Ближайшие события и мероприятия, планируемые в Евросоюзе и в России в рамках направления “Биотехнология, сельское, лесное, рыбное хозяйство и пища”

РОССИЙСКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ КОНТАКТНЫЙ ЦЕНТР «БИОТЕХНОЛОГИЯ, СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО И ПИЩА» 7-Я РАМОЧНАЯ ПРОГРАММА ЕВРОПЕЙСКОГО СООБЩЕСТВА Ленинский проспект, корп. 1, комн. 241, Москва, Россия, Тел./Факс: + 7 /495/ ; E-mail: *****@; Web: www. *****

News-Letters

(August-September-October 2010)

Ближайшие события и мероприятия,

планируемые в Евросоюзе и в России в рамках направления

“Биотехнология, сельское, лесное, рыбное хозяйство и пища”

(Forthcoming Events)

Prepared by Bio-NCP of Russia

http://www. *****

Vladimir ERYOMIN

*****@

*****@

Tel. +7(495)

Ближайшие конкурсы

KBBE 2011

Theme: Food, Agriculture and Fisheries, and Biotechnology

Identifier: FP7-KBBECP-CSA

Publication Date: 20 July 2010

Budget: € 

Deadline: 25 January 2010 at 17:00:00 (Brussels local time)

OJ Reference: OJ C196 of 20 July 2010

Joint call: Yes

Technical Call: No

Specific Programme(s):  Cooperation 

Theme: Food, Agriculture and Fisheries, and Biotechnology

Restrictions to Participation: See eligibility criteria in the work programme

Additional Information:

The call FP7-KBBECP-CSA covers all topics published in the KBBE Work Programme 2011, except for the topic KBBE.2011.1.3-06Development of next generation European system for cattle evaluation (funding scheme "Research for the benefit of SME"), which is set up as a seperate technical call FP7-KBBESME.

NB

For technical reasons the call FP7-KBEE-2011-5 appears as two technical calls in CORDIS and on the Participants Portal:

- FP7-KBBESME with a total budget of €3,000,000.

- FP7-KBBE-2011-CP-CSA with a total budget of €237,270,000.

Both calls are part of  the call FP7-KBBE-2011-5 published in relation to the Work Programme 2011, and they have one and the same call fiche.

The two technical calls will be merged into FP7-KBBE-2011-5 before the evaluation of proposals.

Work Programme - ftp://ftp. cordis. europa. eu/pub/fp7/docs/wp/cooperation/kbbe/b-wp-201101_en. pdf

ERA-NET Call 2011

Energy

General Activities

Health

Food, Agriculture and Fisheries, and Biotechnology

Nanosciences, Nanotechnologies, Materials and new Production Technologies

Socio-economic sciences and Humanities

Transport (including Aeronautics)

Identifier: FP7-ERANET-2011-RTD

Publication Date: 20 July 2010

Budget: € 44

Deadline: 22 February 2011 at 17:00:00 (Brussels local time)

OJ Reference: OJ C196 of 20 July 2010

Coordinated Call: Yes No

Joint call: Yes

Technical Call: Yes No

Specific Programme(s):  Cooperation 

Themes: Energy; General Activities; Health; Food, Agriculture and Fisheries, and Biotechnology; Nanosciences, Nanotechnologies, Materials and new Production Technologies; Socio-economic sciences and Humanities; Transport (including Aeronautics)

Restrictions to Participation: See eligibility criteria in the work programme

Additional Information:

A Pre-Proposal Check (PPC) service is available (see form in Additional documents) to those wishing to submit an ERA-NET/ERA-NET Plus action under the FP7 joint call. This service allows a proposer to check on the appropriateness of their proposed action and the eligibility of the proposal consortium.

Please note that the pre-proposal check service, for the cut-off date of 22 February 2011, will remain open until 25 January 2011.

