План управления Особо охраняемым районом Антарктики № 000 Полуостров Байерс, остров Ливингстон (Смоленск), Южные Шетландские острова (стр. 2 )

Управление на полуострове Байерс осуществляется в следующих целях:

Недопущение деградации или возникновения значительной угрозы для ценностей этого Района за счёт предотвращения излишнего вмешательства человека. Создание условий для проведения научных исследований наземной и озёрной экосистем, морских млекопитающих, орнитофауны, прибрежных экосистем и геологии. Создание условий для проведения научных исследований в Районе при предоставлении убедительных причин того, что они не могут быть проведены в другом месте. Создание условий для проведения археологических исследований и осуществления мер, обеспечивающих сохранение памятников материальной культуры и их защиту на территории Района от чрезмерного разрушения, нарушения или вывоза. Предотвращение или минимизация интродукции в Район чужеродных растений, животных и микроорганизмов. Минимизация возможности интродукции патогенных микроорганизмов, которые могут вызвать болезни в популяциях фауны Района. Организация посещений для осуществления мер управления в поддержку целей Плана управления.

3.        Меры управления

Для охраны ценностей Района необходимы следующие меры управления:

На базе Хуан - Карлос I (Испания) и станции Св. Климент Охридски (Болгария), расположенных на полуострове Херд, должна быть выставлена на всеобщее обозрение карта, показывающая местонахождение Района (с описанием действующих на его территории особых ограничений), и должны храниться копии настоящего плана управления. Указатели, знаки, заборы и другие сооружения, установленные на территории Района для проведения научных исследований или в целях управления, должны быть надёжно закреплены и поддерживаться в хорошем состоянии. Посещать Район следует по мере необходимости, чтобы установить, продолжает ли он служить тем целям, ради которых он был определён, и чтобы убедиться в достаточности принимаемых мер управления и содержания Района.

Согласно описанию, полуостров Байерс чрезвычайно чувствителен к вытаптыванию (Tejedo et al., 2009; Pertierra et al., 2013a). Район был определён в качестве ООРА для охраны разнообразных ценностей, отмечаемых в Районе. В результате этого он привлекает учёных (представляющих самые разнообразные дисциплины) и археологов из ряда стран Договора. Большое количество людей, находящихся в Районе в пиковое время (в середине лета), означает, что экологические ценности Района подвергаются негативному воздействию в результате деятельности человека, например, потенциально увеличивая (i) размер и количество площадок для разбивки лагерей; (ii) площадь вытаптываемой растительности; (iii) фактор воздействия на диких животных; (iv) количество отходов и (v) потребности в хранении топлива. Следовательно, при планировании полевых работ в Районе Сторонам настоятельно предлагается поддерживать связь с другими странами, которые могут осуществлять деятельность в Районе в этот сезон, и координировать деятельность, чтобы свести к абсолютному минимуму воздействие, в том числе кумулятивное, на окружающую среду (например, следить за тем, чтобы примерное количество людей в международном полевом лагере в любое время не превышало 12 человек).

Всем Сторонам настоятельно предлагается использовать установленный международный полевой лагерь (расположенный на южных пляжах Саут, 62є39'49,7'' ю. ш., 61є05'59,8' з. д.), чтобы уменьшить количество создаваемых площадок для разбивки лагерей, которые повышают уровень антропогенного воздействия в Районе. В лагере находятся два купольных дома (один установлен для научных исследований, второй – для бытовых целей; оба дома находятся в ведении Испании). Купольные («мэлон») дома доступны для всех сторон – - участниц Договора по Антарктике, желающих воспользоваться ими. Сторонам следует связаться с Испанией для координации пользования купольными домами. В работе Pertierra et al. (2013b) содержится информация, касающаяся сложности управления лагерем и его воздействия на окружающую среду.

4.        Срок определения в качестве ООРА

Определён на неограниченный период времени.

5.        Карты и фотографии

Карта 1.        Расположение ООРА № 000 «Полуостров Байерс» относительно Южных Шетландских островов с указанием местонахождения базы Хуан Карлос I (Испания) и станции Св. Климент Охридски (Болгария), а также охраняемых территорий в пределах 75 км от Района. Врезка: расположение острова ЛивингстонЛивингстон (Смоленск) вдоль Антарктического полуострова.

Карта 2.        Топографическая карта полуострова Байерс, ООРА № 000. Параметры карты: проекция: UTM Zone 20S; сфероид: WGS 1984; Начало отсчёта: средний уровень моря. Точность сети плановых опорных точек: ±0,05 м. Высота сечения рельефа: 50 м.

6.        Описание Района

6(i) Географические координаты, отметки на границах и природные особенности

ГРАНИЦЫ

Район включает в себя:

полуостров Полуостров Байерс, всю свободную ото льда сушу и ледовый покров к западу от 60o53’45’’ з. д., в т. ч. нунатак Кларк и мыс Роу. прибрежную Прибрежную морскую среду, простирающуюся на 10 м от берега от уровня малой воды. остров Остров Демон и остров Спрайт, прилегающие к южной части прибрежной полосы мыса Девилзс, но исключая все остальные прибрежные островки, в т. ч. остров Раггиед, и скалы (Карта 2).

