Третье информационное письмо
19 мая 2017 г.
«1617 / 1917: рубежи времени и пространства»
Российско-финляндский семинар историков
Петрозаводск, 6 – 9 сентября 2017 г.
Дорогие коллеги,
Приближается время проведения Росийско-финляндского семинара историков, организованного Междисциплинарным научно-образовательным центром прибалтийско-финских исследований FENNICA Петрозаводского государственного университета и Междисциплинарным научно-образовательным центром североевропейских исследований NORDICA Института языка, литературы и истории Карельского научного центра РАН в Петрозаводске 6 – 9 сентября 2017 г. (рабочие дни семинара 7 – 8 сентября). Программа семинара сформирована (см. ниже). Благодарим вас за интерес к семинару и согласие принять в нём участие.
Семинар проводится при поддержке РГНФ и Петрозаводского отделения Генерального консульства Финляндии в Санкт-Петербурге.
Иногородним российским участникам будет отплачен проезд и проживание в Петрозаводске. В связи с этим, просим вас заблаговременно, не позднее 1 июля, сообщить нам дату вашего приезда и отъезда. Это позволит нам забронировать номера в гостинице. Если по каким-то причинам вы не нуждаетесь в гостинице, также сообщите нам об этом.
Рабочие языки: русский, финский и английский. Будет обеспечен перевод с финского на русский и с русского на финский.
Предварительная рассылка и публикация текстов выступлений. Статьи, подготовленные на основе представленных докладов, будут опубликованы в специальном выпуске международного научного рецензируемого электронного «Альманаха североевропейских и балтийских исследований / Nordic and Baltic Studies Review» осенью 2017 г. В связи с этим, просим вас прислать оформленные для публикации тексты выступлений до 1 сентября. Принципы оформления статей можно посмотреть, познакомившись с первым выпуском альманаха и в разделе Авторам. Языки публикации русский и английский.
Тексты будут разосланы участникам семинара, что позволит максимально сосредоточиться на дискуссии и сделать работу семинара более эффективной.
Пожалуйста, подтвердите получение этого письма!
С удовольствием ответим на любые возникающие вопросы и ждем вас в Петрозаводске!
От имени Оргкомитета,
Ирина Такала irina. *****@***ru
Ольга Илюха *****@***karelia. ru
Илья Соломещ *****@***petrsu. ru
Александр Толстиков *****@***ru
Программа / Programme[1]
«1617 / 1917: рубежи времени и пространства»
Российско-финляндский семинар историков
Петрозаводск, 6-9 сентября 2017 г.
“1617 / 1917: landmarks of Time and Space”
Russian-Finnish Seminar of Historians
Petrozavodsk, September 6 – 9, 2017
6 сентября, среда / 6 September, Wednesday – день заезда / arrival day
7 сентября, четверг / 7 September, Thursday
10.00 – 13.30 — утреннее заседание / morning session
Открытие семинара / Opening remarks
Сессия 1. «Столбовский мир в истории России и Финляндии»
Sub-session 1. «The Treaty of Stolbovo in the history of Russia and Finland»
Основные доклады (30 мин.) / Keynote speakers (30 min.)
Адриан Селин (Россия). Между Столбовским миром и русско-шведской границей: подготовительные мероприятия московской межевой комиссии.
Киммо Катаяла (Финляндия). Rajan diskurssit Ruotsin Karjalan oikeudellisissa lähteissä 1600-luvulla.
11.30 – 12.00 – перерыв на кофе / coffee break
Доклады (15 мин.) / Reports (15 min.)
Александр Толстиков (Россия). Ритуальные аспекты пересечения российско-шведской границы в XVII веке.
Алексей Жуков (Россия). Русско-шведское размежевание в Карелии и отношение к нему приграничных жителей, 1620−1640-е гг.
, , (Россия). Геоинформационная система «Русско-шведская граница в Ингрии».
Александр Старицын (Россия). Русская картография начала XVIII в. и проблема локализации староверческих поселений северного региона России.
13.30 – 15.00 – обед / lunch
15.00 – 19.00 – вечернее заседание / afternoon session
Сессия 1. «Столбовский мир в истории России и Финляндии» (продолжение)
Sub-session 1. «The Treaty of Stolbovo in the history of Russia and Finland» (continuation)
Доклады (15 мин.) / Reports (15 min.)
Екатерина Захарова (Россия). Отэтнонимические названия Корел - / Карельский в топонимии Русского Севера как маркеры исторических событий первой половины XVII в.
Денис Кузьмин (Россия). Зарубежные выходцы в Карелии в XVII-XVIII вв. в свете данных народных преданий и топонимии.
Дискуссия / Discussion
16.00 – 16.30 – перерыв на кофе / coffee break
Сессия 2. «1917 год: новые рубежи»
Sub-session 2. «1917: new landmarks»
Основные доклады (30 мин.) / Keynote speakers (30 min.)
