Государственное образовательное учреждение
высшего профессионального образования
Петрозаводский государственный университет
кафедра русской литературы
УТВЕРЖДАЮ
декан филологического факультета
__________________________
"___" _______________ 2008_г.
РАБОЧАЯ УЧЕБНАЯ ПРОГРАММА
по дисциплине «Журналистика русского зарубежья 20 века»
____________________________________________________________
для специальности филология (русский язык, литература)
ГОС ВПО направления (специальности) журналистика 31, УТВ. МОРФ 10.03.2000 г., (021712)
курс 6
семестр 11
лекции 8 (час.)___________________ Экзамен в ______________семестре
Практические (семинарские)
занятия ________________ (час.) Зачет в 11 семестре
Лабораторные
Занятия ______________ (час.)
Курсовая работа (проект) по дисциплине __________нет_______ есть/нет
Количество контрольных работ__________________________________
Всего часов 8 _____________________ Самостоятельная работа 40 (час.)
Итого часов трудозатрат на дисциплину (для студента)_______ 48 (час.)
2008 г.
(оборотная сторона титульного листа рабочей программы)
Рабочая учебная программа составлена на основании учебных пособий:
1. Журналистика русского зарубежья XIX-XX веков: Учебное пособие / , , и др.; Под ред. . – СПб., 2003.
2. Жирков двух войн: журналистика русского зарубежья ( годы): Учебное пособие ‑ СПб., 1998.
3. Издательское и библиографическое дело русского зарубежья: Учебное пособие. ‑ СПб., 1999.
Рабочая учебная программа обсуждена на заседании кафедры
____________________________________________________________
"__" _____________200__ г.
1. Цель и задачи дисциплины, ее место в учебном процессе
«Журналистика русского зарубежья 20 века» входит составной частью в систему учебных дисциплин отделения журналистики. Она связана с циклом общественных наук, историей России, историей литературы 19-20 веков, историей зарубежной печати. Изучение прошлого отечественной истории нацелено не только на получение культурно-исторических знаний, но и на реализацию их в практической деятельности. Журналистика и ее история включают в себя ряд категорий: типы изданий, аудиторию, личность журналиста и т. д. Этим и определяются цель и задачи курса.
Цель курса
Изучить этапы развития периодической печати русского зарубежья с конца 10-х до конца 80-х годов 20 века. Познакомиться с наиболее значимыми периодическими изданиями русского зарубежья, а также с видными публицистами и критиками русской диаспоры, их идеями.
Задачи изучения курса
1) понимание закономерностей развития периодической печати русского зарубежья;
2) изучение общественно-политического направления периодики как выразителей идеологии и практики определенных общественных групп, их взаимоотношений и полемики между ними;
3) развитие журналов и газет как специальных видов печатной продукции, их соотношение на разных этапах истории;
4) организация и состав изданий, изучение деятельности редакторов, издателей и сотрудников периодической печати;
5) творческое своеобразие отдельных видных писателей, анализ их публицистического наследия.
Перечень дисциплин, усвоение которых студентами необходимо для изучения дисциплины «Журналистика русского зарубежья 20 века»
«История отечественной журналистики 19-20 веков»
«Теория литературы»
Петрозаводский государственный университет
Кафедра русской литературы
Рабочая учебная программа дисциплины
«Журналистика русского зарубежья 20 века»
Номер неде- | Номер темы | Тема | Примечания | Темы для самостоятельной работы | Формы контроля |
4 | 1 | Журналистика эмиграции: истоки и проблемы | 1, 2, 3, 4 | ||
4 | 2 | Русский Берлин 20-х гг. Русская эмиграция в германской политической системе координат. Значение литературного объединения «ЦЕХ ПОЭТОВ» | 1, 6, 3 | ||
5 | 4 | Париж – столица русского зарубежья. Литературные объединения Парижа. | 1, 6, 3 | ||
5 | 6 | Русская эмиграция в Прибалтике. Литературно-художественное и философское объединение «СВЕТЛИЦА» () | 1, 6, 3 |
Соболев
Дата.
