Стилистика журналистского текста. Работа над ошибками
Группа А
Отрывок №1
Производим работы по проектированию и инсталляции компьютерных сетей
Задание: Выразить коротко – в трех словах.
Отрывок №2
Бывшие воспитанники Николая Федоровича Чуприка признают, что именно благодаря усилиям их воспитателя, его настойчивости и непререкаемому авторитету, они не только смогли отучиться в высших учебных заведениях, но и успешно сделать военную карьеру.
Задание: Сократить без потери смысла 12 слов.
Отрывок №3
Если в прогнозе погоды дается сообщение о гололеде или гололедице, примите меры для снижения вероятности получения травм.
Задание: Переписать простым языком, сократив до 2-7 слов.
Отрывок №4
В современной России все большую актуальность приобретает проблема государственного обеспечения качества жизни людей, вовлеченных в государственную службу. Сегодня качество жизни служащего как никогда важно для поддержания стабильности текущего общественного развития и экономического роста Российской Федерации. Бесспорно, в свете недавних изменений, актуальность вопроса индексирования зарплат чиновников становится в настоящее время в центре внимания общества.
Задание: Сделать короче, переписав простым языком: убрать канцеляризмы, «пустые» слова.
Отрывок №5
Все её уроки были наполнены вдохновением, творчеством и любовью к нам. Я считаю, что именно эти аспекты явились основной движущей силой моего развития и воспитания.
Задание: Убрать два канцеляризма. Переписать простым языком.
Группа Б
Отрывок №6
Проводим обучение нового персонала и оказываем услуги по тестированию знаний и навыков текущих сотрудников
Задание: Выразить коротко – в 4-6 словах.
Отрывок №7
На ежегодном торжественном мероприятии "Виват Гимназия", были объявлены результаты одноимённого конкурса, учащихся наградили дипломами и грамотами в различных номинациях.
Задание: Переписать коротко и простым языком, добавив конкретики.
Отрывок №8
В физической лаборатории, функционирующей в нашем образовательном учреждении более 40 лет, ежегодно проходят обучение почти 30 учащихся, участвующих во многих научно-исследовательских проектах.
Задание: Выразить коротко и стилистически грамотно 1-2 предложениями.
Отрывок №9
В настоящее время Интернет стал неотъемлемой частью повседневной жизни, в том числе, образования. Использование Интернета дома и в образовательных учреждениях позволяет повысить эффективность обучения, а так же получить свежие новости в интересующей области не только родителям и педагогам, но и учащимся, в том числе школьникам. Но не нужно забывать об опасностях, которые подстерегают их в Сети!
Задание: Переписать простым языком, сократив до 1-2 предложений общим объемом до 25 слов.
Отрывок №10
Закончив выступление и подписав договор, мы смогли, наконец, отправиться в буфет.
Задание: Переписать более простым и энергичным языком.