Work Programme - http://cordis. europa. eu/fp7/dc/index. cfm? fuseaction=UserSite. FP7DetailsCallPage&call_id=312&act_code=KBBE&ID_ACTIVITY=2

Joint Programming Coordination 2011

Environment (including Climate Change)

Food, Agriculture and Fisheries, and Biotechnology

Identifier: FP7-JPROG-2011-RTD

Publication Date: 20 July 2010

Budget: € 6

Deadline: 05 October 2010 at 17:00:00 (Brussels local time)

OJ Reference: OJ C196 of 20 July 2010

Coordinated Call: Yes No

Joint call: No

Technical Call: Yes No

Specific Programme(s):  Cooperation 

Themes: Environment (including Climate Change); Food, Agriculture and Fisheries, and Biotechnology

Restrictions to Participation: See eligibility criteria in the work programme

Work Programme - http://cordis. europa. eu/fp7/dc/index. cfm? fuseaction=UserSite. FP7DetailsCallPage&call_id=318&act_code=KBBE&ID_ACTIVITY=2

KBBE 2011

Theme: Food, Agriculture and Fisheries, and Biotechnology

Identifier: FP7-KBBESME

Publication Date: 20 July 2010

Budget: € 3

Deadline: 25 January 2011 at 17:00:00 (Brussels local time)

OJ Reference: OJ C196 of 20 July 2010

Specific Programme(s):  Cooperation 

Theme: Food, Agriculture and Fisheries, and Biotechnology

Restrictions to Participation: See eligibility criteria in the work programme

Additional Information:

This FP7-KBBESME call only concerns the topic KBBE.2011.1.3-06 Development of next generation European system for cattle evaluation (funding scheme "Research for the benefit of SME") and is part of the call FP7-KBBE-2011-5. For technical reasons the call for this topic is published separately.

NB

For technical reasons, the call FP7-KBBE-2011-5 appears as two technical calls in CORDIS and on the Participants Portal:

- FP7-KBBESME with a total budget of €3,000,000.

- FP7-KBBECP-CSA with a total budget of €237,270,000.

Both calls are part of the call FP7-KBBE-2011-5, published in relation to the Work Programme 2011, and they have one and the same call fiche. The two technical calls will be merged into FP7-KBBE-2011-5 before the evaluation of proposals.

The relevant specific Guide for applicants is not available and will follow as soon as possible.

For more details see:

http://cordis. europa. eu/fp7/dc/index. cfm? fuseaction=UserSite. FP7DetailsCallPage&call_id=332&act_code=KBBE&ID_ACTIVITY=2

FP7-OCEAN-2011

Energy

Environment (including Climate Change)

Food, Agriculture and Fisheries, and Biotechnology

Transport (including Aeronautics)

The Ocean of Tomorrow

Identifier: FP7-OCEAN-2011

Publication Date: 20 July 2010

Budget: € 45

Deadline: 18 January 2011 at 17:00:00 (Brussels local time)

OJ Reference: OJ C196 of 20 July 2010

Coordinated Call: Yes No

Joint call: Yes

Technical Call: Yes No

Specific Programme(s):  Cooperation 

Themes: Energy; Environment (including Climate Change); Food, Agriculture and Fisheries, and Biotechnology; Transport (including Aeronautics)

Restrictions to Participation: See eligibility criteria in the work programme

Additional Information:

Information Day on the call: Brussels, 9 September 2010 (prior registration is compulsory - see the InfoDay webpage for more details)

For more details see:

http://cordis. europa. eu/fp7/dc/index. cfm? fuseaction=UserSite. FP7DetailsCallPage&call_id=343&act_code=KBBE&ID_ACTIVITY=2

ftp://ftp. cordis. europa. eu/pub/fp7/docs/calls/cooperation/kbbe/befg-extract-201103_en. pdf

Ближайшие события и мероприятия,

планируемые в Евросоюзе и в России в рамках направления

“Биотехнология, сельское, лесное, рыбное хозяйство и пища”

(Forthcoming Events)

Содержание

Ближайшие конкурсы Еврокомиссии по направлению «Биотехнологии, сельское хозяйство, пища, лесное и рыбное хозяйство»

European Industrial Technologies conference

Knowledge Based Bio-Economy towards 2020

First Annual BIO India International Partnering Conference

14th International Biotechnology Symposium and Exhibition

Biotechnology for the Sustainability of Human Society

BIOTECHNICA 2010,

Эволюция бизнеса и науки. Больше успехов при меньших затратах.

