Sehr beliebt in fast allen Lдndern ist der FuЯball. Diese Sportart zieht tausende Anhдnger in der ganzen Welt an. Man spielt im Hof, im Sportsaal, im Stadion. Man veranstaltet Landes-, Europa – und Weltmeisterschaften. Man besucht Stadien, wenn seine Lieblingsmannschaft spielt, man hцrt oder sieht sich FuЯballьbertragungen an.
Auch andere Ballspiele wie Basketball, Volleyball, Handball sind ьberall verbreitet. Diese Spiele kann man das ganze Jahr spielen.
Der Winter ist die beste Jahreszeit fьr den Wintersport. Um diese Zeit laufen viele Menschen Schi, Schlittschuh, spielen Eishockey. Einige interessieren sich fьr Eiskunstlauf, Eisschnelllauf, Skispringen.
Man treibt Sport nicht nur um Rekorde aufzustellen, sondern auch weil es gesund ist und SpaЯ macht. Sport entwickelt beim Menschen Schnelligkeit, Ausdauer, Geduld, Willenskraft, Hartnдckigkeit, Mutigkeit.
Задание 22. Определите, соответствуют ли следующие высказывания содержанию текста:
Richtig oder falsch (+/—)?
+/— |
1. Sport entwickelt beim Menschen positive Charaktereigenschaften, wie Mutigkeit, Schnelligkeit und andere. |
2. Man treibt ьberall die gleichen Sportarten. |
3. Der Basketball ist das beliebteste Ballspiel in der ganzen Welt. |
4. Eiskunstlauf, Eisschnelllauf, Skispringen kann man das ganze Jahr treiben. |
5. Man organisiert Landes-, Europa - und Weltmeisterschaften. |
6. Man treibt Sport nur wegen der Rekorde. |
Задание 23. Познакомьтесь с историей различных видов спорта:
Aus der Geschichte des Sports
1) Kцnig FuЯball
der Ureinwohner – древний местный житель, абориген
das ausgestopfte Fell – чучело
der Kaiser – император
veranstalten = organisieren
stolz sein – гордиться чем-либо
Sehr viele Menschen lieben dieses Spiel und sind richtige FuЯballfanatiker (FuЯballfans). Wisst ihr, wie der FuЯball auf die Welt kam? Vor 3000 Jahren spielten die australischen Ureinwohner mit dem ausgestopften Fell eines Kдngurus wie mit einem Ball. In China wurde jedes Jahr zum Geburtstag des Kaisers ein groЯes FuЯballspiel veranstaltet.
Und so war das in vielen Lдndern etwas anders, aber ein Ball spielte dabei immer eine Rolle. Der erste FuЯballklub wurde 1857 in England gegrьndet. Und die Englдnder sind sehr stolz darauf.
2) Hockey
das Feld – поле
die Halle – помещение, зал
Hockey gehцrt zu den дltesten Sportspielen auf der Welt. Seit 1920 ist Hockey olympische Sportart. Es gibt drei Hockeyarten: Feldhockey, Hallenhockey auf dem Parkett und Eishockey. Eishockey ist der Sport der Mutigen.
Wussten Sie schon...
3) ... dass die Leichtathletik ein bedeutendes Teilgebiet des Sports ist? Sie umfasst sportliches Gehen, Laufen, Springen, Werfen und StoЯen. Seit 1896 ist die Leichtathletik bedeutendste Sportart der Olympischen Spiele.
umfassen - охватывать
das Werfen und StoЯen – метание и толкание
4) ... dass das Volleyballspiel um die Jahrhundertwende in Amerika entstand und heute in der ganzen Welt verbreitet ist? 1957 wurde es olympische Sportart anerkannt und 1964 in Tokio zum ersten Mal in das olympische Programm aufgenommen. Die Entwicklung zum Leistungssport wurde durch die sozialistischen Lдnder, besonders die Sowjetunion, beeinflusst, wo das Spiel sehr beliebt und verbreitet ist...
die Jahrhundertwende – рубеж веков
entstehen-entstand-entstanden – появляться
verbreitet sein – быть распространенным
anerkennen - признавать
der Leistungssport – профессиональный спорт
beeinflussen – оказывать влияние
5) ... dass das Federballspiel, auch Badminton, in Indien entstand? Schon vor 2000 Jahren spielte man in Indien mit Federbдllen. In dem englischen Badeort Badminton wurde 1972 zum ersten Mаl nach vereinbarten Regeln gespielt.
der Badeort – курорт
nach vereinbarten Regeln – по установленным правилам
6) ... dass das Tischtennis, oder Pingpong, aus Japan und China stammt? Seit 1800 in England bekannt, verbreitete es sich von dort aus ьber Europa. Die Weltmeisterschaften werden als Mannschafts - und Einzelmeisterschaften der Mдnner und Frauen, als Meisterschaften im Doppel der Mдnner und Frauen sowie im gemischten Doppel ausgetragen.
stammen aus - происходить
verbreiten sich - распространиться
die Mannschaft - команда
das Einzel - одиночная игра
7) ... dass der Marathonlauf mit einer Entfernung von 42,195 km die lдngste Laufstrecke des olympischen Programms ist? Diese Distanz entspricht der Entfernung zwischen den Stдdten Marathon und Athen. 460 v. u. Z. wurde von einem griechischen Lдufer die Botschaft vom Sieg der Griechen ьber die Perser von Marathon nach Athen gebracht. Der Lдufer brach danach tot zusammen. Bei den Olympischen Spielen 1896 wurde zur Erinnerung an diesen Lдufer zum ersten Male der Marathonlauf auf dieser historischen Strecke in Griechenland durchgefьhrt.
entsprechen – соответствовать
v. u. Z. = vor unserer Zeitrechnung - до нашей эры (до н. э.)
die Botschaft – весть, послание
der Sieg – победа
tot zusammenbrechen – упасть в изнеможении
zur Erinnerung an – в память о …
8) ... dass das Schwimmen zu den дltesten Kцrperьbungen der Menschen gehцrt? Im Sportschwimmen finden Wettkдmpfe als Einzel-, Staffel - und
Mannschaftswettbewerbe statt. Sportschwimmen ist seit 1896 im Programm der Olympischen Spiele.
Im Wasserspringen werden Wettkдmpfe als Kunstspringen vom 1-m - und 3-m-Brett und als Turmspringen von der 5-m und 10-m-Plattform ausgetragen. Wasserspringen ist seit 1904 im Olympischen Programm.
der Kцrper – тело
die Staffel – эстафета
das Kunstspringen – прыжки с трамплина
das Turmspringen – прыжки с вышки
Задание 24. Ответьте на вопросы по тексту кратко:
1. Wie heiЯen Menschen, die FuЯball sehr lieben? ________________________________
2. Worauf sind die Englдnder stolz? ________________________________
3. Seit wann ist Hockey olympische Sportart? ________________________________
4. Welche Hockeyarten gibt es? ________________________________
5. Was umfasst Leichtathletik? ________________________________
6. Wo entstand Volleyball? ________________________________
7. Wann wurde Badminton zum ersten Mal nach vereinbarten Regeln gespielt? ___________
8. Woher stammt das Tischtennis? ________________________________
9. Was ist die lдngste Laufstrecke des olympischen Programms?______________________
10. Seit wann ist Sportschwimmen im Programm der Olympischen Spiele?______________
Задание 25 Прочитайте и переведите текст об истории Олимпийских игр:
Aus der Geschichte der modernen Olympischen Spiele
Die Olympischen Sommer - und Winterspiele finden alle vier Jahre statt. Das Hauptziel der Olympischen Spiele und der Olympischen Bewegung ist, die Jugend zu erziehen in Frieden und Solidaritдt miteinander Sport zu treiben.
Als Grьnder der modernen Olympischen Spiele wird Baron Pierre de Coubertin bezeichnet. Er grьndete die Olympische Bewegung. Die ersten Olympischen Spiele der Neuzeit (Sommerspiele) fanden 1896 in Athen (Griechenland) statt. Spдter kam die Zeit der Winterolympiaden. Die ersten Olympischen Winterspiele fanden 1924 in Frankreich statt.
Die russischen Sportler nahmen zum ersten Mal an der Olympiade 1908 in London teil. Sie gewannen dort eine goldene und zwei silberne Medaillen.
1916, 1940, 1944 fanden wegen der Kriege keine Olympischen Spiele statt. Seit den 50er Jahren nehmen die russischen Sportler an den Olympischen Spielen regelmдЯig teil. Viele sowjetische Sportler wurden Olympiasieger. Zu ihnen gehцrten: L. Jegorowa (Skilanglauf), A. Popow (Schwimmen), I. Rodnina (Eiskunstlauf), W. Tretjak (Eishockey) und andere Sportler.
Mehrmals fanden die Olympischen Spiele in Europa statt: 1994 Lillehammer (Norwegen), 1992 Albertville (Frankreich), 1976, 1964 Innsbruck (Цsterreich), 1972 Mьnchen (Deutschland), 1968 Grenoble (Frankreich), 1948,1928 St. Moritz (Schweiz), 1936 Berlin. Die Olympischen Spiele erlebten auch 1988 Seoul (Korea), 1972 Sapporo und 1964 Tokio (Japan), 1984 und 1932 Los Angeles (USA), 1956 Melbourne (Australien), 1988 Calgary (Kanada).
Im Jahre 1980 wurden die Olympischen Sommerspiele in Moskau und 2014 die Olympischen Winterspiele in Sotschi abgehalten.
Die Olympischen Spiele und die Olympische Bewegung werden von dem Olympischen Komitee (IOC) geleitet. Diese Organisation wurde 1894 in Paris gegrьndet. Jetzt hat das Komitee seinen Sitz in Lausanne. Das IOC sorgt fьr die Durchfьhrung der Olympischen Spiele und die Entwicklung von Sport. Von 1980 bis 2000 war Antonio Samaranch Prдsident des IOC.
Zu den olympischen Symbolen gehцren die weiЯe Flagge mit 5 Ringen, das Olympische Feuer.
Задание 26. Выполните тест по тексту «Aus der Geschichte der modernen Olympischen Spiele»:
1. Als Grьnder der modernen Olympischen Spiele wird... bezeichnet
A) Baron Pierre de Coubertin
B) Juan Antonio Samaranch
C) Thomas Bach
2. Die Olympischen Sommer - und Winterspiele finden … Jahre statt.
A) alle zwei
B) alle drei
C) alle vier
3. Die ersten Olympischen Spiele der Neuzeit (Sommerspiele) fanden …, in … statt.
A) 1924, Frankreich
B) 1908, England
C) 1896, Griechenland
4. Die russischen Sportler gewannen an der Olympiade 1908 in London … Medaillen.
A) eine goldene und zwei silberne
B) zwei goldene und eine silberne
C) eine bronzene
5. 1916, 1940, 1944 fanden wegen … keine Olympischen Spiele statt.
A) der Revolutionen
B) der Kriege
C) der Erdbeben
6. In Russland (In der Sowjetunion) wurden die Olympischen Spiele … abgehalten.
A) einmal
B) zweimal
C) dreimal
7. Die Olympischen Spiele und die Olympische Bewegung werden von … geleitet.
A) dem Internationalen Olympischen Komitee
B) der Organisation der Vereinten Nationen
C) der Umweltschutzorganisation “Greenpeace“
8. Das IOC wurde … in Paris gegrьndet.
A) 1924
B) 1896
C) 1894
9. Die weiЯe Flagge mit 5 Ringen und das Olympische Feuer gehцren zu … .
A) den Symbolen des Friedens
B) zu den pazifistischen Symbolen
C) den olympischen Symbolen
10. Jetzt hat das IOC seinen Sitz in …
A) Lausanne
B) Paris
C) London
|
Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах:
1 2 3 4 |
