Рабочая учебная программа учебной дисциплины ОДБ. 3. Иностранный (английский) язык (стр. 5 )

Составление  сканворда по теме «Железнодорожные выключатели или пункты».

Работа с лексикой по теме  «Железнодорожная сигнальная будка».

Проработка грамматических конструкций по теме «Косвенная речь».

Проработка  грамматического  материала по теме «Прилагательные Many/much, few, little».

Тема 2.7  Инструкции, руководства.

Фонетика

Особенности английской артикуляции. Система звуков и интонем английского языка. (2)

Грамматика

Повторение действительного  и пассивного залогов. (2)

Лексика и фразеология

Изучение вокабуляра и устойчивых словосочетаний по теме «Инструкции, руководства».

Практические занятия:

Правила написания писем. Оформление, обращение.

Передача сигналов в метро. Работа с текстом.

Интегрированная система управления. Отработка лексики.

Сетевые системы управления. Отработка лексики.

Технология передачи сигналов. Отработка лексики.

Предохранительная  система защиты. Отработка лексики.

Железные дороги Японии.  Чтение и перевод учебных текстов.

Железная дорога Англии. Чтение текста с извлечением полезной информации.

Самостоятельная работа по теме:

Написание  письма  другу.

Подготовка  пересказа текста «Метро разных стран».

Работа с лексикой по теме  «Интегрированная система управления».

Работа с лексикой по теме  «Сетевые системы управления».

Подготовка  пересказа  текста  «Железные дороги Японии». 

Составление  тезисов  по теме «Железные дороги Японии». 

Подготовка  к зачету.

Организация ВНЕАуДИТОРНой Самостоятельной работы по учебной дисциплине ОДБ. 3. Иностранный (английский язык)

ПЕРВЫЙ КУРС

Наименование раздела, темы	Виды самостоятельных работ	Время, отведенное на выпол. сам. раб.	Виды контроля	Срок контроля
Тема 1.1. Введение. Описание людей.	1. Составление сканворда по теме: «Внешность и характер человека». 2.Составление тезисов по теме: «Описание внешности, характера, личностных качеств по плану». 3.Составление монолога на тему «Мое хобби». 4. Отработка грамматического материала по теме: «Множественное число имени существительного». 5.Отработка грамматического материала по теме: «Определенные и неопределенные артикли». 6.Написание топика по теме «Мой друг».	2ч. 1ч. 1ч. 0,5ч. 0,5ч. 1ч.	Самоотчет письменный отчет устный опрос самоотчет самоотчет защита топика в устной форме	1 семестр
Тема 1.2.  Межличност- ные отношения.	7.Представление практические примеров по теме: «Отношения между полами, семейные отношения, отношения между представителями разных поколений. Дружба, любовь". 8.  Отработка грамматического материала по теме: «Местоимения: указательные, личные, притяжательные, вопросительные». 9.Написание топика по теме «Моя семья». Форма отчетности:. 10. Работа с лексикой по теме: «Моя семья».	0,5ч. 0,5ч. 1ч. 1ч.	письменная проверка тетради самоотчет письменная  работа в тетради устный опрос	1 семестр
Тема 1.3.  Человек, здоровье, спорт.	11.Составление сканворда по теме «Олимпийские игры». 12. Отработка грамматического материала по теме: «Употребление времен действительного залога. Группа Present». 13.Составление диалога по теме «Спортивные истории».	2 ч. 0,5 ч. 1 ч.	письменная запись в тетради самоотчет письменная  работа в тетради  и устный опрос	1 семестр
Тема 1.4.  Город, деревня, инфраструкту-ра.	14.Создание мини-презентации о родном городе. 15. Подготовка программы туристического маршрута. 16. Отработка грамматического материала по теме: «Имя прилагательное». 17.Составление  рецепта любимого блюда.	2 ч. 1 ч. 0,5 ч. 1 ч.	защита презентации письменная  работа, устный опрос самоотчет письменная  работа в тетради	1 семестр
Тема 1.5.  Природа и человек.	18.Составление  кроссворда по теме «Климат, погода, экология». 19.Доклад об экологической ситуации в регионе. 20. Отработка грамматического материала по теме: «Употребление времен действительного залога. Группа Рast». 21.Составление 10 предложений по теме: «Как защитить окружающий мир?». 22.Проект «Экологические проблемы».	2 ч. 3,5 ч. 0,5 ч. 0,5 ч. 2 ч.	письменная  работа в тетради защита доклада самоотчет письменная  работа в тетради защита проекта	1 семестр
Тема 1.6.  Научно-технический прогресс.	23.Составление сканворда  по теме: «Компьютерные операции». 24.Подготовить сообщение по теме «Зачем нам нужен компьютер?» 25.Составить 10 вопросов по теме: «Windows XP”. 26. Отработка грамматического материала по теме: «Употребление времен действительного залога. Группа Past». 27.Проект «Интернет».	2ч. 0,5ч. 0,5ч. 0,5ч. 2ч.	письменная  работа в тетради устная защита письменная  работа в тетради и устный опрос самоотчет защита проекта	1 семестр
Тема 1.7. Повседневная жизнь, условия проживания, система социальной помощи.	28.Выражение своего мнения о прочитанном тексте. 29. Отработка грамматического материала по теме: «Употребление времен действительного залога. Группа Future». 30. Придумать 10 вопросов к тексту по теме: «Интересные исторические факты. Значимые события в жизни человека».	1ч. 0,5ч. 1ч.	письменная  работа в тетради и устный опрос самоотчет письменная  работа в тетради и устный опрос	2 семестр
Тема 1.8.  Досуг.	31.Написание сочинения по теме: «Мой досуг». 32. Написание сочинения по теме: «Хобби моего друга».	0,5ч. 0,5ч.	письменная  работа в тетради письменная  работа в тетради	2 семестр
Тема 1.9.  Новости, средства массовой информации, реклама.	33.Составление  практических примеров по теме: «Средства массовой информации». 34. Написание мини-сочинения по теме: «Моя любимая телепередача». 35. Создание своей рекламы.	0,5ч. 0,5ч. 0,5ч.	письменная  работа в тетради письменная  работа в тетради письменная  работа в тетради	2 семестр
Тема 1.10.  Навыки общественной  жизни.	36.Составление сканворда, кроссворда по теме: «Путешествие». 37.Написание сочинения «Самый удобный вид путешествия». 38. Отработка грамматического материала по теме: «Модальные глаголы».	2ч. 0,5ч. 0,5ч.	письменная  работа в тетради письменная  работа в тетради самоотчет	2 семестр
Тема 1.11.  Культурные и национальные традиции, краеведение, обычаи и праздники.	39.Написание топика «Любимый праздник Россиян». 40.Отработка страноведческого материала по теме: «Культура стран изучаемого языка. Великобритания. США». 41. Отработка грамматического материала по теме: «Инфинитив».	1ч. 0,5ч. 0,5ч.	письменная  работа в тетради самоотчет самоотчет	2 семестр
Тема 1.12.  Государственное устройство, правовые институты.	42.Создание презентации «Моя страна - Россия».	1,5ч.	защита презентации	2 семестр
ИТОГО на 1 курс	44ч.

ВТОРОЙ КУРС

Наименование раздела, темы	Виды самостоятельных работ	Время, отведенное на выпол. сам. раб.	Виды контроля	Срок контроля
Тема 2.1.  Цифры, числа, математические действия.	1.Составление сканворда по теме: «Как я провел летние каникулы». 2.Проработка грамматического материала по теме «Времена Действительного залога». 3.Проработка грамматического материала по теме «Количественные и порядковые числительные». 4. Проработка грамматического материала по теме «Should/should not have done». 5. Составление тезисов по теме: «Жалобы семьи  на туристическое агентство». 6. Проработка грамматического материала по теме «Фразеологические выражения.:  take off, get up, cross out, go over, put on». 7. Проработка грамматического материала по теме «Наречия с количественным значением». 9. Составление сканворда по теме «Электронная почта».	2 ч. 0,5 ч. 0,5 ч. 0,5 ч. 1 ч. 0,5ч. 0,5ч. 2ч.	Письмен- ный отчет самоотчет самоотчет самоотчет письмен- ный отчет самоотчет самоотчет письмен- ный отчет	3 семестр
Тема 2.2.  Основные геометрические понятия и физические явления.	9-10.Проработка грамматического материала по теме: «Типы условных предложений.» 11. Работа с  лексикой  по теме «Стихийные бедствия». 12.Сообщение о  стихийном бедствии. 13.Составление тезисов по теме: «Геометрические тела». 14. Составление сканворда по теме «Мои увлечения». 15. Проработка грамматического материала по теме: «Сложное дополнение». 16. Работа с  лексикой  по теме «Железнодорожные системы».	1ч. 1ч. 1ч. 1ч. 2ч. 0,5ч. 1ч.	Самоотчет Устный опрос Письмен- ный отчет, устная защита Письмен- ный отчет Письмен- ный отчет самоотчет устный опрос	3 семестр
Тема 2.3.  Промышлен-ность, транспорт; детали, механизмы.	17.Проработка грамматического материала по теме: «Пассивный залог». 18. Задать 6 вопросов  к тексту «Железные дороги в России и мире». 19. Составление тезисов по теме: «Надземные дороги». 20. Составление сканворда по теме «Грузовые вагоны». 21. Работа с лексикой по теме «Основные принципы железнодорожной передачи сигналов». 22. Составление сканворда по теме «Основные железнодорожные сигналы».	0,5ч. 1ч. 1ч. 2ч. 1ч. 2ч.	Самоотчет Письмен- ный отчет Письмен- ный отчет Письмен- ный отчет устный опрос Письмен- ный отчет	4 семестр
Тема 2.4. Оборудование, работа.	23.Выучить лексику по теме «Железнодорожная автоматизация». 24. Выучить лексику по теме «Индуктивная система управления». 25. Составление тезисов по теме: «Предохранительная система защиты». 26. Составление сканворда по теме «Железнодорожные выключатели и пункты». 27. Выучить лексику по теме «Железнодорожная сигнальная будка». 28. Проработка грамматического материала по теме: «Косвенная речь». 29. Проработка грамматического материала по теме: « Прилагательные many/much, few, little».	1ч. 1ч. 1ч. 2ч. 1ч. 0,5ч. 0,5ч.	устный опрос устный опрос письмен-ный отчет письмен-ный отчет устный опрос самоотчет самоотчет	4 семестр
Тема 2.5. Инструкции, руководства.	30. Написание письма другу. 31. Подготовка пересказа текста «Московское метро». 32. Выучить лексику по теме «Интегрированная система управления». 33. Выучить лексику по теме «Сетевые системы управления». 34. Подготовка  пересказа текста «Транссибирская магистраль». 35. Составление тезисов по теме: «Железные дороги США». 36. Подготовка к зачету.	1ч. 1ч. 1ч. 1ч. 1ч. 0,5ч. 1ч.	письмен-ный отчет устный опрос устный опрос устный опрос устный опрос устный опрос самоотчет	4 семестр
ИТОГО на 2 курс	38
ВСЕГО на 1 и 2 курс	82

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

1. Основная литература:

1) Англо-русский словарь [Текст] / . – М. : Оникс; СПб. : Золотой век, 2007. − 976 с.

2) Голубев, язык [Текст]: учебное пособие для студентов средних профессиональных учебных заведений/. − М.: Издательский центр Академия, 2004. − 336 с.

3) Карпова, для колледжей [Текст]: учебное пособие/. -6-е изд., перераб. и доп.- М.: Дашков и Ко, 2008. – 320 с.

5) Рабочая тетрадь к учебнику английского языка для 10 класса (базовый уровень) [Текст]/ [и др.]; под ред. . – М.: Издательский центр «Академия», 2007. – с.

6) Учебник английского языка для 10 класса (базовый уровень) [Текст]/ [и др.]; под ред. . – М.: Издательский центр «Академия», 2007. – с.

2. Дополнительная литература:

1) Ваулина, язык для студентов факультета дошкольного воспитания: Начальный курс [Текст]: учебник для студентов высших учебных заведений / , . − М.: Гуманитарный издательский центр ВЛАДОС, 2003. − 240 с.

2)  Высотова, язык [Текст]: учебное пособие для студентов заочного и дистанционного обучения гуманитарных университетов / , . − Томск: Ветер, 2005. − 92 с.

3) Книга для учителя к учебнику английского языка для 10 класса (базовый уровень) (с вложением) [Текст]/ [и др.]; под ред. . – М.: Издательский центр «Академия», 2007. – с.

4)  Настольная книга учителя иностранного языка [Текст]: справочное пособие / [и др.]. – Минск: вышэйшая школа, 1999. – 524 с.

5) Сборник дидактических материалов и тестов к учебнику английского языка для 10 класса (базовый уровень) [Текст]/ [и др.]; под ред. . – М.: Издательский центр «Академия», 2007.

6) Тихонов, язык. Теория и практика перевода [Текст] : учебное пособие / . – М. : ТК Велби, издательство Проспект, 2005. – 120 с.

Интернет-сайты:

1.  Словарь Яндекс. - Режим доступа http://lingvo.yandex.ru, свободный.

2.  Cambridge International Dictionary of English, Cambridge University Press 2004; - Режим доступа Iittp://dictionary. cambridge. org/, свободный.

3.  Merriam-Webster's Online Dictionary, 10th Edition, 2003; - Режим доступа

htt://www. /, свободный.

4. The Wordsmyth English Dictionary-Thesaurus, 2002; - Режим доступа htt://www. /, свободный.

5.  Webster's Online Dictionary with Multilingual Thesaurus Translation, 2006; - Режим доступа http://www.webster-online-dictionary.org, свободный.

6.  Webster// словарь. - Режим доступа: http://www.amazon.com, свободный.

7. Библиотека 5 баллов. ru - Режим доступа: http://www.5ballov.ru/, свободный.