European Forum for Industrial Biotechnology

Третий Международный форум по нанотехнологиям

The International Conference on Safe production and use of

nanomaterials "Nanosafe 2010"

«МОЛЕКУЛЯРНАЯ ДИАГНОСТИКА – 2010»

VII ВСЕРОССИЙСКАЯ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ С МЕЖДУНАРОДНЫМ УЧАСТИЕМ

ОБЩАЯ и ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Информация о новых правилах представления документации, связанной с рамочными проектами

Некоторые уточнения по правилам участия в конкурсах

В помощь потенциальным Российским участникам

Ближайшие события и мероприятия

European Industrial Technologies conference

7, 8 and 9 September 2010

Brussels, Belgium

A major conference in the area of Industrial Technologies will be organised by the European Commission in cooperation with the Belgian EU Presidency. The focus will be on

nanotechnologies and nanosciences, materials and manufacturing technologies, which are the key areas of the FP7 NMP Theme*.

web-site: http://www. industrial-technologies2010.eu/

Knowledge Based Bio-Economy towards 2020

14 September 2010

Square Meeting Centre,

Brussels, Belgium

The Knowledge Based Bio-Economy will play a key role for the new EU 2020 strategy: it will provide biological solutions for the food and energy crisis, for climate change mitigation and conservation of biodiversity through its key technology, industrial biotechnology. The conference will gather academic research experts, economists, industry, policy makers and non-governmental organisations to discuss a new European vision and action plan for the KBBE towards 2020.

For more details see http://www. kbbe2010.be/

First Annual BIO India International Partnering Conference

21 – 22 September 2010

Hyderabad, India

Organized by: Biotechnology Industry Organization (BIO)
Local Host: Association of Biotechnology Led Enterprises (ABLE)

This exclusive forum will bring together biotechnology and pharmaceutical companies from North America, Europe and Asia to meet and explore business opportunities with India’s emerging biotech sector.

BIO brings to India more than ten years of experience and expertise in biotech and pharmaceutical partnering. BIO is renowned for its successful partnering meetings in the U. S., Japan and Germany, including the biotech world’s largest partnering event, the Business Forum, at the BIO International Convention. ABLE, BIO’s partner in India, brings to the meeting extensive local expertise and its comprehensive network of Indian and Asian biotech and pharmaceutical companies.

Private one-on-one meetings between investors, large biotech and pharmaceutical companies and emerging Indian biotech companies will be arranged through BIO’s new state-of-the-art software.

Web-site:http://bioindia. bio. org/opencms/bioindia/2010

14th International Biotechnology Symposium and Exhibition

Biotechnology for the Sustainability of Human Society

14-18 September 2010

Palacongressi,

Rimini – Italy

Join us at the 14th International Biotechnology Symposium, Rimini, Italy, 14-18 September 2010, to explore the frontiers and applications of biotechnology for a healthier, more sustainable future and a knowledge-based bioeconomy.

For more details see http://www. ibs2010.org/

Satellite Events

Find out more about Satellite events (http://www. ibs2010.org/relatedconferences. asp )

Biotechnology: Medicine and Health. Experiences and Achievements in Italy – 16 September 2010

“Speed up Your Spin-off” - ERA-NET EurotransBio Conference and Program Launch - 16 September 2010

EFB Workshop - 16 September 2010
Environmental biotechnology in the bio-based economy era: New challenges and opportunities for EFB.

OECD Workshop on Environmental Biotechnology - 16 and 17 September  2010
Biotechnology for environment in the future: Science, technology and policy

8th Food for Life National Technology Platforms Meeting - 18 September 2010

ERA-IB (ERANET-Industrial Biotechnology)
"Industrial biotechnology for Europe: an integrated approach"

Brokerage Events and Stakeholders’ Meetings

Organisations interested in hosting a satellite event at IBS 2010 should contact the conference secretariat (http://www. ibs2010.org/contactSecretariat. asp ) for details.

