РЕКВИЗИТЫ  -БАНК»

ПО ДОЛЛАРАМ США

Реквизиты для перечисления долларов США на текущий счет физического лица



Correspondent bank:
Банк-корреспондент банка получателя:

CITIBANK, N. A.

NEW YORK, NY  US

S. W.I. F.T.: CITIUS33

Bank of beneficiary:
Банк бенефициара:

TRANSKAPITALBANK
PUBLIC JOINT STOCK COMPANY


27/35 VORONTSOVAKSAYA STR.
MOSCOW 109147 RUSSIA

S. W.I. F.T.: TJSCRUMM

Beneficiary:
Получатель:


Bank of Reconversion and Development,
Minsk, Belarus

Details of Payment:
Назначение платежа:

для зачисления на счет:
for account:
№ Вашего лицевого счета в РРБ-Банке  в формате IBAN (№ of your personal account in  IBAN format in the CJSC "RDB-Bank")*


Ф. И.О. (Surname, Name)**

*-№ Вашего лицевого счета в РРБ-Банке в формате IBAN ( предоставляется при открытии текущего счета в РРБ-Банке в соответствии с договором текущего счета);
*-№ of Your personal account in IBAN format in the RDB-Bank (it is granted when you open current account in RDB-Bank according to the agreement of the current account);
**- отмеченные поля должны быть заполнены в соответствии с Вашими личными данными для успешного осуществления перевода;
**- noted fields must be filled in accordance with Your personal data for successful realization of the transaction.