ОЦЕНКИ | КАЛЕНДАРНЫЙ РЕЙТИНГ-План по дисциплине | Лекции | 16 | ||
«Отлично» | А+ | 96 – 100 баллов | «Стилистика русского языка и культура речи» | Практ. занятия | 16 |
А | 90 – 95 баллов | для студентов специальности 035701 Перевод и переводоведение | Лаб. занятия | – | |
«Хорошо» | В+ | 80 – 89 баллов | Всего ауд. работа | 32 | |
В | 70 – 79 баллов | СРС | 16 | ||
«Удовл.» | С+ | 65 – 69 баллов |
| ИТОГО | 48 |
С | 55 – 64 баллов | 2013/2014 учебный год, 4 семестр | Итог. контроль | Зачет | |
Зачтено | D | больше или равно 55 баллов | Преподаватели: В., | ||
Неудовлетворительно / незачет | F | менее 55 баллов |
Результаты обучения по дисциплине:
РД1 | Владеть стилистическими ресурсами языка |
РД2 | Оперировать средствами, способами и приемами выражения заданного смысла |
РД3 | Составлять рефераты и аннотации на русском языке в письменной и устной форме с учетом требований к их правильному оформлению |
РД4 | Определять основные композиционно-речевые формы и особенности их построения в письменной и устной речи |
РД5 | Нормативно и целесообразно использовать языковые средства в процессе построения выразительной речи во всех областях речевой деятельности |
РД6 | Вычленять единицы текста, определять его семантическую, структурную и коммуникативную целостность |
РД7 | Применять знания нормы и узуса современного русского языка при выполнении письменного и устного перевода с иностранных языков |
РД8 | Применять орфографическую, пунктуационную, орфоэпическую, фонетическую, лексическую, грамматическую и стилистическую нормы современного русского литературного языка |
Оценивающие мероприятия | Кол-во | Баллы |
Реферат | 1 | 10 |
Контрольная работа | 3 | 40 |
ИДЗ | 3 | 30 |
Коллоквиум | 1 | 20 |
|
|
Неделя | Дата начала недели | Результат обучения по дисциплине | Вид учебной деятельности по разделам | Кол-во часов | Оценивающие мероприятия | Кол-во баллов | Технология проведения занятия (ДОТ)* | Информационное обеспечение | ||||||||||
Ауд. | Сам. | Реферат | Выступление | Защита отчета по ЛР | Контр. раб. | ИДЗ | Коллоквиум |
|
| Учебная литература | Интернет-ресурсы | Видео-ресурсы | ||||||
|
|
| Раздел 1. Композиционно-речевые формы |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 | 10.02.14 | РД 1,2 5,7,8 | ПР 1. Вводное занятие. Повторение | 2 | ИР 1,4 | |||||||||||||
СРС | 1 | |||||||||||||||||
2 | 17.02.14 | РД 2,4,5-7 | ЛК 1. Композиционно-речевые формы. Описание | 2 |
| ОСН 3 ДОП 2 | ИР 2 | |||||||||||
СРС | 1 |
| ||||||||||||||||
3 | 24.02.14 | РД 2,4,5-7 | ПР 2. Композиционно-речевые формы. Описание | 2 | 10 | 10 | ОСН 3 ДОП 2 | ИР 2 | ||||||||||
СРС | 1 |
| ||||||||||||||||
4 | 03.03.14 | РД 2,4,5-7 | ЛК 2. Композиционно-речевые формы. Повествование | 2 |
| ОСН 3 ДОП 2 | ИР 2 | |||||||||||
СРС | 1 |
| ||||||||||||||||
5 | 10.03.14 | РД 2,4,5-7 | ПР 3. Композиционно-речевые формы. Описание. | 2 | 10 | 10 | ОСН 3 ДОП 2 | ИР 2 | ||||||||||
Повествование |
| |||||||||||||||||
СРС | 1 |
| ||||||||||||||||
6 | 17.03.14 | РД 2,4,5-7 | ЛК 3. Композиционно-речевые формы. Повествование. | 2 |
| ОСН 3 ДОП 2 | ИР 2 | |||||||||||
Рассуждение |
| |||||||||||||||||
СРС | 1 |
| ||||||||||||||||
7 | 24.03.14 | РД 2,4,5-7 | ПР 4. Композиционно-речевые формы. Повествование. | 2 | 10 | 10 | ОСН 3 ДОП 2 | ИР 2 | ||||||||||
Рассуждение |
| |||||||||||||||||
СРС | 1 |
| ||||||||||||||||
8 | 31.03.14 | РД 2,4,5-7 | ЛК 4. Композиционно-речевые формы. Определение. | 2 |