BIOTECHNICA 2010,

Эволюция бизнеса и науки. Больше успехов при меньших затратах.

5 – 7 октября 2010 г.

Ганновер, Германия

BIOTECHNICA – это ведущая европейская отраслевая выставка для всех, кто работает в области биотехнологий и наук о жизни. Здесь предприятия находят новых клиентов и деловых партнеров для реализации своих продуктов и решений, идеи встречают инвесторов, а новейшие исследования – заинтересованных специалистов.

Уникальная концепция

BIOTECHNICA состоящая из пяти главных составляющих: экспозиция, конференции, отраслевая премия, партнерство и карьера, - привлекают в Ганновер широкий круг посетителей самых различных областей и направлений. В 2009 году на выставке было зарегистрировано 650 фирм-экспонентов и более 11.000 посетителей-специалистов и участников конференций из 51 страны.

BIOTECHNICA – это Ваш шанс всего за три дня и без больших затрат времени и денег встретиться со всеми важнейшими представителями отрасли: от покупателей и пользователей из сферы исследований и производства до инвесторов и авторитетных представителей экономики, науки и политики.

Подробности на www. biotechnica. de

European Forum for Industrial Biotechnology

19-21 October 2010
Edinburgh, Scotland, UK

EuropaBio and IntertechPira are pleased to announce that preparations are under way for another edition of your favourite event, European Forum for Industrial Biotechnology 2010.

To find out more about the EFIB 2010 agenda, please download the brochure or click here!

Call for papers! For more information or to submit an abstract, please contact Ciaran Little on +44 (0)1or at ciaran. *****@***com

Find out more about EFIB 2010 or previous EFIB events on www.

Третий Международный форум по нанотехнологиям

1–3 ноября 2010 года

Москва, Россия

Третий Международный форум по нанотехнологиям и выставка в рамках Форума состоятся 1-3 ноября 2010 года в Москве. Форум проводится в соответствии с распоряжением Правительства Российской Федерации от 01.01.01 года .

Предварительные заявки на участие в Форуме и Выставке принимаются по адресу *****@***com.

Основная тематика Форума:

процессы в объектах на  наноуровне наноматериалы с заданными свойствами функциональные наносистемы на основе наноматериалов нанотехнологии производство с использованием нанотехнологий метрология, стандартизация и сертификация в сфере нанотехнологий и наноматериалов влияние нанотехнологий на социальные изменения в обществе и безопасность  использования нанопродукции оборудование и приборы для нанотехнологий и наноиндустрии форсайт и дорожные карты в области нанотехнологий и наноиндустрии инвестиции в нанотехнологии и наноиндустрию актуальные проблемы нормативно-правового регулирования инновационной сферы на примере нанотехнологий и наноиндустрии.

Более подробно см. http://**/Home. aspx и

 http://www. *****/content/view/1513/1669/

The International Conference on Safe production and use of

nanomaterials "Nanosafe 2010"

1November 2010

Grenoble, France

The objectives of the conference will be to make available the major

progresses and future trends in the domain of the safe production and

use of nanomaterials.

Web-site is: http://www. nanosafe. org

Contact: *****@***fr

«МОЛЕКУЛЯРНАЯ ДИАГНОСТИКА – 2010»

VII ВСЕРОССИЙСКАЯ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ С МЕЖДУНАРОДНЫМ УЧАСТИЕМ

2ноября 2010 г.

ГК «Космос»,

г. Москва, Россия

Уважаемые коллеги!

Мы рады сообщить Вам, что 24-26 ноября 2010 г. в Москве состоится

VII Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием

«МОЛЕКУЛЯРНАЯ ДИАГНОСТИКА - 2010»

Организаторы конференции: Минздравсоцразвития РФ, Роспотребнадзор, ФГУН

ЦНИИЭ Роспотребнадзора, .

Конференция планируется к включению в план 2010 года научно-практических мероприятий

Министерства здравоохранения и социального развития РФ и Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека.

