Отпевание, Панихида, Лития (стр. 5 )

9) О да вселит Господь Бог наш души их в месте светлом, в месте изобильном, в месте покойном; там, где все праведные пребывают, Господу помолимся.

10) О вселении их в недрах Авраама, Исаака и Иакова, Господу помолимся.

11) Чтобы избавиться нам от всякой скорби, гнева и нужды, Господу помолимся.

12) Заступи, спаси, помилуй и сохрани нас, Боже, Твоею благодатию.

13) Милости Божией, Царства Небесного и оставления грехов испросивши им, сами себя и друг друга, и всю жизнь нашу Христу Богу предадим.

Хор: Тебе, Господи.

Свящ: Ибо Ты есть воскресение и жизнь, и покой усопших (-его; - ей) рабов (-а; - ы) Твоих (-его, - ей) [Имя], Христе Боже наш, и Тебе славу воссылаем со Безначальным Твоим Отцом, и Пресвятым и Благим и Животворящим Твоим Духом, ныне и всегда, и во веки веков.

Хор: Аминь.

Ектения малая (заупокойная).

Диак или свящ: 1) Снова и снова, в душевном мире, все Господу помолимся.

Хор: Господи, помилуй. [На каждое прошение].

2) Еще молимся о упокоении душ (-и) усопших (-его; - ей) рабов (-а; - ы) Божиих (-я; ей) [Имя] и чтобы простилися им (ему, ей) все прегрешения их (его, её), вольные же и невольные.

3) Яко да Господь Бог вселит души (-у) их (его, её), где все праведные упокоеваются.

4) Еще молимся, если возможно помиловати души (-у) усопших (-его; - ей) рабов (-а; - ы) [Имя] и не вменити молитвы нам сей во грех, но да будет воля Твоя, услыши нас, Господи, Тебе молимся. [Читается по необходимости].

5) Милости Божией, Царства небесного и оставления грехов их (его, её) у Христа, Бессмертного Царя и Бога нашего, просим.

Хор: Подай, Господи.

6) Господу помолимся.

Хор: Господи, помилуй.

Священник молитву: Боже духов и всякой плоти, смерть поправший и диавола упразднивший, и жизнь миру Твоему даровавший; Сам, Господи, упокой души (у) усопших (-его; - ей) раб (-а; - ы) Твоих (-его; - ей) [Имя] в месте светлом, в месте изобильном, в месте покойном, где нет болезни, печали и воздыхания. Всякое согрешение, содеянное ими словом или делом, или помышлением, как Благий и Человеколюбивый Бог, прости, ибо нет человека который поживёт и не согрешит, но Ты — один только без греха, правда Твоя — правда вовеки и слово Твое — истина.

И возглас: Ибо Ты есть воскресение и жизнь, и покой усопших (-его; - ей) раб (-а; - ы) Твоих (-его; - ей) [Имя], Христе Боже наш, и Тебе славу воссылаем со Безначальным Твоим Отцом, и Пресвятым и Благим и Животворящим Твоим Духом, ныне и всегда, и во веки веков.

Хор: Аминь.

Ектения сугубая (заупокойная).

Диак или свящ: 1) Помилуй нас Боже, по великой милости Твоей, Тебе молимся, услыши и помилуй.

Хор: Господи, помилуй. (Трижды). [На каждое прошение].

2) Еще молимся о упокоении душ (-и) усопших (-его; - ей) рабов (-а; - ы) Божиих (-я; ей) [Имя] и чтобы простилися им (ему, ей) все прегрешения их (его, её), вольные же и невольные.

3) Яко да Господь Бог вселит души (-у) их (его, её), где все праведные упокоеваются.

4) Еще молимся, если возможно помиловати души (-у) усопших (-его; - ей) рабов (-а; - ы) [Имя] и не вменити молитвы нам сей во грех, но да будет воля Твоя, услыши нас, Господи, Тебе молимся. [Читается по необходимости].

5) Милости Божией, Царства небесного и оставления грехов их (его, её) у Христа, Бессмертного Царя и Бога нашего, просим.

Хор: Подай, Господи.

6) Господу помолимся.

Хор: Господи, помилуй.

Священник молитву: Боже духов и всякой плоти, смерть поправший и диавола упразднивший, и жизнь миру Твоему даровавший; Сам, Господи, упокой души (у) усопших (-его; - ей) раб (-а; - ы) Твоих (-его; - ей) [Имя] в месте светлом, в месте изобильном, в месте покойном, где нет болезни, печали и воздыхания. Всякое согрешение, содеянное ими словом или делом, или помышлением, как Благий и Человеколюбивый Бог, прости, ибо нет человека который поживёт и не согрешит, но Ты — один только без греха, правда Твоя — правда вовеки и слово Твое — истина.

И возглас: Ибо Ты есть воскресение и жизнь, и покой усопших (-его; - ей) раб (-а; - ы) Твоих (-его; - ей) [Имя], Христе Боже наш, и Тебе славу воссылаем со Безначальным Твоим Отцом, и Пресвятым и Благим и Животворящим Твоим Духом, ныне и всегда, и во веки веков.

Хор: Аминь.

Заупокойные молитвы для мирян.

Молитва: «В правой вере и надежде скончавшихся».

Помяни, Господи Боже наш, в правой вере и надежде на жизнь вечную, преставившихся (-егося; - ейся) рабов (-а; - ы) Твоих (-его; - ей), братий и сестёр наших (брата нашего; сестры нашей) [Имя], и как Благий и Человеколюбивый, прощающий грехи и истребляющий неправды; ослаби, остави и прости все согрешения их (его; её) вольные и невольные; избави их (его; её) от вечной муки и огня геенскаго и даруй им (ему; ей) причастие и наслаждение вечными Твоими благами, которые уготовал Ты для любящих Тебя: ибо хотя и согрешили (-а) они (он; она), но не отступили (-а) от Тебя, и несомненно во Отца и Сына и Святого Духа, Бога, Тебя в Троице славимаго, веровали (-а), и Единицу в Троице и Троицу во Единстве, истинно–православно, даже до последнего своего вздоха, исповедовали (-а). И потому, милостив к ним (нему; ней) буди и веру в Тебя вместо дел вмени, и со святыми Твоими, как Щедрый, упокой: ибо нет человека, который поживёт и не согрешит. Но Ты — один только без греха, и правда Твоя — правда во веки, и Ты — один Бог милостей и щедрот, и человеколюбия, и Тебе славу воссылаем, Отцу и Сыну и Святому Духу, ныне и всегда, и во веки веков. Аминь.

Молитва: «Если возможно, помяни...».

Услыши нас, Господи, молитву к Тебе возносящих, и, если возможно, помяни и помилуй души (-у) усопших (-его; - ей) рабов (-а; - ы) [Имя]; пред Тобою мы припадаем, в смиренном духе и в покорной преданности, взывая; да будет воля Твоя, как на небе, так и на земле, Отца и Сына и Святого Духа, ныне и всегда, и во веки веков. Аминь.

i Адаптировал и русифицировал - о. Серафим Медведев. 2004г.