Пример маркировки обсадной трубы. ***** (стр. 1 )

Пример маркировки обсадной трубы. Centrgeologiya.ru

 

Расцветка марки

Схема нанесения цветной опознавательной маркировки (API)

Марка трубы	Цвет муфты	Цвет полосы
муфта	Тело трубы
H-40	черный	-	черный
J-55	зеленый	-	зеленый
C-75-2	синий	-	синий
N-80	красный	-	красный
L-80	красный	коричневый	Красный + коричневый
C-95	коричневый	-	коричневый
P-105	белый	-	белый
P-110	белый	-	белый
Фирменная маркировка обсадных труб фирмы «НИППОН СТИЛ КОРПОРЕЙШН»
NT-95 HS	коричневый	розовый	Розовый + коричневый
NT-90 SS	оранжевый	желтый	Желтый + оранжевый
NT-150 DS	розовый	белый	Белый + розовый
NT-80 SS	красный	желтый	Красный + желтый

Муфтовые обсадные трубы с резьбой треугольного и трапецеидального профиля и

безмуфтовые с резьбой трапецеидального профиля по стандартам АНИ

Номер стандарта	Трубы	Условный Ǿ, мм	Толщина стенки, мм	Группа прочности (марка) стали
5А АНИ	Обсадные, НКТ и бурильные трубы	114-508	5,21-16,13	Н-40, J-55, K-55, N-80
5 АХ АНИ	Высокопрочные обсадные трубы и НКТ	114-273	6,65 -15,11	Р-110
5АС АНИ	Обсадные трубы и НКТ из стали С-75 и С-95 (коррозионно-стойкие)	114-340	6,35 – 13,06	С-75 ; С-95

По стандартам 5А, 5АХ и 5АС наносится клеймо.

На тело трубы: наимен. фирмы; монограмма API; масса 1м трубы (кг); марка трубы (трубы серии NT обозначаются без NT: «95HS»; способ произв-ва: s - безшовная);

На муфту: сокращ. yазвание фирмы; монограмма API. На муфты марки N-80, подвергнутые закалке и высокому отпуску, после «N» добавляют букву «Q».

Взаимозаменяемость импортных (АНИ 5СТ) и отечественных (ГОСТ 632-80)

обсадных труб и резьбовых соединений.

Импортные трубы	Отечественные трубы	Резьбовые соединения обсадных труб
Группа труб	Марка стали	Предел текучести, кгс/мм2	Группа прочности	Предел текучести кгс/мм2	Импортные	Отечественные
низкопрочные	Н-80 J-55, K-55 - N-80	27,6 37,9 - 55,2	- Д К Е 2)	- 38,7 50,0 56,2	Стандартная (АНИ и ГОСТ) резьба
Закругленного треугольного профиля (длинная и короткая), в т. ч. с тефлоновым кольцом	Треугольного профиля (короткая), в т. ч. с фторопластовым кольцом
с ограниченным пределом текучести 1)	L-80 C-90	55,2 62,0	- -	- -	Батресс, в т. ч. с тефлоновым кольцом	ОТТМ, в т. ч. с фторопластовым кольцом
C-95	65,5	Л	66,8	Экстрем Лайн (ЕЛ)	Нет аналога
Высокопрочные	Р-110	75,0	М 3)	77,3	Нестандартная (фирменная) резьба
Q-125	86,0	-	-	VAM – Валлурек, BDS - Маненесман, FOX - Кавасаки, NK-3SB-Ниппон Кокан и т. д.	ОТТГ

Примечания: 1) Трубы для сероводородосодержащих сред с разницей между MAX и MIN пределом текучести не более 10 кгс/мм2;

2) Взаимозаменяемость только в случаях применения в не коррозионных средах;

3) Изготавливается в ограниченном объеме по спецзаказу.

Требования к эксплуатации обсадных труб согласно

«Практических рекомендаций АНИ», стандарт RP 5C1 АНИ.

