Инвестируй в Могилевскую область республика Беларусь

INVEST

IN MOGILEV REGION

REPUBLIC OF BELARUS

ИНВЕСТИРУЙ

В МОГИЛЕВСКУЮ ОБЛАСТЬ

РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ

http://mogilev-region.

«CONSTRUCTION OF THE CENTRE OF LOGISTICS IN THE CITY OF BOBRUISK »

«СТРОИТЕЛЬСТВО ЛОГИСТИЧЕСКОГО ЦЕНТРА В ГОРОДЕ БОБРУЙСКЕ»

Sector/Отрасль	Logistics	Логистика
Place/Место	The ground area about 15,01 hectares is chosen	Сформирован земельный участок площадью 15,01 гектар
Goal/Цель	The purpose of the present project is ordering and the organisation of transportations of the goods with the help of railway and motor transport, optimization of logistical expenses	Целью настоящего проекта является систематизация и организация перевозок товаров железнодорожным и автомобильным транспортом, оптимизация логистических расходов
Region/Регион	Mogilev region, city of Bobruisk	Могилевская область, г. Бобруйск,
Investment/Инвестиции	35 mln USD	35 млн. долл. США

Оlga Zhuk, the head of department of economy of the Bobruisk Executive Committee

, начальник управления экономики Бобруйского горисполкома

[phone] *****@***by 375 225 586-062 *****@***by

«Construction of pig farm for 24 thousand heads of fattening pigs per year»

«Строительство свинокомплекса на 24 тысячи голов откорма свиней в год»

Sector/Отрасль	Animal farming	Сельское хозяйство
Place/Место	The ground area about 24 hectares is chosen. Availability of communications	Сформирован земельный участок площадью 24 гектар. Наличие коммуникаций.
Goal/Цель	Construction of pig farm	Строительство свинокомплекса
Region/Регион	Mogilev region, Klimovichi district	Могилевская область, Климовичский район,
Investment/Инвестиции	30 mln USD	30 млн. долл. США

Reception office  Телефон приемной  [phone], Potential Investors Relations Department  E-mail: Отдел по работе с потенциальными инвесторами Электронная почта [phone] [phone] *****@***by

«Creation of production of fuel briquettes from peat Klichev district of Mogilev region»

«Создание производства топливных брикетов из торфа в Кличевском  районе Могилевской области»

Sector/Отрасль	Manufacturing	Производство
Place/Место	On the territory of the district is Klichev 142 peat deposits. The total area of peat deposits in the border zero deposits of 22894 hectares.	На территории Кличевского района находится 142 торфяных месторождения. Общая площадь торфяных месторождений в границе нулевой залежи составляет 22894 га.
Goal/Цель	The organization of manufacture of fuel briquettes from peat Klichev region	Организация производства топливных брикетов из торфа в Кличевском районе
Region/Регион	Mogilev region, Klichev district	Могилевская область, г. Кличев,
Investment/Инвестиции	11 mln USD	11 млн. долл. США

Head of Economics Department  E-mail:

Начальник отдела экономики райисполкома Электронная почта

[phone] [phone] *****@***ru

«CONSTRUCTION OF A FACILITY FOR THE PRODUCTION OF SILICATE PRODUCTS»

«СТРОИТЕЛЬСТВО ОБЪЕКТА ПО ПРОИЗВОДСТВУ ГАЗОСИЛИКАТНЫХ ИЗДЕЛИЙ»

Sector/Отрасль	Manufacturing	Производство
Place/Место	The ground area about 8 hectares is chosen. Availability of communications	Сформирован земельный участок площадью 8 гектар. Наличие коммуникаций.
Goal/Цель	Construction of silicate products plant	Строительство завода по производству газосиликатных изделий
Region/Регион	Mogilev region, city of Klimovichi	Могилевская область, г. Климовичи,
Investment/Инвестиции	20 mln USD	20 млн. долл. США

Potential Investors Relations Department  E-mail:

Отдел по работе с потенциальными инвесторами Электронная почта

[phone] [phone] *****@***by

«BUILDING OF THE HOTEL COMPLEX IN ZAGORODNOYE SHOSSE STREET IN MOGILEV »

«СТРОИТЕЛЬСТВО ГОСТИНИЧНОГО КОМПЛЕКСА В Г. МОГИЛЕВЕ В РАЙОНЕ УЛ. ЗАГОРОДНОЕ ШОССЕ»

Sector/Отрасль	Tourism	Туризм
Place/Место	The ground area about 5.4 hectares is chosen. Availability of communications	Сформирован земельный участок площадью 5.4 гектар. Наличие коммуникаций
Goal/Цель	Building of the hotel complex in Zagorodnoye shosse street in Mogilev	Строительство гостиничного комплекса в г. Могилеве в районе ул. Загородное шоссе
Region/Регион	Mogilev region, city of Mogilev	Могилевская область, г. Могилев,
Investment/Инвестиции	20 mln USD	20 млн. долл. США

Investment and Innovation Department of Economy Management  E-mail:

Отдел инвестиций и инноваций управления экономики горисполкома Электронная почта

[phone] [phone] *****@***by *****@***by

«Construction of a new enterprise and organization of production of ceramic bricks with the use of local raw clay»

«Строительство нового предприятия и организация производства  керамического кирпича с использованием  местного глинистого сырья»

Sector/Отрасль	Manufacturing	Производство
Place/Место	The ground area about 4 hectares is chosen. Availability of communications and raw materials	Сформирован земельный участок площадью 4 гектар. Наличие коммуникаций и необходимого сырья
Goal/Цель	Construction of a new enterprise and organization of production of ceramic bricks with the use of local raw clay and installation of modern process equipment. The estimated annual capacity of the plant - 30 million units. . bricks per year	Строительство нового предприятия и организация производства  керамического кирпича с использованием  местного глинистого сырья и установкой новейшего технологического оборудования.  Предполагаемая годовая мощность завода – 30 млн. шт. кирпича в год
Region/Регион	Mogilev region, city of Chausy	Могилевская область, г. Чаусы,
Investment/Инвестиции	8 mln USD	8 млн. долл. США

Head of Economics Economics Department of District Executive Committee E-mail:

Начальник отдела экономики Отдел экономики райисполкома Электронная почта

[phone] [phone] *****@***by

« Reconstruction of the " Belynichi protein factory " with the installation of a line for the production of feed additives for animals»

« Реконструкция протеиновый завод» с установкой линии по производству кормовых добавок для домашних животных »

Sector/Отрасль	Agriculture	Сельское хозяйство
Place/Место	JSC " Belynichi protein factory " - is to provide for the recycling of animal waste services for the enterprises meat processing industry of livestock farms and other enterprises. The company upgraded.	ОАО  «Белыничский протеиновый завод»-  является оказание услуг в области утилизации отходов животного происхождения для предприятий мясоперерабатывающей отрасли, животноводческих комплексов и прочих предприятий. На предприятии проведена модернизация.
Goal/Цель	Reconstruction of the «Belynichi protein factory». The organization of manufacture of prepared animal feeds.	Реконструкция протеиновый завод». Организация производства готовых кормов для животных.
Region/Регион	Mogilev region, Belynichi district	Могилевская область, Белыничский район,
Investment/Инвестиции	10 mln USD	10 млн. долл. США

Economics Department Reception office E-mail:

Отдел экономики Телефон приемной Электронная почта

[phone] [phone] [phone] *****@***by

« Construction incubator-poultry plant in Mstislav district, Mogilev region»

«Строительство инкубаторно-птицеводческой станции в Мстиславском районе Могилевской области»

Sector/Отрасль	Animal farming	Сельское хозяйство
Place/Место	The ground area about 5 hectares is chosen. Availability of communications	Сформирован земельный участок площадью 5 гектар. Наличие коммуникаций
Goal/Цель	Сonstruction incubator-poultry plant engaged in incubating the eggs and young poultry output	Строительство инкубаторно-птицеводческой станции занимающейся инкубацией яиц и выводом молодняка птицы
Region/Регион	Mogilev region, Mstislav district	Могилевская область, Мстиславский район
Investment/Инвестиции	5 mln USD	5 млн. долл. США

Deputy Chairman of District Executive Committee in charge of economics Economics Department of District Executive Committee E-mail:

Заместитель председателя райисполкома по экономике Отдел экономики райисполкома Электронная почта

[phone] [phone] *****@***by

«Organization of production on deep processing of sawing products»

«Организация производства по углубленной переработке продукции лесопиления»

Sector/Отрасль	Manufacturing	Производство
Place/Место	The ground area about 11 hectares is chosen. Availability of communications	Сформирован земельный участок площадью 11 гектар. Наличие коммуникаций
Goal/Цель	Construction and organization of in-depth processing of sawing products	Строительство и организация производства по углубленной переработке продукции лесопиления
Region/Регион	Mogilev region, Cherikov district	Могилевская область, Чериковский район
Investment/Инвестиции	5 mln USD	5 млн. долл. США

Head of Economics Department of Cherikov District Executive Committee Tel/fax Deputy Chairman of Cherikov District Executive Committee E-mail:

Начальник отдела экономики Чериковского райисполкома Тел/факс Заместитель председателя Чериковского райисполкома Электронная почта

[phone] [phone] [phone] *****@***