| ОСН 3 ДОП 2 | ИР 2 | |||||||||||
Объяснение. Инструктирование |
|
|
| |||||||||||||||
СРС | 1 |
| ||||||||||||||||
9 | 07.04.14 | РД 1,2,4 5-8 | Конференц-неделя 1 |
| ||||||||||||||
Контрольная работа | 20 | 20 | ||||||||||||||||
| Всего по контрольной точке (аттестации) 1 | 16 | 8 |
|
|
| 20 | 30 |
|
|
| 50 | ||||||
|
|
| Раздел 2. Основы культуры речи |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10 | 14.04.14 | РД 1,5-8 | ЛК 5. Основы культуры речи. Коммуникативные качества | 2 |
| ОСН 1 ДОП 1 | ИР 1,4 | |||||||||||
речи |
| |||||||||||||||||
СРС | 1 |
| ||||||||||||||||
11 | 21.04.14 | РД 1,5-8 | ПР 5. Коммуникативные качества речи | 2 |
| ОСН 1 ДОП 1 | ИР 1,4 | |||||||||||
СРС | 1 |
| ||||||||||||||||
12 | 28.04.14 | РД 1,5-8 | ЛК 6. Основы культуры речи. Коммуникативные качества | 2 |
| ОСН 1 ДОП 1 | ИР 1,4 | |||||||||||
речи |
| |||||||||||||||||
СРС | 1 |
| ||||||||||||||||
13 | 05.05.14 | РД 1,5-8 | ПР 6. Коммуникативные качества речи | 2 | 10 | 10 | ОСН 1 ДОП 1 | ИР 1,4 | ||||||||||
СРС | 1 |
| ||||||||||||||||
14 | 12.05.14 | РД 2,3,5-8 | ЛК 7. Основы аннотирования, реферирования | 2 |
| ОСН 2 | ИР 2,3 | |||||||||||
СРС | 1 |
| ||||||||||||||||
15 | 19.05.14 | РД 2,3,5-8 | ПР 7. Основы аннотирования, реферирования | 2 | 10 | 10 | ОСН 2 | ИР 2,3 | ||||||||||
СРС | 1 |
| ||||||||||||||||
16 | 26.05.14 | РД 2,6-8 | ЛК 8. Основы редактирования | 2 |
| ОСН 4 ДОП 3 | ИР 2,4 | |||||||||||
СРС | 1 |
| ||||||||||||||||
17 | 02.06.14 | РД 2,6-8 | ПР 8. Основы редактирования | 2 | 10 | 10 | ОСН 4 ДОП 3 | ИР 2,4 | ||||||||||
СРС | 1 |
| ||||||||||||||||
18 | 09.06.14 | РД 1-8 | Конференц-неделя 2 |
| ||||||||||||||
Коллоквиум | 20 | 20 |
| |||||||||||||||
| Всего по контрольной точке (аттестации) 2 | 16 | 8 | 10 |
|
| 20 |
| 20 |
|
| 50 | ||||||
| Зачет |
| ||||||||||||||||
| Общий объем работы по дисциплине | 32 | 16 | 10 |
|
| 40 | 30 | 20 |
|
| 100 |
Информационное обеспечение:
№ (код) | Основная учебная литература (ОСН) | № (код) | Название интернет-ресурса (ИР) | Адрес ресурса | |
ОСН 1 | Головин культуры речи (любое издание). | ИР 1 | Найдён лекций по дисциплине «Стилистика русского языка и культура речи. Часть 1»: презентация | http://portal.tpu.ru/SHARED/n/NAIDEN | |
ОСН 2 | , , Бочкарева и реферирование. – Самара, 2003. – 100 с. | ИР 2 | Найдён лекций по дисциплине «Стилистика русского языка и культура речи. Часть 2»: презентация | http://portal.tpu.ru/SHARED/n/NAIDEN | |
ОСН 3 | Функциональные типы речи: учебное пособие / , . – М.: Академия, 2011. – 224 с. | ИР 3 | Провоторов и реферирование как методические приемы в обучении работе над специальными текстами // Учен. зап. – 2006. – № 2. | http://scientific-notes.ru/pdf/st19. | |
ОСН 4 | Методика редактирования текста: учебник. – 3-е изд., перераб. и доп. – М.: Логос, 2005. – 524 с. | ИР 4 | Стилистика и литературное редактирование / и др. – Томск : Изд-во ТПУ, 2009. – 116 с. | http://portal. *****/departments/-kafedra/rial/about | |
№ (код) | Дополнительная учебная литература (ДОП) | № (код) | Видеоресурсы (ВР) | Адрес ресурса | |
ДОП 1 | Б. Культура письменной и устной речи: учебное пособие. – М.: КноРус, 2010. – 264 с. | ВР 1 | |||
ДОП 2 | , , Петрушина текста: практикум. – М., 2009. –132 с. | ВР 2 | |||
ДОП 3 | Сикорский и практика редактирования. |
Доцент каф. РЯЛ _______________________ ён
Доцент каф. РЯЛ _______________________
Зав. кафедрой РЯЛ _______________________


