Турбо-приставка ТПД –стр. 1 )

ПУБЛИЧНОЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО «РОСС»

МП 07

ТУРБО-ПРИСТАВКА ТПД –

Руководство по эксплуатации

РОС 673.00.00.000 РЭ

г. Харьков

Харьковский завод отопительного оборудования ПАО "РОСС" - предприятие, которое отвечает требованиям стандарта качества ДСТУ ISO 9Овладев современными технологиями, оснастив производство новейшим европейским оборудованием, компания сумела создать конкурентоспособную продукцию. Среди отечественных производителей ПАО "РОСС" имеет наиболее широкий спектр отопительного оборудования.

Аппараты (котлы) отопительные газовые с водяным контуром типа АОГВ:

•напольные:

- со стальным теплообменником от 7 кВт до 96 кВт

- с чугунным теплообменником от 16 кВт до 94 кВт

• настенные от 9 кВт до 32 кВт

Аппараты (котлы) отопительные газовые с водяным контуром типа АОГВ - парапетные (бездымоходные с отводом продуктов сгорания через стену помещения, не требующие вертикального дымохода)

от 7 кВт до 16 кВт

Аппараты отопительные газовые типа АОГ (конвекторы)

• со стальным теплообменником от 2 кВт до 4 кВт

• с чугунным теплообменником от 3 кВт до 6,5 кВт

Аппараты водонагревательные проточные газовые типа ВПГ (колонки) 21 кВт

Водонагреватели емкостные газовые типа ВЕГ (бойлеры)

от 70 л до 300 л

Аппараты отопительные электрические типа АОЭ:

напольные

от 6 кВт до 100 кВт (~380 В)

•настенные:

- от 1,5 кВт до 6 кВт (~220 В)

- от 6 кВт до 24 кВт (~380 В)

Водонагреватели аккумуляционные косвенного нагрева типа ВАК

70л и 300л

Электроводонагреватели аккумуляционные типа ЭВАД

• от 30 л до 150 л

Электроводонагреватели аккумуляционные типа ЭВАД со встроенным теплообменником

(бойлеры косвенного нагрева с возможностью работы как от электрического питания, так и от контура отопительной системы)

от 100 л до 300 л

Аппараты водонагревательные электрические типа АВЭ (проточные):

- от 3 кВт до 6 кВт (~220 В)

- от 15 кВт до 21 кВт (~380 В)

Конвекторы электрические типа ЭВУТ

от 1 кВт до 3 кВт

Обогреватели электрические инфракрасные типа ОЭИ

от 0,6 кВт до 2,3 кВт

Электрорадиаторы типа Эргп

(панели электрические настенные)

0,3 кВт

Радиаторы отопления концевые, проходные и блочные

(рабочее избыточное давление 1,0 Мпа)

от 790 мм до 1670 мм

Котлы отопительные твердотопливные с водяным контуром типа КОТВ:

•со стальным теплообменником от 10 кВт до 200 кВт

•с чугунным теплообменником от 15 кВт до 80 кВт

Пиролизные котлы (твердотопливные котлы с увеличенным КПД за счет дополнительного высокотемпературного сгорания древесного газа)

32 кВт и 70 кВт

Камины

7 кВт и 12 кВт

Камины-Каменки для бань и саун

16 кВт

Обогреватели газовые инфракрасные типа ОГИ (промышленные)

от 15 кВт до 50 кВт

Котлы водогрейные с автоматической горелкой (жаротрубные):

стальные от 0,3 Мвт до 1 Мвт

чугунные от 0,5 Мвт до 1 Мвт

Устройства магнитной обработки воды

от 10 л/мин до 1500 л/мин

Сигнализаторы газа

• промышленные стационарные ЩИТ-2; ЩИТ-3 и СОС-1

• промышленные переносные ЗОНД-1 и СТХ-17

• бытовые СГБ-1 и коммунальные СГ-1

Корешок отрывного талона на повторную покупку Талон изъят __________________ 20_____ г. Исполнитель _____________________________ (Ф. И. О., подпись)

ПАО ''РОСС'' Адрес: Украина, 61017, 29 код ЕГРПОУ Телефон для справок (0, (0 Сервисный центр: , (0, (0ф) ОТРЫВНОЙ ТАЛОН №1 на повторную покупку (Заполняется продавцом) Турбо-приставка ТПД -___________ Заводской № ____________________________________ Продан ________________________________________ (наименование, __________________________________________________ адрес) Дата продажи _________________ 20______ г. Продавец ______________________________________ (Ф. И. О., подпись) МП Примечание. Талон действительный при полном и правильном заполнении.

Корешок отрывного талона на монтаж турбо-приставки Талон изъят __________________ 20_____ г. Исполнитель _____________________________ (Ф. И. О., подпись)

ПАО ''РОСС'' Адрес: Украина, 61017, 29 код ЕГРПОУ Телефон для справок: (0, (0 Сервисный центр: , (0, (0ф) ОТРЫВНОЙ ТАЛОН №2 на монтаж турбо-приставки Турбо-приставка ТПД -___________ Заводской № ____________________________________ Дата проведения монтажа ________________ 20_____ г. Монтаж выполнил ______________________________ (Ф. И. О., подпись) Название организации и ее адрес____________________ _______________________________________________ № лицензии_____________ Телефон______________ Примечание. Талон действительный при полном и правильном заполнении.

