Рулонные ламинаторы BW-350D, BW-650D: Инструкция по эксплуатации

Рулонные ламинаторы BW-350D, BW-650D: Инструкция по эксплуатации

Рулонные ламинаторы BW-350D,

BW-650D

Инструкция по эксплуатации

Введение.

Благодарим Вас за покупку рулонного ламинатора серии BW. Данная серия была разработана с учетом последних пожеланий к оборудованию подобного класса. Для получения высокого качества ламинирования и продления срока службы ламинатора внимательно прочитайте данную инструкцию.

Меры безопасности.

1. Во избежание поражения электрическим током беречь ламинатор от попадания воды внутрь.

2. Будьте осторожны со свободными частями одежды (галстуками, шарфами и т. д.). Они могут быть затянуты внутрь ламинатора.

3. Не вставляйте острые режущие предметы между валами.

4. Применяйте материалы только рекомендуемых толщин.

5. Не используйте аппарат для посторонних целей.

6. Не работайте при поврежденном сетевом шнуре или вилке.

7. Не оставлять ламинатор включенным без присмотра, а также при перестановке или при отключении на длительный срок - отключить от электросети.

8. Использовать ламинатор только в помещении.

9. Не переделывайте сетевой шнур – он рассчитан на соответствующую нагрузку.

10. Держите ламинатор в недоступном для детей месте.

11. Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать ламинатор.

Внимание! При непрерывной работе ламинатора 4 часа необходимо выключать ламинатор на 30 минут, предварительно остудив его. Если требуется остановка ламинатора в нагретом состоянии - необходимо снизить температуру до величины безопасной для валов – 800С и менее, валы должны быть разведены. Не оставлять ламинатор нагретым со сведенными валами.

1. Установка ламинатора

1. Устанавливайте ламинатор на поверхность, способную выдержать вес в 100 кг.

2. Для удобной работы ламинатор лучше установить на высоте примерно 70 см от пола.

3. Сзади ламинатора оставьте достаточно места для складывания неразрезанной полосы с ламинируемыми листами

4. Подключайте ламинатор только к сети 220V 50 Hz

5. Электрическая розетка, к которой подключен ламинатор, должна быть легко доступна, и расположена вблизи аппарата.

1

10

5	На ламинируемом листе появляются морщины	Плохое натяжение пленки	Отрегулируйте натяжение как указано на стр. 10
Слабый прижим валов	Сведите валы плотнее
Половина листа в морщинах	Неравномерный прижим валов	Откройте боковые крышки ламинатора и отрегулируйте равномерное давление пружин прижима на валы
Середина или оба края листа в морщинах	Неравномерный прижим валов	Откройте боковые крышки ламинатора и отрегулируйте равномерное давление пружин прижима на валы
6	На ламинируемом листе имеются воздушные пузыри	Ассиметрия ролика с пленкой	Корректируйте параллель ролика
Слабый прижим валов	Сведите валы плотнее
На одной из сторон листа имеется воздушный пузырь	Ассиметрия ролика с пленкой	Корректируйте параллель ролика. Грязный нагревательный вал – очистите вал.

9

2. Узлы ламинатора

1.  Защитный экран

2.  Нагревательные валы

3.  Пресс - валы

4.  Валы натяжения пленки

5.  Валы для пленки

6.  Стол подачи бумаги

7.  Сетевой выключатель

8.  Отрезной нож

9.  Ручка сведения валов

10.  Упор для выравнивания бумаги

11.  Ручка регулировки натяжения верхней пленки

12.  Ручка регулировки натяжения нижней пленки

13.  Блок управления

14.  Болт фиксации втулки

15.  Втулки крепления пленки на валах

3. Технические параметры

Ламинатор	BW-350	BW-650
Напряжение питания	220V 50 Hz
Потребляемый ток	6,5 А	9,2 А
Мощность	1420 W	2050 W
Макс ширина бумаги для ламинирования	340 мм	660 мм
Условия эксплуатации	тем-ра: 10-300С влажность: 50-70%
Вес	35 кг	63 кг
Габаритные размеры	510х625х352 мм	965х1030х510 мм

2

4. Блок управления

1.  Дисплей

2.  Индикатор Count (счетчик) загорается когда ламинатор готов к работе

3.  Индикатор скорости (Speed), регулируется нажатием "+" или "-"

4.  Индикатор установки температуры (Temperature set), устанавливается нажатием "+" или "-"

