Рабочая программа по дисциплине «Иностранный язык» (стр. 2 )

Лексический запас: 1500 лексических единиц, в том числе 150 терминов

ИТОГО за курс обучения чтению:

Лексический запас за курс обучения чтению: 3000 лексических единиц,

в том числе 300 терминов

Говорение и аудирование

1 семестр

№ п/п	Наименование устной темы	Наименование грамматической темы	Кол-во часов
Дневная форма обучения	Заочная форма обучения
АЗ	СР	АЗ	СР
1	Подготовка научных кадров в Республике Беларусь и стране изучаемого языка	Причастия. Местоимения.	7	14	2	20
2	Роль науки в развитии общества	Многофункциональные слова.	7	14	2	20
3	Научно-исследовательская работа аспиранта (магистранта)	Формы выражения модальности.	6	10	2	20
4	Оригинальные тексты социокультурной направленности, научного, культурологического, экологического содержания		9	17	1	20
5.	Лексико-грамматический тест		4	15	-	15
6.	Консультации		2	-	3	-

Итого за семестр

Лексический запас: 1000 лексических единиц, в том числе 100 терминов

2 семестр

№ п/п	Наименование устной темы	Наименование грамматической темы	Кол-во часов
Дневная форма обучения	Заочная форма обучения
АЗ	СР	АЗ	СР
1	Международное научное сотрудничество	Конъюнктив в разговорной речи	7	14	2	20
2	Научная конференция (семинар, симпозиум)	Степени сравнения прилагательных. Инфинитивные обороты.	7	14	2	20
3	Деловая корреспонденция (реферирование, аннотирование, резюме, тезисы докладов, статья).		6	10	2	20
4	Оригинальные тексты социокультурной направленности, научного, культурологического, экологического содержания		8	17	1	20
5.	Лексико-грамматический тест		4	15	-	15
6.	Консультации		3	-	4	-

Итого за семестр

Лексический запас: 1000 лексических единиц, в том числе 100 терминов

Итого за курс обучения устной речи:

Лексический запас: 2000 лексических единиц, в том числе 200 терминов

ИТОГО за курс обучения устной речи и чтению 420 ч.:

Лексический запас: 5000 лексических единиц, в том числе

Литература по английскому языку

1.  , , . Методическое пособие по развитию навыков устной речи на английском языке для магистрантов, соискателей и научных работников в 2-х частях. Часть 1. М.: БГУИР, 1998.

2.  , . Методическое пособие по развитию навыков чтения и перевода научно-технической литературы на английском языке для магистрантов, соискателей в 2-х частях. Часть 2. М.: БГУИР, 1997.

3.  R. Murphy. English Grammar in Use. Cambridge University Press, 1994.

4.  Периодические издания «Belarus Today”, “Moscow News”.

5.  Видеоматериалы.

6.  Интернет.

4.1.2. Немецкий язык

Чтение

1. семестр

№ п/п	Наименование грамматической темы	Работа над текстом по специальности	Количество часов
Дневная форма обучения	Заочная форма обучения
АЗ	СР	АЗ	СР
1.	Признаки простых распространенных, сложносочиненных и сложноподчиненных предложений. Рамочная конструкция и отступление от нее. Место и порядок слов придаточных предложений. Союзы и корреляты. Многозначность союзов. Передача логических отношений в сложноподчиненном предложении. Признаки бессоюзных придаточных предложений. Слитные предложения разного типа.	Перевод	6	12	1	20
2.	Признаки распространенного определения (распространенное определение без артикля, с опущенным существительным и другие сложные случаи распространенного определения). Признаки причастия 1 с zu в функции определения. Приложение.	Реферирова-ние	6	12	2	20
3.	Признаки степеней сравнения прилагательных в несобственном употреблении. Существительные, прилагательные и причастия в функции предикативного определения. Опущение существительного. Указательные местоимения в функции замены существительного. Однородные члены предложения разного типа, в том числе слитные.	Аннотирова-ние	8	16	2	20
4.	Признаки инфинитивных и причастных оборотов в различных функциях.	Перевод, аннотирова-ние, реферирова-ние	8	16	2	20
5.	Контрольная работа: письменный перевод оригинального текста по специальности (1900 печ. зн.); аннотирование и реферирование текста по специальности (1000 печ. зн.)		4	14	-	14
6.	Консультации (индивидуальные, групповые)		3	-	4	-

ИТОГО за семестр:

Лексический запас: 1500 лексических единиц, в том числе 150 терминов

2 семестр

№ п/п	Наименование грамматической темы	Работа над текстом по специальности	Количество часов
Дневная форма обучения	Заочная форма обучения
АЗ	СР	АЗ	СР
1.	Признаки модальных конструкций sein и haben +zu +инфинитив (во всех временных формах). Модальные глаголы с инфинитивом 1 и 2 актива и пассива во всех временных формах. Одновременное использование нескольких средств выражения модальности. Признаки конъюнктива и кондиционалиса в различных функциях и в различных типах предложений. Футурум 1, 2 в модальном значении.	Перевод, аннотирование	6	12	2	20
2.	Признаки и функции пассива и конструкции sein+ Partizip 2 переходного глагола. Безличный пассив. Сочетания с предлогами, предлогами с уточнителями, новыми предлогами типа aufgrund, anstelle, im Anschluβ an A.	Перевод, реферирование	6	12	2	20
3.	Многозначность и синонимия союзов, предлогов, местоимений, местоименных наречий и т. д. и их различительные признаки (многозначные и многофункциональные слова).	Аннотирование	8	16	2	20
4.	Коммуникативное членение предложения и способы его выражения.	Перевод, реферирование	9	16	1	20
5.	Контрольная работа: письменный перевод оригинального текста по специальности (2250 печ. зн.); аннотирование и реферирование текста по специальности (1500 печ. зн.)		4	14	-	14
6.	Консультации (индивидуальные, групповые)		2	-	3	-

ИТОГО за семестр: