Олег
«Ночь перед Рождеством»
Мюзикл по повести
в двух действиях
Пьеса и стихи Олега Ернева
Действующие лица и исполнители:
ВАКУЛА
ОКСАНА
СОЛОХА
ЧУБ
ЧЁРТ
ГОЛОВА
ДЬЯК
ЕКАТЕРИНА ВТОРАЯ
ПОТЕМКИН
ТКАЧ
КУМ
КУМА
ОДАРКА
БАБЫ-ШЕБЕТУХИ
CЛУЖКА
ХОР – жители Диканьки, запорожские казаки, придворные, церковный хор, ряженые.
Балет. Массовка
Первое действие.
Увертюра.
№ 1. Ночь тиха.
Хор. Ночь тиха, ночь свята.
В небе свет, красота.
Божий сын пеленами повит
В Вифлеемском вертепе лежит.
ВАКУЛА. Спи, младенец святой.
Спи, младенец святой.
ХОР. Ночь тиха, ночь свята,
И светла, и чиста.
Славит радостный ангелов хор,
Далеко оглашая простор
ВАКУЛА. Над уснувшей землей.
Над уснувшей землей.
У дома Чуба.
Чуб и Кум выходят из Чубовой хаты.
ЧУБ. Эй, девка! Оксана! Запри покрепче! Чтоб всякие кузнецы не шлялись.
(Куму). Так ты, кум, еще не был у дьяка в новой хате?
Кум. Нет, Кум, не был. А что?
ЧУБ. Там теперь будет добрая попойка. Только бы не опоздать.
КУМ. А кутья будет?
№ 3. Чуб. Поет.
ЧУБ. Э-э, брат гуцул, много чего из съестного будет.
Как у нашего у дьяка.
Ля-ля-ля!
И кутья и кулебяка
Ля-ля-ля.
Холодец и бычье ухо.
Ля-ля-ля.
И конечно, медовуха.
Ля-ля-ля.
Появляется Черт
Номер 2. Выход Черта.
ЧЕРТ. Вот и я! Всем приветик!
Кто желает билетик
Получить прямо в ад?
Услужить буду рад.
Есть бесплатный билетик.
Назначайте свиданья.
Все исполню желанья.
Подходи, не ленись,
Кровью лишь распишись.
И со мной подружись!
О род людской! Воистину, от века
Нет никого смешнее человека.
Хоть он и тщится Богом быть.
Хоть научился он шагать, летать и плыть.
Хотя ему танцуется, поется,
Но хорошо одно лишь удается
Двуногому паршивцу: есть и пить.
Ну и, конечно же, плодиться.
Он страсть, как любит повториться
В потомстве, словно в зеркалах.
Не знаю, как уж там в верхах,
У нас, в низах, подобная забава
Весьма приветственна. Котлы кипят,
Как вулканическая лава.
Чем больше вас, тем населенней ад.
Мы пашем до седьмого пота.
Весьма нелегкая работа
Кого на вилы насадить,
кого на вертеле поджарить,
В котел кипящий завалить
железным веничком попарить.
Кого – на кол, кого - на крюк,
Кому-то вывернуть изнанку,
А вот какой прекрасный трюк:
Самца мы превращаем в самку.
Но эти милые забавы,
Друзья, придумали не мы:
Трудились ваши лучшие умы,
Чтобы внедрить в нас эти нравы.
Все эти вилы, крючья и котлы
Изобрели со знаньем дела – вы,
А мы – едва ль не жертвы той отравы.
Мы – отраженье ваших игр – увы!
Мне человек смешон: из тварей всех – он тварь.
И только радости, что разума фонарь
Дорогу освещает тусклым светом.
И тот, то гаснет, то коптит при этом,
То искажает натуральные черты.
О человек – плод тщетной суеты!
Вот на Диканьку разве что взглянуть,
Так насмеешься так, что не вдохнуть,
Ни выдохнуть: одни сплошные рожи.
Спереть что ль месяц? Слишком он хороший
Для этих рож. Здесь каждый персонаж
Годится в наш подземный Эрмитаж,
Верней, в Кунсткамеру. Я был как раз вчера
Там на экскурсии. Уж так нахохотался,
Что до сих пор со смехом не расстался.
Но хватит слов. Мне начинать пора.
Я весело в игру сыграю эту,
Конфету в грязь я обращу, а грязь - в конфету.
Я мастер изо всякой чепухи
Выращивать забавные стихи.
С людьми, как кошка с мышкой поиграю,
Подставлю ножку, в спину потолкаю,
Запутаю, наклевещу, навру,
Сплету интригу сложную, к перу
Прибегну. Где статейку тисну,
Жену чужую в уголке притисну,
Волшебного обмана напущу,
Кому-то в грудь вражды пущу,
Где смехом разозлю, где надо
Подброшу клеветы и яда.
Глядишь – и завертелся, как волчок
Весь род людской. О! Я, как червячок,
Вгрызаюсь в мякоть вкусного плода.
Нет, милые, где вы – и я туда!
Я – суеты мирской пружина.
Мир без меня – проколотая шина.
Он для меня театр, я – режиссер.
Что месяц? Ба! Еще никто не спер.
Ну что ж, я эту штуку сам сопру.
Привычней в темноте вести мою игру.
Мелодекламация
ЧУБ. Не опоздать бы только. Как там погода? (Взглянул вверх). Кой черт! Кто это там вертится?
КУМ. Где?
ЧУБ. Возле месяца. Ты гляди, гляди! Месяц-то пропал.
КУМ. И правда пропал. Может, за тучу закатился?
ЧУБ. Какая туча? Звезды на небе.
КУМ. Так куды ж он подевался?
Поют
ЧУБ. До чего же, кум, обидно:
Звезды есть – его не видно.
ВМЕСТЕ. Месяца не видно.
КУМ. Да на что тебе, Кум, месяц?
Он висел тут целый месяц.
ВМЕСТЕ. Месяца не видно.
ЧУБ. Может, спер его чертяка?
Ах, собака! Яка кака!
ВМЕСТЕ. Ах, какая кака!
Чтоб ты водкой поперхнулся,
Чтоб живот в тебе раздулся.
ВМЕСТЕ. Месяц спер, чертяка!
Текст.
КУМ. Да оставь ты черта, Кум,
Что ты поднял хай и шум?
ЧУБ. А тебе и нужды нет?
Тьма кругом. А где же свет?
Но в темноте идти, Кум тошно
Ведь было так светло, как днем.
И, право слово, как нарочно:
Теперь мы к Дьяку как пойдем?
Ох, придушил бы я чертяку!
КУМ. Так, может, не попремся к Дьяку?
Не лучше ль, все-таки, домой?
ЧУБ. Ты что, больной? Иди за мной!
ЧЕРТ. К Дьяку поперлись! Я вам покажу Дьяка! Погляжу, как вы побредете, когда снег вам глаза залепит. Ну, держись, кумовья. Ха-ха-ха!
Перебежал им дорогу и начал разрывать кучи замерзшего снега. Мгновенно сделалась метель.
Бесовский хор и балет. (Метель).
Говорят, что чертовщина, чертовщина, чертовщина
Говорят, что чертовщина, чертовщина зло.
Ну а я смеюсь над этим,
Просто хохочу над этим,
Издеваюсь я над этим всем чертям назло.
Черти, черти, кругом черти,
Черти, черти, кругом черти!
Мы черти вертимся все время меж людей!
Мы черти вертимся все время меж людей!
Как мы будем издеваться
Над людьми, будем над людьми.
Души станут продаваться.
Черт возьми! Просто черт возьми!
Всех можем мы купить.
Мы это знаем!
Все души загубить.
Мы это знаем!
Знаем, знаем, знаем, знаем, знаем!
Текст
КУМ. Стой, Кум, нам черный кот
Перебежал дорогу.
И кто-то там орет.
ЧУБ. Да пусть орет, ей Богу.
КУМ. Нет, страшно, Кум, идти
Кругом одни бандюги.
ЧУБ. Да плюнь ты, бандюги
боятся сами вьюги.
Поплюй через плечо
И трижды повернись.
Плюй! Плюй! Еще! Еще!
Крутись! Крутись! Крутись!
Оба плюют и крутятся.
КУМ. Ну и метель! Я уж замерз.
ЧУБ. Я тоже.
Рем-ция № 3.
Поют грустными голосами.
А сейчас, небось, у дьяка.
Ля-ля-ля!
И кутья и кулебяка
Ля-ля-ля.
Холодец и бычье ухо.
Ля-ля-ля.
И конечно, медовуха.
Ля-ля-ля.
Мелодекламация. Кричат.
ЧУБ. Эге, Кум, да мы, кажется, докрутились!
КУМ. А что?
ЧУБ. А то: с дороги сбились с дороги. Эка метель какая. Ни одной хаты не видно. Дернет же нечистая сила потаскаться по такой вьюге. Свороти-ка ты, кум, в сторону. А я здесь поищу. Не забудь закричать, когда найдешь дорогу. ( Оставшись один).
Текст
Эк, какую кучу снега напустил в очи сатана. О! Да не моя ли это хата?
У Оксаны. Поет.
Ой, ходила дивчина бережком.
Загоняла селезня батожком.
Иди – иди, селезню до дому.
Продам тебя дидови старому.
За три гривны селезня продала
За одну дударика наняла.
Заиграй, дударику, на дуду.
Горе свое горе я забуду
Ой на речке, да на реченьке.
Красна девица купалася.
Красна девица купалася.
В бело платье одевалася.
Бело платье ей отец купил,
чтоб хороший молодец любил.
А красу ей матушка дала,
чтоб хороша панночка была.
Мелодекламация
Оксана принаряжается и жеманится перед огромным зеркалом. Не может собой налюбоваться. Поскольку дверь она еще не заперла, незаметно входит кузнец Вакула. Притаился, наблюдает за нею.
ОКСАНА. И что вздумалось людям расславлять, что я хороша? Лгут люди.
Я совсем нехороша.
КУЗНЕЦ. Взглянуть не смею. Я не смею.
ОКСАНА. Нет, я совсем не хороша.
КУЗНЕЦ. Как замирает перед нею
От счастия моя душа.
ОКСАНА. Вот эти брови, эти очи
Неужто равных в мире нет?
КУЗНЕЦ. Так хороши, что нету мочи.
ОКСАНА. Какой комический портрет.
№ 9. Веселая тема Оксаны.
А эти щеки? Нос курносый?
И губы, пухлые. О нет!
КУЗНЕЦ. А косы! Косы! Что за косы!
Таких еще не видел свет.
ОКСАНА. А впрочем… Больше врать не буду.
Я так лучиста, так свежа.
Я хороша, я просто чудо!
Я несравненно хороша
Какую радость принесу я
Тому, чьей стану я женой.
Его до смерти зацелую!
Нет-нет, он нужен мне живой!
Увидела кузнеца, вскрикнула.
Текст.
ОКСАНА. Зачем ты пришел сюда? Хочешь, чтобы выгнала за дверь лопатою? Вмиг пронюхают, когда отцов нет дома.
КУЗНЕЦ. Чудная, ненаглядная Оксана. Дозволь поцеловать тебя!
ОКСАНА. Вот еще выдумал. Ему, когда мед, так и ложка нужна. Поди прочь! У тебя руки жестче железа. Да и сам ты пахнешь дымом. Небось, обмарал всю сажею.
Взяла щетку, демонстративно почистилась и снова принялась охорашиваться перед зеркалом. Появляется Черт.
ЧЕРТ. Гляди: влюбился. Вот те на!
Забавную нашли науку:
Она и он. А между них – стена.
Едва друг друга узнают по стуку
О стену ту. А все же мнится:
ЛЮБОВЬ – и ею всяк гордится.
Но той любви – Я истинный портрет.
И что же за любовь, где Черта нет?
Где двое есть, где женщина-мужчина,
Там третья ипостась – я, то есть, чертовщина.
И как без соли море – не вода,
Так и любовь без Черта – никуда!
