Сноски к стр. 35
а Зачеркнуто тщится.
б Зачеркнуто последняя моя должность.
в Академии надписано вместо зачеркнутого наук.
г Зачеркнуто науки распространялись и процветали в отечестве.
Сноски к стр. 36
а Зачеркнуто Хотя академическое состояние прежде нового штата было по большей части в мою при Академии небытность, однако имею об оном немалое знание, которое отчасти чрез достоверные известия, отчасти по приезде из-за моря в немалое время собственным искусством сведал. Всех беспорядков ни моя память обнять не может, ниже их множество представить позволяет обстоятельно. Для того знатнейшие кратко упоминаю.
1. Члены Академии Наук, Петром Великим выписанные славные люди — Герман, Бернулий, Билфингер, Беккенштейн и другие <для неудовольствия и обид от бывшего тогда Академии президента Блументроста и от библиотекаря Шумахера> принуждены были выехать, и Россия лишилась великой от них чаемой пользы.
2. Ссоры Шумахеровы с оставшими старыми профессорами, а особливо с Делилем и Дюверноем, много приращению наук препятства учинили.
3. Великое воспящение и помешательство чинили частые неудачливые челобитья на Шумахера: 1) самых первых вышепомянутых профессоров бесполезные жалобы для незнания российского языка; 2) приехавших из Москвы в 1736 году студентов прошение в Прав[ительствующем] Сенате, для того что их почти голодом уморили; 3) доносительство многих академических служителей разных званий с советником Нартовым, для чего учреждена была комиссия [в] 1742-м году, и по некоторым пунктам Шумахер приличился, но, знатным предстательством прикрыт, спасся; 4) всем Профессорским собранием подаваны были в Правительствующий Сенат на него письменные жалобы <который указал править учеными делами Профессорскому собранию, однако вступлением новым штатом все отменилось, и Канцелярия получила полную власть над профессорским корпусом>. Таким образом, происходящие неспокойства препятством были наставлению молодых людей, а особливо что их мало на жалованье содержалось, не было смотрения и усердия к обучению природных Россиян.
Сноски к стр. 37
а Ломоносов и Виноградов написано на полях другими чернилами вместо зачеркнутого Мы двое.
б Канцелярия академическая написано на полях другими чернилами вместо зачеркнутого Шумахер.
Сноски к стр. 38
а Зачеркнуто и уже в мою бытность здесь в адъюнктах четыреста рублев на мою часть якобы для посылки мне за море из Статс-конторы принимались в Академию. Чудное дело! Я был в одно время три года здесь и за морем вдруг. <Здесь определено то жалованье 300 рублев, а за морем четыреста, однако>. 5) В 1742-м году, приметив Шумахер, что многие академические служители на него доносить в испровержении наук и в похищении казны изготовились, определил читать лекции только для виду и выдал каталог лекций всех профессоров и адъюнктов, хотя только прямых российских студентов было только двое — Протасов да Котельников, которые из Невской семинарии добровольно в Академию выпросились. Но сии лекции пресеклись в краткое время <Шумахеровым арестом>. Пунктов 3 и 4 нет в рукописи.
б Зачеркнуто мне неизвестно, однако.
в Зачеркнуто худое ее состояние.
Сноски к стр. 39
а других школах было зачеркнуто и заменено словами Спасские школы, которые затем тоже зачеркнуты, а слова других школах восстановлены.
б доброе написано на полях вместо зачеркнутого нарочитое.
в Зачеркнуто каталоги печатные.
г Зачеркнуто не слыхал, иного.
Сноски к стр. 40
а Зачеркнуто И так после нового стата пять профессоров <не упоминая Краценштейна, что не имел жалобы> с неудовольствием из России отъехали; шестой — Вейдбрехт от огорчения <с небольшим сорока лет> умер.
б Зачеркнуто Ибо лучше хотят по известным своим привилегиям и вольностям от самих себя (хотя и не с большим достатком) зависеть, нежели стоять у канцелярской двери меж подьячими или у Теплова в передней меж лакеями и часто, не получив входу, назад без успеху со стыдом поворотиться.
в Зачеркнуто Итак, ныне за малым числом академических членов Конференции редко бывают, а когда и случаются, однако почти бесполезны, затем что рассуждать нет с кем <в делах ученых> о высоких науках. Конец абзаца Итак, посылан был... в лучшем цвете приписан на полях другими чернилами.
Сноски к стр. 41
а Зачеркнуто Почетные члены по большой части <все> немцы, что противно не токмо регламенту, но и самой справедливости, ибо Академия должна иметь взаимное сообщение с учеными людьми каждого народа. Переписки с ними также редко бывают для малого числа членов, а иные несколько и опасаются, имея прискорбные примеры.
б не было надписано вместо зачеркнутого нет.
в Зачеркнуто ни всегдашнего, ни.
г ни надписано вместо зачеркнутого нет.
д Зачеркнуто не бывают.
е было вписано другими чернилами.
ж русские и были вписано другими чернилами.
з и немецкого вписано другими чернилами вместо зачеркнутого лучший.
и Первоначальное учитель переделано на учители и далее зачеркнуто почти никогда не обучает, и прочие учители французского и немецкого языка.
Сноски к стр. 42
а Первоначальное переменяются переделано на переменялись.
б было приписано на полях другими чернилами.
в Зачеркнуто по нынешнее число.
г Зачеркнуто так и впредь уповать нельзя.
д не имелось надписано другими чернилами вместо зачеркнутого нет.
е Зачеркнуто в немалом числе иноземцы.
ж Первоначальное живут и не имеют переправлено на жили и не имели.
з Зачеркнуто в отдалении.
и Первоначальное извиняют переправлено на извиняли.
к Первоначальное не бывают переправлено на не бывали.
л В подлиннике по ошибке сохранено незачеркнутое нет.
м распорядку не было надписано другими чернилами вместо зачеркнутого твердого узаконения и распорядков.
н Зачеркнуто Для лучшего знания прилагаю здесь мои о том рассуждения на проект секретаря Ханина, который хотя не столько о настоящем деле, однако больше о своих акциденциях и о ранге старался, желая быть сам директором.
о имели некоторые надписано вместо зачеркнутого имеют.
Сноски к стр. 43
а Зачеркнуто одно нрзб слово и получаемые на строение от.
б Первоначальное получаются переделано на получаемы были.
в Зачеркнуто не без смысла.
г Зачеркнуто Но все сии <обстоятельства> довольствия не помогают. Стояла долго Академия без внешнего виду и украшения, без внутреннего удовольствия и жизненного движения и, словом, в дряхлом теле едва знаки дыхания име<ет>ла. Как, напротив того, процветает Кадетский корпус! Хотя позже Академии начался, но войско е. в. наполнено из него искусными офицерами.
Сноски к стр. 44
а Зачеркнуто а особливо первое.
Сноски к стр. 45
а Зачеркнуто по приезде его из Сибири.
б Зачеркнуто лишь бы только удержать свое самовластие прир[нрзб].
в и о чтении лекций приписано на полях другими чернилами.
г По приезде Миллеровом... происходили в ссорах приписано на полях другими чернилами.
д На полях против заключительных строк этого абзаца приписано и зачеркнуто бывшие над Миллером.
Сноски к стр. 46
а Шумахеру надписано другими чернилами вместо зачеркнутого самовластителю.
б Зачеркнуто доказывается недопущением многих Россиян к высоким наукам чрез <употребление> принуждение к переводам, от чего я, сквозь многие нападения прошед, избавился и Попова за собою вывел и Крашенинникова.
в Здесь Ломоносовым выставлен значок, указывающий, что продолжение находится на другом листе, в начале которого был выставлен, очевидно, такой же значок. Но листа с таким значком среди сохранившихся бумаг Ломоносова не обнаружено.
г Вместо зачеркнутого Рассмотрение.
д Написано рукой Ломоносова вместо зачеркнутого О главной причине худого состояния Академии по новом стате, то есть о недостатках и неисправностях регламента и стата. В черновике этому заглавию предшествовало Глава вторая.
е В черновике желаемого произведения надписано вместо зачеркнутого всех.
ж В черновике учреждений приписано на полях вместо зачеркнутого дел.
Сноски к стр. 47
а Первоначальное должен я переделано рукой Ломоносова на должно.
б надлежало надписано рукой Ломоносова вместо зачеркнутого должно было.
в В черновике оных подвержено все колебанию и надписано вместо зачеркнутого оных должно быть все зыблемо и к.
г В черновике зачеркнуто склонило.
д Первоначальное по переделано рукой Ломоносова на в и зачеркнуто всяком.
е при сочинении вписано рукой Ломоносова.
ж В черновике худых обстоятельствах приписано на полях другими чернилами вместо зачеркнутого нынешнем состоянии.
Сноски к стр. 48
а В черновике зачеркнуто учредить.
б В черновике зачеркнуто и содержании.
в В черновике в противность оного надписано вместо зачеркнутого в нем.
г В черновике нечаянных приключениях надписано другими чернилами вместо зачеркнутого нужных обстоятельствах.
д После этого абзаца рукой Ломоносова написано на полях NB отступить.
Сноски к стр. 49
а В черновике зачеркнуто без профессорского совета и сообщения.
б В беловике, писанном писарской рукой, отсутствует следующий лист, содержание которого (со слов таковых необходимо нужных до слов высшему математику жалованье велико включительно) печатается по собственноручному черновику.
в В черновике сочинена приписано на полях другими чернилами.
г В черновике зачеркнуто основана и расположена, как.
д как ныне, оба статские советники написано на полях другими чернилами вместо зачеркнутого Шумахер бы тогда был статский, а Теплов — коллежский советник.
е два статские советники надписано другими чернилами вместо зачеркнутого статский и коллежский советник.
ж Зачеркнуто другими чернилами 2) Российского собрания, нужного весьма учреждения, тогда не было, следовательно, в стате о том не упомянуто.
з ни к чему больше, как надписано вместо зачеркнутого <только> ничего больше не умел, как.
Сноски к стр. 50
а и у нас... должен приписано другими чернилами.
б профессор, и сочинитель... великого мнения приписано на полях другими чернилами.
в ориентальными надписано другими чернилами вместо зачеркнутого тамошними.
г всегда бывают надписано другими чернилами вместо зачеркнутого содержатся.
д Зачеркнуто можно.
е хотя по соседству... полезно приписано на полях другими чернилами.
|
Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах:
1 2 3 |