1.  Вид упаковки труб:

№ п/п	Вид упаковки	Трубы с наружным диаметром
114,3 мм и менее	127мм и более
1	Пучки массой около 1,5 тонн с 5 стальными бандажами и 3 металлическими бирками	+	-
2	Без упаковки, поштучно	-	+
3	Специальная ( ТАКОМА, СИГМА – масса одного пучка около 5т, с 3мя прокладками каждого ряда, стянутые металлическими бандажами)	+	+

2.  Транспортировка:

- в упаковке фирмы-изготовителя; ограничить количество погрузоразгрузочных работ;

- при нарушении упаковки – нанести дополнительную маркировку и пакетировать с использованием мягкой мет. Проволоки, диаметром не менее 5мм, которую необходимо обернуть вокруг труб 3-4раза с последующей затяжкой;

- транспортировать спецтранспортом, лучше – на платформах. Разрешается на трубовозах, но - принять меры от прогиба труб (упаковки); пакетированные трубы транспортировать раздельно;

- концы труб при транспортировке не должны выступать за габариты транспорта более, чем на 1м;

- запрещается: транспортировка волоком и без защитных колец, при проведении погрузки и разгрузки сбрасывать трубы, ударять их друг о друга или другие металлические предметы.

- запрещается использовать трубы без сертификатов качества завода-изготовителя.

3. Хранение:

- запрещается штабелировать трубы на землю, рельсы или бетонный пол. Для защиты от влаги, песка, грязи первый ярус штабеля должен находиться на расстоянии 0,5-0,8м от поверхности земли;

- трубы должны быть уложены на деревянные подкладки (расположенные горизонтально и в одной плоскости) так, чтобы избежать прогиб трубы и повреждение резьбы. Подкладки укладывать на прочную поверхность, чтобы не было усадки;

- одиночные трубы складировать не более, чем в 5 рядов, причем после каждого ряда устанавливаются прокладки, на которых крайние трубы закрепляются 1-2 брусками от раскатывания; высота труб, в том числе и в упаковке, в штабеле не должна превышать 3 метра. Трубы с нарушенной упаковкой укладывать на отдельные стеллажи. На стеллажах – трафареты с основными параметрами труб.

4. Подготовка труб к спуску в скважину.

- доставка на буровую, укладка на мостки труб производится с протекторами. Снимать протекторы – только перед спуском в скважину;

- при заклинивании протектора необходимо слегка постучать молотком по телу трубы (не по муфте!), одновременно стремясь отвернуть протектор. Запрещается использовать кувалду!

- категорически запрещается сварка труб или резка, не допускается тепловой нагрев муфт для облегчения развинчивания!

- запрещается холодная правка даже незначительно деформированных труб, их холодное клеймение и др. деформация;

- перед спуском в скважину длина каждой трубы должна быть измерена с помощью стальной рулетки : замер расстояния между свободным торцом муфты и предпологаемым положением торца муфты , навинченной на противоположный конец трубы, что соответствует концу сбега резьбы:

Конец сбега

L трубы, м, см Резьба

Треугольное

клеймо

- для определения истинной длины колонны складывают результаты отдельных труб и вводят поправку на изменение длины колонны, связанную с действием растягивающих сил (использование «сигнальных патрубков»);

- составляют реестр укладки обсадных труб в соответствии с конструкцией колонны: на наружной поверхности трубы вблизи ниппельного конца устойчивой светлой краской наносят порядковый номер трубы. Высота цифр 50-80мм. Номера проставляют в том порядке, в каком будет производиться спуск труб в скважину. Сведения о каждой трубе заносят в реестр укладки по следующей форме:

Скважина № ____ площадь_______________________

Буровое предприятие____________________________

Условный диаметр труб, мм ____________________

Число труб_____________________________________

Количество труб________________________________

В том числе резервных__________________________

№ трубы по порядку спуска	Заводской номер трубы	Группа прочности	Толщина стенки, мм	Месяц и год выпуска	Длина трубы, м	Общая длина нарастающим итогом, м	Примечание
1	2	3	4	5	6	7	8

Подпись ответственного за укладку согласно плана работ__________________ (Ф. И.О.)