Программа курса (syllabus) (стр. 1 )

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН

Казахский Национальный Технический Университет

имени

Институт высоких технологий и устойчивого развития имени Аль-Машани

Кафедра «Иностранные языки»

«Утверждаю»

директор института ВТиУР

_____________ Кумеков

«____»_____________2010 г.

ПРОГРАММА КУРСА ( SYLLABUS )

«ТЕХНИЧЕСКИЙ ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК»

для специальностей: 050705,

050732

Всего 3 кредита

Курс 2

Семестр IV

Практические занятия 45 часов

Рубежный контроль 2

СРС 45 часов

СРСП (в аудитории) 15

СРСП (в офисе) 30

Всего аудиторных 60 часов

Всего внеаудиторных 75 часов

Трудоемкость 135 часов

Экзамен устный , IV семестр

АЛМАТЫ 2010

Программа курса (Syllabus) по французскому языку для студентов 2 курса 4 семестра, шифр специальностей

050732 составлена старшим преподавателем и старшим преподавателем на основании Типовой учебной программы, утвержденной и введенной в действие Приказом № 000 Министерства Образования и Науки РК от10 июля 2002г.

Рассмотрена на заседании кафедры «Иностранные языки»

« ____»_________ 2010г. Протокол № ______

Зав. кафедрой

«Иностранные языки»________________________________________________

Одобрена Научно - методическим Советом института высоких технологий и устойчивого развития им. Аль-Машани.

« ______»________ 2010г. Протокол №_______

Председатель Научно - методического Совета .

Сведения о преподавателях:

, старший преподаватель французского языка. Окончила в 1988 году АПИИЯ. Имеет 13 лет вузовского стажа из них три года в КазНТУ им. К.Сатпаева. Проходила стажировку во Франции и имеет сертификаты международного образца. Является лучшим преподавателем 2006 года г. Алматы. Является соискателем и имеет публикации: “Методические рекомендации и сборник упражнений по орфографии французского языка” КазНТУ им. К.Сатпаева 2004г. “Сборник тематических тестов по экономическим специальностям”, Каз НТУ им. Сатпаева 2004г. УМК и силлабус для студентов 1 курса, Каз НТУ им. К.Сатпаева 2004 г. УМК и силлабус для студентов 2 и 3 курсов, Каз НТУ им. К. Сатпаева, 2005г. 6 статей по лингвистике, педагогике и методике преподавания французского языка.

, старший преподаватель французского языка. Окончила в 1999 году КазУМОиМЯ. Имеет 7 лет вузовского стажа из них три года в КазНТУ им. К.Сатпаева. Проходила стажировку во Франции и имеет сертификаты международного образца. Имеет публикации: «Сборник тематических тестов по экономическим специальностям», Каз НТУ им. К. Сатпаева 2004г. УМК и силлабус для студентов 1 курса, Каз НТУ им. К.Сатпаева 2004 г. УМК и силлабус для студентов 3 курса, Каз НТУ им. К. Сатпаева, 2005г. 3 статьи по лингвистике и методике преподавания французского языка.

Офис: кафедра «Иностранные языки»

Адрес: г. Алматы, ул. К. Сатпаева, уг. ул. Байтурсынова. Этаж 8, ауд.№ 000

Тел.:

Факс:

Е-mail:

1. Цели и задачи обучения французскому языку

Цель обучения иностранному языку как общеобразовательному предмету социально-гуманитарного блока в вузах означенных направлений заключается в формировании коммуникативной и профессиональной компетенций студентов. В составе коммуникативной компетенции на интегративной основе формируются лингвистическая (языковая), дискурсивная (речевая) и социо-культурная компетенции.

В содержание лингвистической компетенции входит знание и умение применять в коммуникативной и профессиональной деятельности фонологические, лексические, грамматические явления изучаемого языка в определенном программой объеме.

Дискурсивный компонент предполагает знание и умение студента 2 курса применять в коммуникативной и профессиональной деятельности, изученные языковые средства для построения высказываний и текстов в соответствии с нормами языка и речевые формами (повествование, описание, монолог, диалог).

Профессиональная компетенция формируется на практических занятиях в соответствии с задачами курса.

Задачи курса конкретизируются в требованиях к коммуникативным умениям говорения, аудирования, чтения и письма во всех видах речевой деятельности связанной с восприятием и порождением дискурса, взаимодействием (диалогическое общение) и медиацией (перевод специальных текстов).

Практический курс иностранного языка рассматривается в программе как дисциплина, призванная удовлетворить потребности будущего специалиста в приобретении знаний и умений, которые позволят ему:

- осуществлять устное и письменное общение на иностранном языке во всех видах речевой деятельности при ведущей роли чтения;

- самостоятельно углублять знания и совершенствовать умения, полученные в вузе, для профессиональной дальнейшей деятельности;

- овладеть лексико-грамматическим и фонетическим минимумом базового и профессионального подъязыка с учетом отводимого на изучения дисциплины объема часов для коммуникативно-ориентированного его использования в целях бытового, профессионального и делового общения.

1.1 Пререквизиты дисциплины «Французский язык»

Студент 2 курса должен обладать знаниями в объеме грамматического и лексического материала пройденного на 1 курса.

1.2 Постреквизиты: возможна защита дипломной работы по специальности на французском языке.

2. Система оценки знаний студента

Распределение рейтинговых баллов по видам контроля

№ вариантов	Вид итогового контроля	Виды контроля	Баллы
1.	Экзамен	Текущий контроль	40
Рубежный контроль	20
Итоговый контроль	40

Календарный график сдачи всех видов контроля

по дисциплине «Французский язык»

Недели	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15
Недельное количество контроля	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1
Виды Контроля	Д/з1	СР	Д/з 2	СP СП	Д/з 3	К	СP СП	РК	Д/з4	СР	Д/з 5	СPСП	Д/з 6	СР	РК
Виды контроля:К - контрольная работа, СР – самостоятельная работа, РК – рубежный контроль, Д/з – домашние задания (включая задания по СРСП в аудитории), СРСП-самостоятельная работа студента под руководством преподавателя

Студент допускается к сдаче итогового контроля при наличии суммарного рейтингового балла >30. Итоговый контроль считается сданным в случае набора >20 баллов. Итоговая оценка по дисциплине «Французский язык» определяется по нижеследующей таблице.

Оценка знаний студента

Оценка	Буквенный эквивалент	Рейтинговый балл ( в процентах %)	В баллах
Отлично	A	4,0	95 -100
A-	3,67	90-94
Хорошо	B+	3,33	85-89
B	3,0	80-84
B-	2,67	75-79
Удовлетворительно	C+	2,33	70-74
C	2,0	65- 69
C-	1,67	60-64
D+	1,33	55-59
D	1,0	50-54
Неудовлетворительно	F	0	0-49

3. Содержание дисциплины

3.1 Распределение часов по видам занятий

№	Наименование темы	Количество академических часов
Практические занятия	СРСП	СРС
1.	· Les savants. Le progrès scientifique et technique	15	15	15
2.	· L`activité professionnelle	15	15	15
3	· La stratégie, économique, industrielle	15	15	15
4.	Итого за 4 семестр	45	45	45

3.2 Наименование тем практических занятий