Песня Вакулы
Под лесочком в горах,
Соловей жил в садах.
Он трудился, покоя не зная.
Он всю ночку не спал,
он всю ночь щебетал,
Соловьиху к себе призывая.
Прилетай, ангел мой,
Будь моею женой.
Видишь, гнездышко свил для тебя я.
Для тебя буду петь
От тебя буду млеть, 2 раза.
Дни и ночи я, покоя не зная.
ОКСАНА. Так говоришь, любишь?
КУЗНЕЦ. Люблю, мое серденько, так люблю, что если бы призвал меня царь и сказал: Кузнец Вакула, проси у меня всего, что ни есть лучшего в моем царстве, все отдам тебе. Прикажу тебе сделать золотую кузницу, и станешь ты ковать серебряными молотами». – Не хочу, - ответил бы я царю – ни каменьев дорогих, ни золотой кузницы, ни всего твоего царства: дай мне лучше мою Оксану.
Для тебя буду петь
От тебя буду млеть, 2 раза.
Прилетай же скорей, дорогая.
Текст.
ОКСАНА (польщенная). Вишь какой ты! Однако… что-то девчата не приходят. Давно уже пора колядовать. Мне становится скучно.
КУЗНЕЦ. Бог с ними, моя красавица.
ОКСАНА. Как бы не так. С ними придут парни. Тут-то пойдут балы. Каких наговорят смешных историй.
КУЗНЕЦ. Так тебе весело с ними?
ОКСАНА. Да уж веселее, чем с тобою.
КУЗНЕЦ. Ты издеваешься надо мною. Я тебе дорог, как ржавая подкова.
ОКСАНА. Да хоть бы и так.
КУЗНЕЦ. Ну если так, если я замечу, что тебе нравится кто-то более моего, я отучу.
Чуб стучит в свою хату. Выходит рассерженный кузнец. Чуба так замело снегом, что кузнец его не узнает.
ВАКУЛА. Чего стучишь, снеговик? Что нужно?
ЧУБ (в сторону). Нет, кажется, не моя. В моей кузнеца бы не было. А-а, это Левченки хата, того, который недавно на молодке женился. У него одного хата на мою похожа. Однако, Левченко сейчас сидит у Дьяка, зачем же кузнец…. Понял. Все теперь понял. Кузнец Вакула с женой Левченко… того самого… чита-дрита. Ай да кузнец. Ой, умора!
ВАКУЛА. Чего, спрашиваю, по хатам таскаешься?
ЧУБ ( в сторону). Сейчас все разузнаю, а потом бабкам-щебетухам расскажу. Пусть за эту новость меня горилкой всю жизнь поят.
(Изменив голос, поет). Это я, человек добрый, пришел к вам покалядовать.
Эник-беник, дай вареник. 2 раза.
Можно кашки, простоквашки.
ВАКУЛА. Какая кашка? Какая простоквашка? Я те дам по чужим девкам шляться! Ишь ты, медведь-шатун!
Дуэт-драка Вакулы и Чуба.
ВАКУЛА. Убирайся! Быстро! Вон!
ЧУБ. Что ты поднял треск и звон?
ВАКУЛА. Убирайся, сей же час!
ЧУБ. Убираться? Вот те раз!
ВАКУЛА. Что стоишь ты? Убирайся.
ЧУБ. Да ты так не надрывайся,
У тебя хороший бас.
ВАКУЛА. Убирайся сей же час!
ЧУБ. Ничего не понимаю,
Отчего же ты кричишь?
ВАКУЛА. Ждешь, пока я растолкаю?
Убирайся, что стоишь?
ЧУБ. Что ж ты, братец, раскричался?
На колядки я пришел.
ВАКУЛА. Убирайся! Убирайся!
Говорю тебе: пошел!
ЧУБ. Ба! Как больно ты дерешься!
КУЗНЕЦ. Нет, видать, ты не уймешься.
Убирайся, говорю.
Я сейчас сильней побью!
ЧУБ. Сколько можно колотить?
КУЗНЕЦ. Сколько можно говорить?
Мне сказал сам Коляда…
ВАКУЛА. Убирайся! Вон туда! (отшвыривает Чуба)
Текст.
Ты живой там? Все в порядке?
ЧУБ. Ничего себе колядки! (Вакула закрывает дверь).
ЧУБ (обращаясь к закрытой двери, храбро). Смотри, как разодрался! Думаешь, я на тебя управы не найду. Найду! Я и не таких как ты…
Дверь распахивается.
КУЗНЕЦ (грозно). Ты не ушел?
ВАКУЛА (заискивающе). Я отряхиваюсь. (Дверь захлопывается. Грозно). Ты у меня напляшешься. Я тебя за уши протащу по всей Диканьки. Я не посмотрю, что ты кузнец и маляр… я…(Дверь снова распахивается).
КУЗНЕЦ (грозно). Что?
ЧУБ (смиренно кланяясь). Спасибо, что поучил уму-разуму… (Дверь захлопывается.. Грозно). Проклятый! Нет, голубчик, в суд, в суд!
Текст
К комиссару пойду, к комиссару!
Ах проклятый кузнец и маляр!
К комиссару приду, к комиссару
И скажу: господин комиссар,
За решетку его посадите,
За решетку на восемь цепей.
На хлеб воду его посадите
Без борща, без сметаны и щей.
Однако ж, раз тебя нет дома,
Так мать твоя одна сидит.
Дорога к ней весьма знакома.
О черт! Как все теперь болит.
Ей напущу в глаза туманы,
Как ароматы из кадил.
Глядишь… того…. Залечит раны.
Проклятый, как поколотил!
О черт бы этому Вакуле.
Тут синячище! Там опять.
Теперь мне не сидеть на стуле.
Тем лучше: я могу лежать.
Все, решено! Иду! Иду!
Но сыну твоему – проклятье!
Тебя же – задушу в объятьях.
Или с ума тебя сведу!
Крутит ус в боевом задоре.
Когда откупорена пробка,
Грешно бутылку оставлять.
А там… бутылка есть и стопка.
Солоха, мне ль тебя не знать?
На улице. Колядки
Хор и балет.
Поют
Растет в поле лебеда,
Растут травы-мятки.
Коляда ты, коляда,
Начинай колядки.
Украинский танец
Эник-беник,
Дай вареник!
эник-беник!
Дай вареник!
эники-беники!
Дайте вареники!
Эники-беники,
Дайте вареники!
Грудочку кашки
Хлебца-простоквашки.
№ 17. Добрый тебе вечер.
Добрый тебе вечер, ласковый хозяин.
Мы к тебе, хозяин с добрыми вестями.
Радуйся, радуйся, радуйся, земля.
Радуйся! Сын Божий в мир родился.
. Жестокий романс Солохи.
Парни-девки за рекой
Водят хороводы.
Одинокая вдова
Все считает годы.
Припев
Ой, годы, мои годы,
Сколько вас скопилось?
Как же мне за эти годы
Весело любилось.
А метелица метет
Годы заметает.
Одинокая вдова
Слезы проливает.
Ой, годы, мои годы,
Сколько вас скопилось?
Как же мне за эти годы
Весело любилось.
А теперь я сирота.
Опустела хата.
Одинокая вдова
Годами богата.
ЧЕРТ. Мелодекламация на музыку припева Солохи.
Опять она, опять любовь. Ну, бабы!
Все дуры, лгуньи и на деньги слабы.
Возьми урода: если миллион
В его в кармане, то красавцем будет он.
И, что всего смешней, наоборот:
Пусть Апполон, но без монет – урод.
А как коварна женская порода:
У них любимый самый труд:
Все деньги выкачать с урода,
Глядишь – и к Апполону перейдут.
А вдовы? Вот Солоха… Но, ей-Богу,
К Солохе сам я подбираюсь понемногу.
. Черт крадется к Солохе.
Черт и Солоха.
ЧЕРТ. Солоха, вы прелестны. Это враки,
Что я бесчестен. Предлагаю брак.
Вы видите: сегодня я во фраке.
Он только что из стирки, новый фрак.
СОЛОХА. Ах ты, бесенок эдакий. Туда же,
Куда и все. Устроен чудно свет.
Все черта дразнят. Но и черти даже
Готовы за мужчинами вослед.
Скажите мне, куда от вас деваться?
Как скрыться бедной женщине, когда…
ЧЕРТ. Зачем скрываться? Надо отдаваться
Любви. Все остальное – суета.
СОЛОХА. Любви? Небось, тоже воображаешь себя красавцем?
ЧЕРТ. Про себя ничего не могу сказать.
№ . Дуэт Черта и Солохи. Танцстеп вдов и чертей.
Но Вы, мадам… что рассказать Вам о Солохе?
Трепещет грудь, трепещет сердце, руки, ноги.
Гляжу на Вас и из груди - сплошные вздохи,
Вернее, ахи, точнее охи.
СОЛОХА. Увы, ответить Черту тем же не могу я,
Когда прикрашу облик Ваш, тогда солгу я.
Но быть желанной Чертом, право, это лестно.
И, если честно, мне интересно.
Припев.
ЧЕРТ. Кого найдешь ты лучше Черта?
Да я любовник хоть куда
СОЛОХА. Пусть у тебя свинячья морда
И хвост. Но это не беда.
ЧЕРТ. Вам интересно, ангел мой? О как прекрасно!
Моя интрига дело сделала, все ясно:
Ведь если женщиной владеет любопытство,
то это значит, я владею ей.
СОЛОХА. Скорей ко мне! Ко мне! Пока я не остыла!
Одной без друга быть – о, это так постыло!
Как это можно: быть без звезд одной луне?
О, милый Черт, скорей ко мне!
Припев
ЧЕРТ. Ах, как бы это было скучно,
Когда святые все вокруг.
Святой, Солоха, быть не нужно.
Для женщин Черт – вот лучший друг!
ВМЕСТЕ.
Ах, как бы это было скучно,
Когда святые все вокруг.
Святою быть совсем не нужно.
Для женщин Черт – вот лучший друг!
Текст
ЧЕРТ. Быть понятым – ах как это приятно.
СОЛОХА. Вы правы. Но одно мне непонятно:
Тьма за окном – хоть выколи глаза.
Я против этой темени.
ЧЕРТ. Я – за!
Тьма – говорят – друг молодежи.
Во тьме не видны мерзостные рожи.
А их так много средь людей.
Во тьме удобней заводить детей.
Во тьме, известно, кошки серы.
Еще есть разные примеры.
Во тьме ярчей горят огни.
Во тьме….
СОЛОХА. Ты месяц-то верни.
Он ночь украсит. Слышишь, не балуй.
Верни его!
ЧЕРТ. Верну…. За поцелуй.
СОЛОХА. Гляди-ка, вот чертяка. Ты хлопочешь
О поцелуе?
ЧЕРТ. Жажду!
СОЛОХА. Значит, хочешь
Ты поцелуя?
ЧЕРТ. Дайте поцелуй.
Вот месяц, вот.
Вытаскивает месяц и выпускает его в форточку.
СОЛОХА. Ну, так и быть. Целуй!
Месяц плавно поднялся к небу. И - метели как не бывало. Все посветлело вокруг. С разных сторон появляются девушки и парни с мешками для колядок.
Как на жаркой на печи
Испечем мы калачи.
Будем медом запивать,
И колядки вспоминать.
№ 29. Гой ты пане…
Гой ты пане, пане,
Пане наш Иване,
У тебя все в доме,
В доме, как в раю.
Вербы груши родят,
Хороводы водят,
А сыны все служат
Батюшке-царю.
Все быки толстые,
Плуги золотые,
Кони все турецки,
Не догонишь их.
Скатерти шелковы,
Шубы соболевы,
Соловьи щебечут
Во садах твоих.
Запевают бабки – щебетухи.
Ой у поле при дороге - 3 раза.
Щедрый вечер, добрый вечер! - 2 раза
Там Василько сено косит.
Сено косит, коню носит.
