Министерство спорта, туризма и молодежной политики Красноярского края
Краевое государственное автономное образовательное учреждение
среднего профессионального образования
«Красноярское училище (техникум) олимпийского резерва»
Контрольно-измерительные материалы
дисциплина «Немецкий язык»
специальность 49.02.01 Физическая культура
Форма обучения: заочная
Форма промежуточной аттестации: контрольная работа
2 курс
Красноярск - 2014
Контрольная работа по немецкому языку для студентов заочного отделения 2 курс.
Вариант № 1 (А, Г, Е, Ё, К, Р, Ц, Э)
Задание №1
Поставьте глагол заключённые в скобки, в Partizip II.
Ich habe gestern meinen Freund…(treffen). Wir sind mit dem Auto…(fahren).Задание №2
Поставьте вспомогательные глаголы haben или sein в предложениях в Perfekt.
Wir … die Aufgabe richtig gemacht. Er … nach Moskau gefahren.Задание №3
Переведите предложения на русский.
1) Alle Studenten haben die Lehrbьcher in der Bibliothek genommen.
2) Fast alle Studenten haben die Kontrollarbeit in Russisch geschrieben.
3) Wir sind mit dem Auto in den Urlaub gefahren
Задание №4
Поставьте глаголы, заключённые в скобки в Futurum.
Ich (schreiben) dir alles ausfьhrlich. Peter und Hans (verbringen) diese Winterferien in einem Erholungsheim. Wir (lesen) dieses Buch.Задание №5
Переведите предложения на русский язык.
1) Sie werden heute s pazierengehen.
2) Ich werde an dieser Arbeit teilnehmen.
3) Herr Mьller wird sich warm anziehen.
Задание №6
Согласуйте сказуемое, заключенное в скобках, с подлежащим в лице и числе. Предложения переведите.
Задание №7
Повторите степени сравнения прилагательных. Переведите предложения на русский язык.
Dieser Fachschьler studiert besser als ich. Leipzig ist grцsser als Dresden. Dieses Essen ist am schдrfstenЗадание №8
Переведите текст.
Pierre de Coubertin
Als der junge Pierre de Coubertin an der Pariser Sorbonne zu studieren begann, da sah er vieles, was Ihm sehr miЯfiel. Die Jugend vergeudete sich in Ausschweifungen.
In England lernte Coubertin ein System der Kцrpererziehung kennen, das er auch in Frankreich einfьhren wollte. Dies aber scheiterte an den militaristischen Tendenzen des Unterrichtsministeriums, wie auch seine Bemьhungen, eine Sportbewegung ins Leben zu rufen.
Spдter hatte sich Pierre de Coubertin am Studium fьr die Antike, begeistert. Nun war er bemьht, die Olympischen Spiele neu zu beleben und zu „internationalisieren“. Seine Plдne legte er am 25. November 1892 in seinem Vortrag an der Pariser Sorbonne dar.
Am 22. Juni 1894 begann in Paris ein KongreЯ. An dem KongreЯ nahmen 59 Delegierten aus zwцlf Lдndern teil. Dieser KongreЯ beschдftigte sich mit den Fragen des Sports. Auch der Vorschlag von Coubertin, die Olympischen Spiele wieder zu beleben, stand zur Debatte.
Вариант № 2 (Б, Ж, Л, У, Ч)
Задание №1
Поставьте глагол заключённые в скобки, в Partizip II.
Er hat dieses Buch…(lesen). Wir sind mit dem Auto…(fahren).
Задание №2
Поставьте вспомогательные глаголы haben или sein в предложениях в Perfekt.
Wann … du die letzte Prьfung abgelegt? Ich … gestern ins Kino gegangen.
Задание №3
Переведите предложения на русский.
Viele Studenten haben die Prьfung in der Pдdagogik abgelegt. Karl hat gestern geheireitet Du bist gestern spдt zurьckgekommen
Задание №4
Поставьте глаголы, заключённые в скобки в Futurum
Heute (spielen) die beste Hockeymannschaft. Wo (verbringen) du deine Sommerferien? Wir (gehen) in die DiskoЗадание №5
Переведите предложения на русский язык.
