Образец формы письма в отношении третьей стороны:
фирменный бланк письма банка
[Дата]
Адресат: Глобальный фонд для борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией
Вниманию: [менеджера портфолио Фонда]
Chemin de Blandonnet 8
1214 Vernier, Geneva, Switzerland
О чем: [наименование клиента банка] информация о счете
Уважаемый [менеджер портфолио Фонда],
Просьба принять это письмо в качестве официального подтверждения реквизитов банковского счета вышеуказанного клиента в соответствии с документами банка.
Наименование банка (полное официальное наименование) |
Полный адрес банка (улица, город, почтовый код/ почтовый индекс, страна) |
Наименование банковского счета |
Наименование держателя банковского счета (наименование законного владельца/ бенефициара) |
Номер банковского счета |
Валюта банковского счета |
Код SWIFT /BIC (обязательно) |
Код IBAN (при необходимости) |
Код ABA (только в случае банка США) |
Специальные инструкции (только при необходимости) |
Инструкции о маршрутизации (только при необходимости) |
Наименование банка-посредника |
Страна банка-посредника |
Код SWIFT /BIC банка-посредника |
Код IBAN банка-посредника (при необходимости) |
Номер счета в банке-посреднике (при необходимости) |
Настоящим подтверждаю, что клиент предоставил банку соответствующее разрешение подтверждать, по запросу для целей проверки, указанные выше банковские реквизиты непосредственно Глобальному фонду для борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией, его представителям и его агентам.
Это разрешение ограничено разъяснениями, необходимыми для уточнения вышеуказанных сведений о банковском счете. Это разрешение не дает Глобальному фонду, его представителям или его агентам прямого доступа к вышеуказанному банковскому счету на уровне отдельных операций.
Если вам требуется дополнительная информация, вы можете связаться с [фамилия менеджера банковского счета] напрямую по телефону: [+ XXXXXXXXX и/или по адресу: электронная почта].
С уважением,
Фамилия:
Должность:
Официальная печать банка