Щедрый вечер, добрый вечер! - 2 раза
Ой ты коню, ты мой коню,
Тебе будет три дороги:
Щедрый вечер, добрый вечер! - 2 раза
Одна к батюшке,
Друга к матушке,
Ну а третья – к моей любушке.
Ой!
Текст
ОКСАНА. Э-э, Одарка, у тебя новые черевички Ах, какие хорошие сапожки, и с золотом. Как я тебе завидую.
ВАКУЛА. Не тужи, моя ненаглядная Оксана. Я тебе достану еще лучше.
ОКСАНА (фыркнув). Ты? Посмотрим, как ты достанешь. Разве принесешь те самые, что царица носит?
ОДАРКА. Вишь каких захотела.
ОКСАНА. Да-да, будьте все свидетели, если кузнец Вакула принесет те самые черевички, которые носит царица, то вот вам мое слово, что тот же
час выйду за него замуж.
Поет
Станет мужем тот.
Кто их принесет,
И тогда я буду ласковее кошки.
Принеси скорей,
Стану я твоей!
Принеси мне черевички с царской ножки!
ХОР. Черевички! Черевички!
ОДАРКА. Станет мужем тот.
Кто их принесет,
И Оксана будет ласковее кошки.
Парень, не робей!
Принеси скорей!
Принеси ей черевички с царской ножки!
ХОР. Черевички! Черевички!
Под веселый смех и под песню Черевички в танце подруги и друзья уводят Оксану.
Текст
ОКСАНА. Ты понял, Вакула? Достань черевички! Достань! Замуж выйду!
Мелодекламация на теме любви.
ВАКУЛА (мрачно). Смейся, смейся! Я сам смеюсь над собою. Не любишь меня и Бог с тобой. Девчат много на селе хороших. Да что Оксана? С нее никогда не будет доброй хозяйки, она только мастерица рядиться. Нет, полно, пора перестать дурачиться.
Поет
Оксана! Оксана!
Любовь моя!
У Солохи. Черт и Солоха.
ЧЕРТ. Мы числимся, Солоха, в мастерах
По поцелуям.
СОЛОХА. Аж темно в глазах.
И жжет в груди. И вправду: целоваться
Умелец ты большой.
ЧЕРТ. Я рад стараться!
СОЛОХА. Целуй еще, дари мне поцелуй!
Их жажду, как земля небесных жаждет струй!
Стук в дверь.
СОЛОХА. Кто там ломится?
ГОЛОВА. Отвори, Солоха, да поживее!
ЧЕРТ. А-а, Голова! Дурак из дураков!
Ему бы на панели - Христа ради
Просить иль в цирке, или на эстраде
Шутом гороховым. А он, вишь – Голова.
Со всех сторон: слова, слова, слова,
СОЛОХА. Это же сам Голова. Не хватало, чтобы он застал меня с Чертом. Ныряй в мешок, быстро!
№ 23. Веселые мешки.
ЧЕРТ. Побегу-ка я скорей в мешок вот этот,
СОЛОХА. Нет – вот в этот!
ЧЕРТ. Нет – вот в этот.
Спрячусь с головой сейчас в мешок вот этот.
СОЛОХА. Нет – вот в этот.
ЧЕРТ. Лучше – в тот!
Черт ныряет в мешок. Солоха отворяет. Входит Голова.
Текст.
СОЛОХА. Городской Голова. Это Вы ли?
ГОЛОВА. Вот решил навестить.
СОЛОХА. Неужель?
Это кто Вас так мылом намылил?
Не цирюльник ли?
ГОЛОВА. Хуже – метель.
СОЛОХА. Что это Вы, любезный Голова, не пошли к Дьяку?
ГОЛОВА. Шел, да по пути метель закружилась и тьма сделалась.
№ 24. Речитатив и трио Головы, Солохи и Черта.
Вижу: свет, решил зайти
По пути.
Почему б не заглянуть
Отдохнуть.
Нет, надеюсь, никого?
Увидел мешок, подошел к мешку с Чертом.
Ого-го!
Наступил на мешок. Оттуда визг.
Поросенок что ль визжит?
Пусть лежит.
Мы с тобою ночь вдвоем
Проведем.
СОЛОХА Проведем.
Разбежимся и нырнем
В водоем.
СОЛОХА. В водоем.
СОЛОХА. И в какой же водоем
Мы нырнем?
ГОЛОВА. Мы нырнем.
Из которого обратно -
- втроем.
СОЛОХА. Как втроем?!
Не конфузьте меня,
Голова.
ГОЛОВА Голова.
СОЛОХА. От детей я отдышалась
ГОЛОВА. Вы – вдова.
СОЛОХА. Я сама теперь хочу
Погулять.
ГОЛОВА. Погулять.
Ну вот я и предлагаю
Нырять.
Текст
ГОЛОВА. Я умею нырять солдатиком и даже ласточкой. А Вы?
СОЛОХА. А я только бомбочкой. А брызг сколько, брызг! (Хохочет). Сама себе удивляюсь: до чего же я слабая женщина. Разомлела вся от Ваших слов, и нет у меня никакой крепости.
Одинока я сейчас.
ВМЕСТЕ. Это раз!
Да к тому же я – вдова.
ВМЕСТЕ. Это два.
Разогрелась вся снутри.
ВМЕСТЕ. Это три.
Вы – мужчина, окон шире.
ВМЕСТЕ. Это, кажется, четыре.
Вам готова все отдать.
ВМЕСТЕ. Это пять.
ГОЛОВА. Да и я хочу вас съесть.
ВМЕСТЕ. Это шесть.
С потрохами и со всем.
ВМЕСТЕ. Это семь.
ВМЕСТЕ. У сердец своих мы спросим.
Нам сердца ответят: восемь,
Девять, десять. Ну и пульс!!!
СОЛОХА Я сдаюсь!
ЧЕРТ (высунув голову из мешка).
Ну и баба, ну и штучка.
Ах, какой пассаж!
Он-то с ней, а я в мешке,
Как брошенный багаж.
С губ ее он влагу пьет.
Я – в мешке тоскую.
Ах, какая женщина!
Мне б такую!
Стук в дверь.
ГОЛОВА. Кого там черт принес?
ДЬЯК. Эй, Солоха, принимай гостя.
ГОЛОВА. Это дьяк.
ЧЕРТ. Всем замыслам моим такие Дьяки -
Друзья, как кулаки - кулачной драке.
И если честно, я встречал не раз
Своих собратьев под покровом ряс.
Хвалебны речи льет елеем Богу в уши,
Но берегите жен от Дьяка, мужи.
ГОЛОВА. Спрячь меня куда-нибудь, мне не хочется встречаться с дьяком.
СОЛОХА. Да куда? Разве что в мешок.
ГОЛОВА. Да хоть бы и в мешок.
Рем-ция № 23. Мешки.
ГОЛОВА. Побегу-ка я скорей в мешок вот этот,
СОЛОХА. Нет – вот в этот!
ГОЛОВА. Нет – вот в этот.
Спрячусь с головой сейчас в мешок вот этот.
СОЛОХА. Нет – вот в этот.
ГОЛОВА. Лучше – в тот!
Лезет в мешок. Солоха открывает, входит Дьяк.
№ 25. Дуэт Дьяка и Солохи.
ДЬЯК. А вот и я, моя Солоха.
СОЛОХА. Как много снега.
ДЬЯК. Снега много.
СОЛОХА. Так, может, водочки с мороза?
ДЬЯК. От водки я не откажусь.
СОЛОХА. Закуска: сало и грибочки.
А также есть телячьи почки.
А вот огурчики из бочки.
А вот под яблоками гусь.
Хотите коржиков печеных?
Хотите рыжиков соленых?
ДЬЯК. Хочу и то, и то и это,
Но только рыжик Вы сама.
СОЛОХА. Что Вы такое говорите?
Зачем глазами так едите?
Зачем вгоняете Вы в краску,
А также сводите с ума?
ДЬЯК. Ну почему же сразу в краску?
Я рассказать хочу Вам сказку..
А впрочем, нет… со сказкой позже.
О этот говор, этот смех!
Какая плоть! Какие стати!
Богиня – спереди и сзади!
И создано все это ради
Души. Отнюдь не для утех.
Текст
А что это у Вас такое?
Дотрагивается пальцами до ее обнаженной руки и отпрыгивает.
СОЛОХА. Где?
ДЬЯК. Вот (снова дотрагивается до руки и отпрыгивает назад).
№ 26. Квартет. Солоха, Дьяк, Голова и Черт.
ДЬЯК. Что это такое?
СОЛОХА. Как будто рука.
ГОЛОВА. Эх, дать бы сейчас тебе в бок сапога.
ДЬЯК. А это? (Дотрагивается до шеи и отпрыгивает).
СОЛОХА. Вот это? Как будто бы шея.
ЧЕРТ. Ох, двину по шее тебе, Дьяк, уже я.
ДЬЯК (дотрагиваясь до груди и вновь прыгая).
А это?
СОЛОХА. А это, я думаю, грудь.
ГОЛОВА. Ну, встречу с кнутом тебя, Дьяк, где-нибудь.
ДЬЯК (продолжая ту же игру).
А это, Солоха?
СОЛОХА. А это секрет.
ДЬЯК. От Дьяка секретов у женщины нет.
На исповедь ходишь? Тогда говори.
Иначе заставлю до самой зари
Стоять на коленях и Бога молить.
Что это такое?
СОЛОХА. Да как говорить?
Такая… краснею… такая есть штучка,
К которой мужчины все льнут, как липучка.
А чтобы Ваш сан, милый Дьяк, не смущать
О штучке той я предпочту умолчать.
ДЬЯК. Солоха, теперь я мрачнее, чем тучка.
Открой мне, открой мне, что это за штучка?
СОЛОХА. Нет, Дьяк, не просите.
ДЬЯК. Прекрасная злючка!
ЧЕРТ. Вот сети плетет. Ах, какая хитрючка.
Браво, Солоха! Сам Черт ей не брат.
ГОЛОВА. Я сам бы сразиться с той штучкою рад.
ЧЕРТ. Такого и я бы придумать не смог.
ГОЛОВА. Но ты, дьяк, но ты… Ах, сапог тебе в бок!
ДЬЯК. Мне, кажется, я твой секрет разгадал.
СОЛОХА. И что он?
Дьяк шепчет ей на ухо что-то нежное.
О! В самую точку попал.
ГОЛОВА и ЧЕРТ
(вместе). Чего он… чего он ей в ухо поет?
СОЛОХА (довольная).
Сам Бог меня, Дьяк, в руки Вам отдает.
Рем-ция № 16.
Рем-ция № 21. Стук в дверь.
ДЬЯК. Ах, Боже мой! Стороннее лицо. Что если теперь застанут особу моего звания? Дойдет до отца Кондратия. Ради Бога, добродетельная Солоха…. Ваша доброта, как говорит писание Луки, глава трина…трина….Стучатся, ей Богу, стучатся. Ох, спрячьте меня куда-нибудь.
СОЛОХА. Да разве что в мешок. Не побрезгуете?
ДЬЯК. А давай в мешок.
Рем-ция № 23. Веселые мешки.
ДЬЯК. Побегу-ка я скорей в мешок вот этот,
СОЛОХА. Нет – вот в этот!
ДЬЯК. Нет – вот в этот.
Спрячусь с головой сейчас в мешок вот этот.
СОЛОХА. Нет – вот в этот.
ДЬЯК. Лучше – в тот!
Прячется в мешок. Солоха открывает. Входит Чуб. Запорошенный снегом и весь замороженный.
Рем-ция № 7.
ЧУБ. Метель такая… вертит, крутит.
Я от пурги к тебе сбежал.
СОЛОХА. Ах, батюшки! Какие люди!
ЧУБ (крутя ус). Солоха, я не помешал?
Зашел чтоб, как ты понимаешь,
Стаканчик пропустить иль два.
Пурга такая, представляешь:
Все мерзнет: ноги, голова.