Корешок отрывного талона на подключение турбо-приставки к аппарату (котлу) Талон изъят __________________ 20_____ г. Исполнитель _____________________________ (Ф. И. О., подпись)

ПАО ''РОСС'' Адрес: Украина, 61017, 29 код ЕГРПОУ Телефон для справок: (0, (0 Сервисный центр: , (0, (0ф) ОТРЫВНОЙ ТАЛОН №3 на подключение турбо-приставки к аппарату (котлу) Турбо-приставка ТПД -___________ Заводской № ____________________________________ Дата подключения _________________20_____ г. Подключение выполнил ____________________________ (Ф. И. О., подпись) Название организации и ее адрес____________________ _______________________________________________ № лицензии____________ Телефон______________ Примечание. Талон действительный при полном и правильном заполнении.

Корешок отрывного контрольно-статистического талона Талон изъят __________________ 20_____ г. Исполнитель _____________________________ (Ф. И. О., подпись)

ПАО ''РОСС'' Адрес: Украина, 61017, 29 код ЕГРПОУ Телефон для справок: (0, (0 Сервисный центр: , (0, (0ф) ОТРЫВНОЙ ТАЛОН №4 Контрольно - статистический Турбо-приставка ТПД -___________

На предприятии действует Система управления качеством

согласно требованиям ДСТУ ISO .

Сертификат № UА2.053.

В связи с постоянной работой по совершенствованию изделия, повышающей его надежность и улучшающей качество, в конструкцию могут быть внесены изменения, не отраженные в данном руководстве по эксплуатации.

Прежде чем приступить к работе внимательно ознакомьтесь с настоящим руководством по эксплуатации. Изготовитель не принимает претензий при нарушении правил подготовки к работе, эксплуатации и обслуживания изделия.

В данном изделии применены узлы и конструктивные решения, запатентованные ПАО «РОСС», а также патенты, права на которые ПАО «РОСС» приобрело в законном порядке. Всякое копирование изделий ПАО «РОСС», отдельных узлов, конструктивных и схемных решений в коммерческих целях будет преследоваться в соответствии с действующим законодательством, как нарушение прав на интеллектуальную собственность ПАО «РОСС».

ВВЕДЕНИЕ

ВНИМАНИЕ! При покупке турбо-приставки (далее по тексту «приставка») необходимо выбрать модель, соответствующую мощности аппарата отопительного газового с водяным контуром (АОГВ) или котла.

Перед началом работы с приставкой внимательно изучите данное руководство по эксплуатации. Выполнение рекомендаций, изложенных в данном руководстве по эксплуатации, позволит осуществлять правильную эксплуатацию и обслуживание приставки, что послужит гарантией ее долгой, и безотказной работы.

При покупке приставки требуйте проверки ее комплектности. Проверьте наличие в гарантийном и отрывных талонах отметки о приемке ОТК и продаже торгующей организации. Проверьте соответствие номера приставки номеру, указанному в руководстве по эксплуатации. После продажи приставки претензии по некомплектности не принимаются.

После транспортирования при температуре ниже 0 °С перед вводом приставки в эксплуатацию, необходимо выдержать ее при комнатной температуре в течение 8 часов.

Приставка соответствует климатическому исполнению УХЛ, категория размещения 4.2.

Предприятие-изготовитель имеет право вносить изменения в конструкцию, не влияющие на технические и эксплуатационные характеристики изделия.

1 ОПИСАНИЕ И РАБОТА

1.1 Назначение изделия

1.1.1 Приставка обеспечивает отвод продуктов сгорания от АОГВ или котла принудительным способом за пределы здания и позволяет их использовать без специально организованного вертикального дымохода, т. е. с установкой горизонтального дымоотводящего канала с выходом через наружную стену. Варианты отвода продуктов сгорания указаны в приложении В.

1.1.2 Приставка используется как дополнительное оборудование для отвода продуктов сгорания АОГВ или котла, работающих на газообразном топливе. Приставка подсоединяется непосредственно к горловине дымохода АОГВ или котла.

1.1.3 Приставка не предназначена для удаления дыма при пожарах.

1.2 Технические характеристики

1.2.1 Основные технические характеристики приведены в таблице 1.

Таблица 1

Техническая характеристика	Тип приставки
ТПД - 70	ТПД - 96
1	Производительность, м3/час, не более	180	230
2	Максимальное давление на выходе, Па, не более	200	250
3	Мощность АОГВ или котла, кВт не более	70	96
4	Диаметр подсоединения к АОГВ или котлу (вход продуктов сгорания в ТПД), D, мм	180	230
5	Диаметр трубы для отвода продуктов сгорания без переходника, D, мм	60
6	Диаметр трубы для отвода продуктов сгорания через переходник, D, мм	120
7	Номинальное напряжение электросети, В	220
8	Номинальная частота тока, Гц	50
9	Уровень звуковой мощности, дБ А, не более	55
10	Потребляемая электрическая мощность, Вт	94
11	Габаритные размеры, мм, не более - длина - ширина - высота	400 375 315
12	Масса, кг, не более	10,2

1.3 Состав изделия

Устройство приставки показано на рисунке 1.