2. Методические рекомендации для студентов
Студенту в процессе обучения необходимо познакомиться с этапами развития периодической печати русского зарубежья конца 10-х ‑ конца 80-х годов 20 века, современными её тенденциями. Познакомиться с историей возникновения центров русского зарубежья, историей наиболее значимых периодических изданий, а также видными писателями, публицистами и критиками русского зарубежья, их идеями.
Одним из ключевых мест в настоящем курсе является характеристика периодических изданий, в основе которой лежит следующий принцип:
1) общая характеристика издания (выходные данные, годы издания, количество выпущенных номеров, тираж) (как правило, содержится в соответствующих статьях Литературной энциклопедии Русского Зарубежья. 1918 – 1940: В 2 т. Т. 2.);
2) рассказ об издателях, редакторах и редколлегии (самую краткую информацию можно найти в энциклопедическом биографическом словаре Русское Зарубежье. Золотая книга эмиграции. М., 1997, более полную – в списках литературы настоящей программы);
3) издательское кредо (подробный анализ передовой статьи первого номера);
4) анализ структуры периодического издания (отделы, рубрики и их ведущие) (самую краткую информацию можно найти в следующих источниках: Журналистика русского зарубежья XIX-XX веков: Учебное пособие / , Н. Л. Волковский, Л. П. Громова и др.; Под ред. Г. В. Жиркова. – СПб., 2003, В. Между двух войн: журналистика русского зарубежья ( годы): Учебное пособие ‑ СПб., 1998, Струве литература в изгнании: Опыт исторического обзора зарубежной литературы. ‑ Нью-Йорк, 1956, Литературная энциклопедия Русского Зарубежья. 1918 – 1940: В 2 т. Т. 2.);
5) рассказ о наиболее значимых темах, нашедших выражение в публикациях на страницах издания;
6) анализ наиболее значимых публикаций, рассказ об авторах (самую краткую информацию можно найти в энциклопедическом биографическом словаре Русское Зарубежье. Золотая книга эмиграции. М., 1997 и Литературной энциклопедии Русского Зарубежья. 1918 – 1940: В 2 т. Т. 2).
Другой важный момент курса, проходящий лейтмотивом через все лекции ‑ это история литературы русского зарубежья (сжато и несколько субъективно об этом в книге П. Русская литература в изгнании: Опыт исторического обзора зарубежной литературы. Нью-Йорк, 1956 и переиздания) и история русской эмиграции ХХ в. В отсутствии систематических работ источниками для этой части курса являются в основном мемуары деятелей науки и культуры русского зарубежья (см. списки литературы).
Успешная сдача зачета включат знание этапов развития периодической печати русского зарубежья конца 10-х ‑ конца 80-х годов 20 века, основных периодических изданий русского зарубежья.
Основная литература:
1. Журналистика русского зарубежья XIX-XX веков: Учебное пособие/ , Н. Л. Волковский, Л. П. Громова и др.; Под ред. Г. В. Жиркова. – СПб., 2003.
2. В. Между двух войн: журналистика русского зарубежья ( годы): Учебное пособие. ‑ СПб., 1998.
3. Зарубин по русской и русскоязычной периодике в Европе // Москва.‑ 1991. ‑ № 1.
4. Издательское и библиографическое дело русского зарубежья: Учебное пособие. СПб., 1999.
П. Русская литература в изгнании: Опыт исторического обзора зарубежной литературы. ‑ Нью-Йорк, 1956. И др. издания. Литературная энциклопедия Русского Зарубежья. 1918 – 1940: В 2 т.‑ Т. 2.‑ М., 2000. Русское Зарубежье. Золотая книга эмиграции. ‑ М., 1997.Дополнительная литература:
1. Газета «Сегодня» // Звезда.‑ 1992.‑ № 5-6.‑ С. 206-207.