Замерзли уши, нос и глотка.
Замерз… короче, пощади.
Ведь у тебя найдется водка?
ну… и… местечко на груди.
СОЛОХА. Ну вот… вам сразу и местечко.
Погрейтесь. Печки мне не жаль.
Пожалте: водочка и печка.
И от вдовы вот эта шаль.
Укутывает его заботливо шерстяной шалью. Он с медвежьей ловкостью пытается ее облапить. Солоха ловко увертывается. Чуб укутан шалью, как смирительной рубашкой.
№ 27. Квартет. Дьяк, Голова, Чуб и Солоха.
ЧУБ. Солоха! Солоха!
СОЛОХА. Ты, кажется, здесь наследил, милый Чуб?
ЧУБ. Солоха! Солоха!
СОЛОХА. Ты неповоротлив, неловок и груб.
ЧУБ. Солоха! Солоха!
Медведь ты какой-то, но все же…
ЧУБ. Солоха! Солоха!
ВМЕСТЕ. О Боже!
ЧУБ. Солоха! Солоха!
СОЛОХА. Я знаю, мой милый, ты - старый вдовец.
ЧУБ. Солоха! Солоха!
СОЛОХА. О да! Истребитель ты женских сердец.
ЧУБ. Солоха! Солоха!
Но я до последнего вдоха
Любить тебя буду, Солоха.
ЧУБ. Солоха! Солоха!
СОЛОХА. Какие усы! Что мне делать? Как быть?
ЧУБ. Солоха! Солоха!
СОЛОХА. Должна я любовью тебя наградить.
ЧУБ. Солоха! Солоха!
ВМЕСТЕ. Вот, даже мурашки по коже.
О Боже!
ЧУБ. Соперников нет…
ГОЛОВА (из мешка), Только у дураков.
ДЬЯК (так же). Их в комнате столько же…
ЧЕРТ (так же). Сколько мешков.
С ОЛОХА. Усы твои, мышц твоих крепость
Сломили упрямую крепость.
Стук в дверь.
ЧУБ. Стучит кто-то.
ВАКУЛА. Мать, отворяй.
ЧУБ. Это кузнец. Слышь, Солоха, не хочу с ним снова встречаться. Мы с ним недавно повздорили, и я его слегка покалечил. Так что…куда хочешь меня девай.
СОЛОХА. Ну, разве что в мешок.
ЧУБ. Побегу-ка я скорей в мешок вот этот,
СОЛОХА. Нет – вот в этот!
ЧУБ. Нет – вот в этот.
Спрячусь с головой сейчас в мешок вот этот.
СОЛОХА. Нет – вот в этот.
ЧУБ. Лучше – в тот!
Чуб влезает в мешок, в котором уже сидит дьяк. Входит Вакула.
Текст
ВАКУЛА. Что за мешки?
СОЛОХА. Не знаю. Ты их принес, ты и уноси.
ВАКУЛА. Ладно. Передохну малость.
Снова стучат.
СОЛОХА. Кто там?
КУМА. Это Параска. Гуцулова жена.
СОЛОХА (отворяя). Чего тебе, Параска?
КУМА. Выходи, погуляем. Народ нынче ликует. Муж удрал в шинок, наверно. А мне одной не охота.
СОЛОХА. Да я…
КУМА. Собирайся, пошли. Хватит дома сидеть. Погуляем и ко мне пойдем. У меня горилка есть. Выпьем за Рождество Христово.
СОЛОХА. Ну, пойдем. Дай оденусь.
Одевается и уходит с Кумой.
Квартет в мешках. Голова, Дьяк, Чуб и Черт. Поют.
Какая плоть, какие стати
Богиня спереди и сзади.
И создано все это ради
души. Отнюдь не для утех!
Вакула в комнате. В мрачном настроении. Подходит к мешкам.
ВАКУЛА. Завтра праздник, а в доме дряни всякой накопилось. Отнести что ли в кузницу.
Присел к мешкам, перевязал их покрепче.
Неужели не выбьется из моего ума эта негодная Оксана? Кой черт! Мешки вроде стали тяжелее. Дурень я! Я и позабыл, что теперь мне все кажется тяжелее.
Рем-ция № 10.
Через эту любовь
Я совсем одурел.
Ах, любовь, ты меня не спросила.
Кто послал в меня
Столько отравленных стрел?
Как, любовь, ты меня подкосила.
Я, бывало, в руке
Гнул тяжелый пятак.
Ну а нынче слабее, чем птица.
А теперь мне мешок
Не подкинуть никак.
Скоро буду от ветра валиться.
Я, бывало, подкову
сгибал-разгибал.
Но при виде Оксаны – мальчишка
А теперь под мешком
Я едва не упал.
Сердце бьется, как робкий зайчишка.
Кто послал в меня
Столько отравленных стрел?
Ах, любовь, ты меня не спросила.
Через эту любовь
Я совсем одурел. 2 раза.
Как, любовь, ты меня подкосила.
Текст
Нет, что я за баба! Не дам никому смеяться над собою! Хоть десять таких мешков – все подыму.
Рем-ция 23. Поет
Подниму-ка я сейчас мешок вот этот,
И вот этот, и вот этот.
Почему б еще не взять мешок вот этот
И вот этот и вон тот?
Проигрыш
Ничего, что стал мешок тяжел вот этот
И вот этот, и вот этот.
Подниму играючи мешок вот этот,
И вот этот, и вон тот.
Бодро жонглирует мешками. Веселые музыкальные стоны.
Взять что ли и этот? Тут, кажется, положил я струмент свой.
Поднимает и мешок с Чертом. Выходит из избы.
На улице. Колядки. Хор и балет.
Во саду ли в огороде,
Фитькает синичка.
Кура-куррочка кудахчет:
Родила яичко.
Куд-куд-куд-куд
куд-куд-куд-куд
родила яичко.
Во саду ли в огороде
Не вродила редька.
С нами часто в драку лезет
петушок наш Петька.
Ко-ко-ко-ко-ко-ко-ко-ко
Петушок наш Петька.
Во саду ли в огороде
Есть рябая курка
Только жалко, что пропала
Кошка наша Мурка.
Кис-кис-кис-кис-кис-кис-кис-кис
Кошка наша Мурка.
ХОР. Небо ясно, зорьки дивны
Нашу землю осветили.
Боже щедрый, Боже милый,
Ты пошли нам год счастливый.
Щедрый вечер, добрый вечер!
Щедрый вечер добрым людям на здоровье!
Украинский Танец. В танце ярче всех выделяется Оксана. Вакула остановился, загляделся на Оксану, сбросил мешки, кроме маленького с Чертом.
Текст
ВАКУЛА. Она! Она! Моя царица!
Всех затмевая красотой.
Не любит. Впору утопиться.
ОКСАНА. Кузнец, куда же ты? Постой!
Ну что, достал мне черевички?
Как! Не достал? Не может быть!
Ну что ж, не пить тебе водички
С моих ладоней! Нет, не пить!
Мелодекламация
КУЗНЕЦ. Опять страдать. Нет силы больше.
Но как чертовски хороша.
Таких в России нет. И в Польше,
Эх, пропадай моя душа!
Опять прожгла огнистым взглядом.
Очей, очей ее боюсь.
Все, пропадаю. Речка рядом.
Пойду на речку, утоплюсь.
Поет.
Оксана! Оксана!
Моя любовь!
Рем-ция № 9.
Прощай! Меня уж не увидишь!
Ищи другого жениха.
Прощай, а если замуж выйдешь,
Вакулу вспомни.
ОКСАНА. Ха-ха-ха!
Текст.
ОКСАНА. Достань, достань черевички, Кузнец. Достань! Замуж пойду!
Рем-ция № 19.
Поет
Станет мужем тот.
Кто их принесет,
И я буду беззаботнее синички.
Принеси скорей,
Стану я твоей!
Принеси мне с царской ножки черевички!
Припев:
Черевички! Черевички!
ОДАРКА. Ну-ка, не робей
Принеси скорей!
И дивчина станет ласковее кошки.
Чтоб ей мужем стать,
Надо их достать,
Черевички, черевички с царской ножки.
Припев:
Черевички. Черевички!
Хохочет. Подруги уводят ее, продолжая петь и смеяться.
Текст
ВАКУЛА. Прощайте, братцы! Не поминайте лихом! Скажите отцу Кондрату, чтобы сотворил панихиду по моей грешной душе! Свечей побольше к иконам Чудотворца и Божьей матери. Все добро мое – на церковь! Прощайте!
ГОЛОСА. - Повредился!
- С ума сошел!
- Пропавшая душа!
- Топиться побежал.
- Повеситься.
- Из-за чего?
- Знамо, из-за чего. Чуба до смерти прибил.
ТОЛПА. – Ах!
Вакула с мешком на плечах. Под «Ночь тиха». Инструментальный.
ВАКУЛА. Мелодекламация.
Прости, мой ангел безмятежный.
Прости меня и не грусти.
А ей, моей любимой, нежной,
Ей за меня скажи: прости.
И ты прости, мой угол тесный,
И лес, и поле. Луг, прости!
Кропи вас чаще дождь небесный.
Дай Бог вам далее цвести!
А я…. Но мне… что это значит:
Как будто бы ребенок плачет?
Видение Вакулы. Слышится не то плач, не то смех ребенка.
ВАКУЛА. Ребенок впрямь Ты кто, малыш?
Зачем ты здесь один лежишь?
Да ты не плачешь, ты смеешься?
Пытается взять его на руки.
Ах так! Ты в руки не даешься?
Глаза сияют чистотой.
Куда же ты? Постой! Постой!
Не исчезай как привиденье.
Ты…. Мне от ангелов виденье.
Исчез. Остался только след
В траве. И этот ясный свет.
Меня младенец образумел.
Неужто впрямь я обезумел?
Приходит в себя.
Текст
Куда бегу? Куда бегу?
Как будто бы уж все пропало.
Нет, я попробую сначала.
А загляну-ка к Пацюку
Все говорят, что тот Пацюк,
Хоть и пузатый, как индюк,
Как генерал, чертей всех строит.
О! Захотеть ему лишь стоит,
И девушка, как ни строптива,
К тебе склоняется, как ива
Над речкой стелется. А вдруг?
Стук. Ударные акценты.
Стучит в дверь Пацюку.
Текст
Пацюк! Открой скорей Пацюк!
Кто б ни пришел: кузнец ли, пахарь
Всех принимает этот знахарь
Такие знает заговоры,
Что примиряются все ссоры,
Полечит – и любой недуг
Вмиг испарится. Эй, Пацюк!
№ 31. Пацюк с реверберацией.
ПАЦЮК. Кто там шумит? Что там за гость?
Хандроз? Краснуха? В горле кость?
Коль Кость – то кулаком ударю.
Хандроз – так веником попарю.
А коль перченая краснуха,
То, братец, здесь нужна сивуха.
ВАКУЛА (кланяясь ниже пояса).
Текст
Нет, не краснуха, не хандроз.
ПАЦЮК. Так диабет иль варикоз.
ВАКУЛА. Я к милости твоей, Пацюк.
ПАЦЮК. Ты, говорят, куешь сундук.
ВАКУЛА. Кую.
ПАЦЮК. Скуешь, какой хочу?
ВАКУЛА. Скую.
ПАЦЮК. Тогда я полечу.
Ложись!
ВАКУЛА. Да я…
ПАЦЮК. Сказал ложись!
Вакула покорно ложится.
ПАЦЮК. Вот здоровяк! Таких ни в жизнь
Я не видал. (Восторженно). Ух, здоровяк!
Помну вот так, и так, и так!
ВАКУЛА. Да я…
ПАЦЮК. Я помолчать просил.
Ого! Здесь лошадиных сил
Все двадцать! Что за времена!
Таких богатырей и на
Тебе! Ломает, словно бук.
Здесь больно? А вот здесь?
