Картинка теневого театра меняется на интерьеры дома господина Милуша. На сцене – стол, стулья, чайник, кружки, шкаф. Господин Милуш и Божена сидят за столом.
Господин Милуш: А почему ты на улице оказалась совсем одна? Как тебя отпустила мама? Или ты сирота?
Божена: Я? Нет. Никакая я не сирота. Моя мама не знает, что я сейчас на улице совсем одна. Она спит и думает, что я в своей кровати.
Господин Милуш: Надеюсь, у тебя были очень важные причины, чтобы уйти из дома ночью!
Божена: Да. Самые серьезные. Моя бабушка болеет, и ей нужна помощь.
Господин Милуш: Как же маленькая девочка, которая бродит по ночному городу, может помочь своей бабушке?
Божена: Я найду для нее волшебный напиток, которые излечит ее сердце.
Господин Милуш: Что же это за напиток такой? И где ты его собралась искать?
Божена: Там, куда приведет меня мое сердце.
Господин Милуш: Сейчас сердце привело тебя сюда, но у меня нет волшебного лекарства. Или это не сердце тебя вело?
Божена: Сердце. Но бывает так, что желаемое ты получаешь не сразу, а спустя время. Я верю, что обязательно найду его.
Господин Милуш: Я раньше тоже верил в чудеса, но потом я лишился моей любимой дочки, которая упала из окна этого дома, и сердце замолчало навсегда.
Божена: Я вам так сочувствую!.. Но разве сердце может замолчать?
Господин Милуш: Ты еще совсем маленькая, и я надеюсь, что в твоей жизни не случится ничего плохого, а твое сердце будет всегда петь от радости.
Божена: А если бы вы узнали, что вашей дочке хорошо там, где она теперь? Ваше сердце запело бы от радости?
Господин Милуш: Ах, Божена. Если бы в жизни были возможны чудеса, то я бы поверил, что могу ее снова увидеть. Пойду поищу карту Праги, чтобы найти твой дом.
Господин Милуш уходит к шкафу и ищет карту. Божена начинает звать Аничку, надеясь, что та осталась на балконе. Но Аничка уже давно перебралась в комнату и все это время слушала разговор Божены и господина Милуша, сидя под столом.
Божена: Аничка, вылезай – это я.
Аничка: Где он?
Божена: Пошел искать карту, но он нас не видит.
Анечка: Мне нельзя показываться.
Божена: Почему?
Аничка: Ему будет больно, а мне жалко. Я не хочу.
Божена: Но ему так хочется знать, что тебе хорошо!
Аничка: А мне хорошо?!
Божена: Нет?
Аничка: Я грущу по своим родителям. И дело совсем не в кукле, а в том, что я их не хочу покидать. Что меня ждет там? Я не знаю.
Божена: Но ты же ангел. Твой дом там, где живут остальные ангелы.
Аничка: Я никогда не видела ангелов. А это – моя семья, и мне не хочется покидать тот мир, в котором она живет. Там я не смогу видеть своих родителей.
Божена: Глупости! Как раз ангелы и наблюдают за людьми с небес.
Аничка: Да? А ты откуда знаешь?
Божена: В книжках читала.
Аничка: Все равно страшно. Не пойду.
Господин Милуш слышит голоса девочек, которые на эмоциях стали говорить очень громко, и оборачивается. Он видит свою дочку и теряется.
Господин Милуш: Аничка? Ты ли это?
Аничка: Папа!
Они обнимаются и долго не отпускают друг друга.
Аничка: Папа, это моя подруга – Божена. Ее бабушка тяжело болеет, и мы должны ей помочь – найти старого лекаря, который сварит для нее лекарство.
Господин Милуш: Мы обязательно ей поможем, но скажи мне, почему ты до сих пор не на небесах?
Аничка: Ну, пап. Что мне там делать? Я не хочу туда. Я там никого не знаю.
Господин Милуш: Я понимаю тебя, и мне тоже не хочется тебя отпускать, но там теперь твой дом. Обещаю, что тебе там будет очень хорошо!