2. Курсив мой: Автобиография: В 2 т.‑ Нью-Йорк, 1989. И др. переиздания.
3. Бердяев духовный ренессанс начала ХХ в. И журнал «Путь» // . О русской философии.‑ Свердловск, 1991.
4. Беседы в изгнании: Русское литературное зарубежье.‑ М., 1991.
5. Б. Я унес Россию: Апология эмиграции: В 2 т.‑ Нью-Йорк, 1984. И др. переиздания.
Культурное наследие русской эмиграции гг.: В 2-х кн.‑ М., 1994. Струве литература в изгнании: Опыт исторического обзора зарубежной литературы.‑ Нью-Йорк, 1956. И др. переиздания. Не будем проклинать изгнанье… Пути и судьбы русской эмиграции.‑ М., 1990. Печерица ветвь русской эмиграции.‑ М., 1994. Россия за рубежом: История культуры русской эмиграции. 1919 – 1939.‑ М., 1994. Библиотека-фонд «Русское зарубежье». Эл. адрес http://***** «Русский Берлин»: Новые материалы // Вопросы литературы.‑ 1990.‑ № 8. Журналы русского Китая // Знамя.‑ 1990.‑ № 5. Шмелева. Эл. адрес: http://smalt. *****/~filolog/shmelev/texts/publ/publ. htm К. Зайцева. Эл. адрес: http://*****/zaitsev/index. html3. Методические рекомендации для преподавателя
Тема 1. Журналистика эмиграции: истоки и проблемы исследования истории. Центры русского зарубежья. Система журналистики русского зарубежья: условия функционирования и типологии
Истоки русской эмиграции. Особенность эмигрантских потоков из России в 20 в., по сравнению с 19 в. Возникновение центров русской эмиграции в Европе, в Китае, в США. Аудитория журналистики русского зарубежья 1920–1940 гг. Характер этой аудитории, процессы ее образования и взаимодействия с метрополией. «Старые» и «новые» издательства и периодические издания русского зарубежья. Писатели русского зарубежья, связи публицистики и художественная литература русского зарубежья. Типология журналистики русского зарубежья: типы изданий, число.
Источники изучения журналистики русского зарубежья.
Тема 2. Русский Берлин (1921 ‑ 1923). Значение литературного объединения «ЦЕХ ПОЭТОВ» (1922 ‑ 1926) в создании систематической русскоязычной периодической печати в 20-е гг.
Берлин, бывший центром лагеря недавних противников по войне, неожиданно в самом начале 1920-х годов становится первым городом, куда притекает огромная масса беженцев. Русская эмиграция в германской политической системе координат: «расположенный к Германии», «расположенный к Антанте», «расположенный к большевицкой России». Феномен возникновения в Берлине в нач. 1920-х гг. большого числа русских издательств, периодических изданий. «ЦЕХ ПОЭТОВ» (Берлин, 1922—1923; Париж, 1923—1926) лидеры Г. Иванов и Г. Адамович считали его прямым наследником традиций петербургского «Цеха поэтов». Оба лидера принимали участие в работе первого «Цеха поэтов» (1911—1914), участниками которого были Н. Гумилев и С. Городецкий. В 1916—1917 Иванов и Адамович были руководителями нового, т. н. второго петербургского «Цеха поэтов». В 1920—1921 «Цех поэтов» был воссоздан в Петрограде Гумилевым, и его главными участниками стали Г. Иванов, Г. Адамович, Н. Оцуп и И. Одоевцева. 1922—1923 «Цех» пытался возобновить свою деятельность в Берлине, где были переизданы сборники стихов Г. Иванова и Н. Оцупа, три петроградских альманаха «Цеха» и выпущен четвертый, берлинский, на который отозвались сдержанными рецензиями Н. Берберова и В. Андреев. Литературная позиция «Цеха». Дискуссия о современной поэзии. Деятельность «ЦЕХА ПОЭТОВ» в Париже. Влияние литературного объединения на периодическую печать русского зарубежья.