ВАКУЛА. Пацюк…
ПАЦЮК Штаны – долой. Теперь – рубаха!
ВАКУЛА. Ты что? Ведь я…
ПАЦЮК. Молчать! Кто знахарь
Я или ты? Сказал: молчи!
На этих мышцах кирпичи
Ломать рукой. Пройдусь ногой.
Теперь коленом.
ВАКУЛА Ой-ой-ой!
Куда ты ткнул?
ПАЦЮК. Да не беда.
Теперь сюда. Теперь – сюда.
О-о! Раскраснелся твой мороз?
Ну что, прошел твой варикоз?
ВАКУЛА. Да не болею я ничем!
ПАЦЮК. Какого черта? Так зачем
Меня тревожил? Снял с подушки?
Небось, остыли все галушки.
Я, парень, знаешь сколько стою?
Да я чертей в шеренгу строю.
Минута – бакс. Вторая - пять
А ты мозги мне полоскать.
Гони сундук!
ВАКУЛА. Скую, ей-ей!
Так я… по поводу чертей
К тебе пришел, Пацюк. Дай Боже
Тебе всего. И чтобы коже
Твоей к костям не прилипать.
ПАЦЮК. Сундук мне не забудь сковать.
ВАКУЛА. Так что, Пацюк?
ПАЦЮК. Чего ты хочешь?
Какого черта ты хлопочешь?
ВАКУЛА. Ты сам сказал: мне нужен черт.
ПАЦЮК. Ну… это посложнее трошки,
Чем в десять месяцев аборт
Иль выдрать волосы у кошки.
Я как-то драл. Так чуть глаза
Не выцарапала. Вот зараза!
Она нужна была от сглаза.
Особенно, когда гроза,
Так нету лучше лысой кошки.
Не худо также лысый черт.
Так нужен, говоришь, аборт?
Тут без серебряной без ложки
Не обойтись.
ВАКУЛА. Да не аборт.
Я говорю: мне нужен черт
Как разыскать его, скажи.
Иль хоть дорогу покажи.
ПАЦЮК. А что в мешке?
ВАКУЛА. Струмент рабочий.
ПАЦЮК. Струмент? Давай сюда струмент.
Я и до струмента охочий.
ВАКУЛА. Даю, даю. Один момент.
Развязывает мешок.
Не откажи уж, сделай милость.
А мы свинины и колбас…
Пшена… Чего там покатилось?
Да уж не черт ли? Вот те раз!
Рем-ция № 4.
Вытряхивает его.
ЧЕРТ. Вот и я! Всем приветик!
Кто желает билетик
Получить прямо в ад?
Услужить буду рад.
Вот бесплатный билетик.
Ах, какие клиенты.
Я вам абонементы
Выдам на год вперед.
И в котел попадет:
И вот этот, и тот.
Черт вспрыгивает ему на шею.
Ай! Ай!
ПАЦЮК (невозмутимо). Изволь. Просил ты черта.
Наипервейшего, брат, сорта.
Чертяка, видеть тебя рад!
А ну-ка сделай, чтоб галушки,
Сначала выстроились в ряд.
Потом, запрыгав как лягушки,
Попрыгали мне прямо в рот.
ЧЕРТ. Изволь, Пацюк. Вот так пойдет?
№ 32. Танец галушек и вареников с балетом.
Галушки выстраиваются рядком и одна за дружкой прыгают в разинутый рот Пацюка.
Что нравится?
ПАЦЮК. Ну а теперь
Вареники. И – все за дверь.
Вареники таким же порядком прыгают в рот Пацюка.
Сказал же: убирайтесь прочь!
Я до вареников охоч.
Вакула с Чертом на плече выбегает из хаты.
ВАКУЛА. Откуда ты?
ЧЕРТ. Сам видел: из мешка.
ВАКУЛА. Да уж… нашел себе дружка.
Ты кто?
ЧЕРТ. Дух отрицанья. Дух сомненья.
Насмешек дух, лукавости, вражды.
ВАКУЛА. Ого! Причиною грехопаденья
Являешься, конечно, тоже ты?
ЧЕРТ. Конечно, я. Ведь ты просил явиться.
И вот я здесь, с тобой в паденьи слиться.
«В паденьи» выражаясь фигурально,
метафизически. А если натурально:
в жизнь воплотятся все твои мечты.
Я дам тебе что пожелаешь.
ВАКУЛА. Ты?
ЧЕРТ. Вот хочешь, я тебе доставлю пиццу?
ВАКУЛА. Чего? Не надо.
ЧЕРТ. Или за границу
Тебя отправлю. А?
ВАКУЛА. На кой она!
ЧЕРТ. Не хочешь заграницу? Вот те на!
Да ты взгляни окрест: сейчас народ
Российский за границу валом прет.
Кто на работу, ну а кто – в марьяж
Пускается. Э-э, брат, загранвояж
Валюта нынче. Раз – и миллион.
Дать миллион?
ВАКУЛА. На кой мне нужен он?
ЧЕРТ (обиженно).
На кой! На кой! Что ни скажи – на кой!
К нему – с товаром, он тебя – ногой.
ВАКУЛА. Что дашь ты человеку, жалкий Бес?
Тебе ль понять его стремленья
В глубины недр и в высоту небес.
И духу гордому нужны ли наслажденья
Помимо тех, что обозначил Бог?
ЧЕРТ. Глупцу и воробей – заместо райской птички.
А распишись на этой вот страничке
Получишь столько, сколько Крез не смог.
ВАКУЛА. Богатств не нужно мне твоих.
Я счастье выкую вот этими руками.
Я мир хочу делить с любимой на двоих.
ЧЕРТ. Чтобы потом бодать его рогами.
Вот глупое стремленье. Почему б
Тебе не попросить чего-то поновее?
Ну, например, чтоб жизнь была повеселее…
ВАКУЛА. Пускай уговорит Оксану… Чуб.
А то он все бранится и бранится.
ЧЕРТ. Опять туда же. Как тут не сердиться?
Любовь, любовь… Что вам она далась?
Да хочешь, сто девиц тебе достану?
И каждая цветком в венок бы твой вплелась.
ВАКУЛА. Не надо сто девиц. Давай мою Оксану.
ЧЕРТ. Давай ему Оксану! Ишь ты
Какой. Просить нас надо трижды.
Проси: сегодня же Оксана
Твоею будет. Ты готов?
Проси. Я пятерых котов
Отправлю к ней. Те помяучат:
Она вздохнет, потом всплакнет,
Потом сама себя помучит,
И грезить о тебе начнет.
Лишь попроси и… твой улов.
Проси.
ВАКУЛА. Прошу без лишних слов.
Текст
ЧЕРТ. Ты попросил? Я очень рад
Потирает радостно руки.
Теперь, для верности, контракт.
Не беспокойся. Все нормально.
ВАКУЛА. Контракт? Что, кровью?
ЧЕРТ. Да, формально.
Я в пекло адовое слазю
И покажу контракт наш Князю
И все.
ВАКУЛА. Сейчас, достану гвоздь.
Сует руку за спину и хватает Черта за хвост.
ЧЕРТ. Ай! Ай!
ВАКУЛА. Привет, желанный гость.
ЧЕРТ. Ай! Ай!
ВАКУЛА. Я проучу тебя!
Крутит ему ухо
ЧЕРТ. Ай! Ай!
Ты сам сказал: Оксану подавай!
ВАКУЛА. Вот и давай ее.
ЧЕРТ. Ай! Ай! Отдам! Отдам!
ВАКУЛА. И знай: я Черту душу не продам!
Рвет в клочья контракт.
ЧЕРТ. А не продашь – так не достану.
ВАКУЛА. Я разговаривать не стану.
Сотворяет крест. Черт притихает, как ягненок.
Что скажешь? Честных христиан
Подучивать? Ах ты… буян!
ЧЕРТ. Помилуй, Вакула, такая работа!
По-здешнему: бизнес такой.
ВАКУЛА. Куда бы загнать тебя? Прямо в болота?
А может быть, в царский покой?
ЧЕРТ. Зачем же в болота? Уж лучше царица.
ВАКУЛА. Вези на себе сей же час!
ЧЕРТ. Куда?
ВАКУЛА. В Петербург. К Катерине!
ЧЕРТ. Годится! Вниманье! Взлетаем! Атас!
Музыка полета.
Вакула и Черт. Полет.
Конец первого действия.
ВТОРОЕ ДЕЙСТВИЕ
Музыка полета.
Вакула и Черт. Полет.
Мелодекламация.
ВАКУЛА. Летим! Летим! Земля белеет!
И от восторга сердце млеет!
Лечу, лечу, как будто птица!
ЧЕРТ. Да не забудь: нельзя креститься.
Едва лишь осенишь крестом,
Как я на землю кувырком.
ВАКУЛА. Вот это да! Какой полет!
Душа, душа-то как поет.
С какой же скоростью летим?
ЧЕРТ. Со скоростью… так… поглядим.
Слюнявит палец и выставляет его на ветер.
Примерно… мы летим сейчас
Под триста километров в час.
Вакула от испуга собирается перекреститься.
Ты что, кузнец? Моменто мори!
Мы в поле грохнемся иль в море.
Потом костей не соберем.
Конечно, если не умрем.
Я б не хотел быть инвалидом.
А ты?
ВАКУЛА. Я – нет.
ЧЕРТ. Любуйся видом
И не крестись. Я не шучу.
Я сам боюсь!
ВАКУЛА. Лечу! Лечу!
Лечу! Лечу небесной птицей!
ЧЕРТ. Вон Петербург. Куда? К царице?
ВАКУЛА. Нет, страшно. Знаешь, где-то здесь
Есть запорожцы.
ЧЕРТ. Знаю. Есть.
Приземляется у одного из домов.
ВАКУЛА. Ай славно! Петербург! Туман!
Ну, полезай ко мне в карман.
Затемнение. В одном из домов Петербурга. Комната, в которой сидят запорожские казаки. Поют казачью песню
Казачья песня.
Как на горке на горе на высокой.
Как на горке на горе девки рожь жнут.
А под той горою, с песней озорною
казаки йдут, казаки йдут.
Гей, долиною, гей широкою
казаки йдут, казаки йдут!
Текст
КУЗНЕЦ (входя и отвешивая низкий поклон).
Здорово, пане! Бог вам в помощь
КОЗАКИ Ты что за фрукт? Вернее – овощ.
КУЗНЕЦ. Да я, панове, ваш земляк.
Я из Диканьки.
КОЗАКИ. Коли так,
То после, братец, потолкуем.
Как видишь, мы тут не кукуем,
Мы делом заняты. Поем.
Нас у царицы ждет прием.
ВАКУЛА. А можно я?
КОЗАКИ. Нельзя никак.
Ты, братец, с виду не козак,
А конюх что ли, иль кузнец?
И не проси. Мы – во Дворец.
К царице. С просьбой.
ВАКУЛА. С просьбой?
КОЗАКИ. Знамо.
Мы будем петь там: «Мамо, мамо!»
Рем-ция № 36. Казаки репетируют «Ой. мамо, мамо…» Вакула подпевает. Это вызывает одобрение казаков.
Текст
КОЗАКИ. Возьмем его, братцы?
КОЗАКИ. А что, пожалуй, и возьмем. С таким-то голосом!
Поют
Впереди идет казак Дорошенько.
Свое войско он ведет хорошенько.
Ведет свое войско, запорожско войско
хорошенько, хорошенько.
Гей, долиною, гей широкою
хорошенько, хорошенько!
С казачьей песней казаки вместе в Вакулой уходят во Дворец.
Дворец Эрмитажный. Императорский марш и придворный танец. Выходят Екатерина и Потемкин. Екатерина на ходу читает письмо.
ЕКАТЕРИНА. Как выражается мудро
Наш просвещенный друг Дидро.
Россия - пишет он – страна-колосс.
Богатств в ней – как на голове волос.
Но тот колосс на глиняных ногах.
Вдарь по ногам – Россия в прах.
