Партнерка на США и Канаду по недвижимости, выплаты в крипто

30% recurring commission
Выплаты в USDT
Вывод каждую неделю
Комиссия до 5 лет за каждого referral

НЕОФИЦИАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД[1]

ЗАКОН ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

«О ГАРАНТИРУЕМОЙ

ГОСУДАРСТВОМ ЮРИДИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ»

«28» марта 2000 г., No VIII-1591

(С изменениями и дополнениями по состоянию на «15» апреля 2008 г. – No X-1492)

Вильнюс

ГЛАВА ПЕРВАЯ

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 1. Назначение Закона

1. Настоящим Законом устанавливается порядок предоставление гарантируемой государством юридической помощи физическим лицам с тем, чтобы они могли должным образом защищать свои нарушенные или оспариваемые права и охраняемые законом интересы.

2. Целью настоящего Закона является также обеспечение применения нормативных правовых актов Европейского Союза, указанных в приложении к настоящему Закону.

3. В случаях, предусмотренных Законом Литовской Республики «О правовом положении лиц без гражданства», процедура предоставления гарантируемой государством юридической помощи лицам, требующим политического убежища, и другим категориям лиц без гражданства, регулируется Законом Литовской Республики «О правовом положении лиц без гражданства».

Статья 2. Основные понятия настоящего Закона

1. Гарантируемая государством юридическая помощь – предоставляемая в установленном настоящим Законом порядке первичная юридическая помощь и вторичная юридическая помощь.

2. Первичная юридическая помощь – предоставляемая в установленном настоящим Законом порядке информация юридического характера и юридические консультации, а также подготовка документов юридического характера, предназначенных для государственных и муниципальных органов, за исключением процессуальных документов. К указанной юридической помощи также относятся советы относительно урегулирования споров во внесудебном порядке, действия по мирному урегулированию спора и подготовка мирового соглашения.

НЕ нашли? Не то? Что вы ищете?

3. Вторичная юридическая помощь – подготовка документов юридического характера, защита и судебное представительство, в том числе процесс исполнения, представительство в случае предварительного несудебного разбирательства спора, если такое рассмотрение установлено законодательством или предусмотрено в соответствии с решением суда. Указанный тип юридической помощи предусматривает также покрытие судебных издержек в гражданском судопроизводстве, расходов, связанных с рассмотрением дела в порядке административного судопроизводства, а также процессуальных расходов, связанных с рассмотрением гражданского иска в рамках уголовного судопроизводства.

4. Защита и судебное представительство – регламентируемая законодательством процессуальная деятельность по защите прав и интересов подозреваемого, обвиняемого, осужденного или представляемого лица в уголовных, гражданских (за исключением арбитража) и административных делах, а также в международных судебных органах, рамки юрисдикции которых к рассмотрению вопросов, связанных с нарушениями прав человека на территории Литовской Республики были признаны Литовской Республикой.

5. Информация юридического характера – информация о правовой системе, о законах и других нормативных правовых актах, о предоставлении юридической помощи.

6. Юридическая консультация – советы по правовым вопросам.

7. Заявитель – физическое лицо, обратившееся с ходатайством о предоставлении гарантируемой государством правовой помощи, и (или) которому предоставляется гарантируемая государством правовая помощь.

8. Государства-члены Европейского Союза – государства-члены Европейского Союза, за исключением Королевства Дании.

9. Международный спор – спор, заявитель по которому на момент подачи ходатайства о гарантируемой государством юридической помощи постоянно проживает не в том государстве-члене Европейского Союза, судом которого рассматривается дело или в котором будет исполняться решение суда. Государство-член Европейского Союза, в котором заявитель проживает на постоянной основе, определяется в соответствии со статьей 59 Регламента Совета (ЕС) № 44/2001 от 22 декабря 2000 г. о признании и исполнении юрисдикции и решений суда в гражданских и коммерческих делах.

10. Координатор – адвокат, помогающий в организации предоставления вторичной юридической помощи в уголовных делах, в соответствии с договорами, определенными пунктом 5 части 3 ст. 9 настоящего Закона.

Статья 3. Принципы гарантируемой государством юридической помощи

Предоставление гарантируемой государством юридической помощи осуществляется на основании следующих принципов:

1) равноправия, а также защиты всех личных прав и охраняемых по законодательству интересов;

2) качества, эффективности и экономичности гарантируемой государством юридической помощи;

3) приоритетности мирного разрешения споров;

4) запрета на злоупотребление гарантируемой государством помощью, а также материальными и процессуальными правами.