Тема 3. Париж – столица русского зарубежья. Литературные объединения Парижа
«ЗЕЛЕНАЯ ЛАМПА» (), литературное общество, игравшее, по мнению одного из его активных участников «видную роль в интеллектуальной жизни первой эмиграции и собиравшее в течение ряда лет цвет зарубежной интеллигенции» было создано по инициативе uyc и на основе их «воскресений» — еженедельных собраний писателей в доме Мережковских. Смысл названия, участники объединения, обсуждаемые темы. «КОЧЕВЬЕ» () В своей деятельности оно ориентировалось прежде всего на литературную эмигрантскую молодежь, которая охотно посещала «четверговые» вечера «К». М. Слоним (организатор) поставил цель сделать «К» свободной литературной трибуной, лишенной каких-либо групповых, партийных пристрастий. Одну своих основных задач он видел в необходимости изучения литературы метрополии русской советской литературы. Объектом изучения стали лучшие произведения советских писателей 1920 — начала 1931 (, , , , и др. ), «ПЕРЕКРЕСТОК» () литературная группа, объединяющая в себе поэтов, живших в Париже (П. Бобринский, Д.. Кнут, Ю. Мандельштам, Г. Раевский, Д. Смоленский, Ю. Терапиано) и в Белграде (И. Голенищев-Кутузов, А. Дураков, Е. Таубер, К. Халафов). Группа ориентировалась на творческие эстетические позиции В. Ходасевича, на неоклассицизм, внимание к поэтической форме. Полемика с другими литературными объединениями. Публикация поэтических сборников «Перекресток» (вышли в свет в 1930 два сборника). «Перекресточная тетрадь». Влияние литературных объединений на периодическую печать русского зарубежья, формирование новой литературной среды.
Тема 4. Русская эмиграция в Прибалтике. Литературные объединения Прибалтики
Литературно-художественное и философское объединение «СВЕТЛИЦА» ().
«СВЕТЛИЦА» (Гельсингфорс, 1930 — 1940) — литературно-художественное и философское объединение. Инициатор создания — бывший офицер штаба Российского Императорского флота, П. Ф. фон Светлик. Наиболее активный период деятельности общества относится ко второй половине 1930-х г., когда его президентом стал . Объединение по сути дела возглавило работу по сохранению и развитию русского культурного наследия в Финляндии, популяризации знаний о русской литературе, упрочению русско-финских духовных связей.
Основная литература
Жирков двух войн: Журналистика русского зарубежья ( гг.).‑ СПб., 1998. С. 1-66. Культурное наследие русской эмиграции гг. В 2-х кн.‑ М., 1994. Кн. 2. С. 462. Струве литература в изгнании: Опыт исторического обзора зарубежной литературы.‑ Нью-Йорк, 1956. И др. переиздания. Не будем проклинать изгнанье… Пути и судьбы русской эмиграции.‑ М., 1990. С. 38. Россия за рубежом: История культуры русской эмиграции. 1919 – 1939.‑ М., 1994. С. 261 – 262. Становление Парижа как столицы русской эмиграции // Славяноведение. 2003.‑ № 4 ‑ С. 54-59Дополнительная литература
7. Курсив мой: Автобиография: В 2 т.‑ Нью-Йорк, 1989. И др. переиздания.
8. А. Культурное наследие русской эмиграции в оценке немецких ученых () // Журналистика и культура.‑ СПб., 1995.
9. Фолькманн эмиграция в Германии: .‑ Вюрцбург, 1966.
10. Литературная энциклопедия Русского Зарубежья. 1918 – 1940: В 2 т. Т. 2.