Что ж ошибаться – это свойство умных.
Колосс – то да. Но на ногах чугунных.
И вообще: Россия – не страна.
ПОТЕМКИН. А что ж она?
ЕКАТЕРИНА. Вселенная она.
ПОТЕМКИН. Вы правы, государыня, стремимся
Мы уж к луне.
ЕКАТЕРИНА. И на луне распространимся.
Ну как любезный сердцу нашему народ?
ПОТЕМКИН. Гуляет, матушка, ворует, водку пьет.
ЕКАТЕРИНА. В век просвещения, на коий нынче мода,
Я, князь, пекусь о просвещении народа.
Пустыни наши столь пространны,
Что в них поместятся все остальные страны.
И потому, вот новый мой указ:
Пустыни эти заселить сейчас.
ПОТЕМКИН. Кем, матушка?
ЕКАТЕРИНА. Поляком, немцем, шведом.
Хоть англичанином. Нам страх пред ним неведом.
Пусть множатся, татарам не в пример.
ПОТЕМКИН. Как множится?
ЕКАТЕРИНА. Вам объяснит Вольтер.
А как умножатся – налог введите новый.
ПОТЕМКИН. Налог казны является основой.
ПОТЕМКИН. На что налог?
ЕКАТЕРИНА. На водку, на муку,
На спички, кошек, на кукареку.
ПОТЕМКИН. Прости, сударыня, спросить не смею,
Быть может, объяснишь? Увы, не разумею:
Он что, кричать не должен?
ЕКАТЕРИНА. Кто?
ПОТЕМКИН. Петух.
ЕКАТЕРИНА. Ты, князь, не только крив, еще и глух.
К примеру, говорю. Забудь про петуха.
Введи налог, ну например, на танцы.
ПОТЕМКИН. На что? На танцы? Ха-ха-ха!
Нас засмеют, богиня, иностранцы.
ЕКАТИНА. Пущай смеются. А казне – доход.
Народ танцует?
ПОТЕМКИН. Больше пьет
И тащит.
ЕКАТЕРИНА. Ты ответил сам.
Отечество уже трещит по швам.
И дабы прекратить коррупцию,
Всем строго выполнять мою инструкцию:
«Чтобы отучиться пить и воровать.
Следует каждому научиться танцевать.
Все, кто не перешагнул девяностолетний порог,
Должны танцевать, не щадя своих ног.
На танцы наложить двухпроцентный налог.
А кто не возжелает танцевать,
С того налог пятипроцентный брать.
А кто будет возмущаться и кричать,
С того оба налога брать и шкуру драть».
Посмотрю я, как посмеются иностранцы,
когда приедут к нам и попадут на танцы.
ПОТЕМКИН. Иностранцы что. А вот русский человек:
Ему в такие танцы не выучиться вовек.
Это как же он будет: пасти быка
И одновременно плясать полонез и гопака?
ЕКАТЕРИНА. Ну, зачем же обязательно полонез?
Можно без полонеза, и даже без
Гопака и присядки. Но менуэт…
Или мазурку – без оных нет.
ПОТЕМКИН. Все сделаем, как надо, все путем.
ЕКАТЕРИНА. Добро. Теперь к реформам перейдем.
Реформы делали?
ПОТЕМКИН. Реформы каждый год.
ЕКАТЕРИНА. И что народ?
ПОТЕМКИН. Народ ворует, пьет
И благоденствует. У женщин стали формы
Пышней. Народу нравятся реформы.
ЕКАТЕРИНА. Продолжим. Я народ мой изучила
В нем, князь, какая-то мистическая сила.
Народ как Ванька-Встанька: как ни брось,
Он сразу вскочит на ноги. «Авось»
Вот поговорка. Поговорку эту
Запомни, князь, она – ключи к секрету
Великоросса и его души.
Запомни, князь, а лучше запиши.
ДИПЛОМАТ. Прошу меня простить, сударыня, посланцы
От турков, египтян и…
ЕКАТЕРИНА (хлопая в ладоши, весело). Танцы! Танцы! Танцы!
Галоп
Екатерина с Потемкиным присоединяются к танцующим.
Входят Запорожцы с Вакулой. Заметив их, Потемкин оставляет Екатерину и подходит к Запорожцам. Запорожцы отвешивают низкий поклон.
ПОТЕМКИН. А-а, собрались. Все ли здесь?
1КОЗАК. Та вси, батько.
ВАКУЛА (козаку). Это царь?
КОЗАК. Куды тебе царь. Это сам князь Потемкин.
ПОТЕМКИН. Не забудете говорить так, как я вас учил?
КОЗАКИ. Нет, батько, не позабудем.
ПОТЕМКИН. Хорошо порепетировали?
КОЗАКИ. Хорошо. Славно.
ПОТЕМКИН. Показывайте.
КОЗАКИ. Поют.
Гей, долиною, гей широкою
хорошенько, хорошенько.
Потемкин подпевает.
ПОТЕМКИН. Вот и славно! Ложись! К вам идет Царица.
ЕКАТЕРИНА. А это кто? Цветут, как в поле маки?
ПОТЕМКИН. Казаки-запорожцы.
ЕКАТЕРИНА. А, казаки.
Запорожцы бухнались на пол. Вместе с ними и Вакула.
Здравствуйте, мои славные казаки!
Рем-ция № 36.
КОЗАКИ. Поют
Ой, мамо, мамо! Вседержавная!
ЕКАТЕРИНА. Встаньте.
КОЗАКИ. Ой, не встанем, мамо, мамо, вседержавная.
ЕКАТЕРИНА (Потемкину). Поднимите их.
ПОТЕМКИН. Встаньте.
КОЗАКИ (продолжая лежать).
Поют.
Ой, погибнем, но не встанем, вседержавная.
ПОТЕМКИН (расталкивая запорожцев). Да вставайте!
В зале раздается смех. Екатерина улыбается. Потемкин покусывает губы, чтобы не расхохотаться.
Текст
ПОТЕМКИН. Не хотят, Ваше Величество. Так Вас любят.
ЕКАТЕРИНА. Ну… в таком положении я не могу начать аудиенцию.
ПОТЕМКИН. Слышите, козаки, царица уходит.
Запорожцы мгновенно вскакивают на ноги. Все, кроме Вакулы. Тот продолжает лежать у ног Екатерины. Смех усиливается.
ЕКАТЕРИНА. А он что лежит? Поднимайся, голубчик.
Рем-ция № 19.
Мелодекламация.
ВАКУЛА (шепотом). Черевички!
ЕКАТЕРИНА. Что-что?
вАКУЛА. Черевички, черевички с царской ножки.
Рем-ция № 19.
ВАКУЛА. Поет
Я мечтал о них.
Дайте, дайте их.
Ах какие несравненные сапожки.
Я их так хочу.
С ними улечу.
Черевички! Черевички с царской ножки!
Припев. Поют все присутствующие.
ХОР. Черевички. Черевички!
Черевички! Черевички!
ЕКАТЕРИНА.
Ах смешной казак.
Не попал впросак.
Захотел с Екатерины снять сапожки.
Ты мечтал о них.
Заберай же их.
Черевички, черевички с царской ножке.
ХОР. Черевички. Черевички!
Черевички! Черевички!
В танце сбрасывает с ног черевички. Вакула ловит их и убегает.
Текст.
ЕКАТЕРИНА. Давно так не смеялась. (Казакам). Вы что-то хотели?
КОЗОПУЙЛО. Э-э, а-а… мы хотим…
Развернул было свиток. Но Екатерина фыркнула, залилась смехом. Придворные подхватили ее на руки и унесли при общем хохоте.
ПОТЕМКИН (грозно). Аудиенция окончена!
Рем-ция № 38.
Запорожцы угрожающе поворачиваются к Вакуле. Но того уже и след простыл. Немая сцена.
Диканька. Праздничные гуляния продолжаются.
Бабы-щебетухи, возле которых как всегда, толпится народ.
- Он спятил.
- Да. Он повредился.
- Он задушился.
- Утопился.
Стрелой на речку-то побег.
- Да говорю: крюк в потолок.
- Жутко!
- Какой там крюк. Бежал тудой,
К реке. Кричал, как чумовой.
Там поскользнулся и упал.
И в прорубь тотчас же попал.
Жутко!
Текст
- Да говорю тебе: веревку
На шею. Да к тому ж неловко
Бух и сорвался. А потом
Вновь на скамью. А там с крюком
Дела неладны. Вновь сорвался.
Повеситься раз пять старался.
А может, шесть. И все не мог.
То крюк, то рухнул потолок.
- Вот я и говорю, что в реку.
- Заладила, как кукареку.
- Да что перечишь мне, кума?
Ведь я же видела сама:
Себя ножом по венам – пырк.
И в прорубь с головою – нырк!
Два раза вынырнул, вдохнул,
Рукой махнул и вновь нырнул.
Минут пятнадцать поджидала.
Но кузнеца как не бывало.
- Ткни в глаз мне, если я сама
Не видела: сошел с ума.
Глаза – шары. Слюна стекает.
Гляжу на дерево взлезает.
На сук веревку привязал
И «прости Господи» сказал.
И вниз слетело его тело.
Сосна, сосна-то как скрипела.
Как на качелях покачался
Раз пять иль шесть. Потом скончался.
Над ним три ворона сидели,
Глаза выклевывать хотели.
И коршун был. Теперь он сыт.
- Ну а кузнец?
- Кузнец висит.
Жутко!
ТРЕТЬЯ БАБА. Ах, батюшки, пойти сказать.
ГОЛОВА. Убили парня, вашу мать!
Появляется Оксана. Она задумчива.
Поет
ОКСАНА. О чем ты просишь? Что ты хочешь?
Признайся, сердце, почему
Ты то грустишь, а то хохочешь.
Тебя я, сердце, не пойму.
Взлетаю птицей. Улетаю
Куда-то вдаль. И вдруг – печаль.
И вот сейчас… зачем страдаю?
Кого мне нестерпимо жаль?
Пауза. Появляется Одарка.
Текст
ОДАРКА. Эй, Оксана, что остановилась? Задумалась о чем?
ОКСАНА. Да нет, так, Одарка. Просто показалось…
ОДАРКА. Что? Говори?
ОКСАНА. Да вот думаю, не слишком ли я сурова с кузнецом?
ОДАРКА. Так выкажи ему свое расположение.
ОКСАНА. Э-э, нет. Чего доброго, подумает лишнего. А вот дать себя поцеловать разочек, как будто нехотя, не помешает. То-то обрадуется кузнец!
Видение Оксаны Дуэт-наплыв.
ВАКУЛА. Мир обойдешь, если любишь,
Горы свернешь, если любишь,
Стылую зиму ты в весну превратишь,
До звезд долетишь, если любишь,
ОКСАНА. Небо с тобой, если любишь,
Солнце с тобой, если любишь,
Птицы с тобою и деревья с тобой,
И реки с тобой, если любишь,
Припев.
ВАКУЛА Оксана! Оксана!
ОКСАНА Любимый, любимый!
ВМЕСТЕ. Ты любишь,
Ты любишь.
Моя любовь!
ОДАРКА. Гляди, как влюблен в тебя твой кузнец, даже мешки свои побрасал. Добрые мешки, сколько наколядовал. Вот как ты ему голову вскружила.
ОКСАНА. Видать сильно он меня любит, коли про такие мешки забыл. О, гуцул идет.
Рем-ция № 4. Гуцульская.
Появляется Кум. Идет пьяненький, напевая.
ОДАРКА. Эй, гуцул! Здорово!
КУМ. Здорово, девы-бабоньки.
ОКСАНА. Где батьку потерял?
КУМ. Не знаю, с дороги сбились, я в шинок зашел. Так хозяйка проклятая в долг не дает. А выпить хочется.
ОДАРКА. А ты повесели нас, глядишь и найдется на что выпить.
КУМ. А повеселю. Спою вам песенку.
.
Песня и танец.
На горе-то на горочке
Садик я имею.
