Федеральное агентство по образованию
Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования
«Российский Экономический Университет им. »
Факультет дистанционного обучения
Кафедра иностранных языков экономических факультетов
РАБОЧАЯ ПРОГРАММА УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ
Иностранный язык делового и профессионального общения
Направление подготовки: 080100 «Экономика»
Профиль подготовки: «Управление капиталом компании»
Квалификация (степень) выпускника: «магистр»
Москва - 2011
Составитель:
Рецензенты:
к. ф.н., доцент , зав. кафедрой иностранных языков и межкультурной коммуникации ГОУ ВПО «РЭУ им. »,
к. ф.н., доцент , зав. кафедрой иностранных языков Московской Международной Высшей школы МИРБИС
Данная программа дисциплины «Иностранный язык делового и профессионального общения» (М1.В.1.2) базовой части блока дисциплин Общенаучного цикла составлена с учетом современных требований к преподаванию иностранных языков и тенденций развития непрерывного языкового образования. Цели и задачи курса определены с учетом реальных возможностей и потребностей учащихся в использовании иностранного языка в различных сферах общения, включая социальную, академическую и профессиональную. Содержание образования прописано по разделам, отражающим необходимый спектр языковой, речевой и социокультурной подготовки. Программа определяет содержание и формы контроля на различных этапах обучения, согласующиеся с заявленными целями и задачами и обеспечивающие как управление учебной деятельностью студентов в процессе изучения курса, так и усиление степени их учебной автономии. Подобранный список литературы и тематический план отражают целенаправленный и последовательный характер программы.
Рабочая программа составлена на основании ФГОС ВПО по направлению подготовки «Экономика» профиль «Управление капиталом компании», с квалификацией (степенью) «магистр».
Рабочая программа утверждена на заседании кафедры иностранных языков экономических факультетов,
протокол № 10 от «13» апреля 2011 г.
Заведующая кафедрой ________________
(подпись)
Одобрено советом (методической комиссией) Факультета дистанционного обучения,
протокол № ____ от «____» ____________________ 201_ г.
Председатель ________________
(подпись)
Оглавление
стр.
1. Организационно-методический раздел………………………………………4
2. Место дисциплины в структуре ООП ВПО………………………………….6
3. Требования к результатам освоения содержания дисциплины……………6
4. Содержание программы учебной дисциплины……………………………..10
5. Образовательные технологии………………………………………….……13
6. Учебно-методическое и материально-техническое обеспечение дисциплины……..…………………………………………………………………………..12
7. Оценочные средства (диагностические материалы итогового контроля качества усвоения дисциплины (программа зачета, экзамена, перечень вопросов к проведению, примеры, тесты и т. д.)……………………………………………... 19
8. Тематический план изучения дисциплины……………………………………23
9. Протокол согласования рабочей программы с последующими дисциплинами учебного плана……………………………………………………………………..25
1. ОРГАНИЗАЦИОННО-МЕТОДИЧЕСКИЙ РАЗДЕЛ
Настоящая программа дисциплины «Иностранный язык делового и профессионального общения» (М1.В.1.2) базовой части блока дисциплин Общенаучного цикла составлена в соответствии с федеральным государственным образовательным стандартом высшего профессионального образования третьего поколения по направлению подготовки магистров по направлению 080100 «Экономика» по программе «Управление капиталом компании».
В основе программы лежат следующие положения:
1. Владение иностранным языком является неотъемлемым компонентом профессиональной подготовки магистра экономики в РЭУ им. .
2. Данный курс является одним из звеньев системы школа - вуз - послевузовское обучение и предназначен как для студентов, которые обучались по программе бакалавра экономики в ГОУ ВПО «РЭУ им. », то есть изучали ранее курс «Иностранного языка профессионального общения», так и для студентов, которые получили степень бакалавра в других ВУЗах и поступили в магистратуру РЭУ. Стартовый уровень студента должен быть не ниже В2 («Пороговый продвинутый уровень» по шкале «Общеевропейских компетенций владения иностранным языком»).
3. Курс «Иностранный язык делового и профессионального общения» носит коммуникативно-направленный и профессионально-ориентированный характер, а его задачи определяются потребностями специалистов соответствующего профиля в иноязычной профессиональной деятельности.
4. Структура курса обеспечивает преемственность целей и задач на каждом этапе обучения.
Программа формирует как конечные, так и промежуточные цели и задачи обучения, структуру курса, а также конкретизирует языковой и тематический материал и типы заданий и упражнений, рекомендуемых на разных этапах учебного процесса. Специальные разделы программы посвящены определению требований к контролю.