В состав приставки входит: основание с фланцевым подсоединением к дымоотводящему патрубку АОГВ или котла – 1; внешняя крышка – 2; переходник с диаметра 60 мм на диаметр 120 мм (2 шт.) – 3; вентиляторы (2 шт) – 4; датчик разрежения (прессостат) – 5; соединительная трубка датчика – 6; клеммная колодка для подключения – 7, уплотнительная втулка электрокабеля - 8.

Рисунок 1

2 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ

2.1 Меры безопасности

2.1.1 Установка приставки и ввод в эксплуатацию АОГВ или котла с приставкой должны быть проведены специалистами сервисного центра ПАО «РОСС», имеющими соответствующие сертификат и удостоверение, выданные ПАО «РОСС», в соответствии с требованиями настоящего руководства и руководства по эксплуатации АОГВ или котла с обязательной отметкой в контрольном талоне.

2.1.2 При обслуживании приставки необходимо соблюдать меры электрической безопасности.

2.2 Подготовка изделия к использованию

Приставка (2) (приложение В, рисунок В.1) устанавливается непосредственно на фланец АОГВ или котла (1). Выход приставки через переходник подсоединяется к трубе (3) диаметром 120 мм, выходящей на улицу или к общему дымоотводящему каналу (приложение В, рисунок В.3)

Приставка работает следующим образом:

К контактам (4) или (5) (разъем ХТ1) подключаются через нормально разомкнутые контакты регулирующего термостата 220 В, а к контактам (2) и (3) разъема ХТ1 подключается АОГВ или котел. При замыкании контактов регулирующего термостата питание подается на вентилятор. После включения вентилятора, если в дымоходе создается необходимое разрежение, то замыкаются контакты датчика разрежения (SP1) ХS2 и ХS3, которые включают в работу непосредственно АОГВ или котел. Датчик разрежения подключается одновременно к выходным патрубкам обоих вентиляторов. Если хотя бы один из них не работает, то контакты датчика остаются разомкнутыми и включение АОГВ или котла не происходит.

Схема электрическая принципиальная приведена в приложении А.

Подключение приставки к энергозависимым АОГВ или котлам производится без дополнительной доработки (приложение А, рисунок А.1)

Также возможно подключение приставки к энергонезависимым АОГВ или котлам с газовими клапанами, работающими от милливольтовых генераторов (SIT NOVA 820). Для этого необходимо выполнить доработку электрической схемы АОГВ или котла.

доработка электрической схемы АОГВ или котла приведена в приложении Б.

ВНИМАНИЕ! После подключения приставки энергонезависимый АОГВ или котел становится энергозависимым.

3 Техническое обслуживание

3.1 Порядок технического обслуживания изделия

3.1.1 Профилактические работы производятся владельцем на месте установки приставки. Владелец должен соблюдать требования настоящего руководства по эксплуатации и содержать приставку в чистоте.

Техническое обслуживание должно проводиться не реже одного раза в год, лучше всего перед началом отопительного сезона. В ходе обслуживания производится проверка работоспособности и состояние вентилятора и датчика разрежения, проверка герметичности соединений.

ВНИМАНИЕ! Техническое обслуживание и ремонт должны производиться только специалистами сервисных центров, имеющими соответствующие сертификат и удостоверение, выданные ПАО «РОСС».

Техническое обслуживание не относится к гарантийным обязательствам производителя.

Последовательность технического обслуживания:

- проверьте работоспособность вентиляторов путем подачи номинального напряжения 220 В номинальной частотой 50 Гц на клеммы питания обмотки электродвигателей;

- проверьте срабатывание датчика разрежения при включении вентилятора путем проверки замыкания контактов ХS2 и ХS3 .

3.1.2 Результаты технического обслуживания заносятся в контрольный талон.

3.2 Перечень возможных неисправностей

3.2.1 Перечень возможных неисправностей приведен в таблице 2.

Таблица 2

Возможная неисправность	Вероятная причина	Метод устранения
1	При подачи питания на приставку вентилятор не включается	Неисправен вентилятор	Проверьте и, при необходимости, замените вентилятор
2	При включении вентиляторов не замыкаются контакты датчика разрежения	Не герметичное подсоединение силиконовой трубки к датчику разрежения и вентилятору	Проверьте герметичность подсоединения силиконовой трубки к датчику разрежения и вентилятору

4 Хранение

4.1 Хранение приставки должно производиться в соответствии с требованиями условий хранения по ГОСТ .

4.2 Хранение следует производить в упаковке предприятия-изготовителя при температуре окружающей среды от 5 оС до 40 оС и относительной влажностью воздуха 60 % (группа условий 1 (Л) по ГОСТ ).