Pertti Haapala (Финляндия). Venäjän vallankumoukset ja Suomi.
Илья Соломещ (Россия). Нулевой километр? 1917 год в свете проблемы преемственности и разрыва в российско-финляндских отношениях.
Доклады (15 мин.) / Reports (15 min.)
М. Дусаева, Р. Дусаев, К. Сюнберг (Россия-Финляндия). Образование правительства автономной Финляндии в 1809 г. – шаг к оформлению национального суверенитета и государственному структурированию нации в 1917 г.
Юрий Шикалов (Финляндия). «Тихий уголок»: Финляндия для русских туристов конца 19-го – начала 20-го столетия.
Михаил Поваляев (Россия). Единство и борьба противоположностей: соотношение ст.1 и ст.2 Основных государственных Законов Российской Империи ред. 1906 г.
Елена Дубровская (Россия). Многомерная радикализация: российские военные в Финляндии, солдатская революция и социальные движения финляндцев в 1917 г.
8 сентября, пятница / 8 September, Friday
10.00 – 13.30 — утреннее заседание / morning session
Сессия 2. «1917 год: новые рубежи» (продолжение)
Sub-session 2. «1917: new landmarks» (continuation)
Доклады (15 мин.) / Reports (15 min.)
Ирина Новикова (Россия). «Финляндский вопрос» в восточной политике Германии (февраль – октябрь 1917 г.).
Пекка Кауппала (Финляндия). Изменения политических взглядов и планов Кая Доннера в 1917 году.
Юхо Котакаллио (Финляндия). The Border of Intrigues.
Александр Рупасов (Россия). Проблемы делимитации советско-финляндской границы и дискурс безопасности (1919-1922).
11.30 – 12.00 – перерыв на кофе / coffee break
Татьяна Андросова (Россия). «Граница Карелии и Финляндии велика, население мало, и уследить за всем нет никакой возможности» ().
Марина Витухновская-Кауппала (Финляндия). Карелы в 1917 году: выбор национальной стратегии. От культурной автономии до присоединения к Финляндии.
Ирина Такала (Россия). Oma mua manšikka, vieraš mua mussikka: 1917 г. и судьбы восточных карелов.
Дискуссия / Discussion
13.30 – 14.30 – обед / lunch
14.30 – 16.30
Сессия 3. Круглый стол «1917 год в истории России и Финляндии»
Sub-session 3. Round-table discussion
Киммо Рентола
Тимо Вихавайнен
Сергей Журавлёв
Владимир Булдаков
Ирина Новикова
Ирина Такала
Илья Соломещ
Пекка Кауппала
Заключительная дискуссия / Final discussion
Закрытие семинара / Closing remarks
8 сентября после 16.30 – культурная программа, отъезды
9 сентября – день отъезда
Предварительный список участников семинара 2017
Preliminary list of participants
Андросова Татьяна, Россия (Москва, ИВИ РАН)
Булдаков Владимир, Россия (Москва, ИРИ РАН)
Витухновская-Кауппала Марина, Финляндия (Хельсинкский университет)
Вихавайнен Тимо, Финляндия (Хельсинкский университет)
Дубровская Елена, Россия (Петрозаводск, ИЯЛИ КарНЦ)
Дусаев Ростислав, Россия (Петрозаводск, ПетрГУ)
Жуков Алексей, Россия (Петрозаводск, ИЯЛИ КарНЦ)
Журавлёв Сергей, Россия (Москва, ИРИ РАН)
Захарова Екатерина, Россия (Петрозаводск, ИЯЛИ КарНЦ)
Катаяла Киммо, Финляндия (Йоэнсуу, Университет Восточной Финляндии)
Кауппала Пекка, Финляндия (Хельсинкский университет)
Котакаллио Юхо, Финляндия (Хельсинкский университет)
Кузьмин Денис, Россия (Петрозаводск, ИЯЛИ КарНЦ)
Новикова Ирина, Россия (Санкт-Петербург, СПбГУ)
Поваляев Михаил, Россия (Москва, Университет Дмитрия Пожарского)
Рентола Киммо, Финляндия (Хельсинкский университет)
Рупасов Александр, Россия (Санкт-Петербург, СПб Институт истории)
Селин Адриан, Россия (Санкт-Петербург, НИУ ВШЭ в СПб)
Соломещ Илья, Россия (Петрозаводск, ПетрГУ)
Старицын Александр, Россия (Москва, ИНИОН РАН)
Такала Ирина, Россия (Петрозаводск, ПетрГУ)
Толстиков Александр, Россия (Петрозаводск, ПетрГУ)
Хаапала Пертти, Финляндия (Университет Тампере)
Шикалов Юрий, Финляндия (Йоэнсуу, Университет Восточной Финляндии)
[1] Возможны незначительные изменения. Subject to minor changes.
