Пражские легенды (стр. 2 )

Утром Либуше с радостью объявила своему народу, что скоро у Чехии будет новый правитель и что звать его будут Пршемысл. И отправила она своих послов на поиски пахаря, которого видела только во сне, но народ верил ей, зная, что сны Либуше часто сбывались.

Поехали послы в горы и долы, и на третий день утром показалось селение. Оно лежало среди косогоров в узкой долине, по которой протекала река. Увидев пахаря на поле, послы радостно устремились навстречу ему.

Конь Либуше, что вез их, при встрече с пахарем мирно склонил голову, приветствуя его. Когда Пршемысл узнал, что ему суждено править Большой страной, он ответил только, что рано за ним приехали: не успел он землю вспахать, и из-за этого будет голод в стране. Но распряг волов и предложил послам отобедать перед поездкой во дворец. И рассказывали послы о чуде, которое они видели. Будто сухой ореховый прут, что воткнул Пршемысл в землю, словно набравшись жизненных соков, стал распускаться, как распускается куст весенней порой. Протянулись от него три побега, три ветки, и зазеленели на них новые листья и молодые орехи.

После обеда отправились послы с Пршемыслом в путь.

Либуше: Когда подъехали они к дворцу, я выбежала, чтобы увидеть того, с кем суждено мне быть вместе, разделяя и горе, и радость. Увидев Пршемысла, знала я, что справедливым будет правление страной и счастливой наша жизнь...

Теперь только ночью мы видимся с ним, когда гуляем по набережной Влтавы, но я всегда чувствую, что мы такие же живые, какими были тогда, когда в сутках было больше времени, чем сейчас. Теперь у нас так мало времени, чтобы быть друг с другом!

Божена: А ты на меня тратишь время… Неправильно это. Ведь он тебя ждать будет, а ты со мной…Обидно ему будет.

Либуше: Нет. Я уверена: если он узнает, что мы хотим помочь твоей бабушке, он только порадуется этому.

Божена: Где вы с ним встречаетесь?

Либуше: У Пражского града. Уже через десять минут. Нам надо поспешить. Времени осталось совсем мало.

Сцена 4. Легенда 2. История Голема

Божена и Либуше бегут по узким улочкам города и видят, как призраки выходят из домов, скульптур и машин. Все эти картинки передают изображения теневого театра. При виде всего этого Божена приходит в восторг.

Божена: Где же они днем прячутся?

Либуше? Призраки?

Божена: Да.

Либуше: Под кроватями маленьких девочек и мальчиков!

Божена (испуганно): Да?

Либуше: Нет. Днем мы спим.

Божена: Когда я была маленькой, то я тоже днем спала.

Либуше: А теперь ты большая?

Божена: Да!

Раздаются сильный топот, удары.

Божена: Что это? Надо срочно спрятаться. Бежим, Либуше!

Рассказчик: Но Либуше осталась такой же спокойной, как и была.

Либуше: Не бойся. Это не так страшно, как кажется. Это топает Голем. Слышала про него? Он не причинит нам вреда.

Божена: Голем?

Либуше: Несколько столетий назад его вылепили из глины, чтобы он защищал наш город от врагов. А ему не хочется быть глиняным. Поэтому каждую ночь он злится и от злости топает.

Божена: Как я его понимаю. Мне иногда тоже так не нравятся мои волосы, например. Были бы они у меня такие же красивые, кудрявые, как у моей одноклассницы Кларисы! Когда она проходит по коридору, кажется, будто летит облако, такие они у нее густые.

Либуше: Зато я уверена, что у Кларисы нет таких прекрасных, глубоких, добрых глаз, как у тебя. Так что просто потопай, как Голем. Сильно-сильно. И твои волосы снова будут тебе нравиться.

Божена: А расскажи, как он появился?

Либуше: Это очень грустная история, но ты взрослая девочка, и я надеюсь, что ты сможешь справиться со своими чувствами.

Божена: Да!

На экране теневого театра меняется изображение. Начинается рассказ про Голема.

Рассказчик: История Голема остается загадкой. Когда-то люди создали этого человека из глины, чтобы он защитил Прагу от врагов, а потом опасность миновала, и жители города забыли про него. Волшебника, который помог им создать Голема, они попросили сделать так, чтобы глиняный человек больше не беспокоил жителей Праги. Они боялись, что такой сильный Голем будет опасен уже для них самих. И волшебник прочитал заклинание. Теперь днем Голем стал совершенно неподвижным, а вот ночью…

Либуше: Он начинал топать со всей силой, какая может быть у глиняного человека. Но жители Праги так крепко спят, что этот топот им совершенно не мешает видеть сны.

Божена: Бедный Голем! Вот почему он так топает – от несправедливости!

Либуше: Божена, куда ты? Нам совсем в другую сторону!

Божена: Либуше, как же быть? Сердце говорит мне, что ему нужна моя помощь.

Либуше: Мы можем не успеть помочь твоей бабушке. У нас очень мало времени.

Божена: Ты права. Ведь не одни же мы в этом городе слышим, как он топает. И кто-то кроме нас может ему помочь.

Либуше: Да. Тем более что он каждую ночь тут топает. Пошли, Божена.

Божена берет Либуше за руку, и они отправляются в сторону Пражского града, где их ждет Пршемысл. Неожиданно Божена отпускает руку Либуше и бежит к Голему.

