Научные разработки преподавателей кафедры коми и финно-угорской филологии за 2004-2009 годы (стр. 3 )

5.  А. И.Туркин – финн эпос «Калевалаысь» юкöнъяс комиöдысь ( И.Туркина в развитии литературы и искусства коми) // Вопросы коми филологии: Сб. научных статей / Отв. ред. М. С.Федина. Сыктывкар: Изд-во Сыктывкарского университета, 2006. Вып. 2. С. 14-17.

6.  Виктор Савин и Павел Бессалько (Общность и различие принципов и проблем художественного творчества и эстетики) / В. А.Латышева // Вопросы коми филологии: сб. науч. статей / отв. ред. В. М.Лудыкова. – Сыктывкар: Изд-во Сыктывкарского ун-та, 2007. – Вып.3. – С.33-44

7.  Анализ одного стихотворения: «Том зон» (Юноша) И. А.Куратова / В. А.Латышева // Тайö сьылöм – коми олöм. Коми литературалы подув пуктысьяс йылысь уджъяс (В этой песне коми жизнь. Об основоположниках коми литературы): сб. трудов. – Сыктывкар: Изд-во «Кола», 2008. – С.46-49.

8.  Пейзаж родины в произведениях К. Жакова / В. А.Латышева // Тайö сьылöм – коми олöм. Коми литературалы подув пуктысьяс йылысь уджъяс (В этой песне коми жизнь. Об основоположниках коми литературы): сб. трудов. – Сыктывкар: Изд-во «Кола», 2008. – С.141-149.

9.  Василий Юхнин «Алöй лента» романын фольклор (кывйöзъяс да шусьöгъяс) / А. В.Латышева // Тайö сьылöм – коми олöм. Коми литературалы подув пуктысь йылысь уджъяс (В этой песне коми жизнь. Об основоположниках коми литературы): сб. трудов. – Сыктывкар: Изд-во «Кола», 2008. – С.294-303.

10.  А. Два стихотворения // Материалы Всероссийской конференции, посвященной Н. А.Фролову «Поэт, ученый, педагог»; под. общ. ред. А. Ю.Тимофеева. – Сыктывкар: Изд-во СыктГУ, 2009. – С.42-46.

В.:

1.  Коми фольклор в зарубежных изданиях (материалы конференции) // Краеведение в Республике Коми. История, современность, перспективы. Сыктывкар, 2004. С. 73-76.

2.  Историческая память в устных преданиях коми: Материалы. Сыктывкар, 2005. 157 с. (соавтор – А.)

3.  Эпос финно-угорских народов и этническое самосознание (материалы конференции) // «Памяти предков: национальный эпос и фольклор финно-угров сквозь приму детской литературы» в рамках 170-летия карело-финского эпоса «Калевала»: Материалы научно-практической конференции. Сыктывкар, 2005. С. 6-13.

4.  Анатолий Константинович Микушев: к 80-летию со дня рождения // Живая старина. 2006. №4. С. 39.

5.  Основные итоги фольклорной деятельности Сыктывкарского университета // Народная культура Европейского Севера России. Региональные аспекты изучения. Сыктывкар, 2006. С. 9-16.

6.  Свое/чужое в традиционной культуре коми на конференции // Русский Север и восточные финно-угры: проблемы пространственно-временного фольклорного диалога: Материалы конференции. Ижевск, 2007. С. 179-182.

7.  Памяти профессора А. К. Микушева. Вступительное слово // Коми народный эпос: Учебное пособие. Сыктывкар: Изд-во Сыктывкарского ун-та, 2005.

8.  Традиционная культура коми в финских и венгерских изданиях // Рябининские чтения-2007: Материалы V Всероссийской научной конференции по изучению народной культуры Русского Севера. Петрозаводск, 2007. С. 124-125.