Цель дисциплины
Основной целью курса является практическое формирование языковой компетенции выпускников, т. е. обеспечение уровня знаний и умений, который позволит пользоваться иностранным языком в различных областях профессиональной деятельности, научной и практической работе, в общении с зарубежными партнерами, для самообразовательных и других целей. Наряду с практической целью, курс реализует образовательные и воспитательные цели, способствуя расширению кругозора студентов, повышению их общей культуры и образования, а также культуры мышления и повседневного и профессионального общения, воспитанию терпимости и уважения к духовным ценностям народов других стран.
Учебные задачи дисциплины
Для реализации основной цели обучения требуется решение комплекса учебных задач, сформулированных в данной программе как конечные требования к уровням подготовки, а именно:
· иноязычные речевые умения устного и письменного общения, такие как чтение и перевод оригинальной литературы разных функциональных стилей и жанров, умение принимать участие в беседе профессионального характера, выражать обширный реестр коммуникативных намерений, владеть основными видами монологического высказывания, соблюдая правила речевого этикета, владеть основными видами делового письма;
· знание языковых средств и формирование адекватных им языковых навыков, в таких аспектах как фонетика, лексика и грамматика;
· знание национальной культуры, а также культуры ведения бизнеса стран изучаемого языка;
· умение пользоваться словарно-справочной литературой на иностранном языке; умение осуществлять самостоятельный творческий поиск.
Методы преподавания дисциплины и исследования:
Данная программа предполагает следующие формы занятий по иностранному языку делового и профессионального общения:
· аудиторные (практические) групповые занятия под руководством преподавателя;
· занятия в компьютерных классах;
· письменные или устные домашние задания;
· обсуждение подготовленных студентами эссе и рефератов;
· ролевые и симуляционные деловые игры; кейс-стади;
· творческие проекты;
· самостоятельная работа студента по заданию преподавателя, выполняемая во внеаудиторное время, в которую входит освоение теоретического материала, подготовка к практическим занятиям, выполнение указанных выше письменных работ, в том числе с использованием мультимедийных средств; индивидуальная самостоятельная работа студента под руководством преподавателя;
· индивидуальные консультации.
Успешность решения перечисленных задач обеспечивается разнообразием используемых методов и приемов обучения, среди которых наиболее эффективными являются командные (групповые) виды работ, такие как ролевые игры, симуляционные деловые игры, творческие проекты, читательские конференции, круглые столы и дискуссии, кейс-анализ, групповые занятия в формате «мозгового штурма». Для первичного и вторичного закрепления навыка рекомендуется парная работа (языковые упражнения, детерминированные диалоги в различных ситуациях общения с отработкой правил речевого этикета, сравнение точек зрения по различным проблемам и т. д.).
2. Место дисциплины в структуре ООП ВПО
Данная дисциплина предназначена для обучения студентов 5 курса (первый год обучения), проходящих программу подготовки магистра по направлению 080100 «Экономика» профиль «Управление капиталом компании». Данный курс является одним из звеньев системы школа – вуз – послевузовское обучение, и как таковой предназначен как для студентов, которые обучались по программе бакалавра экономики в ГОУ ВПО «РЭУ им. », то есть изучали ранее курс «Иностранного языка профессионального общения», так и для студентов, которые получили степень бакалавра в других ВУЗах и поступили в магистратуру РЭУ. Дисциплина «Иностранный язык делового и профессионального общения» (М1.В.1.2) относится к базовой части блока дисциплин «Общенаучного цикла» ФГОС ВПО по направлению подготовки магистров экономики.
3. Требования к результатам освоения содержания дисциплины
В результате изучения дисциплины студент должен обладать следующими общекультурными компетенциями:
· ОК-3 – способностью самостоятельно приобретать (в том числе с помощью информационных технологий) и использовать в практической деятельности новые знания и умения, включая новые области знаний, непосредственно не связанных со сферой деятельности, владеть коммуникативной компетенцией, необходимой для адекватного и оптимального решения коммуникативно-практических задач на иностранном языке в ситуациях бытового и профессионального общения;
· ОК-5 – способностью свободно пользоваться иностранным языками, как средством профессионального общения, владеть лингвострановедческой компетенцией, необходимой для адекватного понимания особенностей межкультурной коммуникации и полноценного участия в ней;
· ОК-6 – владеть навыками публичной и научной речи, в том числе на иностранном языке.
|
Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах:
1 2 3 4 5 |
