– студент 3 курса
Казахской Академии труда и социальных отношений
(Алматы, Казахстан)
КУЛЬТУРНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН СО СТРАНАМИ ТЮРКСКОГО МИРА В РАМКАХ МЕЖДУНАРОДНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ТюрКСОЙ
В данной статье освещены вопросы международной организации ТюрКСОЙ, а также затронуты проблемы, возникающие в рамках организации.
Ключевые слова: ЮНЕСКО, ТюрКСОЙ, тюркские народы, культура, TURKVISION.
Недавно Казахстан и весь тюркский мир отметил 550-летие образования Казахского ханства – первого этнического государства на территории Казахстана. И прямой наследницей этого могущественного средневекового государства является современная Республика Казахстан. Территория Казахстана, согласно исследованиям историков, является прародиной всех тюрок, которых в настоящее время по всему миру насчитывается свыше двухсот миллионов человек. Именно поэтому Лидер нации Н. Назарбаев на торжественном собрании 11 сентября 2015 г., посвященном 550-летию Казахского ханства, заявил, что в XXI веке тюркские народы должны сотрудничать друг с другом. «Народы независимых тюркских государств - Турции, Казахстана, Узбекистана, Азербайджана, Туркменистана, Кыргызстана – и еще более 200 млн. представителей тюркских народов, разбросанных по всему миру, – все они происходят от одного великого предка – тюрка-воина», – сказал Н. Назарбаев [1].
Говорят, что историю делают личности. Если обратиться к нашим тюркским истокам, то начиная с Аттилы в Великой степи было немало ярких личностей, вершивших великие дела и в трудный час становившихся щитом для народа. Этот гордый дух предков всегда был в сердцах казахского народа, унаследовавшего богатейшее культурное наследие, традиции и образ жизни номадов, а также огромные просторы от Волги до Алтая.
В настоящее время в мире существует шесть независимых тюркских государств. На территории бывшего СССР тюрков насчитывается около 50 млн., т. е. они составляют вторую по численности после славянских народов группу населения. Крупнейшими тюркскими республиками являются Азербайджан (свыше 90% населения), Казахстан (68,3% населения), Кыргызстан (свыше 85% населения), Туркмения (свыше 90%), Турция (около 90% населения), Узбекистан (свыше 90% населения). На территории России также имеются тюркские национальные автономии. Например, в Республике Башкортостан (57% населения) относится к тюркам, в Республике Татарстан (55% населения) в Республике Алтай (около 45% населения) в Республике Чувашия (около 70% населения). Необходимо отметить, что тюркоязычные племенные союзы, народности и народы ведут свою историю с районов Алтая и Южной Сибири, занимали и занимают обширные территории Евразии [2].
На протяжении веков тюркские народы взаимодействуют друг с другом, опираясь на давние традиции дружбы и добрососедства, общности культур. Духовное наследие тюркского мира, его многовековая и многогранная субкультура являются составной частью всей мировой цивилизации. И вполне очевидно, что эта самобытность, сохраненная вопреки всем историческим перипетиям, и сегодня будет определять духовную сущность и место тюркоязычных народов в объединенном потоке мирового культурного развития. В свою очередь, в рамках культурно-гуманитарного взаимодействия между тюркоязычными народами особое место принадлежит ТюрКСОЙ, как организации, ведущей активную деятельность по сохранению и пропаганде культурного наследия тюркского мира.
С 1992 года по предложению Президента Турецкой Республики ТургутаОзала, заложившего современную традицию тюркоязычных контактов, стали проводиться встречи глав тюркоязычных государств. Основы ТюрКСОЙ были заложены весной 1992 года в Стамбуле на первой встрече министров культуры тюркоязычных стран, здесь было создано содружество по развитию культуры и искусства тюрков – международная организация тюркской культуры (ТюрКСОЙ). Основная цель организации заключается в исследовании тюркской культуры и искусства и их популяризации на мировом уровне. В июле 1993 года в Алматы шестью странами – Азербайджаном, Казахстаном, Кыргызстаном, Туркменистаном, Турцией и Узбекистаном – был подписан Договор о создании и принципах функционирования ТюрКСОЙ.
В основе образования этой организации лежит идеология пантюркизма. Пантюркизм – это движение, ставившеецельюобъединение всех тюркскихнародов. Одним из основателей пантюркизма является известный крымско-татарский культурный деятель Исмаил Гаспринский (1851–1914). Вторая половина XIX века была временем создания целого ряда идеалистических национально-культурных движений, и деятельность Исмаила Гаспринского не была исключением. Его заинтересовали перспективы создания единого тюркского языка - без персидских и арабских заимствований. Но очень быстро стало ясно, что эта идея – глубоко утопична, так как тюркские языки за столетия раздельного существования соответствующих народов обрели непреодолимые различия. В политическом плане Исмаил-бей видел тюркские народы объединенными под патронатом или в рамках России, где, по его мнению, для них были бы созданы самые лучшие условия [3].