9.  Архивные источники по верхневычегодской фольклорной традиции: записи Л. Каплина из Государственного архива Вологодской области (ГАВО) // Духовная культура финно-угорских народов России: Материалы Всероссийской научной конференции к 80-летию А. К.Микушева (1-3 ноября 2006 г., г. Сыктывкар) / Отв. ред. С. Сыктывкар: «Кола», 2007. С.52-57. (соавтор – С.)

10.  Научная деятельность А. К. Микушева // Духовная культура финно-угорских народов России: Материалы Всероссийской научной конференции к 80-летию А. К.Микушева (1-3 ноября 2006 г., г. Сыктывкар) / Отв. ред. С. Сыктывкар: «Кола», 2007. С.17-13. (соавтор – А.)

11.  Обрядовая поэзия коми в записях XIX века // Вопросы коми филологии: Сб. научных статей / Отв. ред. М. С.Федина. Сыктывкар: Изд-во Сыктывкарского университета. 2006. Вып. 2. С. 39-45.

12.  Фольклорные экспедиции Сыктывкарского государственного университета (2000-е гг.) / Т. С.Канева, В. В.Филиппова, Е. А.Шевченко // Русский фольклор: Исследования и материалы. – С.-Петербург: Наука, 2008. – Т. XXXIII. – С.502-509.

13.  Луздор Вась чужанiнлöн традиционнöй культура серпасъяс / В. В.Филиппова // Тайö сьылöм – коми олöм. Коми литературалы подув пуктысь йылысь уджъяс (В этой песне коми жизнь. Об основоположниках коми литературы): Сборник трудов. – Сыктывкар: Изд-во «Кола», 2008. – С.360-363.

14.  Эпос финно-угорских народов и этническое самосознание / В. В.Филиппова // Учебно-практическая конференция «Новое время специалистам нового качества»: тез. докл. Сыктывкар, 2008. С.4-10.

15.  В. Из опыта составления словаря народной терминологии // Слово и текст: история, культура, этнос: сб. научных трудов памяти Л. Я. Петровой / СыктГУ. – Сыктывкар: Изд-во СыктГУ, 2009. – С.212-221.

16.  В. Патриотическое воспитание в системе вузовского образования // Инновационные проекты в сфере функционирования языков финно-угорских народов в работе с молодежью. – Сыктывкар: -во «Кола», 2009. – С.164-180. (соавт. А. А. Попов, А. А.Мирзоян, М. Е.Роноева, Е. А.Морохина, Ю. А.Кочева, А. Ф.Терентьев, Ю. В.Харкун)

17.  В. Ухтинская ижма в трудах краеведа В. Хозяинова // Духовное наследие народов Республики Коми: Материалы Всероссийской научной конференции «Редкие книги в фондах современных библиотек, архивов, музеев»: к 20-летию ОРК НБ СыктГУ (Сыктывкар, 15-16 мая 2009 г.). – Сыктывкар: Изд-во ГОУ ВПО «СыктГУ», 2009.

В.:

1.  Перевод повести В. Тимина «Эжва Перымса зонка» на русский язык (ритмико-звуковой аспект)//Современная коми литература: проблематика, герой, стиль. Сыктывкар, 2004. С.128-136. (Труды ИЯЛИ КНЦ УрО РАН; Вып. 64).

2.  5-11-öд классын коми литератураысь выль уджтас йылысь / О новой программе по коми литературе для 5-11 классов.//Чужан кыв /Родное слово Научно-методический журнал. № 11. Сыктывкар, 2004. С. 60-62.

3.  Из опыта сравнительного анализа: экспрессивная эквивалентность коми и русских поэтических текстов//Ашмаринские чтения: Материалы межрегиональной научной конференции. Сост. и науч. ред. Г. И.Фёдоров. Чебоксары, 2004. С. 196-201.

4.  9-öд классын В. Чисталёвлысь кывбуръяс видлалöм // «…Коми йöз кывйöн нэм кежлö пасйыны». Материалы республиканского семинара, посвящённого проблемам развития государственного языка коми. Сыктывкар, 2005. С.105-112.