5.  Индикатор показаний текущей температуры на нижнем валу(Current temperature), включить клавишами "+" или "-"

6.  Индикатор текущей температуры верхнего вала (Warm up), горит когда ламинатор нагревается

7.  Индикатор установки – края бумаги для обрезки при авторежиме (Edge set)

8.  Индикатор нагрева двух валов (Double)

9.  Индикатор нагрева одного вала (Single)

10.  Индикатор работы в ручном режиме (Manual)

11.  Индикатор работы в авторежиме (Auto)

12.  Клавиша меню – выбор функции или параметра

13.  Клавиша меню – выбор функции или параметра

14.  Клавиша сброс

15.  Клавиша подтверждения (ввода)

16.  Клавиша включения/отключения вентилятора

17.  Индикатор включения вентилятора

18.  Клавиша включения реверса двигателя

19.  Клавиша старт

20.  Индикатор старта, показывает Авторежим

7. Техническое обслуживание.

Содержите ламинатор в чистоте – это продлит срок его службы. При попадании клея на валы, стирайте клей и грязь с валов уайт - спиритом или специальной жидкостью для смывки валов. Чистые валы – это не только долгая эксплуатация ламинатора, но и качество ламинирования. Не забывайте смазывать движущиеся части ламинатора: шестеренки, цепи, втулки.

Оставляя ламинатор на длительное время в нагретом состоянии - установите температуру на валах – 800С.

Автоматическая проверка неисправностей.

Нажав кнопку "ENTER", включите сетевой выключатель – включается меню проверки ламинатора. Нажимая кнопки "+" "-" выбирайте тест.

Код	Проверка	Действия	Показания
1-1	Индикатор	Нажмите кнопку , чтобы включить Нажмите кнопку , чтобы выключить	Если все светится, то исправен
2-1	Датчик бумаги	Закройте датчик на столе подачи бумагой	Показание "2-1" - все в порядке Показание "2-0" - датчик неисправен
3-1	Двигатель	Двигатель автоматически вращается вперед, затем назад	Если вращение идет то в одну, то в другую сторону– двигатель в норме

Неисправности и методы их устранения

Неисправность	Описание	Метод устранения
1. показывает "E-1"	Защитный экран	Поднят защитный экран, опустите защитный экран
2. показывает "E-2"	Стол подачи	Нет стола подачи, установите стол подачи
3. показывает "E-3"	Верхний температурный датчик	Проверьте провод идущий к этому датчику, а также его крепление. Если все в норме – обращайтесь в сервисный центр
4. показывает "E-4"	Нижний температурный датчик	Проверьте провод идущий к этому датчику, а также его крепление. Если все в норме – обращайтесь в сервисный центр

7. А) Вставить втулки в рулон с пленкой, затем одеть рулон на вал, выровняв рулоны (верхний и нижний) относительно друг друга. Закрепить рулоны на валах болтами фиксации на втулках.

Б) Заправить пленку как показано на рисунке 1, учитывая с какой стороны рулона находится клеевой слой: с внешней или внутри рулона.

В) Нижний натяжной вал установить в позицию 1 (рис. 2), затем заправив через него пленку, установить его в положение 2.

Г) На рис 3 и 4 показана заправка пленки на горячие валы: сначала пропустить бумагу между валами; затем приклеить край бумаги к краю верхней пленки; далее приклеить край нижней пленки; свести валы и включить ламинатор на малой скорости.

8. Ламинирование.

8.1. Ручной режим:

Нажмите кнопку старт, вставив бумагу для ламинирования в ламинатор, выровняв левый край относительно пленки с помощью упора. Дождитесь когда задний край ламинируемой бумаги выйдет из под пресс-валов, нажмите старт еще раз для остановки, с помощью отрезного ножа отрежьте заламинированный лист.

8.2. Автоматический режим:

При закрытии датчика подачи бумаги на столе подачи листом бумаги, раздается сигнал и валы ламинатора начинают вращение, по прошествии расстояния (установка края для обрезки) ламинатор останавливается. Отрежьте заламинированный лист и положите новый лист бумаги на стол - ламинатор опять включится.

9. При ламинировании следите, чтобы пленка на валах была без сборов и морщин, устранить данный дефект можно с помощью винтов регулировки натяжения пленки верхней и нижней. Усилив натяг пленки – можно лучше ее разгладить.