Планируется обсуждение следующих актуальных направлений молекулярной диагностики:

􀂃 молекулярные технологии в диагностике инфекционных болезней

􀂃 технологии медицинской генетической диагностики. Новые направления

молекулярной биологии и генной инженерии в диагностике

􀂃 био-безопасность

􀂃 инфекционные болезни животных и птиц

􀂃 безопасность продуктов питания и кормов для животных

􀂃 молекулярно-диагностические технологии в судебной медицине и криминалистике

􀂃 алгоритмы использования современных лабораторных методов в клинической

практике

В рамках конференции запланирована к проведению выставка. По опыту прошлых лет и по

результатам текущей регистрации мы ожидаем, что Конференцию и выставку посетят более

1500 участников.

Основную часть составят руководители и авторитетные специалисты медицинских

учреждений федерального и регионального значения – инфекционных больниц, Центров СПИД, служб крови, центров гигиены и эпидемиологии, клинико-диагностических лабораторий, ведущих научно-исследовательских институтов, кожно-венерологических диспансеров, и др.

На специализированной выставке вниманию посетителей будут представлены:

􀂃 инновации в сфере диагностики и лечения инфекционных болезней человека и

животных

􀂃 новинки лабораторного оборудования, расходных материалов, тест-систем (в

т. ч. ИФА, ПЦР, NASBA и др.)

􀂃 инновационные технологии в сфере контроля инфекционной безопасности,

безопасности продуктов питания и кормов для животных

􀂃 новые лекарственные средства для лечения и профилактики инфекционных

болезней

􀂃 современные решения для научных исследований в области молекулярной

биологии и генетики

Надеемся на плодотворное сотрудничество! В случае заинтересованности в участии, детальная информация будет выслана Вам по запросу.

С уважением

Организационная группа конференции и выставки

«Молекулярная диагностика – 2010»

Контактные лица:

Наталья Городецкая (моб. (9,

Станислав Бухаров (моб. (9

Тел. (4

E-mail: *****@***ru

ОБЩАЯ и ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

- Европейская Комиссия опубликовала документ «Рекомендации по управлению интеллектуальной собственностью в деятельности, связанной с передачей знаний, и Кодекс Практики для университетов и других государственных научных организаций»

("Recommendation on the management of intellectual property in knowledge transfer activities and Code of Practice for universities and other public research organisations").

Подробности:

http://ec. europa. eu/invest-in-research/pdf/ip_recommendation_en. pdf

Информация о новых правилах представления документации, связанной с рамочными проектами

Отчетность по проектам FP7.

- Комиссия опубликовала руководство по подготовке отчетов. Наиболее используемыми являются рекомендации по периодическим и окончательным отчетам.

Смотрите: http://cordis.europa.eu/fp7/find-doc_en.html

Упрощением можно считать слияние периодических отчетов и отчетов по менеджменту; отмену периодической отчетности по использованию вклада Еврокомиссии, промежуточных анкет и финального отчета по менеджменту.

Отчет отправляется по электронной почте с отсканированными необходимыми документами. Оригинальная версия отчета посылается по почте.

- Уникальная (единственная) регистрация.

Для упрощения взаимодействия Еврокомиссии с участниками проектов, была создана «Система уникальной регистрации» (Unique Registration Facility).

Каждая организация должна иметь свой идентификационный код (an Identification Code, PIC). Применение PIC позволит автоматически получить комплект документов, которые необходимо заполнить при подготовке проектного предложения (например, А2 форму)

Далее при проведении переговоров с Еврокомиссией, организация назначает представителя (LEAR), ответственного за отправляемые в ЕК юридические документы. Комиссия считает, что это лицо будет единственным от организации, имеющим право подготовки и представления требуемых документов.

Страница службы поддержки: [e-mail]

Информация о том, как могут организации, участвующие в 7РП, получить юридическую и финансовую валидацию (validation – подтверждение, легализация)

Участники рамочных программ до 7РП должны были представлять в

Еврокомиссию юридическую и финансовую информацию о своей организации

каждый раз, когда они готовили проектную заявку и подписывали контракт.

