МОСКОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ
ИМЕНИ М. В. ЛОМОНОСОВА
_____________________________________________________________________________
18-19 сентября 2013 года
в рамках программы «Научное искусство / Science Art»
состоится Международная научно-практическая конференция
«Эстетические и этические аспекты использования современных
технологий биологии в актуальном искусстве»
Во время конференции, участие в которой примут ведущие российский и зарубежные специалисты – философы, искусствоведы, представители естественных наук, а также художники, использующие в своей практике технологии синтетической биологии, – будет рассмотрен комплекс эстетических и этических вопросов, связанных с использованием инновационных биотехнологий в актуальном искусстве, а также ряд более широких проблем, в том числе генетической безопасности и охраны окружающей среды.
Работа конференции состоится в пространстве экспозиции Третьей Международной выставки научного искусства «eCOЗНАНИЕ / eCONSCIOUSNESS») по адресу: Москва, Крымский вал, дом 10, Центральный Дом Художника (ЦДХ), зал ДНК
План мероприятий конференции:
Открытие конференции – 18.09.2013 в 11:00
Работа конференции – 18.09.2013 с 12:00 до 14:00 и 19.09.2013 с 11:00 до 14:00
Рабочий язык – русский, английский
Для посещения заседаний конференции необходима предварительная регистрация: http://cha. *****/event/80457/
При поддержке Правительства Москвы
Организаторы: Соорганизатор: Параллельное событие:
План мероприятий Международной выставки eCOЗНАНИЕ / eCONSCIOUSNESS
Центральный Дом Художника (ЦДХ)
Москва, Крымский вал, дом 10
Выставка открыта ежедневно с 18 по 22 сентября 2013 года с 12:00 до 20:00
Официальное открытие выставки, пресс-показ – 18 сентября 2013 года в 17:00
(Вход на выставку платный)
УЧАСТНИКИ ВЫСТАВКИ / ПРЕДСТАВЛЕННЫЕ ПРОЕКТЫ:
ДЖЕЙМС АУГЕР, ДЖИММИ ЛУАЗО ПЛОТОЯДНЫЕ ДОМАШНИЕ РАЗВЛЕКАТЕЛЬНЫЕ РОБОТЫ / JAMES AUGER, JIMMY LOIZEAU CARNIVOROUS DOMESTIC ENTERTAINMENT ROBOTS
ДЖЕЙМС АУГЕР, ДЖИММИ ЛУАЗО ВЕЛИЧЕСТВЕННЫЕ ГАДЖЕТЫ /
JAMES AUGER, JIMMY LOIZEAU SUBLIME GADGETS
БРЕНДОН БАЛЛЕНЖЕ РЕКВИЕМ ПО ПОВРЕЖДЕННЫМ СНЕЖИНКАМ /
BRANDON BALLENGEE A REQUIEM FOR INJURED SNOWFLAKES
ГЕРНЕТ ГЕРЦ УПРАВЛЯЕМЫЙ ТАРАКАНОМ МОБИЛЬНЫЙ РОБОТ /
GARNET HERTZ COCKROACH CONTROLLED MOBILE ROBOT
[демонстрация проекта: 18.09 – 17:00-18:00; 19.09 – 17:00-19:00; 20.09 – 17:00-19:00; 21.09 – 19:00-20:00; 22.09 – 19:00-20:00 ]
АЛЕКСАНДРА ДЕЙЗИ ГИНСБЕРГ СИНТЕТИЧЕСКОЕ ЦАРСТВО /
ALEXANDRA DAISY GINSBERG THE SYNTHETIC KINGDOM
ХУАН М. КАСТРО ЛИПИДЫ МЕЖДУ ДВУХ МИРОВ /
JUAN М. CASTRO FAT BETWEEN TWO WORLDS
РЕВИТАЛ КОХЕН, ТУР ВАН БАЛЕН ЗОЛОТОЙ ГОЛУБЬ /
REVITAL COHEN, TUUR VAN BALEN PIGEON D’OR
РЕВИТАЛ КОХЕН, ТУР ВАН БАЛЕН ПРИГОТОВЬ МЕНЯ - ЧЕРНАЯ ЖЕЛЧЬ /
REVITAL COHEN, TUUR VAN BALEN COOK ME - BLACK BILE
МАРТА ДИ МИНИЗИШ ДЕКОН: ДЕКОНСТРУКЦИЯ, ДЕКОНТАМИНАЦИЯ, ДЕКОМ-ПОЗИЦИЯ / MARTA DE MENEZES DECON: DECONSTRUCTION, DECONTAMINATION, DECOMPOSITION
МАРТА ДЕ МИНИЗИШ, СЕМЁН ЕРОХИН, ВЛАДИМИР ГАГАРИН ДЕКОН: ДЕСУПРЕМАТИЗМ / MARTA DE MENEZES, SIMON EROHIN, VLADIMIR GAGARIN DECON: DESUPREMATISM
САША ПОФЛЕПП, АЛЕКСАНДРА ДЕЙЗИ ГИНСБЕРГ ВЫРАЩИВАЕМЫЕ ДЕТАЛИ /
SASCHA POHFLEPP, ALEXANDRA DAISY GINSBERG GROWTH ASSEMBLY
МАСТЕРСКАЯ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ПРОЕКТИРОВАНИЯ ЖИВОТНЫЕ БУДУЩЕГО /
STUDIO OF ART DESIGNING ANIMALS OF THE FUTURE
ПРОГРАММА ЛЕКЦИЙ И МАСТЕР-КЛАССОВ:
18 сентября, среда 19:00
Кастро (Juan М. Castro) [Япония]
О холестероле, нейронах и создании искусственных клеток
On cholesterol, neurons and the emergence of artificial cells
[мастер-класс]
Жизнь во всем ее многообразии стала возможной лишь после того как Природа освоила "трюк" с холестеролом. Инновационные технологии открыли биологам возможность использовать эти органические молекулы для создания искусственных подобных живым клеткам микроструктур, а биохудожникам - использовать свойства липидов как средства художественной выразительности для того, чтобы продемонстрировать возможности естественных материалов формировать новые биофизические границы живой материи, а также раскрыть их роль в обществе, ориентированном на развитие биотехнологий.
COM: Художник и биолог Кастро работает на стыке медиаискусства, микробиологии и биохимии, в том числе в рамках проектов, связанных с визуализацией биологических процессов в реальном времени и исследованиями биологических интерфейсов и взаимодействия между органическими материалами. Родился в Боготе (Колумбия). В настоящее время живет и работает в Токио, где в 2008 году основал объединение "Биодинамическая геометрия" ("Biodynamic geometries"), специализирующееся на экспериментальных научно-художественных исследованиях органической жизни.
Для посещения мастер-класса необходима предварительная регистрация: http://cha. *****/event/80441/
18 сентября, среда 20:00
Джеймс Аугер (James Auger), Джимми Луазо (Jimmy Loizeau) [Великобритания]
Спекулятивный дизайн и альтернативные продукты
Speculative futures and alternative presents
[лекция]
Джеймс Аугер и Джимми Луазо сотрудничают с 2001 года. Область их интересов – исследование влияния стремительно развивающихся технологий на современную культуру и современного человека. Часто результаты их художественно-исследовательских проектов принимают необычайно выразительные и одновременно провокационные формы. В рамках одного из таких проектов Аугер и Луазо разработали серию биотехнических устройств (часы-мухоловка, насекомоядный торшер, стол-мышеловка и др.), которые совмещают функции дезинсекции и дератизации с функциями предметов интерьера и альтернативного источника энергии.
Поймав с помощью специальных приспособлений мелких грызунов или насекомых, плотоядные роботы, используя микробные топливные элементы, перерабатывают их биомассы в электроэнергию, которой хватает не только для обеспечения их энергетической независимости, но иногда и на выполнение отдельных утилитарных функций. Придавая хищным приемам плотоядных растений эстетические формы современных предметов интерьера, авторы превращают своих роботов в объекты, расположенные где-то между утилитарными продуктами и живыми существами, такими как комнатные растения или домашние животные, которые могут развлекать своих хозяев, подобно кошке играя с пойманной мышью перед тем, как ее съесть.
СОМ: Джеймс Аугер – дизайнер, исследователь, преподаватель Лондонского королевского колледжа искусств, приглашенный профессор Женевской высшей школы искусств и дизайна и Университета искусств в Токио. Джимми Луазо – дизайнер, исследователь, преподаватель Голдсмитского колледжа, приглашенный профессор Женевской высшей школы искусств и дизайна Работы Аугера и Луазо демонстрировались в крупнейших музеях мира, в том числе в Нью-Йоркском музее современного искусства, в Музее науки в Лондоне, на фестивале Ars Electronica в Линце; некоторые работы включены в постоянную коллекцию Нью-Йоркского музея современного искусства.
Для посещения лекции необходима предварительная регистрация: http://cha. *****/event/80398/
19 сентября, четверг 19:00
Гарнет Герц (Garnet Hertz) [США]
Могут ли художники создавать новое знание?
Can Artists Generate Knowledge?
[мастер-класс]
Мастер-класс посвящен исследованию различных методов, посредством которых художники могут создавать новое знание. В процессе совместной работы мы обсудим альтернативные подходы к исследованиям, публикациям, экспонированию, а также традиционные методы создания новых знаний. Участники могут принести детальную информацию о своих работах и должныбыть готовы представить их. В процессе дискуссии мы постараемся разработать документ, содержащий наши основные находки.
