Вечер вокальной музыки

Одесса, ул. Бунина, 15

Справки по телефонам: ;

Наш сайт: http://www. filarmonia. /

УПРАВЛЕНИЕ КУЛЬТУРЫ ОДЕССКОЙ ОБЛГОСАДМИНИСТРАЦИИ

ОДЕССКАЯ ОБЛАСТНАЯ ФИЛАРМОНИЯ

ВЕЧЕР ВОКАЛЬНОЙ МУЗЫКИ

Народная артистка Украины

ЛЮДМИЛА ДОВГАНЬ

(сопрано)

в программе:

Мастер

и его ученики

31 марта 2011 г.

Камерный зал, 18.00

ПРОГРАММА

1.  Г. Гендель Ария из кантаты «Gundi dal mio bel Nume» («Son come navicella…»)

2.  Д. Обер, рус. текст Е. Катульской «Деревенская песенка»

3.  Н. Римский-Корсаков «Восточный романс»

4.  Ю. Мейтус, ст. А. Прокофьева «Куковали кукушки»

5.  П. Чайковский Письмо Татьяны из оперы «Евгений Онегин»

6.  Г. Гендель Ария Фульвии из оперы «Эцио»

7.  С. Рахманинов Сцена Земфиры из оперы «Алеко»

8.  М. Глиэр, сл. О. Россвейн «О, если б грусть моя»

9.  Украинская народная песня «Чотири воли пасу я»

10.  Р. Фримль Ариетта Гюгетты из оперетты «Король бродяг»

11.  П. Масканьи Романс Сантуццы из оперы «Сельская честь»

12.  П. Чайковский Ария Иоанны из оперы «Орлеанская дева»

13.  С. Рахманинов, перевод А. Апухтина «Отрывок из Мюссе»

14.  Украинская народная песня в обр. Боиковского «Нащо мені чорні брови?»

ИСПОЛНИТЕЛИ:

Народная артистка Украины

Людмила Довгань

Студенты ОГМА им. А. Неждановой:

Лидия Басова (2 курс)

Лю Жуй Жуй (4 курс)

Наталья Стрелецкая (4 курс)

Концертмейстер

Заслуженная артистка Украины

Виола Демидова

Ведущая

Лауреат международного конкурса чтецов им. А.

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА:

ПАМИНА Виктория Шостак (лауреат международных, областных вокальных конкурсов) – 12 лет

Валерия Попова (лауреат международных, районных, городских вокальных конкурсов) – 10 лет

ТАМИНО Даниил Деревинский (лауреат международных, областных вокальных конкурсов) – 13 лет

Глеб Фаренюк

(лауреат международных, областных, городских конкурсов по вокалу и композиции) – 10 лет

ЦАРИЦА Влада Щавинская (лауреат международных, областных

НОЧИ вокальных конкурсов) – 14 лет

ПАПАГЕНО Вадим Егоров (лауреат международных, областных вокальных конкурсов) – 10 лет

ПАПАГЕНА Елизавета Дюльгер (лауреат международных, областных, городских вокальных конкурсов) – 10 лет

Камилла Мхиторян (дипломант городских вокальных конкурсов) – 7 лет

1 ДАМА Алена Сокольникова (дипломант международного вокального конкурса, лауреат городских вокальных конкурсов) – 15 лет

2 ДАМА Кристина Карнаух (лауреат международных конкурсов искусства игры на фортепиано, лауреат областных и городских вокальных конкурсов) – 16 лет

3 ДАМА Валентина Сивцова (лауреат областных вокальных конкурсов) – 15 лет

МОНОСТАТОС Александр Ильвахин (лауреат международных, всеукраиских, областных вокальных конкурсов) – 13 лет

Роберт Афанасьев (лауреат международных, всеукраиских, областных вокальных конкурсов) – 10 лет

ЖРЕЦ Александр Ильвахин (лауреат международных, всеукраиских, областных вокальных конкурсов) – 13 лет

ЗАРАСТРО Всеволод Ким

КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ

В то время, как симпатичная и смелая Паминова блистает на подиумах, скромный и застенчивый Таминов не может признаться ей в своих чувствах. Он проваливается «сквозь землю» от собственной нерешительности и бежит от страшного змея. Чары ночи - «девочки - дамы» сообщают «пришельцу», что он спасён самой Царицей, матерью Памины (Паминовой), которая дарит ему волшебную флейту, чтобы вернуть дочь, похищенную злым волшебником Зорастро. В сопровождении Птицелова Папагено Тамино отправляется в путь «дорогой искусства». Однако Зарастро оказывается добрым волшебником, а не злым, Памину он не похитил, а спас, волшебство флейты не всемогуще… Теперь Тамино должен сам постичь значенье и смысл тайн, сделать шаг в неведомое…...

ДЕТИ О «ВОЛШЕБНОЙ ФЛЕЙТЕ»…

Влада Щавинская, 14 лет (Царица Ночи). В чем «волшебство» флейты? Вероятно, когда отец Памины вырезал флейту под «рокот бури, гром и стоны», то вложил в нее самые высокие чувства и эмоции: любовь, мир, спокойствие, гармонию, целеустремленность, самоутверждение. Ведь в момент бушующей стихии очень трудно не паниковать, не думать о своем благополучии, а тем более делать добро другим. Флейта – это воплощение внутреннего мира, его духовной силы... И на Царице ночи он скорей всего женился потому, что хотел помочь ей измениться… Как жаль, что своенравная Царица никогда не сможет этого ни понять, ни оценить…

Алена Сокольникова, 15 лет (Первая Девочка-дама). Нужно уметь молчать. Не всегда можно говорить то, что ты думаешь «слово не воробей – вылетит – не поймаешь». Лучше промолчать, чем жалеть потом, что ты сказал.

