Задание (стр. 2 )

медикаментами и биологическими веществами (T36-T50)                                                (T36-T50)

Т36 Отравление антибиотиками системного действия	по срокам лечения	Т36 Poisoning with antibiotics of system action	according to the duration of treatment
Т37 Отравление другими противоинфекционными и противопаразитарными средствами системного действия	Т37 Poisoning with anticontagious and antiparasitic means of system action
Т38 Отравление гормонами, их синтетическими заменителями и антагонистами	Т38 Poisoning with hormones, their synthetic substitutes and antagonists
Т39 Отравление неопиоидными анальгизирующими, жаропонижающими и противоревматическими средствами	Т39 Poisoning analgesic, febrifugal and antirheumatic means
Т40 Отравление наркотиками и психодислептиками [галлюциногенами]	Т40  Poisoning with drugs: psychedelic, hallucinogen drugs
Т41 Отравление анестезирующими средствами и терапевтическими газами	Т41 Poisoning with anesthetics and therapeutic gases
Т42 Отравление противосудорожными, седативными, снотворными и противопаркинсоническими средствами	Т42 Poisoning with anticonvulsive, sedative, somnolent and antiparkinsonian means
Т43 Отравление психотропными средствами	Т43 Poisoning with psychotropic means
Т44 Отравление препаратами, действующими преимущественно на вегетативную нервную систему	Т44 Poisoning with medicine affecting mainly vegetative nervous system
Т45 Отравление препаратами, преимущественно системного действия, и гематологическими агентами	Т45 Poisoning with medicine mainly of system action, hematological agents.
Т46 Отравление препаратами, действующими преимущественно на сердечно-сосудистую систему	Т46 Poisoning with the preparations affecting mainly on cardiovascular system
Т47 Отравление препаратами, действующими преимущественно на органы пищеварения	Т47 Poisoning with the preparations affecting mainly digestive organs
Т48 Отравление препаратами, действующими преимущественно на гладкую и скелетную мускулатуру и органы дыхания	Т48 Poisoning with the preparations affecting mainly unstriated and skeletal muscles, respiratory system
Т49 Отравление препаратами местного действия, влияющими преимущественно на кожу и слизистые оболочки, и средствами, используемыми в офтальмологической, ЛОР и стоматологической практике	Т49 Poisoning with preparations of the local action affecting mainly skin and mucous coat, and the means used in ophthalmologic, ear, nose, throat and dental practice
Т50 Отравление диуретиками лекарственными средствами, медикаментами и биологическими веществами	Т50 Poisoning with diuretics, medical products, drugs and biological substances

Блок: Токсическое действие веществ, преимущественно                Block: Toxic effect of substances, mainly not of medical

немедицинского назначения (Т51-Т65)                                                         purpose (Т51-Т65)

Т52 Токсическое действие органических растворителей	по срокам лечения	Т52 Toxic effect of organic solvents	аccording to the duration of treatment
Т53 Токсическое действие галогенпроизводных алифатических и ароматических углеводородов	Т53 Toxic effect of aliphatic and aromatic hydrocarbons
Т54 Токсическое действие разъедающих веществ
Т55 Токсическое действие мыл и детергентов	Т55 Toxic action of soaps and detergents
Т56 Токсическое действие металлов	Т56 Toxic effect of metals
Т57 Токсическое действие других неорганических веществ	Т57 Toxic action of other inonorganic substances
Т58 Токсическое действие окиси углерода	Т58 Toxic effect of carbon oxide
Т59 Токсическое действие других газов, дымов и паров	Т59 Toxic action of other gases, smokes and vapors
Т60 Токсическое действие пестицидов	Т60 Toxic effect of pesticides
Т61 Токсическое действие ядовитых веществ, содержащихся в съеденных пищевых морепродуктах	Т61 Toxic effect of poisonous substances contained in consumed seafood
Т62 Токсическое действие ядовитых веществ, содержащихся в съеденных пищевых продуктах	Т62 Toxic effect of the poisonous substances contained in consumed foodstuffs
Т63 Токсический эффект, обусловленный контактом с ядовитыми животными	Т63 Toxic effect caused by contact with poisonous animals
Т64 Токсическое действие загрязняющих пищевые продукты афлотоксина и других микотоксинов	Т64 Toxic effect of aflatoxin and other monotoxins, polluting foodstuffs
Т65 Токсическое действие других веществ ( в том числе змей)	Т65 Toxic effect of other substances (including snakes)
Примечание: 1.Отравление алкоголем (этанолом, метанолом, 2-Пропанолом, сивушными маслами) не является страховым случаем. 2. Развитие острых кишечных инфекций, обострение хронических заболеваний желудочно-кишечного тракта, а также погрешности в диете не являются страховыми случаями.	Important: 1.Alcohol poisoning (ethanol, methanol, 2-propanol, fusel oils) is not an insurance case. 2. Development of sharp intestinal infections, recrudescence of chronic diseases of a gastroenteric tract, and also an error in a diet, are not insurance cases

Блок:  Другие эффекты воздействия внешних причин (T66-T78)                Block: Other effects of influence of the external factors (T66-T78)

T70 Воздействие атмосферного давления и давления воды Баротравма уха Баротравма придаточной пазухи Кессонная болезнь [декомпрессионная болезнь]	по срокам лечения	T70 Influence of atmospheric pressure and water pressure Barotrauma of an ear Barotrauma of an additional sinus Caisson dicease [decompression dicease]	according to the duration of treatment
T75 Воздействие других внешних причин Поражение молнией Воздействие электрического тока	T75 Influence of other external factors Lightning stroke Electric trauma

Блок: Некоторые ранние осложнения травмы (T79)                                Block: Some early complications of a trauma (T79)

Т 79 Ранние осложнения травмы Воздушная эмболия (травматическая) Жировая эмболия (травматическая) Травматический шок Травматическая анурия Травматическая подкожная эмфизема

10

Т 79 Early complications of a trauma Air embolism (traumatic) Fat embolism (traumatic) Traumatic shock Traumatic anuria Traumatic hypodermic emphysema

10

Блок: вирусные инфекции (А80-А83).                                                Block: virus infections (А80-А83).

А80 Бешенство Лесное бешенство Городское бешенство	по срокам лечения	А80 Hydrophobia Wood hydrophobia City hydrophobia	according to the duration of treatment
А81 Клещевой вирусный энцефалит (весеннее-летний, таежный, русский)	по срокам лечения	А81 Viral encephalitis (spring-summer, taiga, russian)	according to the duration of treatment
А 82 Лайм-боррелиоз	по срокам лечения	А 82 Lyme-borreliosis	according to the duration of treatment
А 83 Столбняк	по срокам лечения	А 83 Tetanus	according to the duration of treatment

Блок: Болезнь, вызванная вирусом иммунодефицита                        Block: Illness caused by a human immunodeficiency

человека [ВИЧ] (В20-В24)                                                                                virus [HIV] (В20-В24)