колоночных кабелей.

Надписи на рисунке:

Правильно! Wright

Неправильно! Wrong

AV кабели и разъемы

Видео
Компонентное видео			При отдельной передаче компонентов видеосигнала (яркости Y и цветоразностных составляющих Pr, Pb) достигается наилучшее качество изображения. Компонентные входы на телевизорах некоторых производителей могут быть маркированы по-другому.
S-Video			S-Video соединение обеспечивает лучшее качество изображения, чем композитное.
Композитное видео			Входы и выходы композитного видеосигнала есть практически на всех телевизорах, видеомагнитофонах и другой видеоаппаратуре.
AV соединение на разъеме SCART			Кабель с разъемами SCART передает аудио и видео (композитный, S-Video и компонентный) сигналы по одному кабелю.

Аудио
Коаксиальное цифровое соединение			Коаксиальное цифровое соединение обеспечивает лучшее качество звука, чем аналоговое соединение
Аналоговое соединение			Аудио входы и выходы типа RCA есть практически на всех AV компонентах.

Стр. 18

Простейшее подсоединение

Здесь описано простейшее соединение, позволяющее проигрывать диски, с использованием только тех кабелей, что входят в комплект. В этом варианте стереозвук воспроизводится через колонки, встроенные в телевизор.

·  Этот проигрыватель снабжен схемой защиты от копирования. Не следует подсоединять его к телевизору через видеомагнитофон, так как изображение будет искажено. По той же причине проигрыватель может оказаться несовместимым с некоторыми "видеодвойками", т. е. аппаратами, представляющими собой комбинацию телевизора и видеомагнитофона.

·  При подсоединении по этой схеме не включайте режим прогрессивной развертки на компонентном выходе (см. стр. 41).

1.  При помощи входящего в комплект A/V кабеля подсоедините гнезда VIDEO OUTPUT и AUDIO OUTPUT ANALOG L/R к A/V входу Вашего телевизора.

Подсоединяйте красные штекеры к красным гнездам, белые – к белым, желтые – к желтым. Если Вы хотите осуществить видео соединение S-Video кабелем, см. следующую страницу.

2.  Подсоедините входящий в комплект сетевой шнур к розетке для шнура на задней панели аппарата, затем к сетевой розетке.

Примечания:

·  Прежде, чем вынимать вилку шнура питания из сетевой розетки, обязательно переведите аппарат в состояние готовности кнопкой STANDBY/ON и дождитесь, когда сообщение "OFF" исчезнет с дисплея.

·  Ввиду вышеизложенного, не вставляйте вилку шнура питания в отключаемые розетки, имеющиеся на некоторых усилителях и ресиверах.

·  ВАЖНО: если вы подключили телевизор, не способный работать с прогрессивной разверткой, то вы ничего не сможете увидеть на экране при прогрессивном выходе плеера. В таком случае необходимо все выключить, затем соединить поставляемым видео кабелем и перевести плеер в режим чересстрочной развертки.

Переключение видео выхода в чересстрочный режим с помощью кнопок на передней панели

Переведите плеер в режим ожидания, а затем одновременным нажатием кнопок STANDBY/ON и |◄◄ можно переключить развертку на чересстрочную.

Совместимость проигрывателя с телевизорами, поддерживающими прогрессивную развертку и HDTV

Проигрыватель совместим с системой защиты от копирования Macro Vision Copy Guard для видеоматериала с прогрессивной разверткой.

Имейте в виду, что не все HDTV телевизоры полностью совместимы с этой системой, поэтому на некоторых ТВ могут появиться нежелательные эффекты. Если Вы наблюдаете артефакты изображения при развертке 525р, рекомендуется установить режим выхода Interlace. По поводу совместимости Вашего ТВ с данным проигрывателем можно обратиться к дилеру или в сервис-центр.

Стр. 20

Подсоединение телевизора

·  Подсоединяйте проигрыватель к телевизору напрямую. Если Вы подсоедините его к телевизору через видеомагнитофон, "видеодвойку" (комбинацию телевизора и видеомагнитофона) или видео селектор, изображение может оказаться искаженным. Это происходит оттого, что DVD-Video защищены от копирования.

Использование S-Video соединения

Если Ваш телевизор (или подобное оборудование) имеет S-Video вход, для получения лучшего качества изображения используйте этот вход вместо композитного.

·  С помощью прилагаемого S-Video кабеля подсоедините выход DV-SP403E S-VIDEO OUTPUT к S-Video входу ТВ/монитора или AV ресивера.

Правильно ориентируйте разъем S-Video кабеля, прежде, чем вставлять его в гнездо.

Использование компонентного видео соединения

Компонентное соединение дает наилучшее качество изображения по сравнению с тремя остальными типами видео соединений.

