Инструкция по эксплуатации Диокс (Diox) (стр. 3 )

Быстрый запуск

Включение питания	Нажмите кнопку включения питания ON, через 10 секунд на ЖК-дисплее появится сообщение "Ready" («Готов»)
Выбор режима	Выберите метод радиографии, например, пленку или цифровой датчик, взрослого или ребенка, с помощью кнопок M и S
Устанавливаемое время облучения	Установите время облучения, выбрав соответствующий участок зуба или вручную управляя временем с помощью S или кнопок ▲▼
Облучение	Произведите облучение рентгеновскими лучами с помощью кнопок облучения или дистанционного управления.
Выключение питания	Нажмите кнопку выключения питания, на ЖК-дисплее будет отображаться сообщение "Good bye" («До свидания») в течение 2 секунд, а затем питание отключится.

24

Руководство по техническому обслуживанию

Спецификация

v  Изготовитель: DigiMed Corporation

v  Название медицинского прибора: Портативная стоматологическая рентгенологическая система

v  Модель : ДИОКС-602 (DIOХ-602)

v  Классификация

•  Тип защиты от поражения электрическим током: Встроенная внутренняя защита

•  Степень защиты от поражения электрическим током: TYPE В Applied part (рабочая часть аппарата тип В)

v  Источник энергии : MW125KA2402F52. AULT. INC.

•  Вход : переменный ток 100-240 В,~50-60 Гц, 1 .OA.

•  Выход : +24В постоянный ток 1.7A

•  Длина кабеля на выходе постоянного тока : 1750 мм

•  Длина кабеля на входе переменного тока: 1700 мм

v  Длина кабеля приемника для дистанционного управления: 400мм

v  Батарея : литий-полимерная батарея(24В)

v  Потребление энергии : 250В-А

v  Применение: Диагностическое стоматологическое рентген-облучение для внутри-ротовой рентгенографии.

Высоковольтный корпус

v  РЕНТГЕНОВСКАЯ ЛАМПА

СТАЦИОНАРНАЯ АНОДНАЯ РЕНТГЕНОВСКАЯ ЛАМПА

§  Специально разработана для рентгеновской установки

§  Снабжена изоляционным цилиндром (D-081BS)

§  Данная лампа имеет фокус 0.8 мм и способна выдерживать максимальное напряжение для лампы в размере 65 кВ.

§  Установлена в одном корпусе с трансформатором высокого напряжения.

ОСНОВНЫЕ ДАННЫЕ

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ

•  Рабочее напряжение на лампе --- —от 50 до 65кВ макс.

•  Фокус -мм

•  Макс. мощность на входе --600 Вт

МЕХАНИЧЕСКИЕ

•  Габаритная длина7мм

•  Максимальный диаметр мм

•  Угол цели °

•  Фильтрация излучения в лампе--Миним.0.8мм до эквивал. 50 кВ

•  Поле облучения рентгеновскими лучами*354мм при SID 490мм

•  Вес0г

•  Способ охлаждения Погружение в масло (60оC макс.) и

конвекционное масляное охлаждение

•  Удерживание лампы -----Удерживание за изоляционный цилиндр

27

МАКСИМАЛЬНЫЕ И МИНИМАЛЬНЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ

(Ни при каких обстоятельствах нельзя выходить за пределы этих значений)

• Макс. напряжение лампы • Макс. инвертное напряжение лампы—-- • Миним. напряжение лампы • Макс. ток на лампе---- • Макс. ток накала -- • Напряжение накала: При макс. токе накала • Тепловые характеристики: Теплоаккумулирующая способность анода • Макс. мощность теплоотдачи анода------

65кВ 75кВ 50кВ 19мА 2A В 6.0 кДж (8.5 кHU) 128 Вт (180 HU/с)

v  Расстояние от фокуса (фокальной точки) до выходного отверстия излучения и диаметр поля рентгеновского луча (мм)

28

Радиационная безопасность

1. Потери излучения

В спецификации IEC говорится, что максимально допустимые потери излучения от агрегата-источника рентгеновских лучей составляют 0.25мГр/ч(25мР/ч), измеряемые на расстоянии 1 метр от источника рентгеновского излучения.

Данные измерений для таблицы потерь излучения взяты на расстоянии 1 м от фокальной точки и 1 см от поверхности корпуса.

 

Таблица 1. Измерения потерь излучения (мР/ч)

Участок	1м от источника	1 см от поверхности корпуса
Тест 1	Тест 2	Тест 3	Тест 1	Тест 2	Тест 3
A	O. OOI	Нет данных	Нет данных	0.013	0.011	0.012
В	Нет данных	0.001	Нет данных	0.026	0.026	0.027
С	Нет данных	Нет данных	Нет данных	0.005	0.004	0.004
D	Нет данных	Нет данных	Нет данных	0	0	0
E	0.001	0.001	0.001	0.020	0.022	0.022
F	Нет данных	Нет данных	0.001	0.054	0.055	0.058
G	Нет данных	Нет данных	Нет данных	0.012	0.016	0.016
H	Нет данных	0.001	Нет данных	0.005	0.008	0.009
I	0.001	Нет данных	Нет данных	0.007	0,007	0.008
J	Нет данных	Нет данных	Нет данных	0.001	0.001	0.001

29

2. Зона интенсивного использования

Требующая присутствия оператора, для прибора предусмотрена, по меньшей мере, одна зона интенсивного использования, с площадью пола не менее 60*60см и высотой не ниже 200 см, включающей следующую логическую информацию.