5.  «Лесенка» В. Маяковского в поэзии В. Чисталёва // Вопросы коми филологии /Отв. ред. В. М. Лудыкова. Сыктывкар, 2005. С.72-77.

6.  К проблеме периодизации коми литературы // История, современное состояние, перспективы развития языков и культур финно-угорских народов: Материалы III Всероссийской научной конференции финно-угроведов. Сыктывкар, 2005. С.364-366.

7.  К проблеме адекватности художественного перевода (на примере звукового анализа сонетов А. Ванеева и их переводов на русский язык) //Тезисы докладов X Международного конгресса финно-угроведов. III часть. Йошкар-Ола, 2005. С.171-172.

8.  Звуковая маркировка образа в сонетах А. Ванеева и их переводах на русский язык //Г. Д. Красильников и тенденции развития различных жанров в национальных литературах Урало-Поволжья / Сост. В. М. Ванюшев, Г. А. Глухова. Ижевск, удГУ, 2005. С.149-151.

9.  Изучение поэмы К. Жакова «Биармия» в школе//Состояние и перспективы развития Республики Коми XXI века: образование, культура и экономика. Сборник докладов научно-практической конференции (в рамках празднования 85-летия государственности Республики Коми). Ч.2. Сыктывкар, 2006. С.60-63.

10.  9-öд классын К. Ф. Жаковлысь «Биармия» поэма велöдöм//Чужан кыв – родное слово. Научно-методический журнал. 2006. № 13. С.48-57. 9-öд классын и. А. куратовлысь кывбуръяс видлалöм.//Коми кыв да литература велöдысьлы: велöданног йылысь статьяяс / Сост. В. М. Грабежова, И. В. Макарова. Сыктывкар, 2006. С.45-54.

11.  9-öд классын В. И. Лыткинлöн «Мунöны» поэма да кывбуръяс // Коми кыв да литература велöдысьлы: велöданног йылысь статьяяс. Сост. В. М. Грабежова, И. В. Макарова. Сыктывкар, 2006. С.61-69.

12.  Риторические фигуры со словом «Ен / Бог» в поэзии Г. Юшкова//М. П. Петров и литературный процесс XX века: Материалы междунар. науч. конф., посвящ. 100-летию со дня рожд. классика удм. лит.: сб. статей /Отв. ред. С. Т. Арекеева, Т. И. Зайцева / УдГУ. Ижевск, 2006. С.140-146.

13.  XX-öд нэмся поэзияын дактильлöн рöмсер //III Савинские чтения: Материалы республиканской научно-практической конференции (Сыктывкар, 20-21 ноября 2003 г.). Сыктывкар, 2005. С. 177-182.

14.  Из опыта работы студенческой научно-исследовательской лаборатории «Теория и практика художественного перевода» при кафедре коми фольклора и литературы СыктГУ//Современные педагогические технологии как условие развития личности обучающегося: материалы всероссийской научно-методической конференции: Сыктывкар, 29-30 ноября 2006 г./ Отв. ред. О. В. Уваровская. Сыктывкар: Изд-во Сыкт ГУ, 2006. С.154-158.

15.  Национально-гуманитарное образование в Республике Коми: проблемы и тенденции// Этнокультурное и конфессиональное пространство Российского севера в условиях экономического роста (финно-угорское измерение российской северной политики, горизонты международного сотрудничества, взаимодействие государства. Церкви и гражданского общества): материалы Второго северного социально-экологического конгресса «горизонты экономического и культурного развития (19-21 апреля 2006 г., Сыктывкар). Сыктывкар: КРАГСиУ, 2007.126-130.

16.  Переводы коми художественных произведений в оценке А. К. Микушева //Духовная культура финно-угорских народов России: материалы всероссийской научной конференции к 80-летию А. К. Микушева (1-3 ноября 2006 г.,г. Сыктывкар) / Отв. ред. С. Сыктывкар: «Кола», 2007. С.165-168.