В 7РП процесс упрощен, и организациям нужно зарегистрировать свои

юридические данные через уникальный регистрационный инструмент (the

Unique Registration Facility, URF) на сайте:

http://ec. europa. eu/research/participants/portal/.

Организации обязаны ежегодно обновлять информацию, подтверждающую

финансовые возможности координаторов и бенефициаров, получающих от ЕК

гранты более 500000 Евро.

Специальная служба валидации «The Research Executive Agency (REA)»,

управляющая от имени ЕК основной базой данных участников 7РП, присваивает

временный идентификационный код «Participant Identification Code, PIC»

организации, представившей свою юридическую информацию. После

подтверждения этой информации, организация получает «the final PIC».

«REA» рассматривает в первую очередь запросы, относящиеся к проектным

заявкам, находящимся на стадиии переговоров с Еврокомиссией.

Если возникают проблемы с получением PIC, необходимо обратиться в

национальную контактную точку.

Рекомендуется обратиться в «REA» по адресу:

REA - UEF - Validation @ ec. europe. eu, указав в поле "subject line" электронного

сообщения временный ( temporary) PIC организации, номер проекта, в котором

бенефициар участвует. Только в этом случае представитель службы валидации

«REA» откликнется в максимально короткие сроки.

- На сайте «КОРДИС» имеются следующие документы:

Руководства по отчетам:

1. "Guidance notes on project reporting"

2. "Guidance notes and templates for Project Technical Review involving

Independent Expert(s)"

Ссылки:

http://cordis. europa. eu/fp7/find-doc_en. html

или

ftp://ftp. cordis. europa. eu/pub/fp7/docs/project_reporting_en. pdf

и

ftp://ftp. cordis. europa. eu/pub/fp7/docs/project_review_en. pdf

- Еврокомиссия разработала «Руководство», которое поможет ученым выбрать правильную программу поддержки, а в некоторых случаях сочетать финансирование, получаемое от различных источников. Проект руководства готов, и Комиссия ждет ответной реакции научного сообщества до конца апреля.

Евросоюз поддерживает научные исследования и инновации через следующие программы:

- Европейские рамочные программы ( более 50 млрд. Евро, 2007 – 2013 гг.),

- Программа конкурентоспособности и инноваций (CIP),

- Структурные фонды (99 млрд. Евро, 2007 – 2013 гг.)

Программа CIP имеет целью поднять конкурентоспособность европейского бизнеса путем развития информационных и коммуникационных технологий, возобновляемой энергетики и повышения эффективности энергетики.

Структурные фонды должны привести в соответствие уровни развития регионов и стран ЕС.

«Руководство» объясняет, как можно получить дополнительное финансирование, как эффективно комбинировать финансирование отдельных частей проекта из имеющихся фондов. В частности, фонды могут поддерживать разные фазы разработки технологии, начиная от фундаментальных исследований до выхода продукта на рынок.

Интерактивная версия документа обновляется регулярно и содержит ссылки на соответствующие национальные и региональные программы.

Проект практического руководства представлен на сайте: http://ec. europa. eu/research/consultations/list_en. html

http://cordis. europa. eu/fp7/consultation_en. html

- Напоминаем российским участникам Седьмой рамочной программы, что 27.11.2008 г. Еврокомиссия опубликовала обновленные версии следующих документов:

1. Практическое руководство по аудиту «Guidance Notes on Audit Certification»;

2. Руководство по подготовке отчетов по проектам Седьмой рамочной программы.

Подробности на странице:

http://www. finance-helpdesk. org/front/ShowCategory. aspx? CatId=48

- Рекомендуем российским участникам проектов 7РП ознакомиться с разделом часто задаваемых вопросов «FP6 Financial Info & FAQs» на сайте http://www. finance-helpdesk. org/front/ShowCategory. aspx? CatId=30.

