Технические руководящие принципы Обновленные технические руководящие принципы экологически обоснованного регулирования отходов, состоящих из полихлорированных дифенилов (ПХД), полихлорированных терфенилов (ПХТ) или полибромированных дифенилов (ПБД), включая гексабромдифенил (ГБД), содержащих их или загрязненных ими (стр. 10 )

Arctic Monitoring and Assessment Programme. 2000. Multilateral co-operative project on phase-out of PCB use and management of PCB-contaminated wastes in the Russian Federation – Phase I: Arctic Monitoring and Assessment Programme. Oslo, Norway.

China State Environmental Protection Agency. 2002. Terms of reference: Development of a PCB inventory methodology and a draft strategy on PCB reduction and disposal in China (draft). Document prepared for the World Bank. Beijing, China.

Environment Canada. 1988. Polychlorinated biphenyls (PCB) – Fate and effects in the Canadian environment. Environment Canada report EPS 4/HA/2, May 1988.

Holoubek, I. 2000. Polychlorinated biphenyls (PCB) world-wide contaminated sites. Downloaded from www. recetox. chemi. muni. cz/PCB/content173.htm. IPCS 1992. Environmental Health Criteria 140: Polychlorinated biphenyls and polychlorinated terphenyls. Published by UNEP, ILO and WHO, Geneva. Available at www. inchem. org/documents/ehc/ehc/ehc140.htm.

IPCS 1994. Environmental Health Criteria 152: Polybrominated biphenyls. Published by UNEP, ILO and WHO, Geneva. Available at www. inchem. org/documents/ehc/ehc/ehc152.htm.

IPCS 1997. Environmental Health Criteria 192: Flame Retardants: A General Introduction. Published by UNEP, ILO and WHO, Geneva. Available at www. inchem. org/documents/ehc/ehc/ehc192.htm.

Jensen, A. A. and K. F. Jшrgensen. 1983. Polychlorinated terphenyls (PCT) uses, levels and biological effects. Sci. Total Environ. 27:231–250.

Lassen, C., S. Lшkke and L. I. Andersen. 1999. Brominated flame retardants – substance flow analysis and assessment of alternatives. Environmental Project No. 494, Danish EPA, Copenhagen. Available at www. mst. dk/udgiv/Publications/1999/87-7909-416-3/html/default_eng. htm.

UNECE 2002. Report on production and use of PCT (draft). Prepared for the UNECE Expert Group on POPs.

UNEP 1995a. Basel Convention: Manual for implementation. Available at www. basel. int.

UNEP 1999. Guidelines for the identification of PCB and materials containing PCB. Available at www. chem. unep. ch.

UNEP 2003. Preparation of a national environmentally sound plan for PCB and PCB-contaminated equipment: Training manual. Available at www. basel. int.

UNEP 2006. General technical guidelines for environmentally sound management of wastes consisting of, containing or contaminated with persistent organic pollutants. Available at www. basel. int.

UNEP 2006, UNEP/POPS/POPRC.2/17/Add.3 risk profile on hexabromobiphenyl. Available at chm. pops. int.

UNEP 2007, UNEP/POPS/POPRC.3/20/Add.3 risk management evaluation on hexabromobiphenyl. Available at chm. pops. int

US ATSDR. 2000, Toxicological Profile for Polychlorinated Biphenyls (PCBs). Available at www. atsdr. cdc. gov/toxprofiles/tp17-c4.pdf

US ATSDR. 2004, Toxicological Profile for Polybrominated Biphenyls and Polybrominated Diphenyl Ethers (PBBs and PBDEs). Available at www. atsdr. cdc. gov/toxprofiles/tp68.html

IPCS 1994 International Agency for Research on Cancer (IARC) - Summaries & Evaluations, Polybrominated Biphenyls, Vol.: 18 (1978) (p. 107)

IARC, 2013. IARC Monographs on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans, Available at monographs. iarc. fr/ENG/Classification/index. php

van den Berg, M., Denison. M. S. 2013. Polybrominated Dibenzo-p-Dioxins, Dibenzofurans, and Biphenyls: Inclusion in the Toxicity Equivalency Factor Concept for Dioxin - Like Compunds. Toxicological Sciences 133 (2), 197-208.

WHO, 2005. The 2005 World Health Organization Re-evaluation of Human and Mammalian Toxic Equivalency Factors for Dioxins and Dioxin-like Compounds ToxSci Advance Access, 7 July 2006. Available at www. who. int/ipcs/assessment/tef_values. pdf

____________________

1        Решения V/8, VI/23, VII/13 и VIII/16, БК-10/9, БК-11/3 и БК-12/… Конференции Сторон Базельской конвенции о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением, решения РГОС‑I/4, РГОС-II/10, РГОС-III/8, РГОС‑IV/11, РГОС-V/12, РГОС-8/5 и РГОС-9/… Рабочей группы открытого состава (РГОС) Базельской конвенции, а также с учетом резолюции 5 Конференции полномочных представителей Стокгольмской конвенции о стойких органических загрязнителях и решений МКП-6/5 и МКП-7/6 Межправительственного комитета для ведения переговоров по международному имеющему обязательную юридическую силу документу об осуществлении международных мер в отношении отдельных стойких органических загрязнителей и решений СК-1/21, СК-2/6 и СК-4/13 Конференции Сторон Стокгольмской конвенции.

2        http://chm. pops. int/Implementation/PCBs/Overview/tabid/273/Default. aspx.

3        Эта статья не включает лом агрегатов электрогенераторов.

4        Концентрация ПХД на уровне 50 мг/кг или более.

5        Уровень в 50 мг/кг считается приемлемым на международном уровне для всех отходов. Тем не менее, многие отдельные страны для конкретных отходов определили свои собственные регламентационные уровни (например, 20 мг/кг).

6        Термин «просроченный срок годности» означает вещество, не использованное в течение периода, рекомендованного производителем.

7        Положения данного раздела не распространяются на ПХТ и ПБД, кроме ГБД.

8        Положения данного раздела не распространяются на ПХТ и ПБД, кроме ГБД.

9        Определяется в соответствии с национальными или международными методами и нормами.

10        Здания, построенные главным образом в период с 1950 года по 1980 год, могут содержать ПХД в составе герметизированных соединений.

*        В целях экономии приложения к настоящему документу не переводились.

1        The list of trade names is not intended to be exhaustive.