Божена: Либуше, я должна ему помочь. Я очень быстро. Встретимся у Пражского града.

Либуше: Божена!!!

Божена подбегает к большой скульптуре и судорожно пытается вспомнить слова какого-нибудь заклинания, чтобы оживить Голема.

Божена: Подожди чуть-чуть, милый Голем! Я спасу тебя! (Размышляет) Неужели я зря сюда прибежала? Эх… Надо было головой думать. А теперь, получается, я и ему не помогу, и для бабушки не успею найти напиток. (Голему) Ах, Голем, прости меня! Я не помню никаких заклинаний и не могу тебе помочь.

Божена опускает голову и видит у самых ног Голема табличку с какими-то словами. Она очищает надпись от песка.

Божена (себе): Может, это и есть разгадка?!

Божена (читает написанное): Атара Бука Аматырай!!!

Большая скульптура начинает двигаться. Голем встает. Он осторожно берет на руки Божену и поднимает ее. Божена радостно смотрит на город с высоты птичьего полета.

Божена: Голем, смотри! Карлов мост! А вон и Староместская площадь! И часы….Часы?! Сколько времени? Скоро час? Не может быть! Уже так поздно! Голем, опусти меня!

Раздается плач девочки-ангела.

Божена: Мне нужно бежать. Почему ты плачешь?! Уже все позади. Ты снова можешь двигаться. Это же здорово!

Голем: А я и не плачу!

Божена: Не плачешь? А кто же тогда так рыдает и заливает нас своими слезами?

Голем: Это девочка-ангел. Она тут каждую ночь плачет.

Божена: Почему она плачет?!

Голем: Ты не знаешь ее историю?

Божена: Нет!

Сцена 5. Легенда 3. История девочки-ангела

Появляются декорации на сцене теневого театра.

Голем: Говорят, что все это случилось из-за какой-то ошибки на небесах...

Рассказчик: ...когда в младенца во время рождения вместо души ребенка вселилась душа непоседливого ангела.

Так у жены бедного музыканта родилась дочь Аничка. Когда она появилась на свет, на небе загорелась яркая звезда, заиграла приятная музыка, защебетали птицы, расцвели деревья и цветы. Будто небо и земля ликовали и приветствовали ее приход на землю.

И все любили эту девочку, которая была очень доброй, заботливой и ласковой. Она всем помогала, понимала речь животных и растений. Доброта девочки подействовала даже на строгого графа из дворца на Велкопршеворской площади, и он стал помогать больным и бедным.

Однако для открытой души Анички жизнь на земле была тяжелой. Она всё не могла понять, почему в мире, где так много всего, есть люди, у которых нет жилья, и они проводят свои ночи и дни на улице. Она приглашала бедных и нищих в свой дом и делилась с ними всем, что у нее было. И тогда Бог понял, что не место ангельской душе на земле и что злые люди могут воспользоваться ее добротой. Он смилостивился и решил забрать ее обратно.

Однажды Аничка, сидя на окне, играла со своей куклой, и та выскользнула у нее из рук. Аничка пыталась ее удержать и упала. С тех пор каждую ночь она плачет, сидя на том окне.

Божена: Как это грустно. Очень грустно. Значит, она так и не вернулась домой, на небо?

Голем: Видимо, нет.

Божена: Почему так произошло? Ты спрашивал у нее?

Голем: Я все это время был глиняным и не мог говорить. Я мог только громко топать.

Божена: Аничка! Аничка! Ты меня слышишь?

Аничка: Да.

Божена: Меня зовут Божена.

Аничка: Божена! Какое красивое имя.

Божена: Почему ты плачешь? Что случилось? И почему ты не дома?

Аничка: Кукла. Где моя кукла? Я не хочу без нее возвращаться.

Божена: А где ты ее оставила?

Аничка: Я не помню.

Божена: Может, она там, где ты жила? Дома?

Аничка: Дома?!

Божена: Да. Ее, наверное, забрали домой.

Аничка: Наверное, забрали.

Божена: Тогда беги скорее туда, где ждет тебя твоя кукла.

Аничка: Вдруг ее там нет?

Божена: Тогда…Тогда...

Божена: Голем! Теперь ты можешь ходить – помоги Аничке найти ее куклу. Сможешь?

Голем: Я? Да! Я теперь могу все. Я могу прыгать, бегать.

От радости Голем совсем теряет голову и начинает прыгать и кувыркаться. Но в его возрасте такие трюки могут привести к неприятным последствиям. И они не заставили себя ждать: он падает на землю и кричит от боли.

Божена: Голем, что случилось?

Голем: Спина! Ой, как у меня болит спина! Аааа...

Божена: Зачем ты так радовался? Что мне теперь делать с тобой? У меня свои дела! Мне нужно найти напиток для бабушки. Меня ждет Либуше. А тут еще кукла и твоя больная спина.

Голем: Эх, какой же я дурак. Я же столько веков был неподвижным. Наверное, надо было по чуть-чуть начинать двигаться – осторожно, а я… Эх...

Божена: Да. Что же нам делать с твоей спиной?

Голем: Со спиной? Ааа... Ты переживаешь за мою спину, Божена? Не переживай. Ничего страшного. Она поболит-поболит и перестанет. Зато теперь она может болеть – это лучше, чем было, когда я ее совсем не чувствовал, а теперь я ее чувствую!!! Чувствую!!! Ой…