Аничка: А, ты откуда знаешь?
Господин Милуш: Мое сердце мне так сказало!
Божена: Вот видите, ваше сердце говорит! Ура!
Господин Милуш: Подождите минутку. Мне кажется, я знаю, что нам нужно.
Господин Милуш исчезает и появляется с куклой в руках, которую он вручает Аничке. Она радостно принимает свою куклу и взлетает.
Аничка: Ура! Это моя кукла. Моя любимая кукла. И… кажется, я снова могу летать.
Божена, господин Милуш и Аничка замолкают. Неожиданно Аничка поднимается над землей, все выше и выше, и улетает. Господин Милуш и Божена машут ей.
Часы снова начинают бить, и Божена понимает, что они пробили два часа и у нее осталось совсем мало времени. Она быстро прощается с господином Милушем и пытается покинуть его дом.
Божена: Господин Милуш… Простите, но мне пора. До свидания!
Господин Милуш: Божена?! Куда ты?
Божена: Мне надо! Мне надо найти лекарство. А времени не осталось.
Господин Милуш: Подожди, Божена! Я с тобой. Я помогу тебе.
Божена: Спасибо вам, господин Милуш. Нам надо бежать! Мне еще нужно встретиться с княжной Либуше, которая ждет меня у стен Пражского града.
Сцена 9. История о незнакомце с Золотой улочки
Декорации теневого театра меняются. Появляются очертания города. Господин Милуш и Божена бегут.
Господин Милуш: Где живет этот мастер?
Божена: На Золотой улочке. Его зовут господин Якуб.
Господин Милуш: Тогда тебе придется выбирать, потому что мы не успеем в два места: и с княжной встретиться, и на Золотую улочку.
Божена: Но я обещала, что буду там.
Господин Милуш: Я понимаю. Но нужно выбрать, что для тебя важнее.
Божена: Конечно, бабушка важнее! Надеюсь, что княжна Либуше не обидится на меня.
Господин Милуш: Она тебя поймет. Когда мне было столько же лет, сколько тебе, я тоже видел ее и гулял с ней по ночной Праге, но об этом я расскажу тебе в другой раз, когда у нас будет больше времени... Интересно, сколько Якубов живет на этой Золотой улочке? А ты знаешь, что здесь по ночам бродит один мастер? И путешествие туда может для нас стать очень опасным, если мы попадемся ему на глаза.
Божена: Нет, я не знала!
Господин Милуш и Божена исчезают со сцены. Появляются декорации в теневом театре.
Рассказчик: Давным-давно на Золотую улочку пришел один мужчина. Он купил дом в конце улочки и поселился в нем.
Ходили слухи, что он изобретал аппарат, который мог бы делать золото и серебро. Иногда он выбегал из своего дома и кричал как безумный: «Люди! Наконец-то у меня получилось! Я создал его!»
Но потом он снова закрывался в своем доме и продолжал работу, пока не умер от истощения. После его смерти на Золотую улочку пришел в поисках своего отца сын, и все узнали, что у таинственного незнакомца раньше была семья.
Когда-то жил он в богатом особняке недалеко от Праги и ни в чем себе не отказывал, но представьте себе: ему не хватало денег! Однажды он собрал свои вещи и ушел, чтобы в тишине создать аппарат, который будет делать золотые слитки. Людей, которые пытались превращать камни в золото, в те времена звали алхимиками. Вот и этому человеку казалось, что у него получится и он станет наконец счастливым. Никто в семье не знал, где он, и только сын, который копался в записях отца, понял его замысел.
На экране теневого театра меняются декорации. Появляется изображение большой арки. В ней возникает человек. Это стражник, господин Джакуб, который жил на этой улице и про которого было рассказано в легенде. Он разговаривает сам с собой.
Стражник-алхимик: Черт побери! Что такое?! Где мои очки? Очки! Вы где? Покажитесь! Как же я создам золото, если ничего не вижу?! Что тут написано? Не пойму... Камака кабака куку.
После этих слов, которые имеют волшебные свойства, на экране теневого театра появляется курица.