Статья 4. Обязанности заявителей

Заявитель обязан:

1) сотрудничать с органами, принимающими решения относительно предоставления гарантируемой государством юридической помощи, а также с лицами, предоставляющими гарантируемую государством юридическую помощь;

2) при получении гарантируемой государством юридической помощи предоставлять исчерпывающую и достоверную информацию;

3) незамедлительно сообщать службам по предоставлению гарантируемой государством юридической помощи (далее - службы) или суду об изменившихся обстоятельствах, оказывающих влияние на право лица на получение гарантируемой государством юридической помощи;

4) ежегодно, начиная со дня принятия решения об оказании вторичной правовой помощи, представлять имущественную декларацию жителя (семьи) с отметкой налогового администратора о том, что декларация представлена, если вторичная юридическая помощь предоставляется в течение периода, превышающего один год. Указанная декларация должна быть представлена не позднее, чем по истечении пяти дней с момента окончания года;

5) оплатить 50 процентов расходов на вторичную юридическую помощь в установленные настоящим Законом и другими законами сроки и в определенном в них порядке, если устанавливается второй уровень имущества и доходов лица.

ГЛАВА ВТОРАЯ

УПРАВЛЕНИЕ ГАРАНТИРУЕМОЙ ГОСУДАРСТВОМ ЮРИДИЧЕСКОЙ

ПОМОЩИ

Статья 5. Органы управления гарантируемой государством юридической помощью

Управление гарантируемой государством юридической помощью осуществляют:

1) Правительство Литовской республики;

2) Министерство юстиции Литовской Республики;

3) Органы местного самоуправления;

4) Службы по предоставлению гарантируемой государством юридической помощи;

5) Коллегия адвокатов Литвы.

Статья 6. Функции Правительства в сфере гарантируемой государством юридической помощи

Правительство:

1) формирует политику гарантируемой государством юридической помощи;

2) выполняет другие функции, установленные настоящим Законом и другими нормативными правовыми актами.

Статья 7. Функции Министерства юстиции в области гарантируемой государством юридической помощи

1. Министерство юстиции:

1) осуществляет политику гарантируемой государством юридической помощи;

2) представляет Правительству проекты нормативных правовых актов, связанных с гарантируемой государством юридической помощью;

3) контролирует введение в действие настоящего Закона и связанных с ним нормативных правовых актов;

4) организует обучение, связанное с предоставлением гарантируемой государством юридической помощи;

5) организует и осуществляет мониторинг предоставления гарантируемой государством юридической помощи;

6) представляет рекомендации в целях обеспечения единого применения настоящего Закона;

7) информирует граждан о возможностях получения гарантируемой государством юридической помощи и об условиях предоставления таковой;

8) выполняет другие функции, установленные настоящим Законом и другими нормативными правовыми актами.

2. В целях обеспечения выполнения порученных Министерству юстиции функций в области гарантируемой государством юридической помощи формируется Совет по координированию гарантируемой государством юридической помощи (далее - Координационный совет), который является коллегиальным совещательным органом, действующим на общественных началах.

3. В Координационный совет входят представители Комитета по вопросам права и Комитета по правам человека Сейма Литовской Республики, Министерства юстиции, Министерства финансов, Ассоциации органов самоуправления Литвы, Коллегии адвокатов Литвы, Литовского Общества юристов, Ассоциации судей, а также других учреждений, деятельность которых связана с предоставлением гарантируемой государством юридической помощи или защитой прав человека. Положение о Координационном совете и его состав утверждается министром юстиции.

4. Координационный совет:

1) вносит предложения по осуществлению и совершенствованию политики в сфере гарантируемой государством юридической помощи;

2) анализирует отчеты о деятельности муниципальных органов по организации предоставления первичной юридической помощи и вносит предложения относительно предоставления первичной юридической помощи;

3) анализирует деятельность служб и вносит предложения по их деятельности;

4) вносит предложения относительно потребности в средствах государственного бюджета для предоставления гарантируемой государством юридической помощи, а также относительно эффективного использования этих средств;

5) вносит предложения о принятии и изменении нормативных правовых актов, вводящих в действие настоящий Закон;

6) вносит предложения относительно вознаграждения адвокатов, предоставляющих вторичную юридическую помощь.

Статья 8. Функции муниципальных органов в области гарантируемой государством юридической помощи

1. Муниципальные органы:

1) организуют и (или) осуществляют предоставление первичной юридической помощи;

2) оплачивают предоставление первичной юридической помощи, когда она предоставляется адвокатами (профессиональными объединениями адвокатов) или публичными организациями на основании соглашения, заключенного с муниципальными органами;

3) постоянно информируют местное население о возможностях и условиях получения гарантируемой государством юридической помощи путем размещения информации на интернет-сайтах муниципальных органов, в средствах массовой информации, а также во время встреч с населением.