Инструкция по эксплуатации стомтологических установок SIGER U100 (стр. 4 )

2,13 Пьезоэлектрический скалер 1.Накрутите наконечник на рукоятку.
2.Вставьте рукоятку в разъем шланга скалера.
3.Скалер активируется ножной педалью.
4.Мощность скалера можно регулировать с помощью регулятора, расположенного снизу столика врача. 
5.Объем воды, подаваемой на наконечник, можно регулировать с помощью соответствующего регулятора снизу столика врача.

2.14 Система отсосов.

Система отсасывания на SISER U100 эжекторного типа.

1.Система отсасывания начинает работать, как только наконечник слюноотсоса или пылесоса вынуть из держателя. Регулировочный ганшпуг используется для ограничения объема всасываемого потока.
2. Когда наконечник помещается обратно в держатель, система всасывания остановится через 2 секунды. Эта задержка позволяет осушить всасывающую трубу. 

2.15 Система "чистой воды" Система подачи дистиллированной воды состоит из водяного бака, расположенного в нижней части гидроблока и активируется переключателем. Дистиллированная вода из бака подается на все форсунки, расположенные на стоматологических инструментах и на стоматологические пистолеты врача и ассистента.

Наполнение бака:
1.Стравите давления воздуха, переключив тумблер в положение "сброс давления" из резервуара для воды.
2. Отвинтите бак против часовой стрелки и залейте дистиллированную воду в бак до максимального уровня.
3. Завинтите бак по часовой стрелке и переключите тумблер обратно в положение "подача давления".

ВНИМАНИЕ!

1. Бак для воды может быть открыт только после того, как давление воздух в нем полностью стравлено.
2.Мы рекомендуем использовать только дистиллированную воду во избежание повреждений трубопроводов стоматологической установки и для увеличения срока службы инструментов, которые могут быть повреждены под воздействием примесей, содержащихся в водопроводной воде. (см. рисунок 15)
 
2.16 Устройства безопасности 1.Нижняя часть стоматологического кресла снабжена защитным устройством, которое останавливает движение кресла вниз при наличии препятствий. Кресло будет двигаться вверх, чтобы позволить пользователю удалить препятствие.
2.Также движение кресла можно остановить нажатием на любую кнопку управления креслом.
3.Если стоматологический инструмент находится в использовании (снят из гнезда), любые движения стоматологического кресла заблокированы.

4. Одновременно может работать только один инструмент. Активируется только инструмент, снятый из гнезда первым. Остальные инструменты блокируются, что позволяет ассистенту во время работы врача обслужить неработающий инструмент.

Глава 3 Чистка и дезинфекция
3,1 Стоматологическое кресло Некоторые виды лекарств и химических веществ, используемых в стоматологической практике, могут повредить поверхности стоматологической установки, обивку мебели или лакокрасочное покрытие, а также пластмассовые детали. .Поэтому применяйте для чистки и дезинфекции стоматологической установки только средства рекомендованные для этих целей и разрешенные к применению в медицине.

ВНИМАНИЕ! Всегда выключайте стоматологическую установку перед выполнением процедуры очистки или дезинфекции внешних частей.
ВНИМАНИЕ! Убедитесь в том, что во время очистки жидкости не проникают в оборудовании, поскольку они могут привести к неисправности.
 ВНИМАНИЕ! В общем, используйте только дезинфицирующих средств, которые одобрены для использования на окрашенные поверхности и пластмассовые поверхности в стоматологии.

Рекомендации по проведению очистки и дезинфекции:

Очистка и дезинфекция это две тесно связанные между собой операции и они должны производиться совместно.

-  Для очистки необходимо взять чистый лист бумаги или кусок марли смоченные моющим средством и протереть загрязненные поверхности.

-  Для дезинфекции смочите чистую бумагу или марлю выбранным дезинфицирующим средством и протрите поверхности. Через 10 минут, а затем удалить остатки дезсредства сухой бумагой или стерильной марлей.

Если части чрезвычайно загрязнены, возможно проведение предварительной дезинфекции перед процедурой очистки. 

3,2 Очистка и дезинфекция инструментов
 ВНИМАНИЕ! Перед процедурой стерилизации внимательно прочтите инструкции, прилагаемые к каждому инструменту.
Стерилизацию носиков стоматологических пистолетов, наконечники и ручки слюноотсоса и пылесоса, пластиковой подкладки столика врача можно автоклавировать..

3.3 Очистка стоматологической плевательницы 1. Снимите крышку и очистите фильтр от грязи. 

2. Снимите носики омывателя чаши и наполнителя стакана.

3. Снимите чашу плевательницы.

4. Промойте и продезинфицируйте все части.

3. Установите все части плевательницы на места.

 ВНИМАНИЕ!  Обработку проводить ежедневно.

3.4 Очистка емкости возврата воздуха.

1. Отвинтите емкость против часовой стрелки. Очистите и продезинфицируйте емкость и звукопоглощающую губку. 

2. Завинтите емкость по часовой стрелке.
Очистку проводить бумагой или марлей, смоченной моющим средством.

Дезинфекцию проводить бумагой или марлей, смоченной дезинфицирующим средством,

Глава 4 Обслуживание
 ВНИМАНИЕ!
Правильное обслуживание может продлить жизненный цикл устройства!.
Для того, чтобы сохранить стоматологическую установку Siger U100 в исправном рабочем состоянии, выполняйте действия, описанные ниже.
 ВНИМАНИЕ!
Рекомендуется выполнять операции по обслуживание инструментов на выключенном оборудовании.

-  Проверьте напряжение питания. Давление воздуха и давление воды должны соответствовать требованиям для данного аппарата. Поверхность шлангов и проводов должна быть чистая и неповрежденная. (Не реже одного раза в месяц).

-  Проверьте люфты всех подвижных и неподвижных соединений установки, а также кнопок и клавиш управления.

-  В конце каждого рабочего дня, очищайте и дезинфицируйте керамическую чашу плевательницы, носики омывателя и наполнителя стакана, а также промывайте фильтр плевательница под проточной водой с использованием моющих средств.

 ВНИМАНИЕ!
Никогда не используйте кислот или абразивной продукции.

-  В конце каждого рабочего дня очищайте всасывающий фильтр. 

-  Очистка обратной воздушной линии. Каждый месяц, проверьте фильтр-коллектор масла. При необходимости замените фильтрующий элемент.

-  Ежемесячно проверяйте загрязненность водяного фильтра: При необходимости очистите от мусора или замените. .

-  Фильтр воды обязательно должен быть заменен в следующих случаях:.

1.  Фильтр коллектор был использован без замены более чем 1 год;

2.  Фильтр коллектор загрязнен;

3.  Вода из фильтра выходит мутная.

-  Для обслуживания стоматологических инструментов обратитесь к инструкциям по их эксплуатации, прилагаемым к каждому инструменту.

Производитель: Zhuhai Siger Medical Equipment Co., Ltd

Адрес: Building 2 , No.1 Chuangxin Yi Road, Tangjiawan Town, Zhuhai City Guangdong China

Тел:[phone] Факс: [phone]

E-mail: *****@***com wwww. siger. cn

Представитель в Европейском Союзе: CGI Business Trading

Адрес: Ingolstaedter Str.38, 60316 Frankfurt am Main, Germany

Тел：[phone] Факс: [phone]

Email: *****@***com