Методика формирования стратегий овладения профессиональным дискурсом сферы туризма (стр. 7 )

В заключении подведены итоги проведенного исследования, сформи­рованы выводы, намечены направления дальнейшего исследования, обоб­щены результаты исследования:

- уточнены закономерности моделирования аутентичной профессио­нальной деятельности  бакалавров туризма в учебных условиях неязыкового вуза;

- раскрыта лингводидактическая ценность аутентичного туристиче­ского дискурса и представлен его всесторонний анализ;

- предложено определение понятия «стратегии овладения иноязычным туристическим дискурсом»; определены функции и качества стратегий овла­дения иноязычным туристическим дискурсом;

- разработана типология стратегий овладения иноязычным туристиче­ским дискурсом; определена номенклатура умений, необходимых для реали­зации данных стратегий;

- обоснована методическая система обучения по формированию страте­гий овладения иноязычным туристическим дискурсом у студентов направле­ния подготовки 100400 Туризм;

- разработана технология формирования стратегий овладения иноязыч­ным профессиональным дискурсом сферы туризма.

В приложениях представлены речевые клише, используемые в устных монологических жанрах англоязычного туристического дискурса; анкета для определения находящихся в арсенале студентов неязыкового вуза стратегий для создания жанров иноязычного туристического дискурса; вопросник для самооценки обучающимися сформированности у них метакогнитивных стра­тегий; образцы информативного вербального, иконического и креолизован­ного текстов; таблица сводных данных, полученных в ходе контрольных сре­зов в рамках опытного обучения.

Основные положения диссертации отражены в следующих публика­циях автора (общий объем 22, 05 п. л):

Статьи, опубликованные в рецензируемых научных изданиях:

1. Слезко, туристической сферы общения как сред­ство обучения пересказу [Текст] / // Вестник Иркутского государственного лингвистического университета. – Иркутск: ИГЛУ, 2012. - №3 (20). – С. 16-21 (0,8 п. л.).

2. Слезко, пространство туристиче­ского дискурса [Текст] / // Вестник Бурятского государст­венного университета. – 2013. – № 15. – 155 – 162 (0,6 п. л.).

3. Слезко, стратегий овладения туристиче­ским дискурсом в процессе профессионально ориентированного обуче­ния иностранному языку [Текст] / // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2014. - № 3-2 (33). – С. 180-186 (0,6 п. л.).

Учебники, учебные пособия:

4. Игумнова, Ж. И. Strategies for Retelling Tourist Texts [Текст]: учеб. пособие / , . – Уссурийск: Изд-во Дальневосточ­ного федерального университета (филиал в г. Уссурийске), 2013. – 126 с (15,75 п. л.). ISBN 978-5-7444-2906-5

Публикации в журналах, сборниках научных трудов и материалах

научных конференций:

5. Слезко, пересказу иноязычных профессионально-ориентированных текстов» [Текст] / // Инновации в языковом образовании: обучение иноязычному общению в различных типах учебных заведений в контексте компетентностного подхода [Текст] : материалы Вто­рой Всероссийской научно-практической конференции (г. Иркутск, 14 апреля 2011 г.). – Иркутск : ИГЛУ, 2011. – С. 225-236 (0,8 п. л.).

6. Слезко, пересказу студентов младших курсов [Текст] / //  Языковое образование в аспекте взаимодействия культур : Материалы IV международной научно-практической конференции. - Уссурийск :Издательство Дальневосточного федерального университета (филиал в г. Уссурийске), 2011. - С.  177 – 180 (0,5 п. л.).

7. Слезко, пересказа текстов туристической сферы общения [Текст] / // Реализация компетентностного подхода в системе высшего профессионального образования: сборник докладов Все­российской научно-практической конференции. 27 – 28 марта 2012 года / под ред. д-ра пед. наук, проф. , д-ра пед. наук, проф. ­вой – СПб.: Изд-во Политехн. ун-та, 2012. – С. 200-210 (0,7 п. л.).

8. Слезко, профессиональному дискурсу сферы ту­ризма [Текст] / // Проблемы и перспективы развития туризма, сервиса и социокультурной деятельности в России и за рубежом: сборник материалов I Всерос. науч.-практ. интернет. конф. 13-19 мая 2013 г. – Чита: ЗабГУ, 2013. – С. 204-210 (0,6 п. л).

9. Слезко, моделирования иноязычной профессио­нальной деятельности бакалавров туризма в учебных условиях неязыкового вуза [Текст] / // Матер. международной научно-практической конференции (Улан-Удэ, 18-20 сентября 2013 г.) науч. ред. ; отв. ред. . - Улан-Удэ: Издательство Бурятского госуниверси­тета, 2013. - С. 267-272 (0,5 п. л.). ISBN 978-5-9793-0599-8

10. Слезко, маркированные стратегии овладе­ния туристическим дискурсом студентами неязыкового вуза [Электронный ресурс] / // “Magister Dixit” – научно-педагогический журнал Восточной Сибири. – 2013. - № 4 (12). - С. 322 – 338. - http://md. islu. ru/node/744 (1,2 п. л.).