В дальнейшем идеология пантюркизма нашла развитие в Казахстане в работах А. Байтурсынова, М. Дулатова, А. Букейханова, Турара Рыскулова. Турар Рыскулов, будучи руководителем Мусульманского бюро Туркестанской Коммунистической партии, неоднократно ставил вопрос о сохранении единства тюркских этносов Туркестана. Он доказывал, что тюркоязычные народы Туркестана – единый народ, лишь ходом истории раздробленный, а Туркестан – общий дом для тюркоязычных народов, населявших Центральную Азию [4].
В настоящее время идеология пантюркизма трактуется иначе, с позиции поддержания братства и дружбы как основа для сотрудничества тюркских народов.
В самом начале ТюрКСОЙ носила название Организация по совместному развитию тюркской культуры и искусства (тур. TurkKulturveSanatlar?OrtakYonetimi, ТюрКСОЙ-аббревиатура), потом совместным решением название было изменено на Международную организацию тюркской культуры. Однако в то же время, если разбить слово ТюрКСОЙ на две части, то получится «тюрк» и «сой», в переводе означающее «корни», «предки» [5, с.21].
Структура организации состоит из следующих пяти органов: совет глав государств, совет министров иностранных дел, совет старейшин, совет заслуженных деятелей внешнеполитических ведомств, постоянный секретариат.
Данной организацией руководит и представляет ее интересы на международной арене Генеральный секретарь, которого избирает Постоянный Совет министров культуры стран-членов ТюрКСОЙ сроком на 3 года [6].
Должность Генерального секретаря ТюрКСОЙ с 29 мая 2008 года занимает бывший министр культуры Республики Казахстан ДюсенКасеинов, а в 2014 году на 32-м заседании Постоянного совета Международной организации тюркской культуры генеральным секретарем генеральным секретарем он был переизбран уже в третий раз. А это значит, что Казахстан имеет заслуженный авторитет на культурном пространстве тюркского мира.
ДюсенКасеиновявляется вторым за всю историю существования ТюрКСОЙ председателем данной организации, а первым до 2006 года был бывший министр культуры Азербайджана ПоладБюльбюль-оглу, который внес большой вклад в ее развитие. Заместитель Генерального секретаря ТюрКСОЙ–ФыратПурташ. Кроме того, в организации работают представители стран-членов, назначенные министрами культуры данных стран.
В рамках деятельности организации были созданы ряд дочерних организаций, которые помогают реализовать функции и задачи организации: Тюркский совет, Международная тюркская академия, Фонд тюркской культуры и наследия. Они тесно связаны с ТюрКСОЙ и функционируют под ее покровительством.
Кроме того, ТюрКСОЙ сотрудничает с крупнейшими международными социогуманитарными организациями, как ЮНЕСКО, ИСЕСКО, Межгосударственный фонд гуманитарного сотрудничества государств-участников СНГ и другими организациями, цели которых близки ТЮРКСОЙ.
Штаб-квартира ТюрКСОЙ находится в столице Турции Анкаре. У ТюрКСОЙ нет представительств в других странах и городах. В 2009 году организация получила нынешнее название. В том же году ТюрКСОЙ вошла в состав Тюркского совета, геополитической организации тюркских стран, основанной 3 ноября 2009 года.
Деятельность ТюрКСОЙ получила высокую оценку лидеров тюркских стран. Постоянный совет министров культуры тюркоязычных стран определяет программу деятельности организации. Решения, принятые Постоянным советом, проводит в жизнь Генеральный секретариат Международной организации. Традиционные мероприятия - Оперный фестиваль, Пленэр художников, конгрессы писателей и переводчиков – содействуют обмену опытом в сфере культуры и искусства тюркских государств и народов. Со времени образования ТюрКСОЙ проделала огромную работу:
Во-первых, в 1996 г. было начато официальное сотрудничество ТюрКСОЙ и ЮНЕСКО, включая совместные консультации и взаимное представительство.
Во-вторых, укрепила дружбу между тюркскими народами. благодаря деятельности ТюрКСОЙ, праздник – Наурыз, который отмечается в день весеннего равноденствия и является культурным достоянием тюркских народов и объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО, стал широко известен во многих странах мира (в Германии, Австрии, Великобритании). Кроме этого, организация проводит различные фестивали, конкурсы, выставки, встречи в области театрального, музыкального, оперного, балетного и изобразительного искусства с участием творческих коллективов.
В-третьих, выпускается журнал ТюрКСОЙ на трех языках, а изданные международной организацией книги, альбомы, монографии доступны также на многих языках тюркских народов. Кроме этого планируется создать антологию тюркской литературы, где будут помещены труды писателей, поэтов из всех тюркских стран. В настоящее время организация развивает культуру и искусство тюркского мира.