Соловей поет там звонко,
Жарко солнце греет.
Соловейко, соловейко
Тьох, тьох, тьох.
А сердечко, а сердечко
Ох, ох, ох!
А синичка, а синичка 2 раза
Фить, фить, фить!
Песню сочиняет.
А в низине у домины
Музыка играет,
Волнуется сине море,
Сердце замирает.
Соловейко, соловейуко
Тьох, тьох, тьох.
А сердечко, а сердечко
Ох, ох, ох!
А синичка, а синичка 2 раза
Фить, фить, фить!
Песню сочиняет.
Массовый гуцульский танец.
Текст.
ОДАРКА. Ай да гуцул. Потешил душу.
ОКСАНА. А забирай наши мешки. Там много чего доброго.
КУМ. И правда что ль забрать. Тяжело будет.
ОДАРКА. А мы тебе саночки оставим. Забирай.
Со смехом убегают.
КУМ. Добрые мешки. Одному не справится. О, гляди-ка, ткач Сверлозуб!
Появляется пьяненький Ткач с бутылкой в руках.
Текст
КУМ. Здорово, Остап! Помоги, добрый человек, мешки снесть.
ТКАЧ. А с чем мешки: с колбасами?
КУМ. Да всего есть. И тебе хватит.
ТКАЧ. Куда понесем?
КУМ. Да ко мне. Тут рядом. Никто не помешает: жинки моей как раз нет дома.
ТКАЧ. А ты точно знаешь, что нет?
КУМ. Я тебе говорю. Протаскается с бабами до рассвета.
Рем-ция № 23. Сцена с мешками.
КУМ. Ты, Остапушка, хватай мешок вот этот,
И вот этот, и вот этот.
ТКАЧ. Тот, Богданушка, мешок тяжелый очень,
Лучше возьму вон тот.
КУМ. Нет, давай их лучше волоком потащим,
Покантуем и подтащим.
ТКАЧ. Нет, давай подвинем лучше санки ближе
И на санки покладем.
Кладут мешки на санки, везут.
В хате Кума.
Втаскивают мешки в хату. Не успели расположиться, как в хату вваливаются жена Кума и Солоха.
КУМА. А я тебе говорю, нет моего дома. В шинке горилку хлещет. А мы с тобой сами погуляем.
СОЛОХА. Да вот же он.
КУМА. Вот это подарок.
КУМ. Вот те на! Явились!
СОЛОХА. Это твои мешки, кума?
КУМА. Мои.
СОЛОХА. Кого-то они мне напоминают.
КУМ. Не твои, а наши.
ТКАЧ. Мы наколядовали, а не ты.
КУМА. А ну покажьте, что вы там наколядовали.
КУМ. Лысый черт тебе покажет, а не мы.
Рем-ция №14.
КУМА. Дай мешок!
КУМ. Вот сучья дочка!
Раскудахталась, как квочка.
КУМА. Говорю: отдай мешок.
Прыгает через всю комнату и ударяет мужа в подбородок.
СОЛОХА. Ничего себе – прыжок.
КУМА. Говорю тебе, отдай.
КУМ. Ткач, держись! Не подпускай!
Поют
КУМА. Ах негодный, ах ты, пьянь.
Бьет Ткача.
ТКАЧ Ты мне рожу не погань!
КУМ. Эй, Богдан, хватай свой щит.
СОЛОХА. С кочергой она бежит!
Баба колотит их кочергой.
ТКАЧ. Ну и баба. Вот силище!
Посадила синячище.
КУМ. Что синяк?
ТКАЧ. Да разве мало?
КУМ. Мне она ребро сломала.
Вот проклятая волчица!
ТКАЧ. Ну и скорость! Ух, как мчится
На тебя, что твой Шумахер!
СОЛОХА. Не жена, а парикмахер.
Мелодекламация
КУМ. Выдрала мне клок волос.
ТКАЧ. Да, не женщина – колосс.
Бой продолжается. Баба лупит их изо всех сил кочергой.
КУМ. Ух ты! Ах ты!
ТКАЧ. Ох ты! Ух!
КУМ. Я – без глаза.
ТКАЧ. Я – без двух!
КУМ. Я не трус, но я боюсь!
ТКАЧ. Прекрати! Сдаюсь! Сдаюсь!
Текст
КУМ. Все мешки отдать готов.
ТКАЧ (выплевывая изо рта зубы).
Я лисылся трех супов!
Драть отсюда без оглядки.
ВМЕСТЕ. Ничего себе – колядки!
КУМА. Вот вам! Вот! Ну что, герои?
КУМ. Эх, прошляпил! Нас ведь двое,
А она всего одна.
ТКАЧ. Так с ней вместе сатана.
Вишь, как перла на таран!
Жена отбросив кочергу бросается к мешкам, развязвает их и сослепу.
КУМА. Э-э! Да тут лежит кабан.
КУМ. Что ж мы так стоим, дружок?
Там кабан. Хватай мешок!
ТКАЧ. Не могу, ослаб от ран.
КУМ. Да ведь это наш кабан!
КУМА. Кочергу опять схвачу.
Муж отпрыгивает. Жена бросается к мешкам.
Рем-ция № 23. Инструментальная.
Вылезает Чуб, потягивается.
Рем-ция № 3.Тема Чуба.
Тю-ю! Кабан. Да это ж Чуб!
ТКАЧ. Как? В мешке и человек?
КУМ. Это что ж такой за век?
Вместо сыра и колбас
Человеков. Вот те раз!
ТКАЧ. Видно черт играет в прятки.
ВМЕСТЕ. Ничего себе колядки
Текст.
ЧУБ (как ни в чем не бывало).
Что? Хорошую штуку над вами сыграл. Жаль, что я на рождественский стол не попал.
А то вместо свининки б сожрали,
С луком, с мясом и салом зажарив.
Но в мешке я сидел, признаюсь, не один.
Подо мною какой-то кряхтел господин.
Рем-ция № 23. Инструментальная.
. Дьяк вылезает из мешка. Потягивается, зевает.
Вот и он. Ба! Неужто же Дьяк?
КУМ. Это он!
ТКАЧ. Это Дьяк!
ЧУБ (увидев Солоху, изумленно) Как же так?
ДЬЯК. Извиняюсь. Поклоны усердно так клал,
Вдруг разверзлась земля. И я прямо в подвал.
Тьма кругом, тьма в глазах, в сердце – трепет и шок.
Самому непонятно, как я – и в мешок!
Я от судорог весь разикался.
Почему же я здесь оказался?
ЧУБ. Ах Солоха, Солоха!
СОЛОХА. А я здесь при чем?
ЧУБ. Просто ангел небесный. Ей все нипочем.
(Дьяку) Ну а ты приходи ко мне в гости, дружок.
Я тебе расскажу, как попал ты в мешок.
Ну, Солоха!
Поют
ЧУБ. Солоха! Солоха!
СОЛОХА. Едва только вижу закрученный ус,
ЧУБ. Солоха! Солоха!
СОЛОХА. К усам этим лодкой под парусом мчусь.
ЧУБ. Солоха! Солоха!
СОЛОХА. Хочу быть скромнее и строже.
ВМЕСТЕ. О Боже!
Текст
ЧУБ. Ну Солоха!
КУМ. А в этом? А в этом-то что?
КУМА (развязывая второй мешок).
Поглядим. Ну а в этом… То самое, то,
Что и в первом.
Рем-ция № 23.
Вылезает Голова.
КУМА. О Боже! Слова
В горле комом. Никак Голова?
ЧУБ. Ба! И этот туда же!
Текст
ГОЛОВА. Друзья!
Как я рад вас всех видеть. А я
Вот … решил посидеть… Интересно.
Только, знаете, несколько тесно.
Ну а так, ничего! Есть вопрос:
Там, на улице, сильный мороз?
ЧУБ. Что? Мороз? Да, морозец хорош!
ГОЛОВА. Эх, люблю я морозы! Ну что ж:
(увидев Солоху)
О, Солоха! Давно не встречались.
Как мы славно на санках катались
Правда, Чуб? По морозцу, в мешках.
Так бодрит. Развлечение – ах!
Хорошо в голове стало. Раз –
И все ясно. Издам я указ,
Чтоб народ время тратил не в пьянках,
А в мешках бы катался на санках.
Пауза.
Текст
КУМА. Да-а, вот это наколядовали.
Человеков в мешки побросали
Вместо хлеба и сала и щей.
Бабы в окна бросают мужей.
Видно, жинкам живется неплохо.
ЧУБ (в сторону) Ну Солоха! Вот это Солоха!
То-то вижу: по полу мешки,
А в мешках-то – мои корешки.
И лежат не дыша. Ай вы, друже,
Затянуть бы мешок бы потуже,
Чтоб от голода ссохлась кишка.
Э-э, забыл: я ведь сам из мешка.
Думал я: она… мне одному….
А она: и тому, и тому.
Да, веселая стала эпоха!
Ай да баба! Вот это – Солоха!
Плюнув с досады, поворачивается уйти.
ЧУБ. Эй, Кум. Пойдем в шинок выпьем. Да и ты, Ткач, присоединяйся.
Все трое степенно уходят.
КУМА. Чего? В шинок? А я потом его на себе тащить буду? Э-э, нет. Пусть он меня на себе тащит. В шинок так в шинок.
Убегает вслед за мужиками.
Пауза.
СОЛОХА. Я…
ГОЛОВА. Тихо, женщина! Молчи!
Я думаю.
ДЬЯК. Сегодня ж три свечи
Поставлю.
ГОЛОВА. Дьяк, а ты – Иуда.
ДЬЯК (сконфуженно).
Бывает в жизни иногда минута,
Когда прельстившись сладким ликом
С небесной высоты слетаешь мигом.
Но не подумайте плохого: токмо ради
Зашел поздравить женщину и… нате:
Стук в дверь. Я испугался – и туда.
ГОЛОВА. В мешок?
ДЬЯК. А больше не было куда.
Поверьте, Голова, была б иная цель,
Не промахнулся б. Щель – попал бы в щель
Дверную или половую,
Как мышка б юркнул. Или в щель иную….
А Вы, Вы почему в мешке сидели?
Должны ведь у меня сидеть.
ГОЛОВА. Метели,
Пурги и вьюг я не люблю. А также тьмы.
ДЬЯК. Так издавна ведется меж людьми.
ГОЛОВА (Солохе).
А ты, бессовестная, ты какого беса
В мешки нас сунула? Какого интереса
Ждала?
СОЛОХА. Да ой! Какой там интерес?
Да я от страха потеряла вес.
Когда пошли сплошные эти стуки,
Сробела так, что…. Дайте ваши руки.
(Берет руки Головы и Дьяка и кладет их себе на грудь)
Что чувствуется?
ГОЛОВА. Чувствуется тело.
СОЛОХА. Вы чувствуете, как я похудела?
ДЬЯК. Я чувствую.
ГОЛОВА. Я тоже… телом всем…
Что…
СОЛОХА. Сбросила пудов, наверно, семь.
Теперь остались кожа лишь да кости.
Теперь мужчин позвать мне стыдно в гости.
Ведь как мы, женщины, к себе вас в гости ждем.
ГОЛОВА. Нет, Вы зовите!
ДЬЯК. Мы придем, придем!
ГОЛОВА. Я предлагаю…. Что там? Не бутылка?
СОЛОХА. Бутылка.
ГОЛОВА. А в бутылке что?
СОЛОХА. Горилка.
ГОЛОВА. Я предлагаю выпить за мешки.
За то, что мы…
СОЛОХА. Ха-ха!
ГОЛОВА. Но-но! Смешки
Отставить! В них – таинственная сила,
Которая нас всех объединила.
Вот только Чуб…. Зазубрен как пила.
ДЬЯК (фыркнув). Наверно, поза неудобная была.
Ну что ж… осушим горький сей фиал!
ГОЛОВА. Кто не сидел…. в мешках, тот жизни не видал!