·  С помощью компонентного видео кабеля (в комплект не входит) подсоедините гнезда выхода DV-SP403E COMPONENT VIDEO OUTPUT к одноименным гнездам компонентного входа ТВ/монитора или AV ресивера.

Примечание:

·  Режим прогрессивной или чересстрочной развертки для компонентного видеовыхода задается в меню Initial Settings -> Video Output Settings -> Component Out (стр. 41).

Внимание:

·  Если к проигрывателю подсоединен ТВ/монитор, несовместимый с прогрессивной разверткой, и установлен режим видеовыхода "Progressive", изображения вообще не будет. В этом случае выключите питание всех аппаратов, восстановите подсоединение входящим в комплект видеокабелем и установите режим видеовыхода "Interlace", как указано на стр. 21.

Использование SCART соединения

Этот тип соединения передает и звуковой, и видео сигнал; поэтому не нужно подсоединять гнезда AUDIO OUTPUT L/R и VIDEO OUTPUT.

·  С помощью прилагаемого кабеля с разъемами SCART подсоедините выход DV-SP403E AV CONNECTOR к такому же входу ТВ/монитора или AV ресивера.

Данное соединение может нести композитный, S-Video и RGB видеосигнал. Установка по умолчанию – композитный – должна работать с любым телевизором. Справьтесь в инструкции, совместим ли Ваш телевизор с видеосигналом более высокого качества. Если да, можно выбрать другой тип видеосигнала (см. стр. 41).

Стр. 21

Подсоединение AV ресивера

Хотя Вы можете подсоединить к плееру обычный телевизор и слушать звук через его динамики, усилитель или ресивер обеспечит гораздо лучшее качество звучания. Для воспроизведения окружающего звука форматов Dolby Digital или DTS вам необходимо подсоединить к плееру AV ресивер или усилитель со встроенным декодером Dolby Digital или DTS.

Прежде, чем подсоединять DVD проигрыватель к усилителю,

- выключите оба аппарата и отсоедините их от сетевых розеток. В противном случае могут быть повреждены колонки.

·  Для получения хорошего контакта полностью вставляйте штекеры в гнезда.

Чтобы прослушивать звук в цифровых форматах, необходимо подсоединить AV ресивер к коаксиальному цифровому выходу проигрывателя.

Аналоговое соединение потребуется для записи звукового сигнала с DVD проигрывателя через AV ресивер на кассетную деку или CD-рекордер; а также для передачи в Зону 2, если Ваш ресивер снабжен выходом для второй зоны.

Возможно, Вы захотите подсоединить к ресиверу видео выход проигрывателя. Можно использовать любой видео выход (на рисунке показано подсоединение композитного видео выхода).

В дополнение к цифровому соединению мы рекомендуем подсоединить аналоговый стерео выход.

Ознакомьтесь также с Руководством по эксплуатации AV ресивера.

1.  Подсоедините DIGITAL AUDIO OUTPUT проигрывателя к цифровому входу AV ресивера.

Используйте коаксиальный цифровой кабель.

2.  Подсоедините гнезда ANALOG AUDIO OUT L/R и VIDEO OUTPUT к A/V входу ресивера.

На рисунке показано типичное соединение композитным видео кабелем. Вместо композитного можно использовать SCART, S-Video или компонентное соединение.

3.  Подсоедините видео выход AV ресивера к видео входу телевизора.

Подсказка:

Как правило, видео соединение DVD проигрывателя с ресивером и ресивера с телевизором должно производиться видео кабелями одного типа.

Стр. 22

Подсоединение к сети питания/включение питания

Перед подсоединением:

·  Убедитесь, что соединения, описанные на стр. 17-21, выполнены (необходимо подсоединение к телевизору).

1.  Вставьте разъем входящего в комплект шнура питания в розетку AC INLET, а затем вилку шнура питания в розетку электросети.

·  Не используйте других шнуров питания. Входящий в комплект шнур питания предназначен только для DV-SP403E и не должен использоваться для других устройств.

·  Никогда не отсоединяйте шнур питания от DV-SP403E, если его вилка вставлена в розетку электросети. Это может привести к поражению электрическим током. Вилка шнура должна первой отсоединяться от розетки электросети при отключении и последней подсоединяться к ней при подключении питания.

Надпись на рисунке:
К розетке электросети

2.  Нажмите кнопку STANDBY/ON на передней панели или кнопку ON на пульте ДУ.

Проигрыватель включится.

·  Для перевода проигрывателя в режим готовности нажмите кнопку STANDBY/ON на передней панели или STANDBY на пульте ДУ. Перед этим обязательно установите громкость на минимум во избежание внезапного громкого звука при следующем включении.

·  Пока горит индикатор STANDBY, DVD проигрыватель может принимать команды с пульта ДУ.

·  Перевод аппарата в режим готовности не приводит к полному отключению питания.

