Рабочая программа (стр. 3 )

Лабораторные занятия по дисциплине Иностранный язык учебным планом не предусмотрены.

3.4 Самостоятельная работа

Самостоятельная работа студентов по заданию преподавателя, выполняемая во внеаудиторное время, является обязательной и дополняет аудиторные занятия. Согласно учебному плану на самостоятельную работу отводится 136 часов. Студенты могут осуществлять следующие виды самостоятельной работы:

·  выполнение письменных грамматических упражнений, заданных преподавателем;

·  подготовка устного сообщения по теме;

·  заучивание новых лексических единиц;

·  выполнение переводов;

·  написание письменных работ (эссе, сочинения);

·  проработка учебного материала самостоятельно.

Содержание и объем самостоятельной работы студентов в 5-м семестре

№ п/п	Разделы и темы рабочей программы самостоятельного изучения	Перечень домашних заданий и других вопросов для самостоятельного изучения	Сроки выполнения	Объем в часах ОФО ЗФО
1.	Моя семья. Буквы и звуки английского языка.	Проработка учебного материала, изученного на занятиях. Заучивание новых лексических единиц. Подготовка устного сообщения по теме занятия.	1-3 неделя	10	16
2.	Мой дом.	Проработка учебного материала, изученного на занятиях. Заучивание новых лексических единиц. Подготовка устного сообщения по теме занятия.	4-6 неделя	10	17
3.	Мой друг. Характер и внешность.	Проработка учебного материала, изученного на занятиях. Заучивание новых лексических единиц. Подготовка устного сообщения по теме занятия.	7-9 неделя	10	17
4.	Студенческая жизнь.	Проработка учебного материала, изученного на занятиях. Заучивание новых лексических единиц. Подготовка устного сообщения по теме занятия.	10-13 неделя	10	17
5.	Климат и погода. Время и календарь.	Проработка учебного материала, изученного на занятиях. Заучивание новых лексических единиц. Подготовка устного сообщения по теме занятия.	14,15 неделя	9	17
6.	Повторение пройденного материала	Проработка учебного материала, изученного на занятиях. Выполнение письменных грамматических упражнений.	16,17неделя	9	17
			Итого:	58	101

Содержание и объем самостоятельной работы студентов во 6-м семестре

№ п/п	Разделы и темы рабочей программы самостоятельного изучения	Перечень домашних заданий и других вопросов для самостоятельного изучения	Сроки выполнения	Объем в часах ОФО ЗФО
1.	Великобритания. Лондон.	Проработка учебного материала, изученного на занятиях. Заучивание новых лексических единиц. Подготовка устного сообщения по теме занятия.	1-3 неделя	10	16
2.	Российская Федерация. Москва.	Проработка учебного материала, изученного на занятиях. Заучивание новых лексических единиц. Подготовка устного сообщения по теме занятия.	4-6 неделя	10	17
3.	Моя родина. Адыгея. Майкоп.	Проработка учебного материала, изученного на занятиях. Заучивание новых лексических единиц. Подготовка устного сообщения по теме занятия.	7-9 неделя	10	17
4.	Традиции и обычаи.	Проработка учебного материала, изученного на занятиях. Заучивание новых лексических единиц. Подготовка устного сообщения по теме занятия.	10-13 неделя	10	17
5.	Экологические проблемы. Здоровый образ жизни.	Проработка учебного материала, изученного на занятиях. Заучивание новых лексических единиц. Подготовка устного сообщения по теме занятия.	14,15 неделя	9	17
6.	Повторение пройденного материала	Проработка учебного материала, изученного на занятиях. Выполнение письменных грамматических упражнений.	16,17неделя	9	17
			Итого:	58	101