Вы можете найти ответы на многие вопросы, касающиеся подготовки проектной заявки, переговорного процесса по подписанию грантового соглашения, юридического и финансового сопровождения проектов, аудита.

Ниже приводим примеры «горячих» вопросов, чтобы продемонстрировать полезность данного сайта:

Возможно ли в проектах 7РП перераспределение бюджета с расходов на персонал на закупку материалов? Могут ли малые и средние предприятия, использующие в 6РП модель полных затрат (“Full cost model”, FC), переключиться на «переходную модель с фиксированной ставкой» (“Transition flat rate”) в 7РП? Можно ли оплачивать за счет гранта Еврокомиссии участников проекта Седьмой рамочной программы в случае их болезни? Где искать квалифицированных аудиторов для получения сертификата по методологии "Certificate on the methodology”

И множество других полезных вопросов с ответами (!) на:

http://www. finance-helpdesk. org/front/ShowArticle. aspx? ItemID=1231#questions

- Разработаны новые веб-приложения для подготовки координаторами проектов финансовой отчетности.

В 6/7 рамочных программах финансовые отчеты представлялись в ЕК с помощью специальной формы 'Form C' в виде Excel - таблиц

(Приложение к грантовому соглашению).

.

Разработан новый ресурс «FORCE», позволяющий координатору проекта заполнять и представлять формы финансовой отчетности в интерактивном режиме. В более поздней версии «FORCE» каждый участник проекта сможет посмотреть, отредактировать и напечатать свою собственную форму «Form C» .

Для идущих проектов 6-ой рамочной программы пока разрешается подготовка финансовых документов по старинке, хотя настоятельно рекомендуется использовать «FORCE». При подготовке финансовой отчетности по проектам 7РП использование нового ресурса является обязательным. «FORCE» доступен через веб-приложение 'SESAM' по адресу:

http://webgate. ec. europa. eu/sesam.

Чтобы получить доступ к «FORCE», координатор должен создать учетную запись на 'SESAM' и дать ссылку на свой проект.

Некоторые уточнения по правилам участия в конкурсах

Правила участия третьих стран в конкурсах Седьмой Рамочной Программы по тематическим направлениям (программа «COOPERATION») таковы, что в консорциуме обязательно участие трех независимых европейских организаций; российский партнер может быть четвертым (схема: 3+1). Предусмотрено финансирование организаций из так называемых “International Cooperation Partner Countries” (ICPC), к которым относится Россия.

В каждом тематическом направлении предусмотрены специальные «действия» по международному сотрудничеству - Specific International Cooperation Actions (SICA). Они подразумевают конкурсы по конкретным тематикам, представляющим взаимный интерес.

Правила четко описаны в документе «Guide for Applicants».

В проектах «Collaborative Projects» по SICA работает схема (2+2): два участника из стран - членов ЕС или ассоциированных стран + две организации из стран ICPC. В случае России, два участника могут быть из разных регионов.

В проектах типа «Coordination and Support Actions» (C&SA), направленных на страны ICPC, правила участия упрощенные.

В помощь потенциальным Российским участникам:

- Как искать партнеров?

- использовать личные контакты и связи (самый надежный путь);

- использовать службу по поиску партнеров на сайте КОРДИС:

http://cordis. europa. eu/partners-service/

На этом сайте можно найти следующие опции:

:: Search all Partners
:: Search by region
:: Advanced and Professional Searches

- изучить профили партнеров по интересующим вас тематическим направлениям:

http://cordis. europa. eu/partners-service/search_en. html

- искать партнеров по регионам: http://cordis. europa. eu/search/index. cfm? fuseaction=map. home

- создать свой профиль: Create new profile, предварительно зарегистрировавшись на сайте

- познакомиться с базой поддержанных проектов FP6:

http://cordis. europa. eu/fp6/projects. htm

- Поиск партнеров можно вести на сайтах: (http://www. ***** ;

http://www. *****/proekty-1/folder../ZZ-Final-CATALOGUE-3-InJoy-Train. pdf/view;

http://www. injoyandtrain. eu/injoyandtrain/Default. aspx? tabid=54;

****

* * *