Задания для самостоятельной работы студентов (стр. 2 )

Des intonations différentes traduisent des sens différents

8. Observez les couples de phrases proposés. Attention à la ponctuation!

Ecoutez attentivement. Dans chaque cas, indiquez : - quelle est la première phrase entendue,

- quelle est la deuxième phrase entendue.

Ex. Vous lisez : « Et les gants, non? / Élégant, non? »

Vous écoutez et vous notez : « Et les gants, non? [2] / Élégant, non? (1] »

a. Vous lacez vos chaussures? ( ) c. Eh! Pas tant! ( )

Vous, là, c'est vos chaussures? ( ) Epatant! ( )

b. Il a tant de beaux cadeaux à Noël! ( ) d. Il a dît : « C'est en mai ». ( )

Il attend de beaux cadeaux à Noël. ( ) N a dix-sept ans, mais

e. Voilà, c'est cette amie qui travaille avec moi. ( )

Voilà ses sept amis qui travaillent avec moi. ( )

9. Observez le texte ci-dessous.

ma maison est celle-ci à droite tout près il y a une église avec sa place devant le supermarché est à deux pas de chez nous au loin on voit la mer j'aime bien ce quartier

a) Écoutez.

Attention aux pauses marquées par le locuteur!

Récrivez le texte une seconde fois. Ponctuez-le.

Utilisez le point (.), la virgule (,) le point d'exclamation (!).

Attention, n'oubliez pas les majuscules!

b) Écoutez de nouveau.

Attention aux pauses marquées par le locuteur!

Récrivez ce texte une seconde fois. Ponctuez-le.

Utilisez le point (.), la virgule (,) et le point d'exclamation (!).

Attention, n'oubliez pas les majuscules!

Сomprendre des annonces, des instructions orales

10. Où est faite chaque annonce?

Observez le tableau ci-dessous. Écoutez. Cochez le lieu de chaque annonce.

Ex. Vous entendez : « Brive, ici Brive. Deux minutes d'arrêt. »

	Gare	Aéroport	Magasin	Théâtre	Cabinet Médical
Exemple	X
Annonce 1
Annonce 2
Annonce 3
Annonce 4
Annonce 5
Annonce 6

11. A la gare de Lyon-Part-Dieu

Observez le tableau ci-dessous. Écoutez. Cochez les bonnes informations.

Notez les heures des trains et les numéros des quais.

	En provenance de	À destination de	Arrivée	Départ	Quai
Exemple	Paris		Paris			17 h 47	2
Annonce 1	Marseille		Marseille
Annonce 2	Genève		Genève
Annonce 3	Saint-Étienne		Saint-Étienne
Annonce 4	Grenoble		Grenoble
Annonce 5	Clermont-Ferrand		Clermont-Ferrand

12. Au supermarché

Observez le tableau ci-dessous. Écoutez. Cochez les bonnes informations.

	Rayon	Produit	Prix
Exemple	Crémerie Boucherie Poissonnerie Fruits et légumes Traiteur √ Ménager	Bananes Saint-Nectaire Pizza Margherita √ Thon rouge Steak Essuie-tout	16,50€ 4,50 € √ 0,80 € 1,20 € 11,75 € 13,50 €
Annonce 1	Crémerie Boucherie Poissonnerie Fruits et légumes Traiteur Ménager	Bananes Saint-Nectaire Pizza Margherita Thon rouge Steak Essuie-tout	16,50€ 4,50 € 0,80 € 1,20 € 11,75 € 13,50 €
Annonce 2	Crémerie Boucherie Poissonnerie Fruits et légumes Traiteur Ménager	Bananes Saint-Nectaire Pizza Margherita Thon rouge Steak Essuie-tout	16,50€ 4,50 € 0,80 € 1,20 € 11,75 € 13,50 €
Annonce 3	Crémerie Boucherie Poissonnerie Fruits et légumes Traiteur Ménager	Bananes Saint-Nectaire Pizza Margherita Thon rouge Steak Essuie-tout	16,50€ 4,50 € 0,80 € 1,20 € 11,75 € 13,50 €
Annonce 4	Crémerie Boucherie Poissonnerie Fruits et légumes Traiteur Ménager	Bananes Saint-Nectaire Pizza Margherita Thon rouge Steak Essuie-tout	16,50€ 4,50 € 0,80 € 1,20 € 11,75 € 13,50 €
Annonce 5	Crémerie Boucherie Poissonnerie Fruits et légumes Traiteur Ménager	Bananes Saint-Nectaire Pizza Margherita Thon rouge Steak Essuie-tout	16,50€ 4,50 € 0,80 € 1,20 € 11,75 € 13,50 €