Etha – Инструкция (стр. 1 )

Стр.2 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

Перед использованием прочтите инструкцию

Маркер – не игрушка. Постоянно следуйте правилам техники безопасности!

Неправильное или безрассудное использование, включая нарушение ТБ и требований данной инструкции, может привести к серьезным травмам и даже смерти.

Не снимайте предупреждающие надписи с маркера

На играх каждый участник обязан носить защиту глаз/лица/ушей, специально разработанную для пейнтбола и отвечающую стандартам ASTM F1776 (США) и СЕ (Европа).

Никогда не стреляйте по людям, если на них нет соответствующей защиты.

Никогда не смотрите в ствол или камору включенного и заряженного маркера – случайный выстрел в глаз может привести к тяжелой травме или смерти.

Храните маркер выключенным.

Всегда обращайтесь с маркером так, как будто он заряжен.

Предохранителем является кнопка выключения – всегда выключайте маркер после использования.

Всегда носите ствольную заглушку, если маркер не используется.

Всегда удаляйте шары из маркера после пользования.

Не цельтесь туда, куда вы не намерены стрелять.

Не стреляйте по людям в упор.

Не разбирайте и не снимайте какие-либо детали с маркера под давлением.

Не стреляйте без установленного на место болта, т. к. при этом происходит выброс газа высокого давления.

Не стреляйте без установленного и закрепленного на месте штифта болта.

Не засовывайте пальцы и посторонние предметы в подающую трубку маркера.

Избегайте контакта любой части тела с потоком газа высокого давления.

Всегда снимайте регулятор первой ступени и сбрасывайте давление из газовой системы маркера перед разборкой, перевозкой или хранением

Следуйте всем инструкциям и требованиям по использованию, хранению и перевозке регулятора первой ступени, который вы будете использовать с маркером.

Храните маркер в безопасном месте.

Лица до 18 лет должны использовать маркер только под наблюдением взрослых.

Соблюдайте все местные законы, ограничения и требования

Играйте только в клубах, в которых строго следят за соблюдением ТБ

Используйте ТОЛЬКО сжатый воздух/азот. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ углексилый газ!

Используйте только шары калибра 0.68

Всегда перед началом игры проверяйте скорость вылета шара.

Никогда не стреляйте со скоростью вылета шара выше 300 футов (91,44 метров) в секунду или выше, чем разрешено местными законами.

Установка дополнительного оборудования, модификация или ремонт должны делатся квалифицированным техником.

ПРИМЕЧАНИЕ: данная инструкция должна передаваться вместе с маркером в случае перепродажи или перемены владельца. В случае, если вы неуверенны в том или ином аспекте использования маркера, ОБЯЗАТЕЛЬНО обратитесь за советам к экспертам (см. список сервисных центров).

Стр.4 Оглавление

Вступление 6

Общее знакомство с компанией Planet Eclipse и маркером Etha
Добро пожаловать в Planet Eclipse … 6
Маркер Planet Eclipse Etha

Комплектация и ТТХ … 7

Быстрый старт 8

Как подготовить маркер к стрельбе — раздел важен для всех пользователей

Включение маркера... 8

Выключение маркера... 8

Стрельба из маркера... 8

Плата... 8

Использование «глаза» - датчика шара... 9

Фабричные предустановки... 10

Замена батареи... 11

Описание 12

Раздел содержит наименования частей маркера, обязательно к прочтению.

общее ознакомление с ETHA ... 12

Двухкомпонентный ствол... 13

Входной регулятор … 14

Болт... 15

Соленоид... 16

Кран подачи газа... 17

панель управления маркера … 18

Обзор работы... 19

Использование маркера 20

Раздел описывает функции маркера, а также управление маркером через пользовательский интерфейс.

Настройки, установка ствола, Т-образный кронштейн... 20

макролайн и уголки... 21

Установка воздушной системы … 22

установка фидера... 24

Настройка триггера... 25

регулировка скорости... 26

как разрядить маркер... 27

Хранение и перевозка … 28

турнирная блокировка... 29

Пользовательский интефейс 30

Подробное описание настроек маркера

работа датчика «глаза», индикатор зарядки батареи... 30

режим настроек, изменение параметров, выход из настроек … 31

установка параметров... 32

режимы стрельбы... 32

максимальный темп стрельбы (с ограничением) ... 32

максимальный темп стрельбы (при отключенном «глазе») ... 32

двелл … 33

Дебоунс … 33

Сброс настроек …33

Хранение и уход 34

Раздел описывает рутинные процедуры хранения и ухода за маркером.

чистка датчика «глаза» ... 34

разборка и чистка инлайн-регулятора... 36, 38

чистка и смазка болта... 39

сборка болтовой группы … 42

съем и установка ручки... 44, 45

спусковой крючок в сборе... 46

оправка соленоида … 48

клапан-соленоид … 51

кран подачи газа... 51

Стр.5

Поиск и устранение неисправностей … 53

Список деталей … 56

Сервисные центры … 60

Апгрейды и запчасти … 61

Алфавитный индекс … 62

Гарантийный талон

Оторвите, заполните и отошлите в Planet Eclipse или зарегистрируйтесь через сайт www.

Стр.6 Добро пожаловать!