Содержание и объем самостоятельной работы студентов в 7-м семестре

№ п/п	Разделы и темы рабочей программы самостоятельного изучения	Перечень домашних заданий и других вопросов для самостоятельного изучения	Сроки выполнения	Объем в часах ОФО ЗФО
1.	Страны. Национальности. Языки.	Проработка учебного материала, изученного на занятиях. Заучивание новых лексических единиц. Подготовка устного сообщения по теме занятия.	1-3 неделя	10	16
2.	История Российской таможни.	Проработка учебного материала, изученного на занятиях. Заучивание новых лексических единиц. Подготовка устного сообщения по теме занятия.	4-6 неделя	10	17
3.	Таможенные правила Великобритании.	Проработка учебного материала, изученного на занятиях. Заучивание новых лексических единиц. Подготовка устного сообщения по теме занятия.	7-9 неделя	10	17
4.	Таможенные правила Росии.	Проработка учебного материала, изученного на занятиях. Заучивание новых лексических единиц. Подготовка устного сообщения по теме занятия.	10-13 неделя	10	17
5.	Моя будущая профессия.	Проработка учебного материала, изученного на занятиях. Заучивание новых лексических единиц. Подготовка устного сообщения по теме занятия.	14,15 неделя	9	17
6.	Повторение пройденного материала	Проработка учебного материала, изученного на занятиях. Выполнение письменных грамматических упражнений.	16,17неделя	9	17
			Итого:	58	101

Содержание и объем самостоятельной работы студентов в 8-м семестре

№ п/п	Разделы и темы рабочей программы самостоятельного изучения	Перечень домашних заданий и других вопросов для самостоятельного изучения	Сроки выполнения	Объем в часах ОФО ЗФО
1.	Пассажирская таможенная декларация.	Проработка учебного материала, изученного на занятиях. Заучивание новых лексических единиц. Подготовка устного сообщения по теме занятия.	1-3 неделя	10	16
2.	Контрабанда.	Проработка учебного материала, изученного на занятиях. Заучивание новых лексических единиц. Подготовка устного сообщения по теме занятия.	4-6 неделя	10	17
3.	Контроль пассажиров и багажа.	Проработка учебного материала, изученного на занятиях. Заучивание новых лексических единиц. Подготовка устного сообщения по теме занятия.	7-9 неделя	10	17
4.	Таможенное законодательство.	Проработка учебного материала, изученного на занятиях. Заучивание новых лексических единиц. Подготовка устного сообщения по теме занятия.	10-13 неделя	10	17
5.	Таможенные правонарушения.	Проработка учебного материала, изученного на занятиях. Заучивание новых лексических единиц. Подготовка устного сообщения по теме занятия.	14,15 неделя	9	17
6.	Повторение пройденного материала	Проработка учебного материала, изученного на занятиях. Выполнение письменных грамматических упражнений.	16,17неделя	10	17
			Итого:	59	101

3.5 Курсовой проект, его характеристика. Курсовой проект (работа) учебным планом по дисциплине не предусмотрен.

3.6 Учебная практика по дисциплине, краткая характеристика. Учебная практика учебным планом по дисциплин не предусмотрена

4.1 Основная и дополнительная литература

а) основная литература:

1. Веселова, В. А. Практический курс французского языка [Текст] : в 2 ч.: учеб. для студентов неязыковых вузов / ,  . - М. : Дрофа, 20Высшее образование).Ч. 1 : . - , 20с.

2. Веселова, В. А. Практический курс французского языка [Текст] : в 2 ч.: учеб. для студентов неязыковых вузов / ,  . - М. : Дрофа, 20Высшее образование). Ч. 2 : . - , 20с.

3. Иванченко, А. И.  Грамматика французского языка в упражнениях = Grammaire francaise [Текст] : 400 упражнений, комментарии, ключи /  . - М. : Каро, 2008. – 318 с.

4. Практический курс французского языка: учебно-практическое пособие/ – М.: Университетская книга, 2013. – 304 с.

5.ЭБС «» Маньковская, и фразовые глаголы в деловом общении: учеб. пособие / . - М.: ИНФРА-М, 20с. Режим доступа: http///

6. ЭБС «» Сиполс, О. В. Develop Your Reading Skills: Comprehention and Translation Practice. Обучение чтению и переводу [Электронный ресурс] : учеб. пособие / . - М. : Флинта : Наука, 20с. Режим доступа: http///

б) дополнительная литература

1. Французский язык для домашнего чтения [Электронный ресурс] : учеб.-метод. пособие для студентов 3-4 курсов неязыковых вузов : (тексты для домашнего чтения) / Федер. агентство по образованию, ГОУ ВПО "Майкоп. гос. технол. ун-т", Каф. иностр. яз. ; сост. - Майкоп : , 20с.

