Олимпийский теннисный турнир 2016 (стр. 6 )

В частности, другим коммерческим партнерам, запрещается, в том числе в период проведения Олимпийских игр:

• Любое использование Олимпийской собственности, символа или дизайна, имеющих отношение к любому НОК и находящихся под защитой национального законодательства, закона о товарных знаках или об охране авторских прав, а также использование любого символа, дизайна или терминологии, а также высказывания, которое может вызвать неверные ассоциации с такой собственностью.

• Любое прямое или подразумеваемое письменное /визуальное указание на Олимпийские игры.

• Любое использование изображения Участника, сделанного во время Олимпийских игр, в сочетании с изображением компании или бренда.

• Любое использование изображения Участника в рекламной кампании, которая началась до Срока проведения Олимпийских игр и создает впечатление наличия коммерческой связи между компанией или брендом и Олимпийскими играми, а также извлечения выгоды от ее проведения в результате привлекательности Олимпийских игр.

• Любое упоминание роли Участника на Олимпийских играх или выступления Участника на данных Олимпийских играх или на любых других Олимпийских играх или на Олимпийских зимних играх.

• Любое использование «Олимпийских терминов или выражений» рядом с имением или изображением Участника.

• Любое использование термина или выражения рядом с именем и изображением Участника, в настолько высокой степени напоминающее термин или выражение из списка «Олимпийских терминов или выражений», что они могут быть ошибочно приняты за такой термин или выражение.

В состав «Олимпийских терминов или выражений» входят:

> Олимпийский («Olympic»)

> Олимпийские игры (сокр.) («Olympics»)

> Олимпийские игры («Olympic Games»)

> Олимпиада («Olympiad»)

> Олимпиады («Olympiads»)

> Олимпийский девиз «Citius, Altius, Fortius» (быстрее, выше, сильнее), а также любой перевод Олимпийского девиза

• Любое использование других «терминов, имеющих отношение к Олимпийским играм» таким образом, чтобы подразумевалась связь между, Участником и данными Олимпийскими играми или любыми другими Играми Олимпиад, или Олимпийскими зимними играми, МОК, НОК или ИКОИ.

В состав «терминов, имеющих отношение к Олимпийским играм» входят, в зависимости от контекста:

> 2016

> Рио / Рио де Жанейро

> Золото

> Серебро

> Бронза

> Медаль

> Усилие

> Выступление

> Препятствие

> Лето

> Игры

> Спонсоры

> Победа

> Олимпиец

D. Руководство для Олимпийских коммерческих партнеров

При использовании личности, имени, изображения или спортивного выступления Участника в период проведения Олимпийских игр Олимпийские коммерческие партнеры обязаны соблюдать следующие требования:

• В дополнение к любой рекламе, разрешенной в соответствии с процедурой описанной выше, Олимпийские коммерческие партнеры могут использовать личность, имя, изображение или спортивное выступление Участника в разрешенных видах передачи информации, а именно: (i) сообщениях, выражающих поддержку Участнику или Олимпийской команде НОК в связи с их участием в Олимпийских играх, (ii) поздравительных сообщениях с выражением похвалы спортсмену или Олимпийской команде НОК за их достижения на Олимпийских играх, а также (iii) а также любых других формах выражения спонсорской поддержки, связанных с Олимпийскими играми, включая рекламу / популяризацию и кампании в социальных сетях, при соблюдении условий, перечисленных ниже:

• Спонсоры НОК могут использовать изображение Участника или Олимпийской команды НОК на территории страны такого НОК, спонсорами которого они являются, только при получении согласия НОК, а также исключительно для осуществления разрешенных видов передачи информации.

• Изображение участника или Олимпийской команды НОК могут быть использованы Олимпийскими коммерческими партнерами, являющимися Партнерами Олимпийской команды каждого НОК, на территории разных стран только для осуществления разрешенного вида передачи информации и только при условии получения соответствующего разрешения МОК.

• Держатели прав на освещение Олимпийских игр могут использовать изображение участника на той территории, на которую у них имеются права на вещание только для осуществления разрешенного вида передачи информации, при условии получения на то одобрения МОК.

• Ни при каких обстоятельствах:

- В разрешенных видах передачи информации не могут содержаться текстовые или визуальные ссылки на непосредственное использование любой продукции или услуг, которые улучшают показатели при занятиях спортом или на соревнованиях. В числе прочего это распространяется на текстовые ссылки, такие как «официальная продукция», используемая спортсменом или командой, а также

- Разрешенные виды информации не могут быть связанными с выступлением Участника на данных Олимпийских играх, на Играх других Олимпиад или Олимпийских зимних играх, за исключением поздравительных сообщений.

• Ссылка на биографию Участника применительно к Олимпийским играм может быть сделана только с изложением фактов (например, Золотой медалист Олимпийских игр 2012 года) при условии, что такие ссылки появляются в качестве дополнительной информации и не привлекают к себе внимания.

