Подпись: ПРЕСС-РЕЛИЗ

Строго не подлежит распространению до пятницы 12 апреля 2013 г.

01:01 по местному времени в Женеве

00:01 по БЛВ (по местному времени в Лондоне)

ЮНИСЕФ/ВОЗ: Новый план по борьбе с пневмонией и диареей может способствовать спасению жизни 2 миллионов детей в год

Женева/Вашингтон, 12 апреля 2013 г. – Новый глобальный план действий, объявленный сегодня ЮНИСЕФ и Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ), обладает потенциалом для ежегодного спасения до 2 миллионов детей от смерти, вызываемой пневмонией и диареей, одними из основных причин смерти детей в возрасте до пяти лет во всем мире.

«Комплексный глобальный план действий по профилактике пневмонии и диарее и борьбе с ними» призывает к еще большему объединению усилий по профилактике этих двух болезней и борьбе с ними и выдвигает грандиозные цели по снижению смертности и расширению доступа детей к мероприятиям, необходимым для спасения их жизни.

«Слишком часто стратегии по борьбе с пневмонией и диареей проводятся параллельно, - отметила д-р Элизабет Мэйсон (Elizabeth Mason), директор Департамента ВОЗ по здоровью матерей, новорожденных, детей и подростков. – Но как уже видно на примере таких стран, как Бангладеш, Камбоджа, Малави, Пакистан, Танзания и Эфиопия, с точки зрения здравоохранения и экономики имеет смысл объединить эти стратегии».

Развитию этих двух состояний способствуют многие факторы, поэтому ни одно отдельно взятое мероприятие не может обеспечить эффективную профилактику, лечение или борьбу с пневмонией или диареей. Однако, как продемонстрировали более богатые страны, для уменьшения числа случаев заболевания и смерти от этих двух болезней решающее значение имеет ряд элементов. Так, например, защите детей как от пневмонии, так и от диареи способствуют хорошее питание и чистая окружающая среда. Для защиты детей от этих двух болезней внедряются новые вакцины. Для того чтобы дети могли получать необходимое для них лечение, принимаются меры по обеспечению надлежащего доступа к медицинским услугам и соответствующим лекарствам. Но в своих усилиях по борьбе с пневмонией и диареей страны с низким и средним уровнем дохода должны уделять больше внимания этим общим элементам.

НЕ нашли? Не то? Что вы ищете?

«Это вопрос справедливости. Бедные дети в странах с низким уровнем дохода подвергаются наибольшему риску смерти от пневмонии и диареи, но с гораздо меньшей вероятностью получают доступ к необходимым им мероприятиям, - заявил д-р Мики Чопра (Mickey Chopra), руководитель глобальных программ ЮНИСЕФ по здравоохранению. – Мы знаем что делать. Если в 75 странах с самыми высокими показателями смертности мы обеспечим на уровне всего населения такой же охват основными мероприятиями, который обеспечен для самых богатых 20% семей, то уже в 2015 г. - срок, установленный для достижения Целей тысячелетия в области развития, - мы сможем предотвратить смерть 2 миллионов детей».

В новом Плане действий ВОЗ/ЮНИСЕФ установлены четкие цели, которые должны быть достигнуты в мире к 2025 году: снижение на 75% заболеваемости тяжелой пневмонией и диареей по сравнению с уровнями 2010 г. среди детей в возрасте до пяти лет и практическое сведение к нулю смертности от этих двух болезней в той же возрастной группе. Кроме того, выдвинута цель по уменьшению на 40% глобального числа детей этого возраста, отстающих в росте.

Цели, выдвинутые в Плане действий, значительно превышают нынешние уровни. Например, выдвинута цель по расширению доступа всех детей к антибиотикам от пневмонии и оральным регидратационным солям от диареи до 90% по сравнению с нынешними 31% и 35%, соответственно. В качестве промежуточной цели предлагается обеспечить исключительное грудное вскармливание, по меньшей мере, для половины всех детей в возрасте до шести месяцев по сравнению с 39% в 2012 году. Все дети должны иметь доступ к улучшенной санитарии и безопасной питьевой воде – 63% и 89%, соответственно; и на основе успехов, достигнутых в некоторых странах в области внедрения новых вакцин против пневмококковой бактерии и ротавирусной инфекции, выдвинута цель по обеспечению к установленному сроку охвата такими вакцинами на уровне 90%.

