К,
(г. Караганда, Казахстан)
ЯЗЫКОВАЯ КАРТИНА КАЗАХСТАНА В СОВРЕМЕННОМ МИРЕ
Аннотация. Целью данной статьи является определение степени функционирования языков в современном казахстанском деловом сообществе на примере национальных, международных отношений. В современную эпоху, эпоху развития многогранных интеграционных процессов, создающих мультикультурный мир и формирующих поликультурные личности, язык выполняет основную когнитивную функцию и консолидирующую роль в обществе. Такую роль играет в настоящее время английский язык во многих странах СНГ, одной из которых является Казахстан.
Ключевые слова: языковая политика, трехъязычие, иностранные языки, функции языков, полиязычное образование.
Казахстан – страна развития, прогресса, неотъемлемой частью, которой является дружба всех многонациональных народов. Мы с легкостью можем сказать, что Казахстан является страной контрастов, находясь в самом сердце Евразии, тем самым являясь мостом между различными культурами, где смешиваются представители всех уголков земного шара, живущих в согласии и понимании. Говоря о многонациональности страны, мы соответственно будем говорить и о средстве общения коммуникативного общества.
Процесс глобализации, охвативший сегодня все сферы жизни во всем мире, не оставил в стороне и Казахстан. Сегодня в казахстанском обществе в соответствии с принятой новой Стратегией развития страны «Казахстан-2050» активно проводится политика трехъязычия, направленная на освоение казахстанцами казахского, русского и английского языков. Этот культурный проект был принят в 2007 году на государственном уровне.
Как известно, язык - это стержень национального государства, поэтому этот вопрос является не только культурным, но и политическим. Язык – основополагающий механизм национального единения, инструмент возникновения и воспроизводства нации как социальной структуры и сохранения языкового многообразия. Казахская необъятная земля объединила более 120 этносов. Конечно, чтобы всё это пестрое этническое многообразие стало единой нацией, нужен хороший объединяющий элемент. И сегодня главным фактором, скрепляющим нацию, являются интеграция языков. «Казахстан должен восприниматься во всем мире как высокообразованная страна, - неоднократно подчёркивал Президент Республики Казахстан Нурсултан Абишевич Назарбаев, - население которой пользуется тремя языками. Это: казахский язык - государственный язык, русский язык - как язык межнационального общения и английский язык - язык успешной интеграции в глобальную экономику». Тем самым Закон «О языках в Республике Казахстан» адекватно отражает языковую ситуацию в Казахстане и защищает интересы всех без исключения народов Казахстана, направленный на всемерное обеспечение развития языков, представленных в республике.
Идея триединства возникла не просто как красивая концепция и новый формат языковой политики, она была выработана в связи с жизненной необходимостью. Сегодня успешно развиваются те страны, которые внедряют у себя, так называемую, умную экономику и открыты миру. Лингвистическое богатство влечет мощный социально-психологический эффект «открытого мышления», заряженного на поиск нового знания. Сами граждане, свободно владеющие несколькими языками, будут конкурентоспособными личностями как внутри страны, так и за рубежом. Иными словами, мы имеем дело с весьма прагматичной идеей.
Идея трехъязычия в Казахстане связана также с конкретным изучением английского языка. За последние двадцать лет в республике кардинальные изменения в общественной, политической и экономической жизни оказывают заметное влияние на развитие различных сфер деятельности, в том числе и на сферу бизнеса, а также на роль и место иностранного языка в межкультурной деловой коммуникации в стране. Почему же столь много уделяют внимания изучению английского языка? Без сомнения, английский язык стал одним из ведущих языков в сфере международной деловой коммуникации ХХІ века. Данный факт также находит свое подтверждение во многих исследованиях, посвященных вопросам распространения английского языка и его роли в мировом современном деловом сообществе. Сегодня знание английского открывает окно в большой глобальный мир с его колоссальным потоком информации и инноваций. Овладение этим иностранным языком дает возможность обучения за рубежом в лучших вузах мира и создает возможность получения практического опыта в передовых странах планеты. Знание английского языка – это обязательное требование для делового общения и ведения бизнеса в любой точке мира. Следует отметить, что масштаб распространения английского языка в мировой практике разными исследователями воспринимается достаточно адекватно. Так, в большинстве случаев владение английским языком считается одним из важнейших условий интеграции в мировое сообщество, обязательным элементом позитивных социальных изменений, экономического благополучия и новых технологий. В связи с расширением международных контактов в сфере бизнеса все больше компаний мира стали выбирать английский язык в качестве своего официального корпоративного языка. Причем в большинстве случаев участниками такого делового общения становятся те, для которых английский язык является иностранным. Так, по подсчетам Дэвида Кристала в 2003 году, число говорящих на английском языке как на неродном постоянно увеличивается: в настоящее время около четверти мирового населения владеют английским языком, а к 2060 г. количество говорящих на нем значительно превысит число самих носителей языка.
Важно отметить, что в условиях многонационального Казахстана предложенное триединство языков является существенным фактором укрепления общественного согласия. При этом надо подчеркнуть, что приоритетное внимание развитию трех языков отнюдь не означает, что без внимания остаются другие языки народов Казахстана. «Мы должны приложить все усилия для дальнейшего развития казахского языка, который является главным фактором объединения всех казахстанцев. В то же время создать благоприятные условия, чтобы представители всех проживающих в стране народностей могли свободно говорить, обучаться на родном языке, развивать его»»,- сказал президент Казахстана Назарбаев культур и языков – это национальное достояние Казахстана. Начиная с первых лет независимости государством проводится самая либеральная на всем постсоветском пространстве языковая политика, гармонично учитывающая интересы всего народа Казахстана. Она на деле обеспечивает соблюдение языковых прав всех этносов страны, обеспечивает свободный выбор языка общения, воспитания, обучения и творчества.
Исследователи характеризуют преимущества мультилингвизма: «…это существенный фактор становления глобалистского менталитета»; «это способность не только говорить на нескольких языках, это еще и особый тип мышления, впитывающий в себя культурные ценности нескольких цивилизаций, иначе, мышление, открытое к диалогу».
Следует отметить, что программа полиязычного образования, внедряемая в Казахстане, является уникальной и подразумевает, в отличие от западных аналогов, параллельное и одновременное обучение на трех языках. На своем личном опыте, будучи студентом 1 курса владею всеми тремя языками. Дополнительно собираюсь изучить китайский язык в стенах своего университета - Карагандинского Государственного Технического университета. Обучение английского языка у меня началось еще в начальных классах в школе. Ныне, английскому языку учат с самого раннего возраста, в некоторых детских садах английский язык внедрен в программу. В каждом регионе страны есть большое множество специализированных языковых центров, так сказать, на любой вкус.
Подводя итоги, можно уверенно констатировать, что одним из безусловных успехов современного Казахстана является выработанная и успешно работающая уникальная модель мирного сосуществования множества различных этносов и культур. В первую очередь, это относится к эффективно функционирующему уникальному институту культурного и религиозного взаимодействия – Ассамблее народа Казахстана, получившему, как известно, возможность непосредственно участвовать в законотворческой деятельности Парламента РК. В Республике Казахстан всегда с особой заботой и вниманием относятся к развитию языкового богатства народов государства, понимая его важную роль в развитии современного общества.
Триединство языков в Казахстане – это стратегическая концепция, направленная на дальнейшее укрепление страны, ее потенциала, которую общество должно своевременно и полностью реализовать. Идея языкового триединства, по сути, является важной частью национальной идеологии, нацеленной на ускоренное развитие конкурентоспособного Казахстана – равного среди лучших.