Участники должны быть одеты в (i) форму или одежду своей национальной олимпийской сборной (как определено их НОКом), (ii) обычную небрендированную одежду или (iii) при наличии прямого разрешения их НОКа в другую одежду, на которой присутствуют указания брендов в соответствии с Правилом 50 Олимпийской хартии и соответствующего Руководства МОК («другая одежда»). Требования к Участникам на получение разрешения их НОКа появляться в другой одежде обусловлены необходимостью повышения значимости и привлекательности форменной одежды и соблюдения интересов производителей одежды, являющихся спонсорами таких НОКов и их национальных олимпийских сборных. Любые обращения Участников за таким разрешением и любая сопроводительная документация должна быть предоставлены в электронном виде в НОК, а ответ должен быть направлен в течение 21 календарного дня. На свое собственное усмотрение НОКи могут отказать в предоставлении такого разрешения в целях повышения значимости и привлекательности форменной одежды и необходимостью соблюдения интересов производителей одежды, являющихся спонсорами таких НОКов и их национальных олимпийских сборных. В случае отсутствия ответа в указанный выше период, заявка будет считаться удовлетворенной. В случае предоставления разрешения НОК обязан должным образом в письменном виде уведомить об этом МОК.

E. НОКи могут ограничить или запретить деятельность, разрешенную в соответствии с п. А(i).

НОК может ограничить или запретить деятельность, описанную в п. A(i) выше на основании действующих правил и нормативных актов. Например, такое ограничение или запрет может быть закреплено в правилах, утвержденных НОК, или в контракте, заключенным между Участниками и НОК.

При наличии такого ограничения или запрета НОК обязан проинформировать МОК (с подробным описанием сферы действия таких ограничений или запретов и пояснениями относительно возможного распространения таких ограничений или запретов на территории других НОК) в срок не позднее 30 ноября 2015 года; МОК в свою очередь при рассмотрении заявок в соответствии с п. B(i) выше обязан проинформировать заявителей о наличии таких ограничений или запретов.

F. Роль НОК

НОК:

(i) Несет полную ответственность за распространение информации и исполнение действующих правил в отношении Участников и Олимпийских коммерческих партнеров НОК, в соответствии с настоящим Руководством. МОК предоставит дополнительные инструкции в случае получения запроса НОК.

(ii) Обязан осуществлять контроль над соблюдением Правила 40 и настоящего Руководства Участниками.

G. Личные права Участников

Использование изображения Участника, его имени, а также использование изображений, напоминающих или похожих на Участника должно осуществляться с уважением личных прав Участника, что включает обязательное получение предварительного письменного согласия Участника на такое использование.

ПРИЛОЖЕНИЕ D

ЭТИЧЕСКИЙ КОДЕКС МОК

«КОДЕКС ОЛИМПИЙСКОГО ДВИЖЕНИЯ ПО ПРЕДОТВРАЩЕНИЮ МАНИПУЛИРОВАНИЕМ НА СОРЕВНОВАНИЯХ»

Преамбула

a. Признавая опасность злоупотреблений в спорте в связи с манипуляциями на спортивных соревнованиях, все спортивные организации, в частности МОК, все международные федерации (МФ), континентальные, региональные и национальные федерации и организации, национальные олимпийские комитеты (НОК) и их члены, все организаторы спортивных мероприятий (далее «Спортивные организации»), подтверждают свою приверженность принципам противодействия злоупотреблениям в спорте, что включает защиту спортсменов, не употребляющих допинг, и соревнований, как предусмотрено Олимпийской повесткой 2020.

b. Учитывая сложный характер данной угрозы, Спортивные организации признают невозможность противодействовать ей в одиночку, в связи с чем крайне необходимым является взаимодействие с органами государственной власти, в частности с правоохранительными органами и букмекерскими организациями, осуществляющими свою деятельность в области спорта;

c. Целью настоящего Кодекса является предоставление всем Спортивным организациям и организациям, на которых распространяется их юрисдикция на международном и национальном уровнях, согласованных правил, направленных на защиту всех соревнований от манипуляций. Настоящий Кодекс устанавливает правила в соответствии с положениями Конвенции Совета Европы о манипуляции спортивными соревнованиями, в частности ст. 7.1 Это не является препятствием для наличия у Спортивных организаций более строгих собственных правил.

d. МОК утверждает настоящий Кодекс Олимпийского движения по предотвращению манипуляциями соревнованиями (далее – Кодекс) в пределах своей юрисдикции, в соответствии с Правилом 2.8 Олимпийской Хартии.

e. Принимая настоящий Кодекс, а также устанавливая требования к своим членам, принять его и уважать его принципы, спортивные организации, связанные обязательствами по Олимпийской хартии, заявляют о своей приверженности борьбе с манипуляциями соревнованиями и о поддержке деятельности по противодействию злоупотреблениям в спорте. Спортивные организации обязуются принять все необходимые практические меры в рамках своих возможностей для обеспечения выполнения настоящего Кодекса, включая проведение образовательных мероприятий.