Примечание:

Этот проигрыватель снабжен функцией сохранения экрана и автоматического выключения питания. Если при остановленном воспроизведении в течение 5-ти минут не нажать ни одной кнопки, запускается режим сохранения экрана. Если загрузочный лоток закрыт, но диск не играет и ни одна кнопка не нажимается в течение 30-ти минут, проигрыватель автоматически переходит в состояние готовности.

Стр. 23

Включение и запуск

Использование экранного меню

Для работы с экранным меню используются кнопки SETUP (Вызов меню и выход из него), кнопки курсора ◄/►/▲/▼ (Выбор установки), ENTER (Подтверждение выбора), RETURN (Выход из меню без сохранения сделанных изменений).

Первоначальная настройка проигрывателя (формат экрана ТВ)

Установка по умолчанию 4:3.

1.  Нажмите SETUP и выберите "Initial Settings".

2.  Выберите "Video Output" -> "TV Screen".

3.  Если Ваш телевизор широкоэкранный, выберите "16:9 (Wide)".

Если формат экрана Вашего телевизора 4:3, можно выбрать установку "4:3 (Letter Box)" или "4:3 (Pan&Scan)". Подробно на стр. 46.

4.  Нажмите SETUP, чтобы выйти из меню.

Стр. 24

Первоначальная настройка проигрывателя (язык сообщений на экране)

1.  Нажмите SETUP и выберите "Initial Settings".

2.  Выберите "Display" -> "OSD Language".

Для Европейской версии в меню появляются языки: английский, французский, испанский, немецкий, итальянский.

3.  Выберите язык.

Язык сообщений на экране меняется в соответствии с вашим выбором.

4.  Нажмите SETUP, чтобы выйти из меню.

Воспроизведение дисков в обычном режиме

1.  Если проигрыватель еще не включен, включите его кнопкой ON на пульте или STANDBY/ON на передней панели.

Если Вы собираетесь проигрывать DVD или Video CD, включите также телевизор и выберите на нем нужный видео вход.

2.  Нажмите кнопку ▲.

Выдвигается лоток.

Стр. 25

3.  Поместите диск точно в углубление лотка

воспроизводимой стороной вниз.

4.  Нажмите кнопку PLAY.

Если загружен DVD или Video CD, на экране появляется меню диска. Произведите выбор кнопками курсора ◄/►/▲/▼ или цифровыми кнопками и нажмите ENTER. (см. стр. 26 и 27).

Если загружен WMA/МР3 диск, то, в зависимости от сложности файловой структуры диска, до начала воспроизведения может пройти несколько секунд.

Примечание:

-  На некоторых дисках DVD некоторые органы управления воспроизведением могут не работать. Это не есть неисправность.

-  Если на диске смесь из DivX Video и файлов других форматов (MP3, WMA, JPEG), то сначала нужно выбрать тот тип, который вы хотите проиграть, в экранном меню.

Органы управления воспроизведением

Это кнопки PLAY ►, PAUSE ||, STOP ■, ◄◄, ►►, |◄◄, ►►|, и цифровые кнопки. Об их функциях см. на стр. 12 и 17 оригинала.

Стр. 26

Функции RESUME и LAST MEMORY

В момент останова воспроизведения диска на дисплее появляется сообщение "RESUME", означающее, что можно возобновить воспроизведение с этой точки.

Если с тех пор загрузочный лоток не открывался, то при следующем запуске воспроизведения дисплей снова покажет "RESUME" и воспроизведение начнется с места, где оно было остановлено. (Если Вы хотите стереть из памяти точку останова, нажмите STOP, когда на дисплее присутствует надпись "RESUME").

Для DVD-Video и VideoCD: Даже если вынуть диск из проигрывателя, точка останова сохраняется в памяти. Если в следующий раз Вы загрузите тот же диск, дисплей покажет "LAST MEM" и воспроизведение начнется с места, где оно было остановлено. Для DVD-Video (кроме DVD-RW формата VR) проигрыватель хранит в памяти точки останова последних пяти дисков.

Примечания

·  Функция Last Memory не работает с DVD-RW формата VR, DVD-Audio и SACD.

·  Если Вы не хотите, чтобы точка останова сохранилась в памяти, останавливайте воспроизведение не кнопкой STOP, а кнопкой OPEN/CLOSE.

Операции с меню DVD

Для выбора из меню DVD используются кнопки TOP MENU, MENU, курсор ◄/►/▲/▼, ENTER, RETURN. Об их функциях см. на стр. 12 и 17 оригинала. Некоторые диски позволяют выбирать пронумерованные пункты меню цифровыми кнопками. В этом случае после нажатия цифровой кнопки нажмите ENTER.