Wir werden diesen Artikel ьbersetzen. In der Stunde wird sie den neuen Wortschatz wiederholen Werden Sie ihren Geburstag feiern?Задание №6
Согласуйте сказуемое, заключенное в скобках, с подлежащим в лице и числе. Предложения переведите.
Du (sich verspдten) zum Unterricht nicht. Die Studenten (sich versammeln) im Hцrsaal. Ich (sich verlieben) in Sophie.Задание №7
Повторите степени сравнения прилагательных. Переведите предложения на русский язык.
Dieses Haus ist hцher als das Gebдude unseres Werkes. Der Tisch steht nдher zum Fenster als der Sessel. Deutsche Autos sind die besten in der WeltЗадание №8
Переведите текст.
Pierre de Coubertin
Am 23. Juni 1894 wurde beschlossen, nach dem Muster der griechischen Olympischen Spiele alle vier Jahre sportliche Wettkдmpfe zu veranstalten und dazu Vertreter aller Nationen einzuladen. In diesem Jahr wurde auch das Internationale Olympische Komitee (IOK) gegrьndet.
Die ersten modernen Olympischen Spiele wurden fьr das Jahr 1896 nach Athen vergeben. Seit dieser Zeit spricht man von den Olympischen Spielen der Neuzeit.
Coubertin leitete die Spiele von 1896 bis 1925 zuerst als Generalsekretдr, dann als Prдsident des Olympischen Komitees, wдhrend dieser Zeit erhцhte sich die Zahl der im IOK vertretenen Nationen von 14 auf 45.
Pierre de Coubertin starb am 2. September 1937,
Вариант 3 (В, З, М, П, С, Ф, Ю)
Задание №1
Поставьте глагол, заключенный в скобки в Partizip II
Die Studenten haben die Prьfungen …(ablegen) Ich bin gestern spдt nach Hause … (kommen)Задание №2
Поставьте вспомогательные глаголы haben или sein в предложениях в Perfekt.
Ich … dieses Buch nicht gelesen. Er … mit dem Zug gefahren.Задание №3
Переведите предложения на русский язык.
1) Sie hat diesen schweren Text schriftlich ьbersetzt.
2) Diese Fernstudentin hat zu heute das Thema „Perfekt“ wiederholt.
3) Wir sind frьh ins Bett gegangen
Задание №4
Поставьте глаголы, заключённые в скобки в Futurum.
Die Studenten (laufen) jeden Tag Ski. Er (verbringen) dort seinen Urlaub. Ich (gehen) mit der Freundin ins MuseumЗадание №5
Переведите предложения на русский язык.
1) Du wirst an diesem Sonnabend arbeiten.
2) Diese Kontrollarbeit wird schwer sein.
3) Rolf wirt Zeitungen lesen
Задание №6
Cсогласуйте сказуемое, заключенное в скобках, с подлежащим в лице и числе. Предложения переведите.
1) Die Schьler (sich freuen) auf die Ferien.
2) Wir (sich machen) um 8 Uhr an die Arbeit.
3) Er (sich interessieren) fьr Musik
Задание №7
Die Delphine schwimmen schneller als alle anderen Wassertiere. Sie sind die schnellsten Schwimmer unter den Wassertieren. Vom Zentrum bis zum Sportpark ist es sehr weit, viel weiter als bis zum Stadion. Zu Hause ist es am gemьtlichenЗадание №8
Переведите текст.
Die Olympischen Spiele.
Die Olympischen Spiele fanden im alten Griechenland im Tal von Olympia statt. Es waren sportliche Wettkдmpfe zu Ehren des griechischen Gottes Zeus. Alle vier Jahre versammelten sich Griechen aus allen Teilen der Welt zu diesen sportlichen Spielen. Es war ein Nationalfest.