СОМ : Гарнет Герц - художник и теоретик искусства, фокусирующий свое внимание на технологическом прогрессе, инновациях и трансдисциплинарности. Он - художник в резиденции и научный сотрудник Калифорнийского университета (США), а также ассистент директора созданной при университете лаборатории EVOKE. Работы Герца демонстрировались на различных художественных выставках, в том числе в рамках SIGGRAPH и Ars Electronica.
Для посещения мастер-класса необходима предварительная регистрация: http://cha. *****/event/80438/
19 сентября, четверг 20:00
Марта ди Минизиш (Marta de Menezes) [Португалия]
Искусство и биология
Art and biology
[мастер-класс]
Биохудожник из Португалии проведет мастер-класс по использованию бактерий в актуальном искусстве.
COM : Марта ди Минизиш является художественным руководителем экспериментальной арт-лаборатории Ectopia при Институте Гульбенкяна. В своих проектах она исследует точки пересечения инновационных биотехнологий и актуального искусства, при этом в качестве нового материала искусства использует биологические материалы - ДНК, белки, клетки, бактерии и другие живые структуры и организмы. Как и большинство проектов биоискусства, работы Марты ди Минизиш созданы на основе научных исследований и в тесном сотрудничестве с научно-исследовательскими лабораториями. Тем не менее, художник признает, что «развитие знания» не является ее основной целью и что, работая в научно-исследовательских лабораториях, она «не делает науку». Более того, она отмечает, что «мотивации и стратегии художников и ученых существенно различны даже когда они работают в одних и тех же лабораториях», но при этом результаты их сотрудничества могут «привести к достижениям как в искусстве, так и в науке». Так, иногда результаты ее художественных экспериментов были настолько неожиданными, что требовали постановки научных задач, решение которых предполагало глубокие научные исследования.
Для посещения мастер-класса необходима предварительная регистрация: http://cha. *****/event/80456/
20 сентября, пятница 19:00
Марта ди Минизиш (Marta de Menezes) [Португалия]
Делая искусство с помощью биологии: экспериментальная история
Making art with biology: an experimental story
Марта де Минизиш приглашает обсудить целый ряд проблем, связанных и использованием биологических материалов в актуальном искусстве. При этом художник не только расскажет о своей методологии научно-художественных исследований, но и будучи твердо уверенной, что «художник, который хочет использовать биотехнологии в своем творчестве, должен получить основы знаний по их применению в экспериментальных системах», проведет «лабораторные работы» по созданию художественных произведений с использованием биологических материалов.
Для посещения мастер-класса необходима предварительная регистрация: http://cha. *****/event/80451/
20 сентября, пятница 20:00
Открытая встреча по итогам Международной научно-практической конференции «Эстетические и этические аспекты использования современных технологий биологии в актуальном искусстве» (Участники: А. Мигунов, С. Ерохин, Дж. Аугер, Дж. Луазо, М. ди Минизиш, Х. Кастро, Г. Герц)
Для участия в открытой встрече необходима предварительная регистрация: http://cha. *****/event/80458/
21 сентября, суббота 14:00
Варианты взаимодействия экологии и культуры в городской среде
[Круглый стол с участием представителей Правительства Москвы]
Модератор: Павел Чвилёв [ArtMol]
В рамках круглого стола будут обсуждаться вопросы укрепления имиджа Москвы как важного культурного и инновационного центра Европы, демонстрирующего глубокое понимание важности продвижения новых форм искусства, отражающих экологическую тематику, с целью способствования сохранения окружающей среды, внедрения в обществе и, особенно, в среде молодого поколения моды на здоровый образ жизни через пропаганду экологической культуры.
Для участия в работе круглого стола необходима предварительная регистрация: http://cha. *****/event/80459/
21 сентября, суббота 18:00
Елена Шаройкина
(Общенациональная Ассоциация Генетической Безопасности)
ГМО – право выбора?
[лекция]
Эколог, директор Общенациональной Ассоциации Генетической Безопасности (АОГБ) Елена Шаройкина расскажет о ГМО-технологиях и о возможных негативных последствиях их коммерциализации и распространения.
СОМ: Елена Шаройкина – эколог, директор Общенациональной Ассоциации Генетической Безопасности (АОГБ).
Для посещения лекции необходима предварительная регистрация: http://cha. *****/event/80461/
22 сентября, воскресенье 18:00
Елена Шаройкина
(Общенациональная Ассоциация Генетической Безопасности)
История одной планеты, или мусорная катастрофа
[лекция]
расскажет о расскажет о культуре потребления и о том, что делать, чтобы Россия не превратилась в большую мусорную свалку.
Для посещения лекции необходима предварительная регистрация: http://cha. *****/event/80464/
22 сентября, воскресенье
Николай Селиванов
Интеграция научных и философских идей в пространстве естественно-научного музея [мастер-класс]
Руководитель «Мастерской художественного проектирования» Николай Селиванов поделится опытом проведения творческо-образовательных программ.
Для посещения мастер-класса необходима предварительная регистрация: http://cha. *****/event/80465/