17.  Особенности ритмизации речи персонажей-стариков в повести В. Тимина «Эжва Перымса зонка» и её переводе на русский язык // Международная крнференция по уральским языкам, посвящённая 100-летию К. Е. Майтинской. Москва. 12-16 ноября 2007 г. Тезисы. М., 2007. С.179-181.

Основные порталы (построено редакторами)

Домашний очаг Дом • Дача • Садоводство • Дети • Активность ребенка • Игры • Красота • Женщины • (Беременность) • Семья • Хобби Здоровье: • Анатомия • Болезни • Вредные привычки • Диагностика • Народная медицина • Первая помощь • Питание • Фармацевтика История: СССР • История России • Российская Империя Окружающий мир: Животный мир • Домашние животные • Насекомые • Растения • Природа • Катаклизмы • Космос • Климат • Стихийные бедствия Справочная информация Документы • Законы • Извещения • Утверждения документов • Договора • Запросы предложений • Технические задания • Планы развития • Документоведение • Аналитика • Мероприятия • Конкурсы • Итоги • Администрации городов • Приказы • Контракты • Выполнение работ • Протоколы рассмотрения заявок • Аукционы • Проекты • Протоколы • Бюджетные организации Муниципалитеты • Районы • Образования • Программы Отчеты: • по упоминаниям • Документная база • Ценные бумаги Положения: • Финансовые документы Постановления: • Рубрикатор по темам • Финансы • города Российской Федерации • регионы • по точным датам Регламенты Термины: • Научная терминология • Финансовая • Экономическая Время: • Даты • 2015 год • 2016 год Документы в финансовой сфере • в инвестиционной • Финансовые документы - программы

Техника Авиация • Авто • Вычислительная техника • Оборудование • (Электрооборудование) • Радио • Технологии • (Аудио-видео) • (Компьютеры) Общество Безопасность • Гражданские права и свободы • Искусство • (Музыка) • Культура • (Этика) • Мировые имена • Политика • (Геополитика) • (Идеологические конфликты) • Власть • Заговоры и перевороты • Гражданская позиция • Миграция • Религии и верования • (Конфессии) • Христианство • Мифология • Развлечения • Масс Медиа • Спорт (Боевые искусства) • Транспорт • Туризм Войны и конфликты: Армия • Военная техника • Звания и награды Образование и наука Наука: Контрольные работы • Научно-технический прогресс • Педагогика • Рабочие программы • Факультеты • Методические рекомендации • Школа • Профессиональное образование • Мотивация учащихся Предметы: Биология • География • Геология • История • Литература • Литературные жанры • Литературные герои • Математика • Медицина • Музыка • Право • Жилищное право • Земельное право • Уголовное право • Кодексы • Психология (Логика) • Русский язык • Социология • Физика • Филология • Философия • Химия • Юриспруденция

Мир Регионы: Азия • Америка • Африка • Европа • Прибалтика • Европейская политика • Океания • Города мира Россия: • Москва • Кавказ • Регионы России • Программы регионов • Экономика Бизнес и финансы Бизнес: • Банки • Богатство и благосостояние • Коррупция • (Преступность) • Маркетинг • Менеджмент • Инвестиции • Ценные бумаги: • Управление • Открытые акционерные общества • Проекты • Документы • Ценные бумаги - контроль • Ценные бумаги - оценки • Облигации • Долги • Валюта • Недвижимость • (Аренда) • Профессии • Работа • Торговля • Услуги • Финансы • Страхование • Бюджет • Финансовые услуги • Кредиты • Компании • Государственные предприятия • Экономика • Макроэкономика • Микроэкономика • Налоги • Аудит Промышленность: • Металлургия • Нефть • Сельское хозяйство • Энергетика Строительство • Архитектура • Интерьер • Полы и перекрытия • Процесс строительства • Строительные материалы • Теплоизоляция • Экстерьер • Организация и управление производством