Die Teilnehmer muЯten 10 Monate vor Beginn der Wettkдmpfe mit dem Training beginnen. Die letzten 30 Tage
muЯten sie sich im Gymnasium in Olympia vorbereiten.
In diesen Monaten fьhrten die Griechen keine Kriege. Alle Wege nach Olympia waren frei und ganz ungefдhrlich fьr Wanderer und Reisende.
Die Frauen durften die Wettkдmpfe nicht sehen. Einmal brachte eine Mutter, als Mann gekleidet, ihren Sohn zu den Wettkдmpfen. Aber man endeckte sie, und sie muЯte ihre Tat mit dem Tod bezahlen.
Вариант 4 (Д, И, Н, О, Ш, Щ, Я)
Задание №1
Поставьте глагол, заключенный в скобки в Partizip II
Sie hat auf alle Fragen des Professors... (antworten) Um wie viel Uhr bist du in die Fachschule … (gehen)?
Задание №2
Поставьте вспомогательные глаголы haben или sein в предложениях в Perfekt.
Wir … eine interessante Vorlesung gehцrt. Wann … du nach Hause gekommen?Задание №3
Переведите предложения на русский язык.
!) Ich bin gestern nach Berlin gefahren
2)Ich habe meine Uhr verloren
3) Sie hat die Fragen zum Text beantwortet.
Задание №4
Поставьте глаголы, заключённые в скобки в Futurum.
Morgen (fahren) ich zu meinem Onkel. (Fahren) du im Sommer zur GroЯmutter? Der Professor (sprechen) langsam und deutlichЗадание №5
Переведите предложения на русский язык.
1) Diesen Sommer wird er viel Sport treiben.
2) Der Lehrer wird den Studenten eine neue Regel erklдren.
3) Wir werden deutsch singen
Задание №6
Cогласуйте сказуемое, заключенное в скобках, с подлежащим в лице и числе.
1) Das Kind (sich fьhlen) jetzt wieder wohl.
2) Ihr (sich vorbereiten) auf das Praktikum grьndlich.
3) Wir (sich erholen) am Meer
Задание №7
Переведите предложения
Heute sprang Helmut hцher als gestern — 172 Zentimeter hoch. Er trainiert fleiЯiger als frьher. Dieses Mдdchen ist das kleinste in der Gruppe. Es ist aber die beste Turnerin. Die japanische Kьche habe ich am liebstenЗадание №8
Переведите текст.
Die Olympischen Spiele.
Zu den sportlichen Wettkдmpfen gehцrten Kurz - und Langstreckenlauf, Boxen, Fьnfkampf u. a. Der Fьnfkampf bestand aus Lauf, Weitsprung, Diskus und Speerwerfen und Ringen. Die Resultate dieser Wettkдmpfe sind phantastisch. Die Griechen sprangen zum Beispiel 16 m weit. Die Sieger erhielten einen Lorbeerkranz und dann ein Denkmal in ihrer Vaterstadt und in Olympia. Sie waren berьhmte Leute fьr ihr ganzes Leben.
Einmal brachte Diagoras, ein bekannter Bьrger der Insel Rhodos, seine beiden Sцhne zu den Olympischen Spielen. Er war frьher selbst einmal Olympiasieger gewesen*. Jetzt wurden seine beiden Sцhne Sieger. Bei der Siegerehrung bekrдnzten ihn die Sцhne und trugen ihn auf den Hдnden durch das Stadion.
Die Zuschauer warfen ihm Blumen zu und riefen: ,,Stirb, Diagoras, stirb jetzt, denn du kannst dir nichts mehr im Leben wьnschen! Du hast alles erreicht!
Fьr Frauen und Mдdchen gab es auch sportliche Wettkдmpfe. Sie fanden zu Ehren der Gцttin Hera statt. Aber sie waren nicht so berьhmt, denn die griechischen Frauen durften nicht weit von ihrem Hause fortreisen