2. Практическая грамматика французского языка для начинающих. Ч. 1 / [сост. ]. - Майкоп : Глобус, 20с.

3. La France d’ haujord’hui. Т. Загрязкина, Айрис пресс 2005.

4. La douce France. ., М., Лист, 2006.

5. . Французский язык., М., Высшая школа, 2006 г.

6. Hotellerie – restouration com. S. Corbeau. L Semichon¸C. Dubois.

7. Tourisme com – S. Corbeau. C. Dubois.

8. ЭБС «» Поленова, А. Ю. A Complete Guide to Modern Writing Forms. Современные форматы письма: учебник / , . - М.: ИНФРА-М: Академцентр, 20с. Режим доступа: http///

Словари и периодические издания

1.  Economist, журнал

2.  Macmillan English Dictionary for Advanced Learners/ New Edition. Macmillan Publishers Limited, 2007.

3.  The Moscow Times, газета

4.  Англо-русский таможенный словарь. Ок. 11 000 терминов. , – М.: Международная книга, 1997.

4.2 Перечень методических указаний к лабораторным работам

Не предусмотрены.

4.3 Перечень обучающих, контролирующих компьютерных программ, диафильмов, кино - и телефильмов, мультимедиа ит. п.

а) программное обеспечение:

1.  CD - материалы

2.  Customs video

3.  CBP video

4.  Блоки новостей CNN, NBC, VOA

5.  DVD - фильмы по страноведению и т. д.

6.  «Von Aachen bis Zwickau», изд. INTER NATIONES (Германия)

б) базы данных, информационно-справочные и поисковые системы:

1.  www. bundesregierung. de

2.  www. zoll. de

3.  www. *****

4.  www. spiegel. de

5.  www. aktuell-lexikon. de

4.4 Раздаточный материал

Тексты, тесты и грамматические задания находятся в УМК в количестве соответствующем наполняемости группы.

4.5 Примерный перечень вопросов к зачету

Текущий контроль осуществляется в течение семестра на аудиторных групповых занятиях под руководством преподавателя в виде устных и письменных опросов, контрольных работ и тестов.

Промежуточный контроль имеет форму зачета, который проводится в конце 1-го, 2-го и 3-го семестров.

Итоговый контроль имеет форму экзамена, который проводится в конце 4-го семестра.

Содержание зачета (5 семестр)

Прочитать без словаря и пересказать на английском языке текст из адаптированной художественной или страноведческой литературы объемом 1500 печатных знаков. Время выполнения задания – 30 минут. Ответить на вопросы по тексту. Устно изложить любую пройденную тему повседневно-бытового общения (выбор по билетам).

Содержание зачета (6 семестр)

Прослушать текст монологического характера 2 раза длительностью до 4 минут звучания и передать его содержание (письменно или устно) максимально близко к оригиналу. (Объем аудиотекста 800 печатных знаков).

Прочитать без словаря и пересказать на английском языке текст по страноведению объемом 1500 печатных знаков. Сформулировать письменно 4 вопроса к тексту.

Устно изложить любую пройденную тему (выбор по билетам).

Содержание зачета (7 семестр)

Прослушать текст монологического характера 2 раза длительностью до 4 минут звучания и передать его содержание (письменно или устно) максимально близко к оригиналу. (Объем аудиотекста 800 печатных знаков).

Прочитать и пересказать на английском языке текст по специальности объемом 1500 печатных знаков.

Устно изложить любую пройденную тему по специальности (выбор по билетам).

Содержание экзамена (8 семестр)

Сделать письменный перевод со словарем с английского языка на русский язык текста по специальности объемом 1800 печатных знаков. Время – 60 мин.

Прочитать и пересказать на английском языке текст по специальности объемом 1500 печатных знаков.

Устно изложить любую пройденную тему (выбор по билетам).