Документы, предоставляемые заявителем для целей государственной регистрации спортивного питания импортного производства
1. Апостилированные (Консульская легализация) документы от производителя продукции:
- - Доверенность на российскую организацию. Выдается производителем. - Сертификат безопасности - документ удостоверяющий, что продукция безопасна для человека. Выдается государственным органом страны производителя. (Это может заменять сертификат свободной торговли, он так же выдается государственным органом страны происхождения товара).
- - Сертификат происхождения - выдается государственным органом страны производителя. Декларирует, что производитель Спортивного питания зарегистрирован и находится по определенному адресу.
Эти три документы должны быть АПОСТИЛИРОВАННЫ и переведены в последующем в России, заверено нотариально. Перевод должен быть выполнен дипломированным переводчиком, на каждой странице должна стоять его подпись, расшифровка подписи и фраза «перевод выполнил» так же к каждому комплекту документов прилагается копия диплома этого переводчика.
Апостиль оформляется на территории страны производителя.
2. Необходимо представить технологическую схему производства. Документы (стандарты, технические условия, регламенты, технологические инструкций, спецификации, рецептуры и др.), по которым осуществляется изготовление импортной продукции, заверенные подписью и печатью изготовителя;
3. Документ о полном ингредиентном составе Спортивного питания (для Спортивного питания, содержащего части растений, указывается их ботаническое название на латинском языке, форма и способ приготовления, например, экстракт -1:4, настой -1-10 и т. п.), заверенный подписью и печатью изготовителя;
4. Потребительская (или тарная) этикетка или ее проект на русском языке, заверенный печатью и подписью производителя или заявителя, а также образец оригинальной этикетки, заверенный подписью и печатью изготовителя;
5. Инструкция по применению, листок-вкладыш, аннотация и др., (в случае, если вся необходимая информация не может быть размещена на этикетке), заверенная подписью и печатью изготовителя или заявителя;
6. Пояснительная записка, содержащая научное обоснование композиционного состава Спортивного питания, научно обоснованные рекомендации по применению с указанием продолжительности приема и принимаемых количеств Спортивного питания, противопоказания, ограничения по применению Спортивного питания (при их наличии), заверенная подписью и печатью изготовителя или заявителя;
7. Декларация об отсутствии в составе Спортивного питания компонентов, полученных из генетически модифицированных организмов, заверенная подписью и печатью изготовителя (Шаблон для оформления мы предоставим);
8. Декларация об отсутствии в составе Спортивного питания компонентов и веществ, обладающих наркотическим и психотропным действием, сильнодействующих веществ, заверенная подписью и печатью изготовителя (Шаблон для оформления мы предоставим);
9. Декларация об отсутствии в составе Спортивного питания компонентов, полученных с применением нанотехнологий (Шаблон для оформления мы предоставим)
10. Акт отбора образцов (проб) установленной формы, в которых указывается дата, место отбора образцов, их количество, наименование продукции, местонахождение юридического лица предприятия-изготовителя, дата производства продукции, фамилии, должности и подписи лиц, отбиравших образцы, а также печати организаций, участвующих в отборе, заверенный подписью и печатью изготовителя;
11. Заявку, заявление и договор в РОСПОТРЕБНАДЗОР для целей государственной регистрации и в лабораторию для проведения экспертизы.
12. Образцы. Необходимо представить по 500 гр. каждого образца, 2 упаковки по 200-250 гр.
13. Свидетельства ИНН и ОГРН на Российскую компанию, от лица которой, регистрируется продукт.
14. Все документы, которые переводились с иностранного языка, должны быть представлены на языке страны производителя и русском языке в установленном порядке.
Все документы, которые переводились с иностранного языка, должны быть представлены на языке страны производителя и русском языке в установленном порядке.
Все документы предоставляются в двух экземплярах.