Курица: Ко-ко-ко... ко-ко...
Стражник-алхимик: Что? Курица?! Как? Уходи отсюда! Куку бабаба хрюхрю.
После этих слов из курицы начинают падать яйца.
Стражник-алхимик: Ах, бедный я, несчастный. Что за напасть? Где мое золото?
Курица: Ко-ко-ко-ко...
Стражник-алхимик: Эх… Никакого толку от тебя! Скажи тогда, где мои очки?
Курица: Ко-ко-ко.
Стражник-алхимик: Очки!
Стражник-алхимик уходит из теневого театра, а на сцене появляются господин Милуш и Божена.
Божена: Какой бедный и несчастный человек! Разве золото может сделать человека счастливым?
Господин Милуш: Само по себе золото – это просто металл. Человек добрый использует его, чтобы помочь другим, а человек, который всех ненавидит, – чтобы причинить боль другим. Но само по себе золото не может сделать человека счастливым.
Божена: Чем же нам может помешать этот несчастный человек?
Господин Милуш: По ночам он охраняет Золотую улочку и пускает только тех, кто знает, как создать золото.
Раздается голос.
Стражник-алхимик: Очки! Очки! Помогите, где мои очки?! Я потерял очки.
Стражник-алхимик появляется в теневом театре. Он видит, что кто-то стоит перед аркой и хочет пройти. Он мгновенно превращается из беспомощного человека, который потерял свои очки, в злого стражника.
Стражник-алхимик: Это моя улица! Зачем вы сюда пришли?
Божена: Здесь живет мастер, который готовит волшебный напиток. Нам очень нужна его помощь, чтобы спасти мою бабушку.
Стражник-алхимик: Здесь нет волшебства. Это простая улица. Здесь даже золота нет. Ищи золото, и оно спасет твою бабушку.
Господин Милуш: Нам не нужно золото. Нам нужен человек, который здесь живет.
Стражник-Алхимик: Как не нужно золото? Золото нужно всем! Всем!!!
Божена: Что вы заладили – золото, золото! Неужели нет ничего важнее, дороже и ценнее золота?
Стражник-алхимик: Конечно есть. Золотые монеты, кольца, украшения.
Божена: А любовь? А дружба? А радость? А помощь?
Стражник-алхимик: Это где такие дураки есть, которые без золота помогать будут?
Господин Милуш: Они совсем рядом с вами!
Стражник-алхимик (оглядываясь, пытаясь найти их): Где? Где они? Ха-ха-ха-ха. В вашем воображении! Я понял – вы их выдумали.
Божена: А если мы вам поможем без всякого золота? Вы нас пустите?
Стражник-алхимик: Чем вы мне можете помочь?
Господин Милуш: Вы очки не теряли?
Стражник-алхимик: Очки? Мои очки! Где они? Отдайте мне их.
Господин Милуш: Мы их не брали, но поможем вам их найти.
Стражник-алхимик: Вы? Ха-ха-ха-ха. Как? Я их ищу уже второй год. Вы что – волшебники?
Божена: Да! Мы волшебники. Сейчас мы найдем ваши очки.
Господин Милуш: Раз, два, три!
Божена: Атара Бука Аматырай.
Господин Милуш: Очки на голову стражнику прилетай!
Стражник-алхимик: И? Где они? Где?
Божена: Так мы же приказали им сесть на вашу голову.
Стражник-алхимик: Мои очки! Очки нашлись! Ура!
Божена: Можно мы пройдем?
Стражник-алхимик: Идите!
Божена и господин Милуш собираются пройти, но стражник их останавливает.
Стражник-алхимик: Стойте! Как вы там говорили? Какое заклинание? Вдруг я опять забуду?
Божена: Атара Бука Аматырай.
Они опять собираются уйти, но стражник снова их тормозит.
Стражник-алхимик: Стоп! Стоять! И никому не говорите, что я вас пустил.
После этих слов стражник поднимает очки на лоб, записывая заклинание.
Стражник-алхимик: Очки? Где мои очки?