Стр. 27

Операции с меню PBC Video CD

Если Вы хотите, чтобы меню видеодисков типа Video CD не выводилось на экран, запускайте воспроизведение не кнопкой PLAY, а цифровой кнопкой, соответствующей номеру дорожки.

Для работы с меню Video CD используются следующие кнопки:

RETURN	Вызов меню РВС
Цифровые	Выбор пронумерованного пункта меню. Затем нажмите ENTER.
|◄◄	Переход к предыдущему экрану меню (если он есть).
►►|	Переход к следующему экрану меню (если он есть).

Стр. 28

Функции воспроизведения

Примечания:

·  Большинство описанных ниже функций работает для DVD, VideoCD, DivX, CD и MP3/JPEG дисков, хотя их действие может несколько отличаться в зависимости от того, какой диск загружен.

·  Некоторые DVD ограничивают возможности управления воспроизведением (например, не допускают повтора или воспроизведения в случайном порядке) некоторых частей или всего диска. Это не свидетельствует о неисправности проигрывателя.

·  При воспроизведении VideoCD под управлением РВС некоторые функции могут не работать. Чтобы их использовать, запустите воспроизведение не через меню, а цифровой кнопкой, соответствующей номеру дорожки.

Сканирование (ускоренное продвижение по диску)

1.  Чтобы запустить сканирование, во время воспроизведения нажмите кнопку ◄◄ или ►►.

·  При сканировании DVD, DivX, и Video CD звука не слышно, нет субтитров на DVD.

2.  Для увеличения скорости сканирования повторно нажимайте ту же кнопку.

·  Скорость сканирования показывается на экране.

3.  Чтобы вернуться к обычному воспроизведению, нажмите PLAY.

·  При сканировании Video CD в режиме РВС или WMA/MP3 диска воспроизведение автоматически возобновляется в конце или начале дорожки.

·  На некоторых дисках обычное воспроизведение может автоматически возобновиться, когда достигнута следующая часть.

Замедленное воспроизведение

DVD-Video и DVD-R/RW можно воспроизводить замедленно на 4-х скоростях в прямом и обратном направлении.

Video CD/SuperVCD можно воспроизводить замедленно на 4-х скоростях только в прямом направлении.

1.  В процессе воспроизведения нажмите || (PAUSE).

2.  Нажмите ◄|/◄|| или ||►/|► и удерживайте, пока не начнется замедленное воспроизведение.

·  Скорость замедленного воспроизведения показывается на экране.

·  Звук в процессе замедленного воспроизведения отсутствует.

3.  Для изменения скорости замедленного воспроизведения повторно нажимайте ту же кнопку.

4.  Чтобы вернуться к обычному воспроизведению, нажмите PLAY.

·  На некоторых дисках обычное воспроизведение может автоматически возобновиться, когда достигнута следующая часть.

Примечание: замедленное воспроизведение не работает для Video CD и DivX.

Стр. 29

Покадровое воспроизведение в прямом и обратном направлении

Покадровое воспроизведение в прямом и обратном направлении возможно на DVD-Video и DVD-R/RW. На Video CD и DivX – только в прямом направлении.

1.  В процессе воспроизведения нажмите || (PAUSE).

2.  Для продвижения на один кадр назад или вперед кратко нажимайте ◄|/◄|| или ||►/|►.

3.  Чтобы вернуться к обычному воспроизведению, нажмите PLAY.

·  На некоторых DVD обычное воспроизведение может автоматически возобновиться, когда достигнута следующая часть.

Примечание: Покадровое воспроизведение в обратном направлении не работает для Video CD

Просмотр JPEG файлов

После загрузки CD/CD-R/CD-RW, содержащего слайды в формате JPEG, нажмите PLAY, чтобы запустить показ слайдов (слайд-шоу), начиная с первой папки/слайда на диске. На экран выводятся слайды из каждой папки в алфавитном порядке.

Размер изображения автоматически регулируется так, чтобы заполнить как можно большую часть экрана (если соотношение сторон у слайдов не такое, как у экрана, могут быть черные полосы сверху и снизу или по бокам изображения).

Во время показа слайдов работают следующие кнопки:

||	Нажмите, чтобы сделать паузу. Нажмите еще раз, чтобы возобновить показ.
|◄◄	Вывод на экран предыдущего слайда.
►►|	Вывод на экран следующего слайда.
◄/►	Пауза и поворот текущего слайда на 90о против/по часовой стрелке. Чтобы продолжить показ, нажмите PLAY.
▲/▼	Пауза и переворот текущего слайда в горизонтальном или вертикальном направлении. Чтобы продолжить показ, нажмите PLAY.
ZOOM	Пауза и увеличение изображения. Масштаб 1х, 2х, 4х выбирается повторным нажатием этой кнопки. Чтобы продолжить показ, нажмите PLAY.
MENU	Вызов Диск-навигатора (см. ниже).

Примечания: