ПОРЯДОК ЗАПОЛНЕНИЯ РЕКВИЗИТОВ ПЛАТЕЖНОГО ПОРУЧЕНИЯ

ДЛЯ ПЕРЕВОДА СРЕДСТВ В ИНОСТРАННОЙ ВАЛЮТЕ

Общие требования по заполнению полей


Поля в платежном поручении в иностранной валюте  ЗАПОЛНЯЮТСЯ  СТРОГО на английской языке. Допускается в платежном поручении в иностранной валюте использование, следующих символов:

(

)

,

.

‘

:

-

+

/


Поле

Наименование поля

Правила заполнения полей

Платежного поручения в иностранной валюте

№

Платежное поручение в иностранной валюте №

Указывается порядковый номер платежного поручения Клиента - плательщика.

Дата
    Дата

Указывается дата составления платежного поручения Клиентом - плательщиком ( число, месяц, год)

50

Плательщик

Указываются реквизиты клиента, осуществляющего перевод средств:

    номер счета клиента, с которого списываются средства при переводе; наименование клиента: ФИО клиента
    город, страна, адрес;


32

Сумма цифрами и прописью

Указываются:

    сумма перевода Клиента. Если сумма представлена только целой частью, то после тире обязательно указываются два нуля (00). код валюты. сумму прописью

52

Банк Плательщика

Указываются реквизиты Банка Плательщика:

-Наименование Банка Плательщика

-  код SWIFT (при наличии)

-  адрес (при наличии); 

56

Банк-корреспондент Банка получателя

Указываются реквизиты банка Бенефициара (поле 57) и держит корреспондентский счет (заполняется в случае если Банк - Бенефициар известен):

    наименование банка-посредника; адрес (при наличии); город, страна. код страны (при наличии);

-  код SWIFT

57

Банк

Бенефициара (Банк Получателя)

Указываются реквизиты банка, в котором обслуживается счет клиента-бенефициара (поле 59):

- Наименование банка Получателя;

-N счета Получателя 

-Адрес  ;

-код страны;

- код SWIFT

59

Получатель Платежа

При переводе средств в пользу юридического лица в качестве реквизитов бенефициара указываются:

    наименование клиента; номера счета клиента Получателя платежа адрес; город, страна.

При переводе средств в пользу физического лица:

    наименование клиента; номера счета адрес;

70

Назначение

платежа

Указывается информация о переводе, включающая в себя:

-цель перевода и экономическая сущность (оплата контракта/договора/обучения/путевки, материальная помощь и т. д.),

-номер и дату договора/контракта, товарных документов, наименование выполненных работ/ оказанных услуг, товаров, др.

В случае, если не хватает места для указания информации в поле 70, то можно использовать поле 72.

71

Комиссии и расходы по переводу

Указывается, за чей счет совершается оплата комиссий при осуществлении перевода. При этом отмечается один из возможных вариантов:

    OUR        - общая сумма взимаемых «ККБ» комиссий списанных со Счета Плательщика. BEN        - общая сумма взимаемых «ККБ» комиссий отнесенная за счета бенефициара. SHA        - общая сумма взимаемых «ККБ» комиссий оплачивается Плательщиком.

72

Дополнительная информация для Банка

Указывается информация для банков, участвующих в прохождении платежа, а также для бенефициара в случае, если не хватило места в поле 70.