Он тоже исчезает. На экране теневого театра появляется курица, а на сцене – кошка Глаша, которая пытается эту курицу поймать.
Сцена 10. Знакомство с мистером Якубом
Меняются декорации в теневом театре, и на сцене появляются очертания дома.
Божена: Смотрите, господин Милуш, на этом доме написано, что здесь живет мистер Якуб.
Милуш: И здесь живет мистер Якуб.
Божена: И на этом доме тоже написано, что «здесь живет мистер Якуб». Это ужасно. Мы никогда его не найдем. Не будем же мы обзванивать все дома, чтобы его найти?!
Милуш: Нам не хватит времени.
Божена: Подождите, господин Милуш. Кажется, я нашла! Смотрите, вон сколько ягод шиповника на подоконнике! А напиток как раз из шиповника.
Милуш: Скорее звони в дверь! Времени осталось совсем мало.
Божена нажимает на звонок и с замиранием сердца ждет. Она уже слышит шаги человека за дверью, который идет к ней навстречу. И в этот момент часы на Староместской площади бьют один раз.
Божена: Нет!!! Не может быть! Уже три часа?! Мы не успели?!
Часы бьют второй раз.
Божена: Господин Якуб, господин Якуб... Напиток!
После того как часы бьют третий раз, дом мистера Якуба исчезает вместе с надеждами и мечтами Божены. От неожиданности и горя она садится на землю, закрывает глаза руками и рыдает.
Божена: Это ужасно. Все зря. Если бы я не тратила время на других, то я бы успела и спасла бабушку.
Господин Милуш: Это неправда. Если бы ты не захотела помочь моей дочери, то она бы никогда не вернулась домой. И ты помогла мне, ты вылечила мое сердце. Теперь я снова слышу его. И оно говорит мне, что твоя бабушка обязательно поправится.
Божена: Господин Милуш, мне так грустно и горько. И страшно идти домой. Я так виновата, что не смогла найти лекарство для бабушки. Зря я слушала свое сердце. Надо было головой думать.
Милуш: Милая Божена, ты сегодня помогла стольким людям, что уж наверняка найдется кто-нибудь, кто поможет тебе. Я верю: если мы все будем друг другу помогать, то наш мир изменится. Уже рассветает. Тебе пора домой. Сейчас проснется твоя мама – представляешь, что с ней будет, если она не увидит тебя в кровати? Я тебя провожу.
Сцена 11. Возвращение домой
Господин Милуш и Божена возвращаются домой. Они наблюдают, как с рассветом многие привидения разбегаются по своим домам или исчезают, так и не успев добраться до дома. Божене очень грустно, но она очень надеется на чудо. Вдали показался ее дом, и настает момент прощания.
Божена: Господин Милуш, спасибо вам большое, что вы помогли мне. Как хорошо, что мы встретились!
Милуш: Спасибо тебе, Божена, что ты помогла мне снова услышать мое сердце. Я желаю твоей бабушке скорейшего выздоровления. Приходите к нам в гости!
Божена: С радостью. А я приглашаю вас к нам. Моя бабушка готовит такие вкусные пироги – объеденье!
Они обнимаются, и Божена идет к своему дому. Рядом с входной дверью видит какую-то бутылку. Она поднимает ее и приходит в восторг.
Божена: Неужели это тот самый напиток из шиповника? Но как он здесь оказался?
Божена видит небольшой листок, который приклеен к бутылке. Божена смотрит на листок, а на экране теневого театра появляются Либуше, Пршемысл, Голем, девочка-ангел…
Голос Либуше: Дорогая Божена, мы гордимся тобой. Ты слушала свое сердце и помогала всем, кому нужна была твоя помощь. Вот напиток из шиповника, который ты искала, и пусть твоя бабушка поправляется.
На улицу выходит бабушка.
Бабушка: Божена! Ты почему не в кровати?
Божена: Бабушка! Я нашла тот напиток!
Божена и Бабушка обнимаются. Гаснет свет.
|
Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах:
1 2 3 4 |