Литература о журналистике
Газета "Сегодня" //Звезда.‑ 1992.‑ № 5-6.‑ С. 206—207. Время "Чисел" // Гнозис.‑ Нью-Йорк, 1979.‑ №5/6. Из истории изданий товарищества •"Вольная Сибирь" в Праге // Книга: исследования и материалы.‑ М., 1991.‑ Сб. 62.‑ С. 177—181. Журнал «Логос» и его редакторы // Лица. Биогр. альманах.‑ М.-СПб., 1992.‑ Вып. 1. С. 372—407. Бердяев духовный ренессанс начала XX в. и журнал "Путь" // . О русской философии.‑ Свердловск, 1991.‑ С. 217—218. "Грани" // Звезда.‑ 1991.‑ № 3.‑ С. 206—207. Печать русского зарубежья глазами Главлита и ГПУ// Новый журнал. ‑1991.‑ Т. 183. За кулисами "министерства правды": Тайная история советской цензуры. 1917—1929.‑ СПб., 1994 (Глава "Литература и печать русского зарубежья". С. 192—:222). А. Об одной литературно-политической полемике 1927 г. // Культурное наследие... Кн. 2. С. 25—33. Перечитывая "Новый град" // Мосты.‑ Мюнхен, 1965.‑ № 11. "Современные записки" // Новый журнал. ‑1948.‑ №20. "Современные записки": Воспоминания редактора.‑ Блумингтон, 1957; СПб., Дюссельдорф, 1993.24. "Современные записки" // Русская литература в эмиграции: Сб. ст. ‑Питтсбург, 1972.
Годы эмиграции. 1919—1969.‑ Стэнфорд, 1970. Голубовский , Магазин "YMCA-PRESS" // Советская библиография.‑ 1990.‑ № 6.‑ С. 112—124. Дональд Дэвис. Переписка редакторов журнала "Современные записки"// Культурное наследие...‑ 1994.‑ Кн. 2.‑ С. 34—42. Елфимов журнал "Социалистический вестник" в первые годы эмигрантского существования // Культура российского зарубежья.‑ М., 1995.‑ С. 189—196. "Русский Берлин": Издательские центры в 20—30-х гг. // Культурное наследие... Кн. 1. С. 50—56. Жирков русского зарубежья и сопротивление сталинщине // Северокавказские чтения.‑ Ростов н/Д, 1992.‑ Вып. 1. Жирков сталинскому режиму и журналистика // Вестник СПбГУ. ‑Серия 2.‑ Вып. 1.‑ № 2. С. 60—67. Выбор за каждым: Об альманахе "Апрель" и не только о нем // Звезда. ‑1990.‑ № 9.‑ С. 160—162. Из архивов русского зарубежья. Мальчики и девочки: Зинаида Гиппиус и В. Талин в парижской газете "Последние новости" / Публикация, вступ. ст. и комм. М. Долинского, И. Шайтанова // Октябрь.‑ 1991.‑ № 9.‑ С. 160—178. Эмигрантские газеты // Печать и революция.‑ 1923.‑ №4.‑ С. 65—66. "Русская мысль" в Болгарии (1921) // Культурное наследие... Кн. 2. ‑1994.‑ С. 58—73. Карташев Н. А. 70 лет издательства YMCA-PRESS. 1920—1990. Париж, 1990. Краснова печать как источник изучения русской речи // Журналистика и массовая культура. СПб., 1994. С. 44—45. Краснова эмигрантских газет по содержательно-идеологическим признакам // Вестник СПбГУ. СерияВып. 2. № 9. С. 110—113. Краснова -речевые оппозиции в структуре текста (на материале эмигрантских газет) // Париж. Вып. 4. №.23. С. 67—72. 40. Русские издательства 1920-х годов в Берлине // Книга о русском еврействе: 1917—1967. Нью-Йорк, 1968.
56. "Воля России" // Русская литература в эмиграции. Питтсбург, 1972. С. 291—300.
