Словарь терминов (стр. 4 )

G-7	"Большая семерка"; семь самых больших промышленных стран: США, Япония, Великобритания, Франция, Германия, Италия, и Канада. На их саммитах обычно решаются глобальные вопросы развития мировой экономики.
GDP (Gross domestic product)	Внутренний валовый продукт (ВВП). Один из основополагающих макроэкономических показателей, представляющий собой исчисленную в рыночных ценах стоимость продукта и услуг, произведенных как внутри страны, так и зарубежом. Существуют реальный и номинальный ВВП (в текущих ценах; скорректированный с учетом инфляции (дефляции) в ценах базового года.
gilt-edges security (about bonds)	первокласные, особонадежные ценные бумаги
greenback	т. н. "зеленая спинка" или "зелененькие", жаргонное название американского доллара
GNP (Gross National Product)	Внутренний национальный продукт (ВНП). Суммарная стоимость товаров и услуг, произведенных как внутри страны, так и за ее пределами за определенный период. От ВВП отличается на величину равную сальдо расчетов с зарубежными странами

- H -

hedging	"Хеджирование"; заключение срочных сделок на покупку или продажу иностранной валюты во избежание колебания цен. Сущность хеджирования состоит в покупке (продаже) валютных контрактов на срок одновременно с продажей (покупкой) валюты, имеющейся в наличии, с тем же сроком поставки и проведение оборотной операции с наступлением срока фактической поставки валюты.
Housing Starts and Permits	Начало жилищного строительства и разрешения на строительство. Начало жилищного строительства - число строительных объектов, появляющихся каждый месяц. Разрешение на строительство - количество ордеров на начало эскавации. Для США строительство - особенно значимый элемент экономики. Рост активности в строительстве возможен только при хорошем состоянии экономики, он способствует укреплению национальной валюты.

- I -

IFO	Индекс делового оптимизма немецкого института экономических исследований.
Import / Export Prices	Данные о динамике цен на американский импорт-экспорт.
index	Эталон сравнения для измерения финансовой или экономической эффективности. Например, S&P 500 или Индекс Потребительских Цен.
index future	индексный фьючерс, срочные сделки с контрактами на основе биржевых индексов
index of activity	индекс активности
index of consumption	индекс потребления
index of productivity	индекс производительности
index of welfare	индекс благосостояния
index Herfindahl	индексный Герфиндаля - характеризует положение отдельной фирмы в соответствущей отрасли
index option	индексный опцион - это опционная сделка на базе биржевого индекса
indicator	Данные для получения информации про общее состояние экономики, или финансовых рынков. Сложившееся общественное мнение утверждает, что технические индикаторы помогают выигрывать на рынке.
Industrial Production	Индикатор промышленного производства. Показывает общий выпуск продукции национальных заводов, рудников, общий объем коммунальных услуг и т. п. Увеличение показателя способствует росту валюты.
interbank rates	Межбанковские курсы - валютные курсы, которые крупные международные банки котируют другим крупным международным банкам. Различие между курсами покупки и продажи валюты может быть около 0,03-0,08%
interest	Процент - плата за использование взятых в кредит денег, обычно - это ежегодная плата в процентах от суммы кредита.
interest rate	Процентная ставка, ссудный процент. Плата за кредит в процентном выражении к сумме кредита в расчете на один год. Устанавливаемый центральным банком какой либо страны, процентная ставка повышает валютный курс относительно валюты этой страны при её увеличении, из-за того что держать средства именно в этой валюте становится более выгодно, следовательно и спрос на эту валюту будет расти.
intraday	"Дневная"; работа в течение одного операционного дня.

- J -

Jobless Claims	Данные о количестве зарегистрированных безработных.

- K -