Технические руководящие принципы (стр. 15 )

a) распространить информацию о программе, местонахождении хранилищ и графике сбора отходов среди всех потенциальных владельцев таких отходов;

b) обеспечить достаточную продолжительность программ сбора отходов для полного сбора всех таких отходов;

c) включить в программу, насколько это практически возможно, сбор всех таких отходов;

d) обеспечить владельцев любых таких отходов подходящими контейнерами и материалами для безопасной перевозки, если они располагают отходами, которые необходимо заново упаковать или обезопасить перед перевозкой;

e) разработать простые и низкозатратные механизмы сбора отходов;

f) обеспечить безопасность лиц, доставляющих такие отходы в хранилища, и работников хранилищ;

g) обеспечить применение приемлемых методов удаления отходов операторами хранилищ;

h) обеспечить соответствие программы и объектов всем применимым нормативным требованиям; и

i) обеспечить отделение таких отходов от других групп отходов.

129. 118. МаркировкаВ зависимости от национального или местного законодательства маркировка продуктов, которые содержат ртуть, может помочь обеспечить надлежащее разделение и, следовательно, экологически обоснованное удаление продуктов с добавлением ртути в конце их срока службы. Система маркировки должна быть реализована производителем в течение стадии производства с тем, чтобы в рамках программ сбора/рециркуляции содействовать идентификации продуктов, которые содержат ртуть и требуют специальной обработки[24]. Маркировка может быть обязательной в соответствии с национальными правилами о праве на информацию о наличии, характеристиках и свойствах токсичных веществ в продуктах. На этикетке, возможно, потребуется указать надлежащие условия эксплуатации и обращения в период использования. Она может включать инструкции по обращению после окончания срока службыс отходами, которые способствуют рециркуляции и предотвращению ненадлежащего удаления.

130. 119. Система маркировки для «продуктов с добавлением ртути» может способствовать достижению следующих целей[25]:

a) информирование потребителя на месте покупки о том, что продукт содержит ртуть и может потребовать специального обращения в конце срока службы;

b) идентификация продуктов на месте удаления, с тем чтобы отделить их от потока отходов, предназначенных для захоронения или сжигания, и направить на рециркуляцию;

c) информирование потребителей о том, что продукт содержит ртуть, с тем чтобы предоставить им информацию, стимулирующую к поиску более безопасных альтернатив; и

d) обеспечение права на информацию о токсичном веществе.

131. 120. Производители могут обозначать продукты с добавлением ртути путем размещения на них международного химического символа ртути «Hg». Например, продукты с добавлением ртути, продаваемые в США, должны иметь на этикетке символ . : [26]. Например, в Европейском союзе химический символ «Hg» должен быть нанесен на батареи с добавлением ртути (Директива 2006/66/EC). Использование аналогичной эмблемы на упаковке ламп в международном масштабе может способствовать глобальному признанию того факта, что данная лампа содержит ртуть. Дополнительная информация на соответствующих местных языках может содержать дальнейшие разъяснения символа .

132. 121. В СШАВ Соединенных Штатах секция по лампам Национальной ассоциации производителей электрического оборудования (НЕМА) утверждает, что согласованный национальный или международный подход к маркировке содержащих ртуть ламп является важным компонентом эффективного и экономичного распространения энергоэффективных осветительных приборов[27]. 18 июня19 июля 2010 года Федеральная комиссия по торговле СШАСоединенных Штатов приняла правило[28], согласно которому с января 201219 июля 2011 года упаковка КЛЛЛЛМ, ламп со светоизлучающими диодами (СИД) и обычных ламп накаливания должна включать новые этикетки, которые помогают покупателям выбрать наиболее эффективные лампы для своих нужд. Что касается ламп с добавлением ртути, то маркировочная информация будет представлена как на этикетках, так и на самих лампах будет представлена следующая маркировочная информация[29]:

Рисунок 4. Пример маркировки продукции (люминесцентная лампа, слева упаковка, справа продукт)

Содержит ртуть Информация об очистке и безопасном удалении на сайте epa.gov/cfl.