72. Эмигрантская интеллигенция в поисках третьего пути: "Смена вех" // Культурное наследие... Кн. 1. С. 25—34.
ЛИТЕРАТУРА о русском зарубежье.
Одиночество и свобода. СПб., 1993. Вклад русской эмиграции в мировую культуру. Париж, 1961. Амфитеатров в изгнании. Белград, 1929. Белое похмелье: русская эмиграция на распутье. М.-Пг., 1923. Вернуться в Россию стихамипоэтов эмиграции: Антология. М., 1995. Не только Бродский: Русская культура в портретах и анекдотах. М., 1990. В поисках пути: Русская интеллигенция и судьбы России / Сост. . М., 1992. У нас и за рубежом: Литературные очерки. М., 1928. Гримм и интервенция: К 10-летию интервенции. М.-Л., 1929. Дальние берега: Портреты писателей эмиграции. М., Русская литературная Сербия: 1920—1941. Белград, 1990. Евразия: Исторические взгляды русских эмигрантов. М., 1992. Мастера: В 2 кн. М., 1989. Зернов религиозное возрождение. Париж, 1974. Из истории российской эмиграции. СПб., 1992. Киршон и оппозиция. М., 1927. Ковчег: Поэзия первой эмиграции. М., 1991. Не будем проклинать изгнанье...: Пути и судьбы русской эмиграции. М., 1990. Культура русского зарубежья / Отв. ред. шин, . М., 1995. Культурное наследие российской эмиграции: 1917—1940: В 2 кн. М., 1994. Литература русского зарубежья: Антология. В 6 т. / Сост. . М., 1990. Литература русского зарубежья: 1920—19407 Сост. и отв. ред. . М., 1993. На переломе: Из настроений белогвардейской эмиграции. М., 1922. Милюков по истории русской культуры. Париж. 1931. Мир России — Евразия: Антология / Сост. кова, . М., 1995. Михайлов русского зарубежья. М., 1995. Очерки по литературе русского зарубежья. Новосибирск, 1995. Миссия русской эмиграции. Ставрополь, 1992. Новиков времена, сплетались страны. Л., 1990. Русский блистательный Париж до войны. Париж, 1973. (Т. 1: Россия малая).
Почему мы вернулись на Родину? (Свидетельства реэмигрантов): Сборник. М., 1983. Пашуто историки-эмигранты в Европе. М., 1992. Печерица ветвь русской эмиграции. Владивосток, 1994. Незримая паутина: ВЧК—КГБ—НКВД против белой эмиграции. СПб., 1992. Пути Евразии:.Русская интеллигенция и судьбы России. М., 1992. Русская литература в эмиграции: Сб. ст. / Под ред. . Питтсбург, 1972. Русская литература XX в.: В 2 т. М., 1991. Русское зарубежье в год 1000-летия крещения Руси. М., 1991. Русское зарубежье: Трагедии, надежды, жизнь...: Сборник. М., 1993. Русское зарубежье: Золотая книга эмиграции. Первая треть XX века: Энциклопедический биографический словарь. М., 1997. Русское литературное зарубежье: Сб. обзоров и материалов. М., 1991. , Лейкинд русской эмиграции: 1917—1941. СПб., 1994. Соколов русской литературной эмиграции 1920-х годов. М., 1991. Струве литература в изгнании: Опыт исторического обзора зарубежной литературы. Нью-Йорк, 1954; 2-е изд. — Париж, 1984. Литературная жизнь русского Парижа за полвека: 1924—1974. Эссе, воспоминания, статьи. Париж, Нью-Йорк, 1974. Тхоржевский литература. 2-е изд. Париж, 1950. Статьи о литературе. Лондон, 1981. Философы русского послеоктябрьского зарубежья: О России и русской философской культуре. М., 1990. Чувалов зарубежный некрополь: 1917— 1967. М., 1967. Шкаренков русской эмиграции. 3-е изд. М., 1987. Периодика