10. Если произошло замятие листа бумаги в ламинаторе, то вернуть лист можно нажав кнопку реверс

7

5. Клавиши блока управления

Нажмите "+", "-" и "ENTER" для установки, выбора или проверки параметров

Примеч: для установки параметра надо нажать "ENTER" не позднее 3 секунд или параметр не установится; если при включении ламинатора слышен звук ошибки нажать клавишу в течении 2 секунд для выключения ошибки. По умолчанию на дисплее отображается температура верхнего вала (черта вверху перед цифрами)

Ручной режим (Manual, Auto)

Нажимайте "+" или "-" пока на дисплее не отобразится "А-Н" и зажгется индикатор (Manual) затем "ENTER" вы в ручном режиме

Примеч: при включении ламинатора - по умолчанию установлен ручной режим

Нагрев одного вала (Single)

Нажимайте "+", "-" для вывода на дисплее "S-Ht" и загорания индикатора (Single) затем "ENTER" для выбора нагрева одного вала – верхнего

Нагрев двух валов (Double)

Нажимайте "+", "-" для вывода на экране "d-Ht" и загорания индикатора (Double) затем "ENTER" для выбора нагрева двух валов

Установка края для обрезки (Edge set)

Нажимайте "+", "-" для вывода на экране "b000" и зажигания индикатора (Edge set) затем "ENTER" и снова "+", "-" для установки расстояния на котором ламинатор остановится (в авторежиме) для обрезки ламината – диапазон от20 до 174

Индикатор температуры на верхнем валу (Warm up)

Этот индикатор загорается при нагреве, т. е. когда температура на валах меньше или больше установленной для ламинирования.

4

Индикатор температуры на нижнем валу

Нажимайте "+", "-" для зажигания индикатора (Current temperature), на дисплее будет показана температура на нижнем валу (перед цифрами черта внизу).

Установка температуры(Temperature set)

Нажимайте "+", "-" для зажигания индикатора (Temperature set), затем "ENTER" и снова "+", "-" для установки температуры требуемой для ламинирования – диапазон от 01.01.01С

Установка скорости ламинирования (Speed)

Нажимайте "+", "-" для вывода на дисплее "SP-6" и зажигания индикатора (Speed) затем "ENTER" и снова "+", "-" для установки величины скорости ламинирования – диапазон от 1 до 8

Счетчик (Count) включается когда ламинатор нагрелся и готов к работе

Когда горит индикатор Counter на табло отображается количество заламинированных листов

Кнопка вентилятора

Нажать для управления вентилятором

Кнопка реверс

Нажмите кнопку для включения реверса (включение движения двигателя в обратную сторону), чтобы отменить реверс двигателя следует нажать кнопку еще раз

Кнопка старта

Ручной режим: нажать для пуска ламинатора, затем нажать для остановки

Авторежим: нажать для включения – ламинатор включится при подаче листа на приемный стол, остановится через выставленное расстояние (края обрезки), для отмены режима нажать еще раз старт

Ручка сведения валов

Можно сводить валы в зависимости от толщины бумаги: 2мм, 1мм, 0,5мм, 0,2мм, 0,04мм

5

Регулировка натяжения

С помощью ручки регулировки натяжения пленки, отрегулировать натяг пленки, чтобы не было волн, заломов пленки и т. д.

Втулки крепления пленки

Вставить втулки в рулон с пленкой, затем закрепить пленку с помощью болтов на валу, выровняв рулоны относительно друг друга

Упор для бумаги

Установите упор для выравнивания подачи бумаги в ламинатор

Защитный экран

Предохраняет от попадания в ламинатор посторонних предметов, ламинатор не работает - когда экран поднят

Сетевой выключатель

Включает/отключает напряжение на ламинаторе

6. Правила эксплуатации ламинатора

Подготовка к работе.

1.  Подключите ламинатор к сети и включите его сетевым переключателем, горит индикатор (Double), что свидетельствует о готовности ламинатора к работе.

2.  Установите скорость ламинирования.

3.  Заправьте пленку как описано в пункте 7. (см. на след странице).

4.  Установите температуру ламинирования.

5.  Выберете режим работы ручной или автоматический.

6.  Когда температура достигнет установленного Вами значения и индикатор (Count) загорится – ламинатор готов к работе.

ВНИМАНИЕ: когда ламинатор находится в режиме нагрева или остановлен в режиме ожидания – валы должны быть разведены. Также запрещается держать сведенными валы в нагретом состоянии длительное время без вращения

6