Удаление ртути epa.gov/cfl.

Рисунок 4. Пример маркировки продукции (люминесцентная лампа, слева упаковка, справа продукт)

133. 122. Когда продукты с добавлением ртути экспортируются в другие страны, где эти продукты становятся отходами, местные потребители, пользователи и другие заинтересованные субъекты могут быть не в состоянии прочитать иностранные надписи на этикетках этих продуктов. В этом случае импортеры, экспортеры, производители или национальные учреждения, отвечающие за маркировку продуктов, должны использовать соответствующий и/или местный язык.

3. Сбор

a) Сбор отходов, состоящих из элементарной ртути или ртутных соединений

134. 123. Отходы, состоящие из элементарной ртути или ртутных соединений (например, образующиеся после закрытия хлорно-щелочных производств), как правило, отличаются от других ртутных отходов по объему и степени опасности, которую они могут представлять при неправильном обращении. Они также могут образовываться в больших объемах, что затрудняет их безопасный сбор. Элементарная ртуть в жидкой форме должна быть тщательно упакована в соответствующие контейнеры перед отправкой на хранение или утилизациюудаление[30].

b) Сбор отработанных продуктов с добавлением ртути

Отработанные продукты с добавлением ртути после перехода в категорию отходов, содержащих ртуть

135. 124. Существует три варианта сбора должны собираться отдельно от других отходов, содержащих ртуть, например,при этом следует свести к возможному минимуму их физическое повреждение или загрязнение. Рекомендуется организовывать сбор люминесцентных ламп, батарей, термометров и электронных приборов, содержащих ртуть в таких отходов в домашних хозяйствах и у других производителей отходов, таких как компании, государственные учреждения, школы и другие организации, по отдельности, так как количество отходов, образующихся в этих двух секторах, различается.

136. Имеется три варианта сбора отработанных продуктов с добавлением ртути, таких как продукты, о которых говорится в пункте 21; выше, в домашних хозяйствах (ртутные батареи могут собираться вместе с другими типами батарей); они рассматриваются в следующих трех разделах.

a.i) Станции сбора отходов иили пункты приема на хранение

137. 125. Только отходы, содержащие ртуть, следует выбрасывать в специально подготовленный контейнер на станции сбора отходов или в пункте приема с тем, чтобы избежать смешивания отходов, содержащих ртуть, с другими отходами. Отходы, содержащие ртуть, должны собирать исключительно предприятия, уполномоченные органами местного самоуправления или соответствующими органами власти.

138. Ящики или контейнеры для отходов, содержащих ртуть, должны быть доступны для общего пользования на существующих станциях сбора отходов. Цветные маркированные контейнеры для отходов должны использоваться исключительно для отходов, содержащих ртуть, например, люминесцентных ламп, термометров и батарей с добавлением ртути. Места для контейнеров должны быть обозначены одинаковым цветом и/или логотипом с тем, чтобы способствовать информированию и более широкому участию в их сборе. Следует предупреждать разрушение люминесцентных ламп и термометров, в частности, посредством применения ящиков особой конструкции и путем предоставления письменной информации по процедурам сбора. Для ламп накаливания и ЛЛМ следует использовать различные контейнеры. В отношении ЛЛМ важно свести к минимуму возможность «свободного падения» лампы путем установки мягких каскадных перегородок или клапанов. Кроме того, применение небольших открытых ящиков может «убедить» пользователей осторожно помещать лампы в ящик, не разрушая их. Другим вариантом минимизации повреждения является передача потребителем люминесцентных ламп компетентному работнику пункта сбора для помещения лампы в ящик. В случае если лампа разрушена, необходимо немедленно провентилировать участок, а сотрудники должны быть заранее оповещены о необходимости выполнения процедур очистки[31].