И Н С Т Р У К Ц И Я
по применению текучих композиционных светоотверждаемых материалов с кальцием и фтором "Эстерфилл Са/F" в качестве герметиков фиссур
показания: Герметизация фиссур
Пломбирование при фиссурном кариесе
СВОЙСТВА МАТЕРИАЛА
Текучие материалы содержат в качестве связующего смесь диметакриловых олигомеров, в том числе фосфорсодержащий адгезионноактивный олигоэфиракрилат, а в качестве наполнителя - до 60 % биоактивного стекла, способного выделять ионы кальция и фтора, со средним размером частиц 1,5 мкм.
Текучие материалы обладают прямой адгезией к эмали не менее 15 МПа, к дентину - не менее 5 МПа.
Материалы отверждают любым источником света с длиной волны 400-500 нм и мощностью светового потока от 400 до 1000 mВТ/см2, соответствующим требованиям ISO 10650. Продолжительность отверждения определяется инструкцией для конкретных видов работ.
Материалы соответствуют ГОСТ 31574-2012 по всем показателям технических требований.
1. СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ ПРИ ГЕРМЕТИЗАЦИИ ФИССУР
Подготовка зуба к герметизации фисссурЗубной налет с жевательной поверхности зубов удаляют пастой для очистки зубных поверхностей с помощью механической щетки. Качество очистки проверяют индикатором кариеса и зубного налета. Микробрашем наносят индикатор кариеса на фиссуры, выдерживают 5-10 секунд. Затем смывают водой. Окрашенные участки очищают повторно.
Зуб изолируют кофердамом или ватными валиками.
1.2. Травление эмали
Гель для травления через канюлю выдавливают на края эмали, а затем распределяют по краям фиссур металлическим инструментом и оставляют на 15 секунд, после чего смывают водой и просушивают воздухом.
1.3. Подготовка шприца с канюлей
Герметик фиссур можно вносить непосредственно в полость с помощью канюли. Снимите колпачок и наденьте на шприц канюлю в натяг (с усилием). Проверьте проходимость шприца с канюлей, осторожно выдавив каплю материала. Материал должен выдавливаться практически без усилия.
Не направляйте шприц на персонал и пациентов! При использовании канюли персоналу и пациентам рекомендуется надевать защитные очки.
Если обнаружено препятствие, снимите канюлю и удалите препятствие из кончика шприца.
Каплю герметика можно выдавить в ячейку кюветы со светозащитной крышкой и наносить на фиссуры с помощью браша или металлического зонда.
1.4. . Герметизация фиссур
"Эстерфилл Са/F" наносят на фиссуры слоем толщиной до 0.5 мм, отверждают в течение 20 секунд, затем наносят слой защитного геля и отверждают еще 40 секунд.
Внимание! Не уменьшайте время отверждения! Адгезия материала тем выше, чем лучше он отвержден.
Защитный гель смывают водой. Поверхность "Эстерфилл Са/F" должна быть блестящей. При необходимости шлифовку и полировку проводят принятым способом.
2. СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ ПРИ ПЛОМБИРОВАНИИ ФИССУРНОГО КАРИЕСА
2.1. Подготовка полости при фиссурном кариесе
Проводят щадящее препарирование полости. Для наиболее полного удаления некротизированного и инфицированного дентина на дно и стенки полости наносят каплю индикатора кариеса, выдерживают 5-10 секунд. Затем смывают водой. Окрашенные участки удаляют.
2.2. Травление эмали и дентина
Гель для травления через канюлю выдавливают на края эмали, а затем распределяют внутри полости металлическим инструментом и оставляют на 15 секунд, после чего смывают водой и просушивают воздухом.
2.3. Применение адгезива
Если полость находится в зоне дентина необходимо использовать адгезив «Эстерфилл ФОТО». Адгезив наносят на поверхность эмали и дентина с помощью кисточки или микробраша, тщательно высушивают растворитель воздухом и отверждают в течение 20 секунд.
2.4. Пломбирование полости.
"Эстерфилл Са/F" вносят в полость двумя порциями: первую вдоль стенки со щечной стороны и отверждают в течение 20 секунд направляя световой поток вдоль стенки. Затем заполняют всю полость и отверждают еще 20 секунд. Наносят слой защитного геля и проводят окончательное отверждение в течение 60 секунд.
Защитный гель смывают водой. Поверхность "Эстерфилл Са/F" должна быть блестящей. При необходимости шлифовку и полировку проводят принятым способом.
Более точные рекомендации по режимам отверждения в зависимости от типа применяемой аппаратуры указаны в таблице.
Рекомендуемые режимы отверждения при использовании источников с различной мощностью светового потока
Вид работ | Толщина слоя, мм | Экспозиция, секунд при мощности светового потока, mВТ/см2 | ||
до 400 | 400 - 600 | До 1000 | ||
Герметизация фиссур | <1.0 | 30 | 20 | 20 |
Пломбирование при фиссурном кариесе | <2.0 | 40 | 30 | 20 |
Окончательная полимеризация | - | 40 | 30 | 30 |
ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ
Когда материал не используется, рекомендуется хранение в холодильнике при температуре ± 4 0 С. При использовании материала, он должен храниться при комнатной температуре, исключая воздействие прямых солнечных лучей, на расстоянии не менее 1 м от отопительных приборов.
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Гарантийный срок хранения материалов – 2 года с даты изготовления при соблюдении условий хранения.