План действий содержит призыв к правительствам и другим заинтересованным сторонам сделать приоритетными инвестиции в группы населения, имеющие самый плохой доступ к службам по профилактике и лечению пневмонии и диареи. В настоящее время почти 90% случаев смерти от пневмонии и диареи среди детей происходят в Африке к югу от Сахары и в Юго-Восточной Азии.

Этот План действий объявлен в то время, когда глобальное сообщество усилило свою приверженность достижению ЦTР, связанных со здоровьем, в том числе цели по снижению детской смертности. Об этом свидетельствуют инициатива Генерального секретаря Организации Объединенных Наций «Каждая женщина, каждый ребенок» и глобальное движение в рамках этой инициативы «Улучшение выживаемости детей: подтвержденные обязательства», возглавляемое ЮНИСЕФ и объединяющее более 170 стран, обязавшихся положить конец всем предотвратимым случаям смерти детей к 2035 году.

Ключевым элементом в наращивании и оптимизации усилий по защите детей от диареи и пневмонии и по обеспечению их соответствующего лечения в случае необходимости является улучшенная координация между существующими программами и широким кругом действующих субъектов, включая местные сообщества и частный сектор. Эти усилия должны быть также устойчивыми в долговременной перспективе.

______

Примечания для редакторов:

Новый Комплексный глобальный план действий основан на таких существующих обязательствах и инициативах, как Глобальная стратегия Генерального секретаря Организации Объединенных Наций по охране здоровья женщин и детей и инициатива «Каждая женщина, каждый ребенок»; Комиссия ООН по вопросам подотчетности в отношении здоровья женщин и детей; Комиссия ООН по жизнеспасающим товарам для женщин и детей; Улучшение выживаемости детей: подтвержденные обязательства; Декларация 2012 г. о наращивании масштабов лечения диареи и пневмонии»; партнерство «Санитария и вода для всех»; Международное десятилетие действий «Вода для жизни» 2005-2015 гг.; Устойчивая санитария к 2015 г.; и Глобальный план действий в отношении вакцин.

План действий объявлен параллельно с выпуском новой серии журнала «Ланцет», посвященной детской пневмонии и диареи. В четырех статьях из этой серии представлены фактические данные для комплексных действий в отношении этих двух болезней и содержатся новые данные о бремени этих болезней, эпидемиологии, эффективных мероприятиях и финансовой стоимости сведения к нулю предотвратимых случаев смерти детей от диареи и пневмонии к 2025 году.

Глобальный план действий доступен на защищенном паролем веб-сайте: http://www. unicef. org/media/secure/media_68615.html

Имя пользователя: unicef

Пароль: Md$53@Ef

Серия статей журнала «Ланцет» о детской пневмонии и диареи будет доступна на этом веб-сайте с 12 апреля: www. /series/childhood-pneumonia-and-diarrhoea

О ВОЗ

ВОЗ является направляющей и координирующей организацией в области здравоохранения в рамках системы Объединенных Наций. Она несет ответственность за обеспечение ведущей роли при решении проблем глобального здравоохранения, составление повестки дня для научных исследований в области здравоохранения, установление норм и стандартов, разработку политики на основе фактических данных, обеспечение технической поддержки странам, а также контроль за ситуацией в области здравоохранения и оценку динамики ее изменения. Для получения дополнительной информации о ВОЗ и ее работе посетите: www. who. int

О ЮНИСЕФ

ЮНИСЕФ работает в 190 странах и территориях для содействия выживанию и развитию детей с самого раннего детства и в подростковом возрасте. Являясь самым крупным в мире поставщиком вакцин для развивающихся стран, ЮНИСЕФ оказывает поддержку для обеспечения здоровья и питания детей, надлежащего водоснабжения и санитарии, качественной общеобразовательной подготовки для всех мальчиков и девочек и защиты детей от насилия, эксплуатации и СПИДа. ЮНИСЕФ финансируется полностью за счет добровольных вкладов отдельных лиц, коммерческих фирм, фондов и правительств. Для получения дополнительной информации о ЮНИСЕФ и ее работе посетите: www. unicef. org

Follow us on Twitter and Facebook

Для контактов:

ВОЗ:

Fadéla Chaib (Женева): Тел.: +41 22 791 3228, Мобильный тел.: +41 79 475 5556, Эл. почта: *****@***int

ЮНИСЕФ:

Marixie Mercado (Женева): Тел.: +41 22 909 5716, Мобильный тел.: +41 79 756 7703, Эл. почта: *****@***org

Rita Ann Wallace (Нью-Йорк): Тел.: +1 212 326 7586, Мобильный тел.: +1 917 213 4034, Эл. почта: *****@***org