Страница 7 Комплектация

1 двухкомпонентный ствол Shaft4 длиной 14,5 дюйма

1 комплект ключей-шестигранников

1 заглушка на ствол

1 инструкция с гарантийной карточкой

1 тюбик со смазкой

1 батарея 9в (установлена в маркер)

1 комплект запчастей

ТТХ

Длинна – 540мм

Ширина – 33,5мм

Высота – 212мм

Вес – 930г со стволом

Калибр – 0.68

Резьба ствола – кокер

Режимы стрельбы – полуавтомат с ограничением темпа и без, рампинг PSP-2011, рампинг Millennium-2011 (установки соответствуют правилам на момент печати инструкции. Проверяйте соответствие режимов у организаторов турниров!).

Рабочий газ – сжатый воздух/азот

Материал корпуса – алюминий серии 6000

Материал рукоятки – армированный стекловолокном нейлон

Комплектация и ТТХ могут отличаться от вышеизложенного.

Стр.8 Перед использованием маркера обязательно прочтите предупреждения на страницах 2-3

Включение маркера На заднем торце рукоятки находится панель управления. Нажмите и удерживайте кнопку включения (КВ) (рис.1А), отпустите КВ после включения светодиодного (СД) дисплея.

Выключение Нажмите удерживайте КВ до загорания СД красным. После отпускания КВ светодиод погаснет и маркер выключится.
Маркер автоматически отключается после 20 минут покоя (без нажатия на спуск или на КВ).

Стрельба Если «глаз» выключен, нажмите на спусковой крючок. При включенном «глазе» выстрел произойдет только при наличии шара в каморе.

Если «глаз» выключен, то при нажатии на спуск выстрел произойдет вне зависимости от наличия шара в каморе.

Весь цикл выстрела управляется электронной платой и соленоидом, что позволяет пользователю легко достигать высокого темпа стрельбы.

Плата со светодиодным дисплеем На плате имеются три разъема — для шлейфов глаза (А), соленоида (В) и микропереключателя (С), рис. 1В. Также на плате имеется кнопка турнирной блокировки D (см. стр.29)

Стр.9 Использование датчика «глаза»

Датчик глаза служит для определения момента, когда шар подан в камору и маркер готов к выстрелу. Если шара в каморе нет, Глаз заблокирует выстрел. Это предотвращает расколы болтом шаров, не до конца опустившихся в камору.

При включении маркера «глаз» включается автоматически, его состояние отображается мигающим светодиодом на панели управления.

Для выключения «глаза» нажмите КВ на полсекунды, светодиод мигнет пурпурным.

Для включения «глаза» нажмите КВ на полсекунды, светодиод мигнет желтым (в каморе нет шара), либо голубым (в каморе есть шар).

Более подробно работа «глаза» описана на стр.30.

Стр.10 Фабричные предустановки

ВНИМАНИЕ! Для удобной и безопасной работы с маркером снимите баллон, ствол и фидер, удалите оставшиеся шары и отстреляйте оставшийся газ в безопасном направлении.

Перед использованием маркера необходимо убедиться, что инлайн-регулятор и параметры платы настроены правильно, так как их неправильные сочетания могут негативно (и даже разрушительно) воздействовать на маркер в смысле работы и надежности.

Описываемая процедура возвращает маркер к установкам, с которыми он покинул фабрику:

- сбросьте все параметры на фабричные (см. стр.33);

- полностью выкрутите настроечный винт инлайн-регулятора против часовой стрелки, после чего закрутите его на 2,5 оборота по часовой стрелке (рис. 2А). Такое положение винта гарантирует, что поступающее в маркер давление не повредит внутренности (описание работы инлайн-регулятора см. стр.26)

Стр. 11 Установка батареи

Положите выключенный маркер на плоскую поверхность рукояткой к себе, стволом вправо. Ключом 5/64 (2мм) снимите винты крепления резиновых щечек рукоятки, отогните щечки, открыв электронную начинку.

Выньте старую батарею, подцепив ее пальцем СНИЗУ, через специальную канавку под ней (рис.3А).

Отсоедините терминал со шлейфом от старой батареи, подключите к нему свежую 9-вольтовую алкалайновую батарейку (тип PP3, 6LR61, MN1064) контактами от себя, плюсом вправо (ближе к передней грани рукоятки, рис.3В). Батарею можно подключить к терминалу только одним способом.

Убедитесь, что все провода находятся внутри рукоятки и не блокируют микропереключатель или пружину триггера, установить щечки на место. НЕ ПЕРЕТЯГИВАЙТЕ ВИНТЫ!

Не используйте аккумуляторы или батареи низкого качества.

Батареи некоторых марок могут оказаться велики для батарейного отсека маркера. Если батарея не встает на место, не прикладывайте силу, т. к. это может повредить контакты на плате или на батарее.

Стр.12 Основные элементы маркера

Clamping lever – зажимной рычаг Feed neck - цанга

Bolt system – болтовая группа Body - корпус

Body plug – штифт корпуса Grip panel left/right – щечки рукоятки

Frame – рукоятки SL3 Inline regulator assembly – инлайн-регулятор в сборе

Battery – батарея Macroline - макролайн

OOPS assembly – кран подачи газа в сборе