-  Тип рентгеновского обследования, для которого предназначена зона интенсивного использования.

-  Расположение зоны интенсивного использования, включая положение ее границ по отношению к легко распознаваемым элементам рентгенологического оборудования.

-  Идентичность съемных защитных устройств для использования с рентгенологической установкой и информации, приведенной по их применению и эксплуатации.

Рисунок. Пример «зоны интенсивного использования"

30

3. Рассеянное излучение

На следующем рисунке показано геометрическое определение зоны использования, и участок, на котором стоит оператор.

Высота над полом см   Зона интенсивного использования   Керма в воздухе за один час в мР на задней плоскости прибора (рабочая нагрузка 120 мАс)

Для тестирования этой зоны были взяты измерения паразитного излучения на плоскости, определяемой обратной стороной прибора ДИОКС (DIOX) (см. Шкалу на Рисунке). Рассеянное излучение, фиксируемое за 1 секунду облучения, было приведено к одному часу работы путем умножения результата на 60 облучений за час при максимальном рабочем цикле 1:60

31

Размеры, Установка, Опции

1. Тип с неподвижным креслом (Модель: DXA-UC)

Закрепляемая толщина 29-40 мм

 

32

2. Тип с настенным креплением (Модель: DXA-WM)

Анкерный болт: 10Ø, 50-70мм длиной

 

33

3. Тип с устанавливаемым креслом (Модель: DXA-SC)

 

34

Процедура установки

1. Тип с неподвижным креслом (Модель : ДКСА-УС (DXA-UC)

1) Вставьте узел манипулятора в горизонтальный манипулятор.

2)  Прикрепите узел манипулятора к горизонтальному манипулятору с помощью четырех винтов M4.

3)  Присоедините узел сборного манипулятора к шлангу неподвижного кресла и затем отрегулируйте высоту манипулятора до удобного положения.

(Толщина шланга неподвижного кресла, которую может зафиксировать манипулятор, составляет 29-40мм)

4) надежно прикрепите узел манипулятора к шлангу unit chair с помощью захвата для фиксации и четырех болтов M8. (Болты поставляются как арматура.)

2. Тип с настенным креплением (Модель : ДКСА-ВМ (DXA-WM)

1) Приставьте монтажный стенд к стене.

2)  Разместите монтажный стенд на высоте 1200мм от пола, и проверьте установку стенда по уровню с помощью ампулы уровня.

3) Отметьте ручкой на стене четыре отверстия стенда и уберите стенд.

4)  Просверлите на глубину 70 мм отмеченные анкерные отверстия с помощью сверла диаметром 10мм под анкерные болты.

5)  Приложите плиту настенного крепления для фиксации манипулятора к стене, а затем вставьте 10мм анкерные болты в четыре анкерных отверстия, зафиксируйте плиту с помощью молотка.

6)  Затяните разводным гаечным ключом каждый анкерный болт, пока куполообразная шайба не станет плоской.

7)  Вставьте горизонтальный манипулятор в плиту настенного крепления и закрепите его четырьмя винтами M4.

8)  Прикрепите узел манипулятора к горизонтальному манипулятору с помощью четырех винтов M4.

9)  Приставьте к плите настенного крепления крышку и закрепите ее четырьмя винтами M4.

3. Тип с устанавливаемым креслом (Модель: ДКСА-СС (DXA-SC)

1)  Поставьте кресло на толстую стальную плиту основания и зафиксируйте его с помощью четырех болтов M8.

2)  Вставьте трубу в плиту основания и закрепите трубу с помощью двух винтов M4 с шестиугольной головкой.

3)  Вставьте узел манипулятора в верхнюю часть трубы и зафиксируйте его двумя винтами M4 с шестиугольной головкой.

35

Ограниченная гарантия

Наименование изделия	Портативная стоматологическая рентгенологическая система
Наименование модели	ДИОКС-602 (DIOХ-602)
Серийный номер
Дата реализации
Наименование больницы или клиники
Адрес больницы
Номер телефона
Имя распространителя
	№ 000, Уорлд Меридиан Венча Центал II (World meridian Venture Cental II), 426-5, Гасан-Донг, Геумхон-Гу, г. Сеул, За заявкой на обслуживание вашей установки обращайтесь по
http: //www. digimed. со. kr
	мектрон Дётчлент Вертиебс ГмбХ (mectron Deutschland Vertriebs GmbH) Келтенринг 17, 82041 Оберхачинг Дётчлент (Keltenring 17, 82041 Oberhaching Deutschland) Тел. : -69-00 Факс : -69-7