Испытания в жизни нужны, иначе мы не сможем проверить себя, и не будем знать, на что мы способны.

Любовь Дубинец, 16 лет (Вторая Девочка-дама). Дамы – это грезы человека, словно воинствующие нимфы снов, они служат при дворе Царицы Ночи, враждуя с Зарастро. Три девочки дамы на протяжении всей истории часто ссорятся из-за того, что каждая хочет быть первой. Так они «спасают» мальчика Тамино, красуясь друг перед другом... Они думают при этом не о спасении, ими движет простой азарт. Через некоторое время они уже рвут Тамино на части…

Дарья Целикова, 10 лет (Третья Девочка-дама). Если миром будет править Царица Ночи наступит «мрак» – хаос (даже ее придворные девочки-дамы ссорятся, спорят, не могут прийти к единому мнению), т. е. все человеческие отношения: дружба, преданность, любовь, искренность превратятся в ничто. Этот мир станет «миром рабов», а править им будет взбалмошная, жестокая и самовлюбленная женщина – Царица Ночи.

Виктория Шостак, 12 лет (Памина). Памина – крутая девчонка, которая хотела стать звездой. Девчонка, которая в конце стала человеком… Не каждый человек умеет дружить и любить, есть люди, которые дружат для чего-то и им кажется, что они любят, но только сами они остаются холодными и бесчувственными. А ведь есть и такие, которые дружат для какой-то определенной цели. Дружба – это когда твой друг понимает тебя, всегда знает, чем помочь и в какой момент…, когда ему с тобой весело и легко.

Валерия Попова, 10 лет (Памина). Мне очень нравится работать над своей ролью. Для меня она самая лучшая!!! Памина - это дочь царицы ночи, сначала это самовлюблённая девочка, но когда она попадает в беду и понимает, что её может спасти один только Тамино - она очень изменяется… Зарастро выглядит, как злой волшебник, но хочет, чтобы Памина познакомилась с другим миром, чтобы она видела не только фантазию, но и реальность…

Моностатос хочет присвоить Памину, потому что ему нравится всё красивое и совершенное. Но он двуличный, со слабыми он ведёт себя, как герой, а перед сильными трепещет.

Глеб Фаренюк, 10 лет (Тамино). Волшебство флейты? ФЛЕЙТА НЕ ВОЛШЕБНАЯ!!! Царица ночи «водит за нос» Тамино, прочитав лекцию о ее чарующих свойствах, на самом деле это самый обычный инструмент, ведь «Памина не идет!» Ее вырезал Папа Памины в момент разбушевавшейся стихии, и поэтому, она помогает ей чувствовать себя сильной… Красивый человек должен быть красивым внутренне. У него должна быть красивая душа. Зачастую люди хотят быть красивыми, потому что хотят выделится на фоне остальных…

Вадим Егоров, 10 лет (Папагено). Папагено – полуптица-человек, ищущий свою половину. Он не может чувствовать себя ни птицей, ни человеком, ему остается быть шутом и проказником. Появился на свет за счет высших сил, сказочный персонаж, проникший в реальность будней, «чудо в перьях»… Моностатос – само собой, хулиган, не верит в настоящую любовь и всячески над ней издевается. Быть влюбленным для него наивно, это «каждый может».

Зарастро – обычный человек, ему просто интересно помогать людям. Он «санитар», «дневной дозор» Моцарта.

Елизавета Марченко, 11 лет (Папагена) …Каждая девчонка в душе Памина, любит бегать по крышам, смотреть на звездное небо и мечтать стать красивой… А каждый мальчик – в душе Тамино: он - трус! Правда, некоторые мальчики делают вид, что они очень крутые и смелые, как Моностатосы, но потом все они останутся «с носом»…Иногда для меня делать уроки – это все равно, что проходить через огненную пещеру. В школе нам дают столько разных заданий, что в них можно утонуть как в водопаде.

Ильвахин Александр, 13 лет (Моностатос). Моностатос - это молодой повеса, который думает о своей выгоде и презирает романтику. Он любит адреналин и «гоняет» за красивыми девчонками (только пыль столбом стоит), но больше, чтобы их проучить: «Потому, что нельзя быть на свете красивой такой».

Жрец – это монах-охранник который достиг высшего уровня существования на земле, это слуга Зорастро. Он не даёт пройти неверным в Храм Знаний, но в то же время он добр и всегда рад помочь вам, если вы хотите испытать себя в нём.

Редактор текста Глеб Фаренюк (Тамино)

.

Одесса, ул. Бунина, 15

Справки по телефонам: ;

Наш сайт: http://www. filarmonia. /

Управління культури і туризму Одеської облдержадміністрації

Одеська обласна ФІЛАРМОНІЯ

КІНОСТУДІЯ «КІМ» ПРЕДСТАВЛЯЄ

ДЕТСКАЯ ОПЕРА

Вольфганг Амадей Моцарт

Волшебная флейта

Адаптація для дитячого сценічно-виконавчого складу

В спектаклі приймають участь:

КАМЕРНИЙ ОРКЕСТР ОДЕСЬКОЇ ФІЛАРМОНІЇ

Художній керівник та головний диригент – заслужений артист України

Ігор Шаврук

Хор дитячої школи хорового мистецтва «КАНТИЛЕНА»

Керівник – Юлія Лунга

Театральна студія Одеського будинку дитячої та юнацької творчості «ТОНІКА»

Керівник – Олена Мішукова

Музичний керівник та редактор – Юлія Касак

Художній керівник проекту, режисер постанови та редактор лібрето – Всеволод Кім

26 травня 2011 р.

Велика зала, 18.00