Пьют
Дуэт Головы и Солохи.
ГОЛОВА. Оставайтесь, а я пас.
СОЛОХА. Это раз.
ГОЛОВА (грозит пальцем Солохе)
Ох, хитрющая вдова.
СОЛОХА (польщенно улыбаясь).
Это два.
ГОЛОВА. Ну-ка, двери отвори.
СОЛОХА. Это три.
ГОЛОВА. Шире, шире, еще шире!
СОЛОХА. Это, кажется, четыре.
ГОЛОВА. Чтоб в дверях мне не застрять.
СОЛОХА. Это пять.
Уходит
Дуэт Дьяка и Солохи
ДЬЯК. Прощай, прелестная Солоха.
Я оконфузился немного.
Пойду поставлю Богу свечку
И буду биться в землю лбом.
Наклонов сделаю пятнадцать
Нет, восемнадцать. Лучше двадцать.
Мне только двадцать удаются,
А двадцать пять уже с трудом.
СОЛОХА. Но почему?
ДЬЯК. Не гнутся члены.
Совсем закупорены вены.
СОЛОХА. Но почему?
ДЬЯК. Врачи сказали,
В сосудах - сплошь холестирин.
СОЛОХА. А средство есть?
ДЬЯК. Оно известно:
Поклоны бейте повсеместно
До тыщи штук, и сразу станешь
Ты гибким, словно пластелин.
СОЛОХА. Хотите, буду с Вами биться?
Хотите, рядышком молиться?
ДЬЯК. Хочу, но рядышком не надо:
О Боге думать не смогу.
Какая плоть! Какие стати!!
Богиня спереди, а сзади…
Шедевр природы. Но… не кстати.
Сейчас я лучше… убегу.
Убегает.
СОЛОХА. А теперь я сирота.
Опустела хата.
Одинокая вдова
Годами богата.
Ой, мои годы,
Сколько вас скопилось?
Как же мне за эти годы
Весело любилось
СОЛОХА (вздохнув). Никак не разумею одного:
То сразу пять, а то ни одного.
Продолжение сцены с бабами-щебетухами.
Колядки.
№ 18. Ой да Бог послал.
Ой да Бог послал хорошую жену.
Хорошую жену да нашему хозяину.
Раненько встает, по двору идет,
По двору идет аж душа поет.
По дрова пошла – злата принесла.
По воду пошла – вина принесла.
Во поле пошла – меду принесла.
Ой да Бог послал хорошую жену,
Хорошую жену да нашему хозяину!
С той женою не сравнится
Ни царевна, ни царица.
Так она красива, так она умна.
Так она игрива, так она нежна.
Так она любима, так она скромна.
И такая в мире только есть одна.
У нашего хозяина!
Ой!
ГОЛОВА. Да, живописец важный был он.
Всю церковь как размалевал.
Ах, Боже мой! А ведь кобылу
Мою так и не подковал!
Ай-яй! Какая была сила.
Таких в селе теперь уж нет.
- Да девка, говорят, сгубила.
- Таких бы девок - на тот свет!
- Да вон она идет. Оксана.
- Идет, идет.
- Ну да, сама.
ОКСАНА. Чего вы так глядите странно?
- Повесился! Сошел с ума!
- Нет, утопился!
ГОЛОВА Тихо! Тихо!
Пусть говорит Переперчиха.
ПЕРЕПЕРЧИХА. Про кузнеца слыхала? Гроб
Ему готовь!
ОКСАНА. Как гроб?
ПЕРЕПЕРЧИХА. Утоп!
ОКСАНА Утоп?!
ПЕРЕПЕЛИХА. Повесился.
ОКСАНА. Вакула?
ПЕРЕПЕРЧИХА. Бедняжка, как его раздуло!
Что твой пузырь!
ОКСАНА. Не может быть!
ПЕРЕПЕРЧИХА. Все к речке побежали. Всплыть
Сейчас он должен.
ОКСАНА. Боже! Боже!
ГОЛОСА. Сейчас заплачет!
Любит!
Что же,
Такого как не полюбить.
ГОЛОВА. Эй! За Оксаною следить!
Кузнец утоп. Вам трупа мало?
Второго вам не доставало!
Замахивается кнутом. Все с воплями разбегаются. Постояв некоторое время и повздыхав, Голова удаляется.
Сцена пятнадцатая.
№ 39. Утро. Церковь Хор. Женские голоса плюс соло Оксаны. Единственный мужской голос – голос служки. «Богородица, дева, радуйся».
Богородица Дева, радуйся.
Благодатная Марие, Господь с тобою.
Благословенна ты в женах и благословен плод чрева твоего, яко Спаса родила, еси душ наших. Аминь!
Дьяк, осипший после лежания на морозе в мешке.
Мелодекламация
ДЬЯК. Ну вот, заутреню отпели.
Куда ж кузнец? Где, в самом деле?
СЛУЖКА. Да, он по части пенья – спец.
ДЬЯК. Куда же он запропастился?
СЛУЖКА. Да говорят, с ума скатился.
Текст
ДЬЯК. А где приезжий? Огурец?
Тащите Огурца сюда.
Он славный бас. Тащи!
СЛУЖКА. Куда?
Куда тащить? Он две недели
Как пьян. Лежит плашмя в постели.
ДЬЯК. Водой облейте.
СЛУЖКА. Лили!
ДЬЯК. Что ж?
СЛУЖКА. Его водою не возьмешь.
Как богатырь – храпит в три носа.
ДЬЯК. Так тенора тогда давай,
Того… ты знаешь… Абрикоса.
СЛУЖКА. Куда! Поди его поймай.
По бабам бегает, как сивка.
В ночь пятерых уговорил.
ДЬЯК. Гляди, сам тощ, а сколько сил.
Ты, милый, после расспроси-ка.
Я эти силы превращу
В сам-дух. И Богу посвящу.
Но к делу. Что там Свербыгуз?
Он так поет, что сразу ус
Закручивается в спирали.
СЛУЖКА. За ним давно уже послали.
ДЬЯК. И где?
СЛУЖКА. Не знаю, Не идут.
Где Свербыгуз – там сутки пьют.
Ну что? Поем обедню, Дьяк?
ДЬЯК. Как петь? Вакулы нету! Как?
Вакула и Черт Возвращение.
Текст
ЧЕРТ. Ну вот и приземлились.
ВАКУЛА. Славно
Слетали.
ЧЕРТ. Так освободи.
Петух, я чай, пропел недавно.
Сейчас второй.
ВАКУЛА. Нет, погоди.
Выдергивает хворостину.
Я проучу тебя, дружище,
Чтоб род людской не соблазнял.
Стегает его.
Ударные акценты.
И впредь твоей насущной пищей
Духовный будет идеал.
Рем-ция № 4.
На теме Черта. Грустно.
Мелодекламация
ЧЕРТ. И это… это справедливость?
Меня не ты ли призывал?
И я явился, Ваша милость!
Где здесь духовный идеал?
Да все упоминают черта
На дню раз сто, а то пятьсот.
Вам черт, порой, милее торта.
Неблагодарный вы народ!
ВАКУЛА. Но-но, пораспускал тут слюни.
Художник свинства, мерзостей поэт.
А ты как с человеком? Плюнь и….
Ногою топ – и человека нет.
Ты человеку – враг, и с Духом
Воюешь ты. А на войне
Как на войне. Да я и ухом
Не шевельну. Противен мне
Сам облик твой. Да. Я к обману
Прибегнул. Хитрость удалась.
Но я ведь так люблю Оксану.
Любовь…. Она смывает грязь.
Пошел! И впредь не попадайся!
А лучше: кайся, кайся, кайся!
Черт убегает.
Рем-ция № 3. Появляется Чуб. На теме «Бутылочка»
ЧУБ. Песня-танец.
Ой бутылочка моя,
Ты бутылочка.
До чего ж тебя люблю,
моя милочка.
Только жаль, что есть в тебе
Одна дырочка.
И ты быстро опустела,
бутылочка.
Ах, бутылочка моя,
ах, плутовочка.
Я же ниточка твоя,
Ты – иголочка.
Я козленочек, а ты
Моя козочка.
Я младенец твой, а ты
- моя сосочка.
ВАКУЛА. А вот и Чуб. Послал сам Бог.
Кланяется Чубу в пояс.
Эй, батько, ты не обижайся.
Что я тебя… маленько в бок.
ЧУБ. Маленько?! Ребра так трещали,
Что… погоди-ка… ты – живой?!
А все на речку побежали.
Сказали – в прорубь головой.
Оксанка-то моя полночи
Ревела. Выплакала очи.
А он живой.
ВАКУЛА (подавая ему хворостину). На, батько, бей!
Бери, не бойся! Бей сильней!
Но только не гневись. Я каюсь.
Я каюсь. Только не гневись.
ЧУБ. Ну коли так… я постараюсь.
Снимай штаны! И в снег ложись!
ВАКУЛА. Опять ложись? Да что ж такое?
Пацюк – ложись! И ты – ложись.
Я уж в штанах. И лучше стоя.
Мне так привычней.
ЧУБ. Ну держись.
Хлещет его трижды. Ударные акценты.
В расчете.
ВАКУЛА. Батько, дай Оксану.
Все для нее отдать готов.
Хорошим сыном тебе стану.
ЧУБ. Ну добре! Присылай сватов!
Мелодекламация
Рем-ция № 20. Инструментальная.
ЧУБ. Тю-ю! Вот она сама.
ВАКУЛА. Она!
Моя любимая. Оксана!
ЧУБ. Но ты гляди, чтоб без обмана!
ОСКСАНА (радостно). Вакула!!!
ЧУБ. Девка влюблена!
ОКСАНА. Ты?
ВАКУЛА. Я.
ОКСАНА. О, как я рада!
ВАКУЛА (вытаскивая черевички).
Я их достал. На них следы
Еще царицы.
ОКСАНА. Мне не надо
Черевиков. Мне нужен… ты.
Бросаются друг другу в объятия.
№ 40. Дуэт с хором.
ВАКУЛА. Мир обойдешь, если любишь,
Горы свернешь, если любишь,
Стылую зиму ты в весну превратишь,
До звезд долетишь, если любишь,
ОКСАНА. Небо с тобой, если любишь,
Солнце с тобой, если любишь,
Птицы с тобою и деревья с тобой,
И реки с тобой, если любишь,
Припев.
ВАКУЛА Ты любишь.
Ты любишь.
ОКСАНА Любимый, любимый!
ВАКУЛА. Ты любишь,
Ты любишь.
ОКСАНА. Любимый.
ВМЕСТЕ. Моя любовь!
ХОР. Мир обойдешь, если любишь,
Горы свернешь, если любишь,
Стылую зиму ты в весну превратишь,
До звезд долетишь, если любишь,
Небо с тобой, если любишь,
Солнце с тобой, если любишь,
Птицы с тобою и деревья с тобой,
И реки с тобой, если любишь,
ВАКУЛА Ты любишь.
Ты любишь.
ОКСАНА Любимый, любимый!
ВАКУЛА. Ты любишь,
Ты любишь.
ОКСАНА. Любимый.
ВМЕСТЕ. Моя любовь!
ХОР. Любовь! Любовь!
ХОР. Христос родился! 4 раза.
Рождество Христово весь мир празднует
Взрослые и дети поют радостно
Пусть рождественское чудо
С ними следует повсюду. 2 раза.
Христос родился! Многократно.
ЧУБ (довольно покручивая ус).
Все хорошо. Вот только плохо,
Что подвела меня Солоха.
Пойду-ка к ней. А вдруг одна?
Теперь мы родственники вроде.
Бутыль, как говорят в народе,
Должна быть выпита до дна!
Поклоны на праздничной украинской теме.
Контактные телефоны:
.
Тел. дом.
8 911 моб.
e-mail: *****@***ru
.
Тел. 310 – 76 – 81 дом.
470 – 91 –38. дом.
915 – 41-39 моб.
e-mail: *****@***ru