Сегодня ТюрКСОЙ оказывает заметное влияние на культурные процессы, проистекающие в тюркском мире. 11 сентября 2015 года на V Саммите Совета сотрудничества тюркоязычных государств (ССТГ) Глава государства Республики Назарбаев назвал заслуживающим внимания подготовленный Тюркской академией учебник об истории тюркских народов до XV века, предложив рассмотреть возможность внедрения этого труда в школьные программы тюркоязычных стран. Обращалось внимание и на значительный вклад, внесенный тюркскими народами в культуру человечества. В этой связи предложено опубликовать информацию о богатом культурном наследии в виде научного труда – «Наследие предков» [7].
Глава государства подчеркнул необходимость формирования общего информационного пространства для тюркского мира. В связи с этим предложил принять, концепцию создания общего тюркского телеканала и это стало важным шагом в этом направлении.
В рамках Международной организации тюркской культуры (ТюрКСОЙ) уже давно обсуждаются и решаются вопросы общекультурного сближения тюрок. На уровне ТюрКСОЙ решаются вопросы создания единой Академии наук, возрождение языка «тюрки» как общего для всех лингва-франка. Президент призвал страну готовиться к переходу на латиницу. Переход Казахстана на латинский алфавит может произойти с 2025 года. Он подчеркнул, что это послужит не только развитию казахского языка, но и превратит его в язык современной информации.
Кириллический алфавит был принят в Казахстане в связи с политикой русификации в 1940 году, а в связи с возрождением казахского языка и развитием тесных экономических отношений со странами Евросоюза и культурных отношений с Турцией было принято решение о переводе графики на латиницу, на что потребуются много финансовых расходов из госбюджета. Будем надеяться, что это решение принесет качественные перемены.
Но, как и в любых других организациях у ТюрКСОЙ существует свои проблемы, которые требует взвешенного решения, а осложнение отношений между Россией и Турцией негативно отражается на работе организации. Например, каждый год ТюрКСОЙ выбирает столицу Тюркского мира, где проводится популярный конкурс песен TURKVISION. В 2014 году Казань была столицей Тюркского мира, соседняя Республика Башкорстан также запросила себе подобный статус. Однако после требования министра культуры Российской Федерации Владимира Мединского Алтай, Саха, (Якутия), Татарстан, Тыва, Хакасия, а вместе с ними и Башкорстан прекратил сотрудничество с ТюрКСОЙ в связи с событиями в Сирии, где турецкими ВВС был сбит российский самолет Су-24 [8].
Хотелось бы, чтобы организация ТюрКСОЙ не была втянута в политические интриги, которые возникают между доминирующими странами. Поскольку по своей сути она является духовным мостом, который связывает прошлое с будущим, внося большой вклад в культурное сотрудничество Тюркского мира.
Осознать свою этническую своеобразность и развиваться в более нравственном отношении, человеку помогают знания истоков истории своего народа. Поэтому преподавание такого предмета как «Тюркская история» или «История Тюркских народов» позволит подрастающему поколению быть морально и культурно развитыми. В будущем хотелось бы, чтобы государства, которые политизируют сферу культуры, Международную организацию ТюрКСОЙ рассматривали именно в культурном аспекте.
____________________________________
1. Нурсултан Назарбаев поздравил казахстанцев с 550-летием Казахского ханства [Электронный ресурс] // Сайт «Матрица. kz». – Режим доступа: http://www. /news/25311.
2.Современное состояние тюркских народов [Электронный ресурс] // Сайт «Всемирная история». – Режим доступа: http:// vsemirnayaistoriya. ru/index. php? catid=13: turkoyazichnieplemena&id.
3. Пантюркизм. Синдром Османской империи [Электронный ресурс] // Сайт «Forum. rusbeseda» – Режим доступа: http:// forum. rusbeseda. org/index. php? topic=14195.10;wap2.
4. ыскулова [Электронный ресурс] // Сайт «». – Режим доступа: http:///ru/page/biografiya-tryskulova.
5. ЮРКСОЙ – сила культурного единения [Электронный ресурс] // Сайт «Культура». – Режим доступа: http://anl. az/down/medeniyyet2008/noyabr/medeniyyet2008_noyabr_533.htm.
6. Об участии Турции в девятом Саммите глав тюркских государств [Электронный ресурс] // Сайт «Институт Ближнего Востока». – Режим доступа: http://iimes. ru/rus/stat/2009/10-10-09c. htm.
7. V саммит Совета сотрудничества тюркоязычных государств (ССТГ, Тюркский совет), 11 сентября 2015 года, Астана [Электронный ресурс] // Сайт «Тарих». – Режим доступа: http: // /ru/history/ independent/history/page3515.
8.Минкультуры прекращает сотрудничество [Электронный ресурс] // Сайт «Известия». – Режим доступа: http://izvestia. ru/news/597465.