Линейная восточная граница проходит по долготе 60o53’45’’ з. д., гарантируя, что в границы ООРА включён новый участок, освободившийся ото льда в результате отступления купола РочРотч, который может предоставлять важные научные возможности и содержать новые места обитания для проведения исследований колонизации.

Отметок на границе нет.

ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ

Полуостров Байерс (между 62°34'35" и 62°40'35"ю. ш., 60o53’45" и 61°13'07"з. д., площадь 84,7 км2) находится на западной оконечности острова ЛивингстонЛивингстон (Смоленск), второго по величине в группе Южных Шетландских островов (Карта 1). Свободная ото льда область полуострова с запада на восток составляет около 9 км, а её протяжённость с северо-запада на юго-восток составляет 18,2 км. Это самая большая свободная ото льда территория на Южных Шетландских островах. В целом полуостров имеет низменный, достаточно ровный рельеф, хотя здесь имеется ряд заметных холмов высотой от 80 до 265 м (Карта 2). Во внутренних районах полуострова доминируют несколько больших плато, расположенных на высоте до 105 м, между которыми находятся изолированные вулканические жерловины, такие как конус гора Честер-Кон (188 м) и холм Негро (143 м) (Thomson and Lуpez-Martнnez 1996). В Районе встречается множество округлых и плоских форм рельефа, образовавшихся под воздействием морских, ледниковых и окололедниковых эрозионных процессов. Наименее ровный рельеф характерен для мыса Рей, который представляет собой гряду, образующую ось этого «Y»-образного полуострова, ориентированную в северо-западном направлении. В северном конце мыса Рей берег окружают крутые скалы, а холм Старт (265 м) на северо-западной оконечности мыса является самой высокой точкой полуострова.

Общая протяжённость береговой линии полуострова Байерс составляет 71 км (Карта 2). Несмотря на низменный в целом рельеф, береговая линия неровная и зачастую сильно изрезана многочисленными выступами, утёсами, прибрежными островками, скалами и отмелями. Кроме того, полуостров Байерс известен своими широкими пляжами, которые хорошо заметны на всех трёх берегах (пляжи Роббери на севере, пляжи Президент на западе и пляжи Южные Саут на юге пляжи). Южные пПляжи Саут – самые большие по площади: они простираются на 12 км вдоль берега и почти на 0,9 км в ширину. Это самые крупные пляжи в группе Южных Шетландских островов (Thomson and Lуpez-Martнnez 1996). Подробное описание геологии и биологии Района см. в Приложении 1.

6(ii) Доступ в Район

Доступ в Район должен осуществляться на вертолёте или маломерном судне. Специальных ограничений по высадке с моря нет или же они применяются к морским маршрутам, по которым осуществляется движение к Району и от него. В связи с большой протяжённостью доступного пляжа вокруг Района высадка возможна во многих местах. Тем не менее, по возможности выгрузку груза и научного оборудования следует производить недалеко от Международного полевого лагеря, расположенного на Южных пляжах Саут (62є39'49,7'' ю. ш., 61є05'59,8' з. д.; дополнительную информацию см. в 6(iii)). Команды судов, доставляющих грузы и персонал в ООРА, не должныен покидать место высадки, за исключением случаев, когда это осуществляется на основании разрешенРазрешения, выданного соответствующим национальным органом. Специально выделенная вертолётная посадочная площадка расположена на участке с координатами 62є39'36,4'' ю. ш., 61є05'48,5' з. д. к востоку от Международного полевого лагеря. На остальной территории Района вертолёты могут в исключительных обстоятельствах производить посадку там, где это необходимо для достижения целей, соответствующих Плану управления, хотя, по мере возможности, посадку следует совершать на грядах и гребнях высоких пляжей. В зонах ограниченного доступа не разрешается выделять места для вертолётов [см. раздел 6(v)]. Вертолётам следует избегать посадки в местах скопления птиц (например, на мысе ДевилзДевилс, мысе Лэйр и пляжах Роббери) или на участках хорошо развитого растительного покрова (например, крупные пятна мхов рядом с пляжами Президент и Южными пляжами Саут). Для недопущения нарушения функционирования дикой природы воздушным судам следует избегать посадки в зоне ограничения пролёта, которая простирается на ј морской мили (примерно 460 м) вглубь территории с побережья в период с 1 октября по 30 апреля включительно (см. Карту 2). Единственным исключением из этого является специально выделенная вертолётная посадочная площадка с координатами 62є39'36,4'' ю. ш., 61є05'48,5'з. д. В зоне ограничения пролёта эксплуатировать воздушные суда необходимо, как минимум, в соответствии с требованиями Руководства по осуществлению воздушных операций вблизи скоплений птиц, содержащегося в Резолюции 2 (2004 г.). В частности, воздушные суда по возможности должны лететь на вертикальной высоте 2000 футов (~ 610 м) над уровнем земной поверхности и пересекать береговую линию под прямым углом. В ситуациях, когда условия вынуждают воздушное судно лететь на высоте ниже рекомендованной в руководстве, высота полёта должна быть максимально возможной, а время пролёта над прибрежной зоной должно быть сведено к минимуму. Использование вертолётных дымовых шашек на территории Района запрещается, за исключением случаев, когда это абсолютно необходимо для обеспечения безопасности. Все использованные дымовые шашки подлежат вывозу из Района.

6(iii) Сооружения на территории и в окрестностях Района